ID работы: 5432527

I Left My Heart in the Ocean

Гет
Перевод
R
Завершён
179
переводчик
Айнави бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
203 страницы, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
179 Нравится 203 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 23

Настройки текста
      Здесь было много людей. Я вытянула шею, чтобы осмотреть толпу, стоявшую вокруг конвейера выдачи багажа, пытаясь найти почти двухметрового золотоволосого человека. Ну, серьёзно, откуда взялись все эти люди?       А потом я увидела его. Заметила вспышку золота среди людей и побежала в ту сторону. Я не думала о том, что у него сломана нога, или, что он устал. Всё, о чем я могла размышлять: то, что Джейс окажется в моих объятиях. Я знаю, что в этот момент он заметил меня, потому что его янтарные глаза заискрились, и его улыбка достигла невозможных размеров. Он начал двигаться быстрее на своих костылях и, когда мы были совсем близко, я потянулась к нему, заставив его пошатнутся. Я обняла его за шею и спрятала своё лицо на его плече. Было ощущение, что мы только час назад расстались, и теперь снова вместе. — Ты здесь, — сказала я, не веря своим словам. Я не могла поверить, что сейчас он стоит передо мной, после такого количества времени, проведённого в разлуке. — Ага, — ответил он, улыбаясь, а потом отодвинулся, чтобы поцеловать меня. Это был словно наш первый поцелуй и ощущения были те же. Я так долго ждала этого момента, что могла бы всё отдать за этот поцелуй. — Я так скучал. — Не могу поверить, что ты здесь, — я пробежалась руками по его телу, уверяя себя, что он здесь, стоит передо мной. Посмотрела вниз и заметила чёрный гипс на его ноге. Сразу вспомнила по какой причине он здесь: — Как полёт? Нога не болит? — Воуу, полегче, — Джейс положил руки на мои плечи. — Я в порядке, просто хочу домой.       Я положила руку на его спину и шла немного позади него. Когда мы добрались до конвейера, Джейс заметил свою сумку и сказал мне. Взяв сумки в руки, мы пошли к машине. Я закинула сумки Джейса в багажник, и его костыли полетели туда же. Он сидел на пассажирском сидении рядом со мной, зачем же ему там костыли?       Когда мы устроились в машине, я повернулась лицом к Джейсу. Прежде, чем он сказал что-нибудь, я схватила его за затылок и притянула его губы к своим. Этот поцелуй отличался от того, что был в аэропорту. Он показывал наше воссоединение после долгой разлуки. Сейчас мы были одни, и мне не нужно было сдерживать себя перед людьми, чтобы случайно не забраться к нему на руки. — Уоу, — шепнул он мне в губы перед тем, как снова слиться в поцелуе. — Ага, — я улыбнулась и откинулась на спинку сидения, чтобы посмотреть ему в глаза. — Ты не представляешь, как сильно я скучала по тебе, — я завела джип. Джейс взял меня за руку, напоминая те времена, когда мы ездили, не размыкая рук. — Как ты себя чувствуешь? —Пока не знаю, — я пробежалась пальцами по его костяшкам, а он поднёс мою руку к своим губам, чтобы поцеловать. — У меня не было времени об этом подумать. Прошлые пару дней были сумасшедшими настолько, что иногда я забывал о своей сломанной ноге. В больнице я был занят волнением за тебя и мыслями о предстоящей поездке домой. — Как долго у тебя будет гипс? — Восемь недель. Хотя ходить я буду уже через пару недель, я думаю. — Выглядит так, как будто мне нужно будет заботиться о тебе, — ухмыльнулась я, вспоминая время, когда я получила травму. Тогда он обо мне заботился. Ух, теперь я отыграюсь.       Мы подъехали к дому в комфортной тишине. Я достала костыли Джейса из багажника и кинула их ему. Взяла сумки и последовала за любимым. Когда я открыла дверь, то услышала вздох Джейса. Он ожидал, что дом будет в грязи и мусоре, но он был чистым. На диване было приготовлено место для Джейса, где он мог удобно расположить больную ногу и расслабиться. Я повела его за собой и заставила сесть. — Присаживайся и отдыхай, пока я разбираю твои шмотки, — сказала я и, взяв сумки, направилась в ванную. — Клэри, я сам могу это сделать, — Джейс встал с дивана, и я могла слышать стук костылей по полу в сторону ванной. Я бросилась его останавливать. — Что ты делаешь? — я положила руки на бёдра, встав в оборонительной позиции. — Я иду раскладывать свои вещи на их законные места, — как ни в чём не бывало ответил он и начал ковылять к ванной. Я остановила его, когда он приблизился ко мне, положив руку ему на грудь. — Я так не думаю, Кали. Время отдать долг. Теперь усади свой зад на диван, пока я обо всём забочусь. — Ты ведь не серьёзно? — Джейс ухмыльнулся самой красивой из тех ухмылок, что он одаривал меня, но я на это не повелась. Я настаивала на своём и останавливала все его попытки пройти мимо меня. — Клэри, да ладно? Я могу это сделать сам. У меня сломана нога, я не парализован, — упорствовал Джейс. — Мне плевать. Просто сиди здесь, пожалуйста, — я прекратила спор с ним. Я пререкалась с Джейсом, когда он заставлял меня лежать в кровати целую неделю, так что я понимаю, что он чувствует. — Пожалуйста, я знаю, что была немного агрессивна, когда ты не давал мне встать с постели неделю, но сейчас я понимаю это. Я люблю тебя и я хочу, чтобы ты позволил мне позаботиться о тебе. — Хорошо, — он притянул мою голову к своей груди и поцеловал в лоб. — Хорошо, — Джейс развернулся и проделал обратный путь к дивану, развернулся в сторону телевизора, пока я вернулась в ванную и занималась распаковкой его вещей.       У Джейса были только две сумки, потому что ему не нужно много вещей для соревнований по сёрфингу. Я перебрала всё, отправив некоторые в стирку, а остальные отставила в сторону. Проверила карманы перед тем, как закинуть грязные вещи в барабан стиральной машины. Мои руки залезли в карман его джинс и нащупали коробочку. Когда я вытащила руку с предметом, то застыла. Это был футляр для кольца.       Я держала неожиданную находку перед глазами, не зная, что и думать. Наконец, я собралась с духом и открыла футляр. Мои ожидания были оправданы. Там было самое красивое кольцо, которое я когда-либо видела. Села на унитаз и уставилась на кольцо, не в силах сформулировать ни одной мысли. После пары минут ступора, я вернула футляр туда, где нашла его, и пошла в гостиную к Джейсу, развалившемуся на половину дивана.       Я села рядом с Джейсом и прильнула к его боку, всё думая о кольце. Шестерёнки в моей голове крутились со скоростью бегущего гепарда. Джейс собирается сделать мне предложение.       Мама выходит замуж через три недели, и это значит, что в это время я буду завалена делами. Совру, если скажу, что никогда не думала о замужестве с Джейсом. Возможно, когда-нибудь в будущем, но я не ждала этого так скоро. Когда я об этом подумала? Когда нашла кольцо. Но это не значит, что мы завтра же распишемся.       Джейс обнял меня за плечи и поцеловал в лоб, а я прильнула ещё ближе к нему. Я слушала как бьётся его сердце, и это успокаивало меня. Он прижал меня к себе, и я позволила себе немного отдохнуть. Закрыв глаза, увидела свои мечты о золотоволосом парне, стоящем на одном колене и делающем меня своей навсегда.

***

— Джейс Лайтвуд, если ты сейчас же не вернёшь свою задницу на диван, можешь забыть обо мне в обнажённом виде! — кричала я на любимого, который пытался пробраться в сарай, чтобы поработать. Он был дома всего три дня и уже рвался к работе в сарае порядка миллиона раз. Я понимаю, он хочет делать то, что любит, но я хотела, чтобы он подождал хотя бы до того времени, когда сможет ходить без костылей, чтобы не таскаться с ними, пока вырезает доски.       Джейс застыл на пол пути к сараю и повернулся ко мне лицом: — Ох, милая, — сказал он с невинной ухмылкой, стараясь таковым и выглядеть. — Я просто хочу проверить, всё ли там хорошо. — Ох, действительно? — он кивнул. — Я убиралась там каждый день последние два месяца. Думаю, что продержусь без тебя ещё каких-то пару недель. — И ты проделала прекрасную работу и в магазине, и с дизайном досок, но мне нужно быть там. — Джейс, ты не будешь вырезать доски, пока не станешь на обе ноги. Ты будешь в гипсе ещё пару недель, а потом все придёт в норму. — Давай, Клэри, — он подошёл ближе ко мне и заглянул в мои глаза. Я видела отчаяние в его глазах. Знала, что вырезание досок успокаивает его, но я не понимала, как он будет это делать, если не может стоять без костылей. — Мне нужно это. Я схожу с ума в доме. Теперь я понимаю, почему ты так злилась на меня. Правда. — Знаю, но я не думаю, что ты сможешь вырезать доски, — я положила руки на его плечи. — Почему бы нам не отправиться в магазин? — Правда? — его глаза засияли, когда он услышал про магазин. Я бывала там по паре часов каждый день, пока Джейс отсиживался дома. Знаю, что поездка сведёт его с ума от радости. Он кинул костыли на землю и обнял меня. Я не могла не засмеяться от того, насколько он счастлив выбраться из дома. — Для меня ты лучший человек на Земле, — проникновенно сказал Джейс. — Это хорошо, потому что и ты для меня лучший человек на Земле, — я вручила Джейсу костыли и повела его к машине.       Когда мы добрались до магазина, Джейс бы поскакал к нему, если бы не костыли. Его глаза загорелись, когда он увидел витрину с досками и новую вывеску. Он остановился около неё. На ней было нанесено изображение в поддержку Джейса, отправившегося в тур. Оно представляло собой обрамлённую копию обложки журнала, на которой были изображены мы с Джейсом после его победы в отборе. Мы держали его новую доску, которую я сделала перед соревнованием. Я смотрела на неё и улыбалась, пока он целовал мой лоб. Это была одна из моих самых любимых наших совместных фотографий. — Ого, — сказал он, внимательно разглядывая вывеску. — Ты сделала это для меня? — Нуу, да, — сказала я, обнимая его за талию. — Я горжусь тобой, Кали, и я хочу, чтобы каждый, кто заходит сюда, знал это. — Ты идеальна, — Джейс повернул голову и нагнулся поцеловать меня. — Ты продолжаешь гордиться мной и сейчас, хотя я больше не в туре? — Ты издеваешься? — я оттолкнула его, вопросительно посмотрев в глаза. — Я невероятно горжусь тобой, Джейс. Ты поехал в тур, ты пострадал, но ты следовал своей мечте. Я бы гордилась тобой, даже если бы ты не попал в команду, потому что я люблю тебя, и это невозможно для меня не гордиться тобой. — Я женюсь на тебе однажды, — сказал он как бы между прочим, и притянул меня к своей груди.       Я напряглась, вспомнив про кольцо, которое я нашла в его чемодане, но кивнула в согласии. Откинула назад голову, чтобы посмотреть в красивые золотые глаза, и все мои страхи исчезли. Я не беспокоилась о том, что мы знакомы всего несколько месяцев, или о том, что я юна. Важно, что Джейс и я проведём свои жизни вместе. — Хорошо, — просто сказала я.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.