I Left My Heart in the Ocean

      Мои колени дрожали и я время от времени кусала ногти. Джейс положил руку мне на бедро, стараясь успокоить. Я отняла пальцы ото рта и попыталась улыбнуться ему. Я нервничала. Сегодня Джейсу должны были снять гипс. Врач осмотрел его ногу и объяснил, что долгосрочные травмы имеют свои последствия.       Я не хотела нервничать и старалась выглядеть так, как будто всё у меня под контролем, но сейчас я просто хотела, чтобы всё было в порядке. Джейс не знает, но я могла определить, когда ему было больно, что случалось чаще, чем хотелось бы. Его предложение было ужасной идеей. Не то чтобы я не оценила такого поступка, но я знала, что ему будет больно после этого. — Эй, успокойся, — сказал Джейс. — Всё будет в порядке. — Знаю, — сказала я, наверное, слишком быстро. — Я не нервничаю. Почему ты думаешь, что я нервничаю? — Возможно, потому что ты сгрызла до мяса свои ногти, и в твоей попе, как будто шило завелось. — Прости, — я опустила взгляд на колени и перевела дыхание. — Просто хочу, чтобы ты был в порядке. А если доктор скажет, что тебе больше не быть профи в серфинге? — Я буду в порядке, Клэри, — Джейс положил руку мне на щеку и с нежностью её сжал, пробежавшись пальцами по скуле. — Я побывал в туре и исполнил свою мечту. Если быть честным, ничего из этого не имело значения, потому что мы были в разлуке. Я понял, что моя мечта — это ты, и мне не нужно быть профессиональным серфером. Мы есть друг у друга, у нас есть магазин — это всё, что нужно мне. — Как ты можешь подбирать такие верные слова в нужный момент? — он ухмыльнулся и притянул меня к поцелую. Дверь открылась и Джейса позвали в кабинет. Он взял мою руку и притянул к своему торсу. Я последовала в кабинет за Джейсом и присела на кресло рядом со столом врача, а он расположился на столе для обследований. Без поддержки Джейса я снова начала грызть ногти, пока доктор не вошёл в свой кабинет. — Как нога, Джейс? — мистер Карстаирс обратился к нему, смотря в его медицинскую карточку. Доктор сел за стол. — Всё в порядке, — заверил Джейс. — Время от времени немного чувствуется боль, но кроме этого всё прекрасно. Я готов снять гипс. — Будем надеяться, что сегодня я тебя обрадую, — доктор вернулся к изучению карточки. Он стал что-то записывать в ней, ничего не говоря. — Ладно, давай сделаем рентген, чтобы убедиться, что всё в порядке, а потом снимем твой гипс.       Джейс последовал за доктором в рентген-кабинет. Я повторяла себе, что всё хорошо и будет только лучше. Джейс сильный и, если что-то будет не так, мы пройдём через это вместе. Я посмотрела на своё кольцо на пальце и улыбнулась, как и каждый раз, когда я на него смотрю. День, в который Джейс сделал мне предложение, стал лучшим в моей жизни. Я знала, что не должна была пускать его в воду, но его взгляд убедил меня просто позволить ему сделать то, что он задумал, и я не жалею, что так поступила.       Мужчины, наконец, вышли, спустя двадцать минут. Я навострила уши, чтобы уловить всё, что скажет доктор. Встала рядом с Джейсом и вложила свою руку в его ладонь. Он пробежался пальцами по моим костяшкам. — Хорошо, — сказал доктор, убирая рентгеновский снимок от солнечных лучей. — Кость зажила отлично, но я вижу много рубцовой кожи вокруг перелома. Это небольшая проблема. Вам понадобится операция по её удалению.       Я сжала руку Джейса до того, как спросить самое важное: — Он сможет кататься на доске? — я посмотрела на доктора, надеясь на лучший ответ. — Да, но придётся пройти реабилитацию, чтобы вернуть мышцы на нужный уровень. — Видишь, красотка, — сказал Джейс, поворачиваясь ко мне, — я же говорил, что всё будет в порядке. — Думаю, что нужно сделать операцию как можно скорее, иначе на твоей профессиональной карьере можно будет поставить точку, — взгляд доктора вернулся к карточке Джейса и рентгеновскому снимку. — Помимо этого вы можете быть свободны. Можете снять гипс, но вам придётся пару дней поберечь ногу. Не нужно резко возвращаться к полноценной жизни.       Джейс пожал доктору руку, я тоже попрощалась с ним. Подходя к машине, Джейс выхватил у меня ключи. Я не могла ему отказать. Он ждал этого шесть недель. Когда мы сели в машину, у Джейса на лице появилась самая отважная улыбка. Он весь светился от счастья.       Я же могла думать только о том, что Джейс возможно не сможет вернуться в профессиональный спорт. — Поговори со мной, Кали? — я взяла его за руку. — Что творится в твоей голове? — Я в порядке, — его тон был таким же, как и на протяжении шести недель, когда я спрашивала как он себя чувствует. — Правда, это дерьмово, что возможно я не стану профи, но, как я и говорил, я больше не хочу этого. В моей жизни хватает того, о чём действительно нужно позаботиться. Я потянулась и поцеловала Джейса в щеку, сказав: — Горжусь тобой. Я надеюсь ты знаешь это. Я всегда буду гордиться тобой и не важно, что ты сделал. — Спасибо, красотка. Я люблю тебя. — Эй, я тоже тебя люблю. Мы вообще-то помолвлены, — Джейс улыбнулся и поднёс мою руку к своим губам, целуя кольцо. Ему нравилось видеть его на моём пальчике. Я начала размышлять о свадьбе. Мы помолвлены уже как три с половиной недели и Изабель потихоньку думает над планом церемонии. После маминой свадьбы Иззи бросила работу в отеле и занялась собственным бизнесом по организации мероприятий. У неё уже была пара свадеб и других торжеств и она прекрасно справилась с ними. Мы с Джейсом пока определились только с датой и пошли отмечать к Изабель и Алеку, ведь до этого мы были все заняты. Нам не нужно спешить с браком, ведь теоретически мы «женаты». Мы живём вместе, едим вместе и работаем вместе, не забывая про сёрфинг.       Я заметила, что Джейс едет не домой или в магазин, и тогда я догадалась, куда он направляется. Через пару секунд я была уверена в этом. — Джейс, зачем мы приехали на Блэк Рок? — спросила я, надеясь, что мои худшие опасения не станут явью. — Я хочу прыгнуть, — невозмутимо ответил он. — Ты головой ударился? — я отпустила его руку и повернулась к нему лицом. — Ты понимаешь, что тебе только что разрешили снять гипс и сказали не напрягать ногу? Ты хочешь искалечить её навсегда? Что случилось с тем Джейсом, который хотел играть с нашими детьми и учить их кататься на сёрфе? — Успокойся, со мной всё будет в порядке, — Джейс остановился на парковке и вышел из машины. Я сидела со скрещёнными руки на груди, протестуя против его идеи. В этом деле я не буду его поддерживать. Достаточно было того, что я позволила ему выйти в океан до того, как доктор разрешил снять гипс, но сейчас я не буду молча стоять и смотреть, как он рушит свою жизнь. — Ты идёшь? — Нет, и тебе не советую, — мой голос звучал из открытого окна машины. — Пожалуйста, не делай этого. Ты слышал доктора: тебе нужно вернуться в прежнюю форму, чтобы ты мог использовать ногу в полной мере. — Ну, я никогда никого не слушаю, — Джейс пожал плечами и просунул голову через окно в машину. — Прошу, пошли со мной. — Прости, но это единственное, что я не могу сделать с тобой. Если ты хочешь прыгнуть с обрыва, я не буду на это смотреть. Джейс потянулся, чтобы поцеловать меня, но я увернулась. Он встал ровно и шепнув: — Прости, — развернулся и ушёл. Я застыла на месте, не веря в то, что сейчас произошло.       Я вышла из джипа, громко хлопнув дверью. Я не оставлю Джейса без машины. Хоть я и зла на него, как чёрт, но ему пока нельзя много ходить. Я пошла домой. Мы жили недалеко и через пару минут я была на месте. Закрыв дверь ногой, так как мой гнев все ещё не утих, я плюхнулась на диван. Написала сообщение Алеку, чтобы он пошёл и попробовал отговорить Джейса от задуманного. Алек как раз был у пляжа и я надеялась, что он доберётся к Блэк Рок вовремя, и сможет найти вескую для Джейса причину, почему ему в голову пришла плохая идея. Алек заверил меня, что сделает всё, что в его силах.       Моим следующим шагом стал звонок Изабель. Я рассказала, насколько глупый поступок хочет совершить Джейс. Мы пришли к заключению, что Джейс всё-таки переживает за свою карьеру профессионала. Мне было всё равно на причину его поведения, это было глупо, и я ждала, когда уже смогу сказать ему об этом.       После получаса ожидания Джейса на диване я поняла, что не могу просто сидеть. Я начала готовить жареный рис — моё самое любимое блюдо. Когда закончила, прошло уже почти два часа, а Джейс так и не вернулся. Я нарезала манго и села есть его за барную стойку, как входные двери открылись и Джейс был втолкнут внутрь, а за ним зашёл Алек. Он положил ключи на стойку и взял себе бутылку пива из холодильника, а затем уселся на диван. Я подошла и встала напротив. — Спасибо, Алек, что вернул его домой. А сейчас, если ты не хочешь слышать как я кричу и отрываю голову твоему лучшему другу, советую тебе уйти, — мой голос был ледяным. Алек кивнул и покинул дом, прихватив бутылку пива. Как только дверь закрылась, я взорвалась: — Чем ты думал? — Джейс вздохнул и сел на диван. Я продолжала стоять напротив него, ведь сейчас я хотела смотреть на него сверху вниз. — Я несколько часов волновалась за тебя, думая что ты повредил ногу или что ещё похуже, а ты просто спрыгнул с этого долбанного обрыва. Это того стоило, Джейс? Ты чувствуешь себя лучше, сделав что-то глупое и необдуманное? Тебе лучше от того, что ты напугал меня до полусмерти? Я никогда не просила о том звонке менеджера. Ты слышишь меня? Это был один из худших моментов в моей жизни, потому что ты был ранен и я не могла тебе помочь. Ты был далеко и я не могла до тебя добраться, Джейс. Я знаю, что наш спорт опасен, но я чертовски уверена в том, что мы получаем увечья случайно. Ты же сегодня рисковал намеренно, — я перевела дыхание и закончила свой выговор. Джейс сидел неподвижно передо мной, положив локти на колени, и не поднимая на меня взгляда. — Я не прыгал, — шепнул он в полной тишине, но мне показалось, что я его не расслышала. — Что? — я подошла ближе, но все ещё стараясь выглядеть грозно. — Я не прыгал. Ты была права. Когда я добрался до вершины и посмотрел вниз, я просто не смог этого сделать. Моя нога ныла после подъёма и я знал, что станет только хуже, когда я прыгну. Поэтому я развернулся и пошёл вниз. Когда спустился, ко мне подбежал Алек и стал кричать, что ты в ярости. Мы пошли в бар и выпили по паре стаканов пива. Прости меня, Клэри.       Джейс опустил золотую головушку в свои руки. Я села рядом с ним, поглаживая его спину. Он глубоко вздохнул, а я всё молчала. Он обдумывал свои недостатки в голове, я уверена в этом. — Милый, ты должен поговорить со мной, — шепнула я и положила голову ему на плечо. — Из-за чего всё это? — Я не думал, что это важно, — Джейс поднял голову и повернулся ко мне. Я перестала гладить его по спине, но второй рукой сжимая его ладонь. — Я говорил себе, что всё будет в порядке, если я больше не буду профи. Говорил себе это в течении двух месяцев. Я давно решил, что, вероятно, я больше не буду профессионалом, и я смирился с этой мыслью, потому что это было моим решением. Но как только то же самое сказал врач, я снова задумался об этом. — Почему ты не сказал мне этого раньше? Я тебя полностью понимаю. Я проходила через это после травмы. Я должна была принять решение не возвращаться, только потому что кто-то другой решил, что для меня это плохо, — Джейс кивнул и я пробежалась пальцами по его волосам. — Почему ты хотел спрыгнуть с Блэк Рок? — Хотел сделать что-то безбашенное и необдуманное, но это было глупо, и сейчас я это понимаю. — Обещаю, что все вернётся со временем. Ты ещё прыгнешь с Блэк Рок и будешь ловить волну, но тебе нужно разговаривать со мной и не делать глупых вещей, — Джейс кивнул мне, а я потянулась к его губам. Он посмотрел на барную стойку и заметил, что я ела. — Это манго? — я закатила глаза, так как он побежал доедать его. — Я знал, что они тебе тоже нравятся. Они ведь божественны. — Ты такой чудак, — Джейс вернулся к дивану и обнял меня, а я прильнула к его боку. Он же то кусал манго, то целовал меня. — Да-а-а, но я твой чудак и тебе ужасно повезло. — Могу поспорить, — Джейс сжал мою талию и я ойкнула. — Шутка. Я самая везучая девушка на Земле.