I Left My Heart in the Ocean

      Это был долгий день в магазине. Я стояла за прилавком, рисуя на кусочке бумаги. Это был случайный дизайн, но я была уверена, что перенесу его на какую-нибудь доску. В последнее время заказов у нас с Джейсом было немного. Мы лишь иногда обновляли витрины в магазине, что совсем не подпитывало мою творческую натуру.       Радио работало на весь магазин, и я немного убавила звук, чтобы он ушёл на задний план, и больше ничего не мешало мне рисовать. Неожиданно мой рисунок был закрыт одним из серф-журналов. Я подняла глаза на Джейса, который стоял по другую сторону прилавка. — Что ты делаешь? — спросила я немного более резким тоном, чем нужно. — Я вообще-то была занята. — Почему бы тебе не посмотреть на первую страницу? — предложил Джейс, опуская свой взгляд на журнал. Я взглянула вниз, разозлённая тем, что он прервал моё рисование.       Когда мой взгляд упал на обложку, я заметила Келли Слэйтера верхом на нашей доске. Я выдохнула и схватила журнал в поисках страницы с его интервью. Я нашла наши имена и широко улыбнулась. — Джейс Лайтвуд, — читала я на странице, — который родом из Калифорнии, переехал на Гавайи, чтобы открыть свой бизнес по изготовлению досок. К нему присоединилась его невеста — Клэри Фрэй, которая рисует уникальные иллюстрации на досках, вдыхая в них жизнь. Они заинтересовали одного из лучших сёрферов нашего времени. Слэйтер говорит, что доска, которую они для него сделали, одна из лучших из всех, что он когда-либо использовал, и, безусловно, самая уникальная. Лайтвуд и Фрэй на пути к тому, чтобы стать настоящими светилами в мире профессионального сёрфинга.       Я прижала журнал к груди, смотря в глаза Джейсу, который не мог убрать глупую ухмылку со своего лица. Я не могла говорить. Мы теперь связаны с Келли Слэйтером, который привлёк к нам огромное вниманием. Это было невероятно. — Теперь ты рада, что я тебя отвлёк? — спросил Джейс, обходя прилавок и разворачивая меня к себе лицом. Я все ещё не могла говорить, поэтому кивнула в знак согласия. Джейс притянул меня в свои объятия. Он поцеловал меня в лоб, пока я держала журнал между нами. Я посмотрела на него и улыбнулась, а он произнёс: — Круто, да? — Я не могу описать, насколько это круто, — ответила я, качая головой в неверии. — Я была профи и ездила по самым крутым местам на планете, но ничего из этого не может сравниться с этим моментом. — Понимаю, что ты имеешь ввиду, — поддержал меня Джейс. Я не могла больше ждать. Мне нужно было поцеловать его. Я обхватила пальцами его затылок и притянула к себе для поцелуя. — Жаль, что мы ещё не женаты, а так бы весь мир узнал, что ты моя, и это было самое крутое. — Ты такой придурок, — я оттолкнула его. — Да, но я твой придурок, — сказал он, притягивая меня обратно и целуя в лоб. Он что-то взял с прилавка и протянул мне. Спросил прежде, чем я поняла, что это рамка: — Хочешь это увековечить?       Я кивнула, взяла у него рамку и положила внутрь обложку от журнала. Я подняла её, чтобы оценить. Фотография была крупной, так что доску было очень хорошо видно. Наше название было написано сразу же после имени Келли. — Как думаешь, где повесим? — спросила я, поворачиваясь к стене, где висели наши фотографии. В итоге я разместила её рядом с фотографией меня и Джейса на вершине Блэк Рок, не дождавшись ответа от него.       Его руки обняли меня сзади, а губы прижались к щеке. — Идеально, — шепнул он мне в ухо. Я ощутила двойной смысл в его слове, потому что он не смотрел на обложку. — Две недели, — я знала, что это значит. Холодок пробежал по коже, а большая и глупая улыбка появилась на лице. — Через две недели я сделаю тебя своей женой. — Знаю, — я развернулась в его руках и прижалась к его губам. Мои пальцы запутались в его волосах. Он развернул нас и усадил меня на прилавок, встав между моих ног. Я обняла его за шею, немного оттягивая от себя: — Я люблю тебя так сильно. Не могу дождаться момента, когда стану твоей женой.       Джейс поцеловал меня в кончик носа и отошёл, оставляя меня на прилавке. Я повернулась, чтобы разобраться в куче почты на прилавке, поскольку он решил поработать над нашими заказами в компьютере. Я разобрала уже все счета и наткнулась на конверт, который был адресован мне и выглядел как письмо. На нём не было обратного адреса, поэтому я отложила его в сторону, чтобы посмотреть позже, подумав, что странно получать личные письма на работе.       Мы трудились до конца дня, и потом поехали к маминому дому на семейный ужин. Эти ужины длятся ещё со старшей школы. На них были только мама и я. В наших жизнях не было других людей, но теперь наша маленькая семья удвоилась. Я подумала о письме, что покоилось у меня в сумке, решив, что открою его у мамы дома. — Итак, — сказала я, когда мы подъехали к дому, — я сегодня получила письмо, но без адреса отправителя. Я не знаю почему, но я боюсь открывать его, словно там кроется что-то, чего я не хочу знать. — Оно у тебя? — спросил Джейс. Я кивнула и вытащила конверт из своей сумочки. Он осмотрел его и открыл, прежде чем я смогла его остановить. Вместо того, чтобы сказать ему не читать письмо, у меня появилось ощущение, словно ему нужно прочитать его до меня, как будто он сможет защитить меня от всего плохого, что могло привнести в мою жизнь содержимое конверта. Джейс нахмурился, когда просмотрел письмо. Провёл рукой по лицу, а затем сложил листок пополам, прежде чем положить ладонь на мою щеку. — Что там? — я так нервничала, и понятия не имела почему. Я не знаю, почему получение этого письма вызвало тревожное чувство в животе. — Эм, это от Валентина Моргенштерна, — сказал он. Я тут же напряглась, Джейс успокоительно сжал моё колено, переместив на него руку с моего лица. Я никогда не разговаривала с Джейсом о своём отце, но по его взгляду увидела, что он понял кто это, прочитав письмо. — Твой отец? — я кивнула, не решаясь говорить. — Он пытался связаться с тобой ранее? — я отрицательно покачала головой. Джейс притянул меня в свои объятия. Его руки поглаживали мою спину, а лицом он уткнулся мне в шею. — Почему сейчас? — шепнула я, разрушая тишину, окутавшую нас. — Я очень давно приняла факт, что мой отец ушёл. Я приняла, что он не хотел нас. Всегда были только мама и я. Никогда не хотела ничего иного, не пыталась понять его или найти. У него было много лет, чтобы стать моим отцом, и только сейчас он решил связаться со мной? — Я понимаю, малыш, — Джейс выписывал круги на моей спине, пытаясь успокоить, но мой гнев возрастал с каждой секундой. — Тебе не нужно отвечать ему. И не нужно вводить его в свою жизнь. Насколько мне известно, он самый глупый человек, который оставил двух самых удивительных женщин, которых я когда-либо встречал. Он потерял право быть отцом одной удивительной девочки, которая превратилась в умную, отзывчивую девушку, которую я люблю больше всего. — Что он сказал в письме? — спросила я, когда Джейс отпустил меня из своих объятий, чтобы посмотреть в мне глаза. — Я не думаю, что хочу читать письмо, но я хочу знать, чего ему нужно от меня. — Он сказал, что увидел статью в журнале о нашем магазине, и так узнал, что ты выходишь замуж, — Джейс глубоко вдохнул, — он хочет встретиться. — О, так он услышал, насколько успешной я стала, и захотел принять в этом участие, чтобы везде болтать, что он мой отец и другое дерьмо на счёт этого? — я встряхнула головой, стараясь очистить разум от неприятных мыслей. — Я люблю тебя, Джейс. И я благодарна за твою поддержку, но мне нужно поговорить с мамой.       Джейс кивнул и открыл дверь, оставляя меня без своих объятий. Мы шли к входным дверям, крепко сжимая друг друга за руки. Когда мы оказались внутри, мы миновали гостиную, где собрались наши друзья. Я заметила, как Джейс послал им взгляд, что лучше меня ни о чём не спрашивать, за что я была ему благодарна. Мы прошли на кухню, где мама и Люк готовили ужин. Она выглядела такой счастливой, что мне не хотелось возвращать её в трудные для неё времена, но я кивнула ей. — Мама, — мой голос заставил её отвлечься от работы. Её улыбка спала, как только она посмотрела на меня. Она подбежала ко мне, прежде чем я расплакалась и отпустила ладонь Джейса, чтобы обнять её двумя руками. Она тоже обняла меня так, словно я маленький ребёнок, нуждающийся в утешении. Джейс и Люк стояли в сторонке, успокаивая нас только своим присутствием. Через несколько минут мама отвела меня в спальню, где она села на край кровати, а я свернулась рядом с ней, положив голову ей на колени. Она водила руками по моим волосам, пока я продолжала плакать. Я была уверена, что она знает, почему я так расстроена, и поэтому не спрашивала меня. — Твой отец, не так ли? — спросила она, на что я кивнула, и прильнула ближе к ней. Я села, а мама вытерла слёзы с моего лица. — Что случилось, Клэри? — Я получила письмо сегодня от него, — объясняла ей, что Джейс читал его, и что отец хочет встретиться со мной. Я видела какие эмоции проскакивали на её лице, и знала, что ей, возможно, трудно об этом слышать. В этом мире всегда были только мы, на обеим досталось от Валентина, но я только сейчас поняла, насколько мне больно. У неё было двадцать лет, чтоб преодолеть свою боль, которую он причинил ей, и я была уверена, что это напомнило ей об ужасных воспоминаниях. — Я не знаю, что мне делать, мама. Одна часть меня хочет встретиться с ним и спросить, почему он оставил нас, почему мы оказались недостаточно хороши для него, но вторая часть не хочет доставить ему наслаждения от моего согласия. Он оставил нас и решил не быть частью наших жизней. Так почему сейчас я должна давать ему шанс? — Я не могу сказать тебе, что ты должна делать, милая, — мамины пальцы пробежались по моим локонам. Я не видела её в тот момент, но перед моими глазами вспыхивал каждый момент, когда она утешала меня. То, что я не видела своего отца вызывало похожую реакцию. Мама единственная, кто дала мне жизнь, кто утешал меня, когда мне было больно, слушал меня, когда мне нужен был совет. — Но я поддержу тебя, чтобы ты не выбрала. Часть меня думает, что это должно быть хорошо, встретиться со своим родным отцом, но другая часть меня не хочет делить тебя с кем-то, кто убежал через двадцать минут после первого посещения гинеколога, — я грустно улыбнулась ей и обняла её, пока она озвучивала мои мысли. — Тебе не нужно всё решать в эту секунду, но, чтобы ты не решила, я пойму.       Я кивнула в ответ. Мы сидели, обнимаясь. В тот момент я знала наверняка только то, что хочу разобраться с этим до свадьбы, потому что хочу начать новую главу в своей жизни без всяких тягостей на душе. Но я пока не была готова принять решения, что именно мне нужно сделать.       Мы вернулись на кухню, где Люк и Джейс выглядели так, словно побывали на серьёзном мужском совещании. Когда мы подошли ближе, Джейс посмотрел на меня, одаривая своей улыбкой, что не могло не вызвать мою.       Я прошла в гостиную и села на диван рядом с Иззи, которая выглядела заинтересованной. Положила голову на её плечо, а она обняла меня одной рукой. Я наблюдала, как Джейс зашёл в комнату, и сел рядом со мной. Они обменялись взглядами, Джейс положил руку на моё колено, а я отлепила голову от плеча Изабель. Я выдавила из себя свою лучшую улыбку, пока Джейс смотрел на меня со всей своей любовью. Он придвинулся ближе и поцеловал меня в лоб, прежде чем заключить в объятия. — Я люблю тебя, — шепнул он мне в ухо так, чтобы никто другой не услышал, но я заметила, что народа в комнате стало меньше, словно они давали нам возможность побыть наедине. — Мне жаль, что я не могу забрать всю твою боль, и такой твой вид меня убивает, но я хочу, чтобы ты знала, я люблю тебя и всегда буду. Я помогу тебе в чём угодно, потому что ты заслуживаешь счастья. Я счастлив, когда ты счастлива, и это цель моей жизни — делать тебя счастливой.       Я кивнула ему, и он притянул меня к себе на колени. Я позволила ему держать себя, чтобы смягчить боль. Я не знала, что собираюсь делать, но на данный момент Джейс заставлял меня чувствовать себя лучше. Он заставлял меня ощущать себя любимой, словно я была единственной девушкой в мире.