ID работы: 5432527

I Left My Heart in the Ocean

Гет
Перевод
R
Завершён
179
переводчик
Айнави бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
203 страницы, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
179 Нравится 203 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 45

Настройки текста
      Спускаясь по лестнице с едой в руках, я направлялась в сарай, где работал Джейс. Проснувшись, я нашла рядом лишь пустое место и поняла, что Джейс встал действительно рано. Он просыпался раньше меня на час или два уже целую неделю. И не рассказывал мне, над чем работает. Каждый раз, когда я спрашивала его, он уходил от ответа и избегал зрительного контакта.       За последние недели мы с Джейсом более-менее вернулись к обычной рутине. Каждый день мы ходили в магазин, чтобы принять заказы, и у нас это получалось даже лучше, чем раньше. В среднем пять заказов за неделю, так что у нас появилось много работы и следить за магазином было проблематично — это вынудило нас взять на работу помощника, чтобы мы могли спокойно заниматься вырезанием и дизайном досок.       Джейс шлифовал доску в наушниках, повернувшись ко мне спиной. Когда я зашла в сарай, то положила завтрак на стол, прежде чем обнять со спины своего мужа. Он отложил шлифовальный станок и снял наушники, поворачивая ко мне лицом. Я улыбнулась и прижалась щекой к месту между его лопатками. Руки Джейса накрыли мои, и он немного отстранился. — Доброе утро, красотка, — шепнул он и глубоко вдохнул. Я обняла его крепче. — Тебя не было рядом, когда я проснулась. Опять, — проворчала в его спину, как он выдохнул. — Что за секретный проект, над которым ты работаешь, Джейс?       Он глубоко вдохнул и развернулся ко мне, а затем усадил меня на стол, прижав к стене, так чтобы он мог смотреть мне в глаза. Джейс часто так делал, ведь он намного выше меня. Я раздвинула бёдра, чтоб он подошёл ещё ближе, и я смогла обнять его ногами и руками. Я увидела в его глазах волнение, что было неприсуще Джейсу. — Я работал над кое-чем для тебя, — ответил он с еле заметной улыбкой и поцеловал меня в нос. — Но я не знаю, как ты отреагируешь, если я тебе покажу.       Так, а теперь я заинтригована. — Да ладно, Кали, — сказала я, чуть ли не выпрыгивая из кожи вон от интереса. — Покажи мне!       Джейс нервно сглотнул и потянулся к моим рукам на его шее, нежно их снимая и отстраняясь от меня. Повернулся к столу, за которым работал, и что-то взял. Когда развернулся ко мне, я увидела в его руках маленькую детскую серф-доску. Я неосознанно подняла ладонь, закрывая рот. Я чувствовала, как слезы собираются в уголках глаз, потому что знала для кого эта доска. — Когда узнал, что ты беременна, понял, что хочу сделать маленькую доску для нашего малыша, — сказал он, держа её перед собой. — Я начал вырезать её, как сюрприз для тебя. Но, когда мы потеряли ребёнка… Те недели после, когда думал, что потеряю тебя, я приходил сюда и смотрел на полувырезанную доску для нашего ангелочка. Однажды, когда я был особенно подавлен из-за того, что не смог спасти её или помочь тебе, я пришёл сюда и разломал её на маленькие кусочки, выплёскивая весь свой гнев, — он сделал паузу, потянувшись стереть слезу с моей щеки. — Я ужасно себя чувствовал, словно осквернил память о нашем ребёнке, так что неделю назад я решил вырезать другую доску в память о нашей нерождённой девочке. Хотел удивить тебя этим, посмотреть захочешь ли ты разукрасить её и выставить в магазине или дома, хоть где-нибудь. Никто не будет знать, что она значит для нас, но, в конце концов, у нас будет что-то в честь ребёнка, которого мы потеряли. Возможно, это поможет нам исцелиться, хоть немного.       Я начала всхлипывать и была близка к полному срыву, но знала, что смогу сдержать себя в объятиях Джейса. Пододвинулась к краю, чтобы обнять его, он отставил доску и крепко прижал меня к своему телу. Я спрятала лицо в изгибе его шеи и плакала. Плакала из-за потери нашего ребёнка, плакала от боли, что чувствовал Джейс, а я игнорировала.       Он гладил мои волосы, и я дала волю скорби, которую держала так долго внутри. Словно сто лет прошло, когда я решилась поднять голову и взглянуть на него. Я видела боль и скорбь в его янтарных глазах, что он так умело прятал от меня так долго. — Ты потрясающий, — сказала я, и взяла его лицо в руки, поглаживая большим пальцем скулы. — Мне так жаль, что тебе пришлось прятать свои чувства от меня. Конечно, тебе было грустно, потому что ты не мог со мной поговорить, ведь я была замкнутой и далёкой от мира. — Он начал трясти головой, не соглашаясь со мной, но я остановила его, потому что устала от того, что он боится сказать мне, что действительно чувствует, боясь ранить меня. — Нет, послушай. Я была в депрессии, и я не говорю, что полностью вышла из неё, но я стараюсь мыслить позитивно и я хочу, чтобы и ты мог поговорить со мной о своих чувствах. Больше никаких побегов в сарай вырезать доски с утра пораньше, — он послал мне кривую ухмылку и приложил свой лоб к моему. — Не могу поверить, что ты сделал это для меня. И мне нравится эта идея. Я даже уже знаю, что хочу нарисовать. Я люблю тебя, Кали. — Люблю тебя так же сильно, красотка.       Я прижалась губами к Джейсу, и лёгкий поцелуй быстро перерос в нечто большее. Я едва успела обернуть свои ноги вокруг его торса, как он начал выходить из сарая.       Джейс держал меня, пока поднимался по ступенькам в дом, не разрывая поцелуя. Когда мы прошли мимо кухни, я вспомнила о завтраке, что сделала для него и оставила в сарае.       Джейс проложил дорожку поцелуев от скулы до ключицы, не пропуская ни дюйма моей кожи. Когда мы, наконец-то, добрались до спальни, он мягко уложил меня на постель, подминая под себя. Посмотрел на меня, оглядев каждый дюйм моего лица, одной рукой убрал пряди волос, мешавших ему разглядеть меня. — Ты такая красивая, — шепнул он и слегка поцеловал меня. — Я люблю тебя, Клэри. — Ты и понятия не имеешь, как сильно я люблю тебя, — ответила я в его губы. Думая о том, как много Джейс открыл мне этим утром, захотела открыть ему то, что прятала, скорбя о своей малышке. — Могу я показать тебе кое-что?       Джейс кивнул и сел на край кровати, давая мне достать это «кое-что». Я подошла к шкафу и с полки для обуви, где вместо этого у нас лежали коробки, достала одну небольшую. Возвращаясь, пристально смотрела на коробку, которую никому и никогда не показывала. Сверху я задекорировала её разными вырезками из журналов про сёрфинг и фотографиями моей команды, и, конечно, здесь были фотографии Джейса.       Села рядом, протягивая ему коробку. Через пару мгновений он снял крышку и вытащил оттуда фотографии. Улыбнулся, когда увидел один из первых наших совместных снимков с первой доской, что мы сделали вместе. Когда он вытащил остаток того, что осталось в коробке, я положила голову на его плечо.       Сидя рядом, Джейс начал по одной вытаскивать вещи из коробки. Первое — это снимок УЗИ: он держал его перед глазами с тенью улыбки на лице. Когда он смотрел на снимок, у него было гордое выражение лица… Оно всегда останется гордым. Наконец, разобравшись с фотографиями сверху, Джейс перешёл к таким вещам, как пропуск моей команды Quicksilver, брелок в виде пары досок, пропуск команды Roxy, маленький купальник, а также множество наших фотографий с первых дней отношений. Это были все вещи, что я быстро собрала для ребёнка, когда узнала, что беременна, чтобы отдать Джейсу, когда мы узнаем пол ребёнка.       Когда Джейс положил последнюю вещь в коробку, я повернулась сказать ему: — Это моя детская коробка, — он кивнул и начал смотреть на меня. — Я начала коллекционировать маленькие вещи: фотографии, книги, что-угодно, что можно подарить ребёнку на восемнадцатилетие. Думала, что это хорошая идея для маленькой капсулы времени для малыша, чтобы он помнил, откуда он родом, помнил хорошие воспоминая и нашу любовь к нему. И я хотела частично показать тебе часть с Quicksilver или Roxy, когда мы узнали бы пол ребёнка. — Это прекрасно, — сказал Джейс с улыбкой, протягивая руку к моей щеке. — Не думаю, что ты должна остановиться в том, чтобы коллекционировать эти вещи. Придержи эту коробку и, когда у нас будет ребёнок, тебе не придётся начинать с начала. — Я поняла это сегодня, когда ты показал мне доску, — ответила, целуя его в щёку, и одарила искренней улыбкой. — Мы можем продолжать жить нашими жизнями, не забывая о своём потерянном ребёнке, но я хочу быть матерью, Джейс. Хочу видеть нас родителями, хочу видеть тебя с нашим малышом, потому что уверена, что ты будешь лучшим отцом за всю историю, — глубоко вдохнула, не веря тому, что наконец смогу признать это. — Думаю, мы должны попытаться снова зачать ребёнка. Думаю, мы готовы.       Джейс улыбнулся мне, накрывая мои губы своими, придерживая мою голову в своей руке. Он углублял поцелуй, а я ему разрешала, как резко оказалась в горизонтальном положении, а Джейс нависал надо мной. Он улыбнулся, и это было заразительно. — Ты делаешь меня самым счастливым человеком на Земле, — Джейс просиял, проводя рукой по моим рыжим кудрям, и повёл бровями. — Думаю, нам нужно начать прямо сейчас. — Пожалуй, соглашусь, — ответила я, дерзко ухмыльнувшись. Это может сработать. Мы можем сделать это. Мы можем создать семью.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.