C
12 апреля 2017 г., 14:52
Catholic Church, The (католическая церковь)
Что вы имеете в виду, говоря, что службу проводят на английском языке?
Стив никогда не был очень религиозным, и он редко ходил в церковь после смерти матери. Но он понял, что Католическая церковь, вероятно, была константой — неизменная, вечная. Оказалось, не совсем.
Когда служба началась на английском языке, Стив на самом деле спросил: «какого черта?». А потом прикрыл ладонью рот, будучи в шоке от того, что он только что выругался в церкви. Никто не слышал его. Он встал в самом конце толпы, потому что был не уверен, что вспомнит как правильно слушать проповедь, и когда нужно вставать на колени. Было приятно слушать службу на английском, но это было не тем, к чему он привык. Стив больше никогда не возвращался в церковь.
Он посмотрел на Википедии, когда произошли такие изменения, и погрузился в чтение о жизнях пап, которые занимали должность с тех пор, как… с тех пор, как всё это произошло. Сейчас Папой был Бенедикт XVI, и Стив читал со смятением и ужасом о том, что человек, который сейчас был лидером католической церкви, был немецким пехотинцем во время войны.
Стив помнил, как Эрскин сказал, что первой страной фашисты захватили собственную, и знал, что должен простить кающегося. К тому же, не похоже, что Бенедикт был очень убежденным нацистом. К концу войны он даже дезертировал.
Но…ну, Брюс слушал эту группу под названием They Might Be Giants, и Стив услышал ту часть, где они поют: «Нельзя пожать руку дьяволу и сказать, что ты просто пошутил».
Вероятно, в этом случае, на прощение потребуется некоторое время.
Children (дети)
Они подходят к нему всё время, когда он в форме. После битвы, или когда он на пресс-конференциях и ещё где-то. К остальным тоже подходят. У них у всех очень большой опыт в общении с детьми.
Детей спрашивают, могут ли они коснуться щита, или, если Стив поднимает их на руки, они тыкают пальцами ему в голову, в то место, где на шлеме нарисованы крылья. В интернете можно найти примерно несметное количество (по словам Тони) фотографий Мстителей с детьми. Стив знает, что он оставил уже множество автографов. Тони носит в своём костюме целую пачку маркеров для них всех. У Тора маркер с блёстками, он попросил такой специально.
Забавно наблюдать за реакцией остальных. Наташа постоянно удивлялась тому, сколько девочек подходят к ней с неловкими вопросами о том, как она стала Мстителем. Клинт понятия не имел, как общаться с детьми, поэтому он делал сальто, чтобы произвести на них впечатление. Тор обожал детей, но всё равно не разрешал им трогать молот.
Брюс отходил в сторону, когда он Брюс, стараясь привлекать поменьше внимания. Но очень-очень смелые, или очень-очень глупые родители продолжали спрашивать, будет ли безопасно сфотографироваться с ним, когда он Халк. На большинстве фотографий Халк с усмешкой поглядывает в сторону камеры, пока какой-нибудь маленький ребенок машет в его сторону кулаками.
Стив взъерошивал их волосы, или называл их здоровяками, или предлагал им конфеты (которые ловко спрятал в костюм Тони вместе с маркерами) потому что помнил, что соседские ребята делали то же самое для него, когда он был ребенком.
Люди всегда ожидают, что Стив будет в шоке от того, как быстро растут дети, но он родился в бедной семье и половина его жизни пришлась на времена Великой депрессии. По сравнению с тем, как быстро вырос он, эти дети неплохо справлялись. Кроме того, ты должен быть очень смелым и очень хорошим ребёнком, чтобы захотеть поздороваться с Капитаном Америка.
Один из ребят выглядел старше, чем большинство — лет пятнадцать, может, шестнадцать.
— Ты школьник? — спросил у него Стив.
— Нет, сэр, я только что прошёл основную боевую подготовку, — ответил парень. — Для меня честь познакомиться с вами, Капитан, — и отдал ему честь.
Было больно от того, как молод этот парень, и было военное время, так что этот парень точно не будет отлынивать от упражнений
— Эй, — сказал Стив, расписываясь в книге, которую ему застенчиво протянул какой-то малыш, — будь осторожен и держи ухо востро, борись жёстко, и возвращайся живым, ладно?
— Да, сэр, — ответил парень. — Спасибо, Капитан.
Больше всех его удивлял Тони. Его броня довольно сверкающая, так что он привлекает к себе внимание многих детей. Он всегда поднимает лицевую панель, очень аккуратно держит малышей на руках и разговаривает с родителями. К нему тоже подходит много ребят постарше, некоторые из них тощие, бледные и явно не крутые. Тони разговаривает с ними так, будто он не достаточно стар, чтобы сойти за их отца, как будто он один из них.
— Я их понимаю, — говорит он, когда Стив спрашивает об этом, после того как девочка в очках со стеклом в дюйм толщиной и с огромным рюкзаком убежала обратно к своим друзьям с автографом в учебнике по физике. — Я помню каково быть самым умным ребенком в классе. Эти ребята возьмут командование в свои руки, когда им будет лет пятнадцать или двадцать.
— Думаешь?
— Ты будешь спорить с Железным человеком? Я закончил колледж, когда мне было семнадцать. Не имеет значения, если они маленькие, или глупо выглядят, или неловкие. Их главное достоинство в уме, — Тони покосился на толпу детей, которые смотрели на него, а потом нервно хихикнули и отвернулись. — Без костюма я не супергерой. Но я смастерил костюм, а с костюмом я могу делать всё, что угодно. Так что да. Эти дети будут править миром. Они смотрят в будущее. Я хочу обращать внимание на их лучшие стороны.
— Ум, да?
— Ну, не так уж и сложно хорошо выглядеть и быть умным, но не каждый может быть Тони Старком.
«Слава Богу», — думает Стив. Одного Тони Старка, — даже Тони Старка, корчащий рожи маленьким детям, которые трогают его броню, — достаточно.
Cinema (кинематограф)
Когда-нибудь Стив хотел бы увидеть дискуссию о том, как телевидение влияет на кинематограф, но, насколько он знал, ничего подобного ещё не случалось. В кинотеатрах теперь кое-что изменилось.
Раньше показывали новостную хронику и мультики, а только потом сам фильм. Теперь эту часть изменили, но это была лучшая часть. А ещё было много небольших перерывов, когда меняли плёнку, и можно было встать и размяться, это было приятно.
Но, разумеется, теперь по телевизору шло так много новостей. И Мультфильмов. Были целые каналы для мультфильмов, и они такие… ужасно глупые, эти мультфильмы недалекие. Стив предпочёл бы Багза Банни Губке Бобу Квадратные Штаны в любой день недели, и это не просто личное предпочтение. Если бы пришлось, он был готов спорить о повествовании и качестве рисовки. Он бы спорил до тех пор, пока его оппонент не сдался.
Стив не отрицал, что Губка Боб Квадратные Штаны никогда не делал эти ужасные пропагандистские фильмы во время войны с зубастыми, желтолицыми японцами или с толстыми, круглоносыми немцами.
Суть в том, что сейчас вы идете в кино и там куча рекламы на кучу других фильмов, а не мультфильм или новости, просто фильмы. Сами фильмы хорошие. Они лучше, чем большинство из того, что снимали в тридцатых годах и куда лучше тех агитационных роликов, в которых снимался Стив во время войны. Он был уверен, что было много хороших фильмов.
Раньше Стив ходил в кинотеатр раз в неделю, если мог себе это позволить, но теперь можно было ходить туда дважды в день, и всё равно не посмотреть все фильмы, что идут в «Синеплексе»*.
В некоторые ночи, Стив устраивал дома свой собственный кино-ритуал. Он находил фильм, который казался ему интересным, а потом просил поставить перед ним десять минут новостей и Микки Мауса или Багза Банни. Они всё ещё заставляли его смеяться, даже те, что были выпущены после того, как он…ну, даже те, которые были выпущены позже.
Сначала он пытался сделать это поздно вечером, чтобы никто не мешал ему заграбастать большой телевизор, но он забыл, что живет с кучей сумасшедших людей, которые не спят в обычные часы. Первой занесло Наташу, и Стив мог поклясться, что впервые услышал её смех, когда Элмер Фадд подстрелил Даффи Дака и его клюв повернулся задом-наперёд.
Она привела Брюса в следующую ночь, в середине которой к ним присоединился и Клинт. А Тору нравилось быть там, где все остальные, поэтому он тоже пришёл.
Фильм как раз заканчивался, когда впервые пришёл Тони. Они слышали, как он поднимался из своей мастерской, разговаривал сам с собой на кухне, а потом вышел и выглядел очень удивлённым, увидев их всех.
— Что-то взрывается? — спросил он.
— Ночь кино, — ответил Тор.
— Ой. Эээ. Ладно, — растерянно произнёс Тони и собрался уйти.
— Останься посмотреть с нами, — сказал Стив, потому что ему пришло в голову, что, возможно, Тони решил, что не был приглашен, хотя на самом деле «ночь кино» случилась сама по себе.
В следующий раз, когда он приходит к самому началу, а не в середине ночи, Тони жалуется на новости и мультики, потому что он — обыватель.
Раньше Стив боролся с людьми, которые не затыкались во время новостной хроники. Теперь в этом даже нет ничего сложного. Он просто оборачивает руку вокруг головы Тони и прикрывает его рот своей большой ладонью, и Тони замолкает. Как правило, примерно через минуту Стив отстраняется, миссия выполнена, но иногда Тони наклоняется к нему, и Стив, когда убирает свою ладонь, оставляет руку лежать на его плечах.
Примечания:
* сеть кинотеатров.
