Чистокровный

Перевод
R
В процессе
152
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 54 страницы, 17 641 слово, 13 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
152 Нравится 111 Отзывы 36 В сборник

Часть 2

Настройки
Настала очередь Гермионы, и она заметно нервничая, подошла к столу колдомедиков. - Имя? - Гермиона Грейнджер. - Хорошо мисс Грейнджер, это будет совсем не больно. Пожалуйста, садитесь. Через несколько минут колдомедик сел обратно за стол, взмахнув волшебной палочкой, проявляя Гермионин результат. Он был прав, это было совершенно безболезненно, но Гермиона заметно нервничала. Она боялась, что она не сможет помочь своим друзьям. - Ммм, интересно, - колдомедик поднял глаза, и Гермиона почувствовала, как в животе у неё всё перевернулось. Он жестом позвал профессора МакГонагалл, которая тут же посмешила к нему. - Вы нашли донора? – спросила она, бегло бросив взгляд на Гермиону. - Да и очень хорошего донора. Профессор посмотрела на девушку, и выражение её лица испугало Гермиону до смерти. - Мне нужно, чтобы вы пошли со мной немедленно, мисс Грейнджер, - сказала она. - Почему? Что случилось? Я думала, он сказала, что я была бы хорошим донором. Профессор МакГонагалл не ответила ей, и у Гермионы не осталось выбора, она вышла за ней в холл и поднялась вверх по лестнице. Она повела Гермиону в кабинет к мадам Помфри, через весь лазарет. Гермиона смотрела на больных студентов, проходя мимо, но большинство из них были закрыты ширмами. Мадам Помфри взглянула на вошедших. - Вы нашли донора? – спросила она. - Да, мисс Грейнджер оказалась очень хорошим донором, - профессор указала Гермионе на свободный стул, предлагая присесть. – Мисс Грейнджер, мистер Малфой очень болен, ему гораздо хуже, чем остальным студентам, состояние которых, мадам Помфри удалось стабилизировать. Вы идеально подходите для него. Это очень хорошая новость и это именно то, что нам сейчас нужно. - Малфой? – Гермионе не удалось скрыть отвращение в голосе. Она идеально подходит Малфою! Почему именно ему? - Я знаю, что у вас и мистера Малфоя были некоторые проблемы. Профессор Снейп получил сегодня разрешение от родителей Драко, на смешение крови, - профессор МакГонагалл явно находилась под впечатлением от этого. – Мистер и миссис Малфой понимают, что это единственный способ, спасти жизнь своего сына. - Но профессор, ему это явно не понравится! – воскликнула Гермиона. - Как бы то ни было, его состояние очень серьёзное, и если мы не сделаем этого, то он может умереть. Гермиона кивнула. - Я не говорила, что я не согласна сделать это, - произнесла девушка. Мадам Помфри объяснила Гермионе, что ей следует смешивать кровь, каждые три часа в течение последующих нескольких дней. Это будет достаточно для того, чтобы состояние Драко нормализовалось. После чего, он может получать её кровь один раз в день, как и остальные студенты. - Это обмен крови? – поинтересовалась Гермиона. – Значит, я буду получать кровь Малфоя? Она из-за всех сил старалась скрыть отвращение, испытываемую к этой идей. - Смешение крови будет достаточно одного раза в сутки, чтобы оставаться в тесном контакте друг с другом, - продолжила мадам Помфри. - Тесный контакт? – в ужасе спросила Гермиона. - Мы точно не уверены, сколько времени потребуется, чтобы наладился контакт друг с другом. Это зависит от каждого пациента в отдельности и от степени тяжести больного. Услышав это, Гермиона застонала. Как бы Малфою не было плохо, это не сулит ничего хорошего. Профессор МакГонагалл наградила Гермиону суровым взглядом. - Я предполагаю, эта процедура будет занимать всего несколько часов в день. И вы должны будите находиться в этой комнате, и чем ближе к пациенту, тем лучше, - она специально сказала это, для того, чтобы Гермиона знала, к чему ей готовиться. Гермиона подошла к постели Драко, который теперь лежал на краю кровати. Гермионе нужно было лечь рядом с ним, так, что бы их руки почти соприкасались. Она старалась игнорировать сильнейшую неприязнь, испытываемую к нему и этой идее. После того как смешение было закончено, мадам Помфри попросила Гермиону не шевелиться. Как только девушка осталась одна, она посмотрела на Малфоя, который лежал рядом с ней. Он был бледнее обычного, почти прозрачным. Отсутствие вечной ухмылки на его лице, делало парня на удивление мирным. Гермиона лежала на спине, рассматривая цветастые занавески вокруг кровати, и старалась ни о чём не думать.

* * *

Гарри завалил её вопросами, когда девушка вернулась. Они не смогли найти донора для Невилла, и Гарри попросил, чтобы его проверили на совместимость. Он оказался довольно хорошим донором, но лечение всё равно не будет эффективным, так как Гарри имел обоих родителей магов. Мать Гарри была маглорождённой, поэтому мадам Помфри посчитала это лучшим решением на данный момент. Дин Томас и Колин Криви идеально подошли Рону и Джинни. Гермионе показалось, что Колин был этим не очень доволен. Их лечение было решено начать завтра. Второе лечение Драко прошло, так же как и первое, но когда Гермиона явилась в третий раз, всё изменилось. Лазарет опустел, за исключением Невилла, который спал на своей кровати, и Драко, который теперь сидел и смотрел на неё. Он выглядел намного лучше, и Гермиона была поражена этим. - Ты выглядишь намного лучше, - произнесла она, не подумав. - Не ожидай никаких благодарностей, Грейнджер. Поверь, я меньше всего хочу, чтобы твоя грязная кровь была во мне, - его голос был жестоким и холодным, а лицо на редкость мрачным. Гермиона была потрясена таким отношением. Она думала, что он будет ей хоть немного благодарен, учитывая его положение. Появилась мадам Помфри. - О, хорошо что ты уже здесь. Я смотрю, нашему пациенту намного лучше. Не так ли? – спросила она. Гермиона ничего не ответила, бросив на Малфоя злобный взгляд. - Да, всё оказалось намного лучше, чем мы того ожидали, - мадам Помфри помогла Гермионе устроиться на кровати рядом с Драко, и произнесла заклинание. Гермиона испытывала мучительную неловкость. Это было ужасно даже тогда, когда он был без создания, но теперь он очнулся и выглядел так же недовольно, как и она. Гермиона смотрела на Невилла, мечтая, чтобы он сейчас проснулся. Это напряжение, повисшее в воздухе, было почти нереальным, и Гермиона задавалась вопросом, как она переживёт это, пока они не найдут лекарство. «Возможно, я должна была позволить умереть этому неблагодарному мерзавцу», мстительно подумала девушка, улыбнувшись своим мыслям. - Ты видишь в этом что-то смешное? – голос Драко ворвался в её мысли. – Лично я ничего не могу найти забавного в этой ситуации! - Я испытываю невероятное удовольствие, приходя сюда каждый три часа, с необходимостью находиться рядом с тобой так близко, - с сарказмом произнесла Гермиона. – Поверь мне, Малфой, мне это нравиться не больше чем тебе, поэтому просто заткнись и постарайся быть благодарным! - Благодарным?! – воскликнул Малфой так громко, что мадам Помфри выглянула из своего кабинета. - Да, благодарным! – зашипела на него Гермиона, понизив голос до шёпота. – Я спасаю твою жизнь. - Да, своей грязной кровью! Гермиона вышла из себя, забыв, что она не должна двигаться и повернулась к Малфою, чтобы ударить его. Но тут же опустила руку, остановленная мучительной болью, девушка закричала. Мадам Помфри подбежала к ним. - Что вы делаете? Я же велела вам лежать спокойно! – она взмахнула волшебной палочкой и боль исчезла. – Если вы сделаете это вновь, то вы потеряете связь, и это может быть опасно для вас обоих! Вы должны лежать спокойно! Она вернулась в свой кабинет, что-то бормоча себе под нос. - Хорошая работа, Грязнокровка, - глумился над ней Малфой. - Действительно хорошая, если бы не я, ты был бы мёртв, Малфой. Поэтому, постарайся не задирать нос перед тем, кто спасает тебе жизнь! – раздражённо откликнулась Гермиона. Удивительно, но этот комментарий был встречен молчанием, и она развернулась, чтобы посмотреть на него. Он смотрел на неё со странным выражением на лице, и девушка с вызовом посмотрела на него. Прежде, она никогда раньше не находилась с ним в такой близости и только теперь она смогла рассмотреть его как следует. Его лицо было таким бледным, но глаза были абсолютно другими – глубокими и проницательными. Какой позор, было разглядывать этого самоуверенного сноба Малфоя. - Прошел час. Вы можете идти, мисс Грейнджер. Завтра утром первым делом зайти сюда, пожалуйста. Так рано, как у вас это получиться, - мадам Помфри стояла рядом. Гермиона вздрогнула, так как не услышала её прихода. Гермиона радостная покинула лазарет, но уже сейчас она чувствовала себя несчастной, при одной только мысли, что ей придётся пройти завтра через всё это вновь.
152 Нравится 111 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (7)