***
Когда наступил понедельник, Эмма была готова плакать от счастья. Она оделась в рекордные сроки тем утром. Мэри Маргарет была удивлена, заметив Эмму, спускающуюся по лестнице, на целых двадцать минут раньше, чем обычно. — Эмма! Ты так рано проснулась, — брюнетка улыбнулась и поставила свою чашку на стол. — Хочешь, я приготовлю тебе завтрак? — Ты не должна, — Эмма пожала плечами. Но когда она посмотрела на брюнетку, то заметила поникшие плечи и расстроенный взгляд. Опустившись на стул, Эмма протянула: — Ладно. — Прекрасно! Как насчет блинчиков? — блондинка кивнула, и Мэри Маргарет схватила сковородку. — Почему ты так рано встала? Эмма наблюдала, как брюнетка счастливо скачет по кухне, и на лице сама собой появилась улыбка. — Просто. Я хотела забрать обед у Руби, — Эмма улыбнулась, когда Мэри Маргарет посмотрела на неё. — Обычно ты уходишь позже, — сказала она. — Да, так получилось, — Эмма пожала плечами. Она не хотела говорить женщине, что слишком взволнована из-за того, что увидит мисс Миллс. — Я хотела позавтракать сегодня. Знаю, я не самая лучшая дочь, но я правда благодарна за всё, что ты делаешь, — сказала Свон. Эмма растаяла от улыбки матери. Она была так рада, что может кого-то заставить чувствовать себя счастливым. — Не говори так! Ты очень хорошая дочь. Просто ты подросток, а они склонны забывать благодарить своих родителей. — Да, наверно, — улыбнулась Эмма. При одном взгляде на полную тарелку с блинами у неё потекли слюнки. — Спасибо, Мэри Маргарет, — с этими словами она засунула в рот кусочек блина. — Пожалуйста, Эмма, — брюнетка широко улыбнулась и подошла к дочери, чтобы поцеловать её в лоб. — Мне нужно прийти на работу пораньше, чтобы помочь некоторым ученикам с их проектами, — сказала женщина, надевая пальто и хватая сумку, висящую на крючке рядом с ним. Эмма кивнула, слегка улыбнувшись. — Ладно. Удачного дня на работе. — Спасибо, дорогая. Приятного аппетита и хорошего дня в школе. Люблю тебя! — сказала она перед тем как закрыть дверь. — Люблю тебя, — тихо сказала Эмма. Эмма быстро покончила со своим завтраком и тоже покинула лофт. Выйдя на улицу, она обхватила себя руками, прижимая теплый материал свитера к своему телу, в надежде защититься от утреннего прохладного воздуха. По крайне мере, теперь не было той жары, от которой блондинка обычно купалась в собственном поту, направляясь в школу. С тех пор, как Эмма сказала Руби, что теперь она будет обедать в кабинете мисс Миллс каждый день, официантка решила вместо обычного жареного сыра радовать их разным обедом каждый раз. Эмма надоедала подруге, всё время спрашивая, что это будет, но Руби не хотела ей рассказывать, говорила, что это будет сюрприз. Также она всегда оставляла небольшие записки на дне пакета. Блондинка остановилась у закусочной, удивившись, что Руби ещё не было снаружи. Вытащив телефон из кармана, она проверила время, а после настрочила сообщение брюнетке. Я уже здесь. Последовала незамедлительная реакция, от чего Эмма сжала зубы. Кто-то взволнован перед встречей со своей подружкой? — Вот, — блондинка подскочила, посмотрев на незаметно подкравшуюся подругу, которая протягивала ей бумажный пакет с едой. — Только не заглядывай до обеда, ладно? Это сюрприз. — Не буду, — Свон закатила глаза. — Спасибо, Рубс. Я благодарна за твою помощь. — Обращайся! Ты знаешь, я сделаю всё для тебя, Эм, — Руби усмехнулась, после чего крепко обняла блондинку. — Хорошего дня, — она подмигнула, прежде чем вернуться обратно в закусочную. Эмма тряхнула головой, засунула обед в свою сумку, после чего направилась в школу.***
— Господи, Эмма, что это за запах? — Киллиан наморщил нос, когда Эмма впервые открыла свою сумку. Девушка хмыкнула и пожала плечами, после чего достала блокнот, чтобы ответить на вопросы, написанные на доске. — Это обед, — просто ответила она, с наслаждением вдыхая пряный запах из сумки, и её рот наполнился слюной. Что, чёрт возьми, приготовила Руби? Киллиан вскинул бровь. — Обед? Это что, спагетти? — Не знаю. Это Руби приготовила. Она попросила не заглядывать в пакет. — Почему? — нахмурился парень. — И с каких это пор Руби готовит тебе обед? Блондинка закатила глаза. — Перестань быть таким назойливым и дай мне ответить на вопросы. Не хочу нагружать себя лишней домашней работой. — Ладно. Но помни, что сегодня наши классы вместе будут сдавать нормативы по физкультуре. Эмма безумно хотела стереть эту самодовольную ухмылку с лица брюнета. Конечно, он был счастлив этой новости, ведь они будут вместе на целый час дольше. Как будто трёх часов нахождения в одной комнате было недостаточно. Она снова закатила глаза. — Пожалуйста, выработай привычку: держись от меня подальше. — Не могу обещать, — протянул он. — Эмма! Киллиан! Никаких разговоров во время теста, — послышался голос мистера Бута со стороны учительского стола. Блондинка смерила парня злым взглядом, прежде чем приступить к заданиям. После первого урока Эмма побрела на алгебру, за её спиной, конечно же, плёлся Киллиан. Почему он взял те же предметы, что и блондинка, Эмма никак не могла понять. Иногда это бесило, но ей всё-таки немного нравилось, что она может поговорить с кем-то во время скучного урока, пусть Джонс порой и ведёт себя, как свинья. Как правило, в классе мистера Спенсера она сидела за четыре парты от него. Она была бы не против этого, если бы не ужасно болтливая девушка рядом с ней. Это заставляло её желать, чтобы Киллиан оказался сейчас за этой партой, может тогда было бы хоть немного спокойней. Слава Всевышнему, была контрольная, и хоть сегодня она не останется глухой на правое ухо. После того, как она покончила с вопросами и после попыток заткнуть писклявый голос рядом, Эмма почти побежала в спортзал. Проводя время с другими учениками и Киллианом, Свон как никогда ждала четвёртого урока. Возможно, это странно, но она уже слышала хриплый голос мисс Миллс. Это было круто. Она никогда не устанет думать об этой безупречной женщине, хотя прошло всего лишь два месяца с того момента, как они познакомились. — Ты здесь? — Эмма услышала громкий голос рядом с собой, что заставило её подпрыгнуть. Блондинка вспыхнула от возмущения. — Чёрт возьми! Киллиан! — Джим уже назвал твоё имя трижды, — ухмыльнулся Киллиан, игриво ударив Эмму в плечо. — Ты стояла, уставившись с глупейшим выражением лица в стену, и мы начали волноваться. — О, заткнись, — сказала Эмма, прежде чем подойти к учителю. Спустя сорок минут Эмма вся сияла. Она шла по коридору с улыбкой до ушей, её не волновало, что подумают другие. Ничто сейчас не могло испортить её настроение, потому что она была меньше, чем в двух минутах ходьбы от её любимого класса, и сердце с каждым шагом начинало стучать всё быстрее. Эмма сама не заметила, что уже пришла. Оглядевшись по сторонам, она заметила, что в классе ещё мало народа. Сначала блондинка подумала, что ученики продолжали отказываться от предмета мисс Миллс, но, когда посмотрела на часы, то обнаружила, что пришла намного раньше, чем обычно. Интересно, как она смогла так быстро добраться до кабинета? Эмма пожала плечами и заняла своё привычное место на задней парте. Мисс Миллс ещё не было. Где она? Её пальто висело на крючке, да и её чашка, как обычно, стояла на углу стола. Хорошо, она здесь. Одна минута до звонка, а мисс Миллс ещё не было. Где она? Эмма не отрывала взгляда от двери и подпрыгивала всякий раз, когда она открывалась, и тяжело вздыхала, когда это оказывался очередной ученик. Раздалась громкая трель звонка, но мисс Миллс ещё не пришла. Эмма нахмурилась и сгорбилась на стуле, угрюмо наблюдая, как все ученики, воспользовавшись отсутствием учителя, начали разговаривать. Потом открылась дверь, и… О, блять. В класс вошёл директор мистер Голд. Что случилось с мисс Миллс? Её вещи здесь, а самой брюнетки и не видно. Да и ещё директор пришёл. О господи, точно случилось что-то плохое. Мистер Голд, опираясь на трость и прихрамывая, подошёл к кафедре. От его ухмылки вмиг все ученики затихли. Мужчина откашлялся и улыбнулся ещё шире. Эмма ждала неизбежного, ждала, когда директор подтвердит её догадки. — Мисс Миллс сегодня не будет. На данный момент она на важной встрече. Но не бойтесь, — сказал он коварным голосом, и Эмма подумала, почему этот крокодил стал директором школы. — Я собираюсь заменить её на этот урок. Она оставила мне самостоятельную для вас. Для начала возьмите свои письменные принадлежности. А теперь… можете начинать. Затем он поразил блондинку своими словами, сказав, что мисс Миллс, скорее всего, не успеет, на обед. Но встреча ведь не может длиться так долго. Эмма всё равно останется здесь, не смотря на отсутствие мисс Миллс, и будет ждать прихода учителя. Это должно сработать. Эмма со скоростью света отвечала на все вопросы. Блондинка с трудом заставила себя не думать о брюнетке, чтобы быстрее покончить с самостоятельной. Она надеялась, что успеет до конца урока. Её не прельщала возможность сидеть в одном классе с мистером Голдом. Этот человек всегда немного пугал её. Свон ответила на последний, двадцатый, вопрос вровень к концу урока. Подняв взгляд, блондинка отметила, что осталась одна минута до звонка. Она оглядела класс. Некоторые ещё дописывали, а другие уже собирали вещи. Затем взгляд Эммы зацепился за мистера Голда, который сидел за столом мисс Миллс, держа меж пальцев одну из её ручек и, задумавшись о чём-то, стуча ею по твёрдой поверхности. Блондинка вздохнула и начала собираться. Когда она открыла сумку, то почувствовала аромат своего обеда, и её желудок заурчал. О да, она была жутко голодна, а запах из сумки доносился просто превосходный. Эмма уже собиралась сдаться и всё-таки заглянуть в пакет, ослушавшись Руби, но тут ей помешал звонок с урока. Эмма осталась на месте, как обычно, пока остальные ученики покидали комнату. Она потянулась к своей сумке, чтобы достать бумажный пакет, как заметила, что перед ней стоял мистер Голд, вскинув бровь. — Разве вам не пора, мисс Нолан? — спросил он. — Я должна задать мисс Миллс один вопрос, — легко солгала Эмма, смотря своими зелёными омутами на директора. Мистер Голд кивнул, что-то промычав, после чего сказал: — Не думаю, что она будет скоро. Советую Вам задать ей этот вопрос уже завтра. Эмма сдалась под напором его взгляда и, вздохнув, встала со своего места и поплелась к двери. Не было никакого смысла спорить с этим человеком. — Хорошего дня, мисс Нолан, — пробормотал мистер Голд и ушёл. Эмма остановилась посреди коридора, смотря вслед хромающему мужчине. Он запер дверь в класс, поэтому блондинке пришлось сидеть снаружи, прижавшись спиной к холодной древесине. Спустя двадцать минут Эмма поняла, что мисс Миллс направляется в её сторону. Эхо от каблуков брюнетки раздавалось по всему коридору. Когда она, покачивая бёдрами, остановилась возле блондинки, Свон увидела… о боги, эти ноги были такими сексуальными, длинными и загорелыми. Не пялься. Не пялься. Не пялься. Свон повторяла себе эти слова, словно мантру, пытаясь оторвать взгляд от стройных ног. Зёленые глаза встретились с удивленными шоколадными, и Эмма смущённо улыбнулась. Она была уверена, что со стороны это выглядит, будто она какая-то влюблённая школьница. О, подождите, так и есть. — Ты ждала меня? — спросила мисс Миллс. Эмма кивнула и встала с пола. — Да. Мистер Голд сказал мне выйти, и он запер дверь. Как только брюнетка открыла дверь, Эмма последовала за ней внутрь, перекинув сумку через плечо. Она инстинктивно подошла к учительскому столу и пододвинула к нему стул, чтобы сесть рядом с мисс Миллс. Наконец-то, она достала бумажный пакет из своей сумки. — Что ты ему сказала? — чуть хриплый голос был намёком, что брюнетка встревожена. Эмма покачала головой. — Я сразу поняла, что Вы не хотите, чтобы я рассказала директору про обед, поэтому просто сообщила, что мне нужно задать Вам вопрос. — Спасибо, — с облегчением вздохнула Реджина. — Не думаю, что он в дальнейшем позволил бы нам обедать вместе. — Я всё понимаю, — кивнула Свон. — Хорошо, — улыбнулась мисс Миллс, и сердце блондинки ёкнуло. — Ты принесла обед? — Да! Руби приготовила что-то другое на этот раз. И я не знаю что, — заявила Эмма, открывая пакет с сомнительной улыбкой. — Божественный запах, — прокомментировала мисс Миллс, делая глубокий вдох из-за чего грудь слегка натянула надетый на неё пиджак. Эмма собрала все свои силы, чтобы оторвать свой взгляд от представившейся ей картины, и достала из пакета два контейнера. — Лазанья? — недоверчиво спросила Эмма. — Какого чёрта, Рубс? — Ну, конечно, она превзошла себя в этот раз, — усмехнулась мисс Миллс. Эмма нахмурилась и прочитала записку. Твоя подружка обожает лазанью. Ты должна догадаться, который её контейнер. Просто доверься мне ;) Свон отодвинула контейнер в сторону, чтобы взглянуть на второй. На крышке было нарисовано маркером большое сердце. — Пошла ты, Руби, — Эмма с остервенением сорвала крышку и выбросила её в мусорное ведро, которое стояло рядом с учительским столом. Мисс Миллс удивлённо вскинула бровь. — Простите, — смущённо пролепетала Свон, протягивая открытый контейнер брюнетке, которая снова подняла бровь. — Она попросила передать Вам именно этот. Не знаю почему. Мисс Миллс наколола на вилку кусочек лазаньи. Когда Реджина попробовала, она выпустила тихий стон удовольствия и лёгкого удивления. Эмма, крепко схватившись за стул, чтобы не упасть, почувствовала так неуместный сейчас укол возбуждения. — Что? — пискнула она, пытаясь скрыть яркий румянец на щеках, который точно уже заметила учитель английского. Мисс Миллс усмехнулась и кивнула в сторону лазаньи. — Она добавила перец. Для остроты. Должно быть, мисс Лукас запомнила, что мне так нравится. — Она знала? — скривилась Эмма, грубо воткнув вилку в лазанью. Она хотела бы знать, что мисс Миллс любит лазанью. Хотела бы знать, что та любит пряности. Это чёртовы салаты никогда ей ни о чём не говорили. Идиотские салаты. Затем мисс Миллс заговорила, и все плохие мысли рассеялись в никуда. — Как прошёл твой день, Эмма? — Довольно скучно. И раздражающе. Киллиан снова строил из себя не пойми что, — пробормотала она. — Киллиан Джонс? — спросила мисс Миллс, склонив голову набок. Эмма кивнула, а затем замерла. Точно. Ведь это Киллиан бесстыдно коснулся прелестей брюнетки. — Извините за то, что он сделал, — не подумав, ляпнула Эмма. Мисс Миллс подняла бровь. — Ну, он сказал мне, что трогал Вас, и Вы оставили его после уроков, — покраснела Свон. — О, — рассмеялась брюнетка. — Он до сих пор всем рассказывает про это. Но, Эмма, этого не было. На самом деле он коснулся лодки, но рассмеялся, вспомнив шутку из какого-то диснеевского мультфильма, насчёт игры слов «лодка» и «зад» (прим. переводчика — «boat» и «butt») и вот, что из этого получилось. — О, — Эмма была в бешенстве от того, что Киллиан пустил такие слухи. Но потом она вспомнила, как он признался в том, что всё-таки засматривался на задницу брюнетки. — Чёрт его дери. Он не должен пялиться на Ваш зад. Никто не должен. Эти слова вылетели из её рта прежде, чем она успела остановить их. — Я… — мисс Миллс не могла найти слов. — Простите. Я имею в виду… он просто говорил, что… и думаю, что я неправильно истолковала его слова, да и… Великий Джордж, закрой меня, — Эмма забилась головой об стол. — Мне нужна музыка. — М-музыка? — пробормотала мисс Миллс. — Вы не возражаете, если я включу музыку на время нашего обеда? — вежливо спросила Эмма, вытащив телефон и положив его на стол. Она разблокировала сотовое устройство и включила музыкальный проигрыватель. — Вам нравится рок? — спросила Эмма, остановившись на одной песне. — Я… да, — мисс Миллс кивнула, и блондинка нажала на «play». — Теперь Вы мне нравитесь ещё больше, мисс Миллс, — усмехнулась Эмма и откинулась на спинку стула, медленно потребляя уже остывшую лазанью. Громкая музыка разнеслась в тихом кабинете, и мисс Миллс уставилась на источник звука. — Вам не нравится? — О, нет. Я просто… Всё нормально, — сказала она с натянутой улыбкой. — Мне нужно это после той встречи. — Что это была за встреча? Если не хотите отвечать, не нужно, — с любопытством откликнулась блондинка, надеясь, что не выглядит слишком назойливой. — В смысле, как так вышло, что она состоялась во время урока? — О, ну, мы обсуждали мои занятия, так как поступило несколько жалоб, да и некоторые ученики покинули мой класс в начале семестра. Кроме того, они попытались заставить меня быть менее пугающей и более открытой. — Менее пугающей? — фыркнула Эмма. — Вы не пугающая. — Ты так думаешь? — с сомнением спросила мисс Миллс. — Конечно! Они просто боятся, что не смогут закончить Ваш класс на отлично, учитывая слухи о «Злой Королеве». Я лично учусь вполне хорошо, поэтому не понимаю, почему они так обеспокоены, — Эмма пожала плечами. — И, кроме того, Вы делаете свою работу. Не Вы, а все остальные виновны в том, что не в состоянии заметить это. Мисс Миллс улыбнулась. Это была небольшая, робкая улыбка, но она улыбнулась. — Полагаю, мне просто нужно быть менее суровой, касательно оценок, — вздохнула мисс Миллс. — Я преподаю более пяти лет, и только сейчас они решили изменить мои методы преподавания. Это будет не легко. — У Вас всё выйдет, — улыбнулась Эмма. — Я дам Вам бесплатный совет, если хотите. Скажите им, что Вы крутой учитель, а «плохие» отношения учеников встают у Вас на пути. — Ты бы сделала это? — Ага! — кивнула Эмма. — Хотелось бы, чтобы Вы были у меня в качестве преподавателя и в следующем семестре. В смысле, хреново, что лишь один семестр. Ваш предмет единственный, на котором я не засыпаю. — Это лестно, — усмехнулась мисс Миллс. — Я безусловно рада, что ты так относишься ко мне и моему предмету. Блондинка пожала плечами и улыбнулась. — И Вы единственная, с кем я счастлива сидеть за одним столом. Не знаю, почему все находят Вас такой пугающей. Посмотрите на мистера Спенсера. Вот он - да! — Ну, он мой коллега, — но брюнетка всё равно не сдержала тихого смеха. — Простите, — Эмма тоже рассмеялась. Она всё время забывала, что разговаривает с учителем. Это было странно, но одновременно с этим Свон подозревала, что брюнетка чувствует то же самое, разговаривая с ней. Тихо вздохнув, Эмма расслабилась на своём стуле, как неожиданно прозвенел звонок. — Бля-я-ха, — Эмма вскочила со своего места, начиная быстро убирать со стола, но вдруг её остановила рука брюнетки. — Я уберу. Иди. Я знаю, как далеко находится класс правоведения, — она одарила блондинку ободряющей улыбкой. Эмма кивнула, быстро вернула телефон в карман и схватила сумку. — Спасибо, — прошептала она, быстрым шагом направляясь к двери. — Всего хорошего, Эмма. И спасибо за обед. Блондинка что-то промычала в ответ. Уже выйдя из класса, она засомневалась, услышала ли её мисс Миллс. Эмма дошла до нужного класса как раз вовремя, чтобы услышать объявление о самостоятельной. Она не думала, что будет самостоятельная. Свон забыла абсолютно обо всём за выходные, лишь желая снова увидеть мисс Миллс. Это означало, что она сейчас может получить низкую оценку. Около часа спустя Эмма уже сидела в классе рисования и беседовала с Белль. — Как лазанья? — Ты знала? — Эмма прищурилась, хмуро глядя на Фрэнч. Конечно, она знала. Казалось, она всё своё свободное время проводит вместе с Рубс. Девушка спокойно кивнула, не отрывая взгляда от листа бумаги, лежащего перед ней. — Так как? — снова спросила она. — Хорошо. — Как насчёт специального заказа для мисс Миллс? — в её глазах блеснул задорный огонёк. — Зачем вы это сделали? — Что? — Специальный заказ и это сердце и… дерьмо! — Потому что мы в курсе, что ты чуть не подавилась в последний раз, когда пробовала что-то острое, и каждый раз, когда мисс Миллс приходит в закусочную, она заказывает именно лазанью и просит добавить немного перца, — Белль пожала плечами, как будто это было очевидно. — Но почему сердце? Она не ответила на вопрос, но Эмма итак знала ответ. — Кажется, я просила вас не играть в свах. — Мы и не играем. Это просто рисунок. — Это сердце. — И? Она что-то сказала? — Нет. Но это не значит… — Тогда всё в норме. — Вы двое порой так раздражаете, — Эмма закатила глаза, но на губах всё равно появилась улыбка. — Мы знаем, — хихикнула Белль. — Ей понравилось? — О да. Знаешь, что она сделала? — Что? Лишь мысль о звуках, которые издавала мисс Миллс во время поедания лазаньи, заставила Эмму густо покраснеть. — Ничего. Забудь. — Да ну! Эмма! — Просто… не важно. Не бери в голову. — Господи, Эм, ты сейчас похожа на спелое яблоко. — Тише! — Эмма вся сжалась на своём стуле, постукивая по листу бумаги карандашом. — Прости. — Просто… забудь, — Эмма закатила глаза, посмотрев, наконец, на листок. — Я думала, что мы будем рисовать портрет. Что это за херня? — на кивнула на листок Белль, на котором был изображен парень, сидящий на кресле, и уйма каких-то линий. — Мы изучаем масштабирование и пропорции. Это должно помочь нам с будущим проектом, — Белль пожала плечами и помахала листком перед лицом блондинки. — А ты не заметила? — Заметила… Нет? — Так я и думала, — хихикнула Белль. — А теперь замолчи. Мы должны это сделать. И ты уже отстаешь. — Да, да, — Эмма вздохнула и приступила к заданию.