ID работы: 5440972

Любимчик учителя/Teacher's Pet

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
458
переводчик
DeDaVi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
159 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
458 Нравится 125 Отзывы 162 В сборник Скачать

4. Can Grilled Cheese Make A Day? Part 2

Настройки текста
      — Где ты, чёрт возьми, была? — спросила Белль, как только Эмма вошла в класс. — На уроке мистера Гласса было чертовски скучно, мне было не с кем поболтать.       — Прости, — пробормотала Эмма, но невольно из её уст вырвалось тихое хихиканье. — Я не услышала звонок, поскольку слишком увлеклась разговором с мисс Миллс.       — Это она звонила мистеру Глассу?       — Да.       — Я знала! — хмыкнула Белль. — Я слышала, как он назвал твоё имя, но я была не уверена, потому что в классе было очень шумно. Он сказал, что отметит тебя?       — Его мисс Миллс, кажется, довольно быстро убедила, — усмехнулась Эмма, думая, что единственная знает причину такового.       — Очевидно, из-за его влюблённости в неё, — озвучила Белль мысли Свон.       — Чт… как ты узнала?       — Все знают, но молчат. То есть, не думаю, что все. Но тем, кто видел, как они общаются, сразу всё становится ясным. Он делает всё, что она скажет.       — Да, я заметила, — закатила глаза блондинка.       Белль усмехнулась и достала свой блокнот для эскизов, после чего послышалась трель звонка, оповещающая о начале урока. Фрэнч игриво толкнула Эмму локтем.       — Ты ревнуешь.       — Нет, не ревную, — пробурчала блондинка, открывая свой блокнот.       — О, кстати, Эм. Ты получила фото? — снова заговорила Белль.       — Да.       — И она просто позволила тебе сделать это?       — Да.       — Расскажи поподробней!       — Нет.       — Почему? Я хочу знать, какова была её реакция.       — Белль.       — Ну же, давай.       — Заткнись.       — Пожалуйста.       — Нет.       — Если ты расскажешь, я заткнусь.       — … ладно, — застонала Эмма, удивляясь настойчивости подруги. Почему, чёрт побери, Белль настолько любопытна? Свон как никогда желала, чтобы Руби оказалась здесь и заткнула брюнетку. Покачав головой, Эмма прошептала: — Она была удивлена, но была не против.       — Удивлена? — Белль склонила голову набок. — С чего бы?       — Не знаю, — пожала плечами блондинка и достала свой телефон, пряча его под партой. Она толкнула Белль в бедро и улыбнулась, увидев высветившееся фото мисс Миллс на экране.       — Я никогда не видела, как она улыбается.       — Это вероятно её улыбка для фото, — пожала плечами Эмма. — Я сказала, что хочу нарисовать её.       — Пожалуйста, убери телефон, Эмма, — сказала мисс Бойд, проходя мимо парты девушек.       — Простите, мисс Бойд… — промямлила Эмма и быстро засунула прибор обратно в карман. Когда учительница отошла, Свон раздражённо толкнула локтем смеющуюся Белль.       — Заткнись.       — Держу пари, ты успеешь нарисовать до конца семестра лишь фон рисунка, если будешь продолжать в том же духе.       — Нет.       — Ага … — протянула Белль с понимающей ухмылкой на губах.       — Я ненавижу тебя, — пробормотала Эмма, возвращаясь к своему эскизу.       Белль усмехнулась, решив взять пример с подруги, после чего прошептала:       — Нет, ты обожаешь меня.

***

      — У неё есть её фотография! — заверещала Белль, подбегая к прилавку, где Руби обслуживала пожилого мужчину. Высокая брюнетка удивлённо посмотрела на перевозбуждённую подругу, после чего усмехнулась, поняв, о чём идёт речь.       Эмма лениво плелась за Белль, ворча о способах, которыми она может придушить своих подруг.       — Вы только посмотрите на эту зануду, — Руби выпятила нижнюю губу, издеваясь над блондинкой, которая опустилась на один из стульев. — Да ладно, Эм, расслабься!       Официантка поставила перед Свон кружку горячего какао с корицей и холодный чай перед Белль, которая только что села рядом с Эммой.       — Заткнитесь, ладно? — проворчала она и повернулась к Белль. — Я попросила тебя не говорить ей.       — Так что насчёт фотографии на твоём телефоне? — ухмыльнулась Руби, но Фрэнч лишь пожала плечами.       — Это для проекта.       — Да, конечно.       — Нет, правда, — хихикнула Белль. — Она сидит со мной за партой на рисовании, поэтому я знаю.       Эмма смерила брюнетку взглядом, после посмотрела на Руби, вскинувшую бровь.       — Я рисую её. Она позволила мне использовать для рисунка её лицо.       — Ага… — Руби облизала губы и облокотилась локтями на прилавок. — Ей понравился жареный сыр?       — Он был холодным, — пробормотала Эмма.       — Ох, заткнись! — она ударила блондинку полотенцем, закатив глаза, когда кто-то позвал её. — Я скоро вернусь. Готовьте для меня самые сочные сплетни.       — Вы двое сводите меня с ума с тех пор, как я рассказала вам, — покачала головой Эмма, когда Руби ушла. — Почему вы постоянно издеваетесь надо мной?       — Мы не издеваемся, — нахмурилась Белль. — Я думала, ты лучшего о нас мнения.       Эмма уткнулась в свою кружку с какао.       — То есть, я так не думаю… Я не должна была тебе этого говорить. Вот почему я не могу понять свои чёртовы чувства.       — Эй! Что, чёрт возьми, здесь произошло без меня? — Руби вскинула руки в воздух в защитном жесте, вернувшись к подругам. — Что случилось, блондиночка?       — Вы, ребята! Вы постоянно меня преследуете.       — Детка, мы ведь не желаем тебе ничего плохого, — нахмурилась Руби. Она села на стул рядом с Эммой и обняла её за плечи. — Ты никогда раньше не была влюблена или, по крайне мере, не говорила нам. Всегда так было, понимаешь? Мы дразним друг друга, когда кто-то втюрится.       — Да, но… вы продолжаете подталкивать меня к ней, будто что-то должно произойти. Это не так, — пробормотала Эмма, хмуро глядя на какао.       — Мы думали, что ты этого хочешь. Мы поддерживаем твои усилия, Эмма. То есть, я никогда не видела, чтобы ты так сохла по кому-то, — продолжила Руби тихо. — Мы можем отступить, если хочешь.       — Было бы отлично, — Эмма опустила голову и скрестила руки на груди.       — Ты будешь продолжать обедать с ней? — тихо спросила Белль.       — Да, — честно ответила Эмма.       — Правда? — Руби подняла бровь.       — Да, — кивнула блондинка. — Я не могу так просто лишить её компании.       — Ты уже сдалась? — спросила Фрэнч.       — А у меня есть другой выход? — Эмма посмотрела на брюнетку.       — Руби! Поднимай свой зад и марш работать! — прокричала бабушка, заметив свою внучку за сплетнями.       — Одну минуту! — заскулила Руби и снова повернулась к Эмме. — Не сдавайся, — сказала брюнетка, встав со стула и похлопав по спине Свон. Затем она вернулась к работе.       — Выпьем за это, — Эмма игриво подняла кружку и ударила её об стакан Белль, после чего одним махом осушила всё какао. Эмма охнула, когда неожиданно зазвонил телефон. — Это Мэри Маргарет. Мне пора.       — О, ладно, — кивнула Белль и обняла подругу. — Мы поговорим позже?       — Конечно, — кивнула Свон и заплатила за свой напиток, большим пальцем проведя по экрану, принимая звонок матери.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.