ID работы: 5442640

Отблески Песни

Статья
PG-13
В процессе
73
автор
Размер:
планируется Мини, написано 89 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 101 Отзывы 26 В сборник Скачать

Драмы на охоте и на помолвке, или “Всё зло — от баб!”

Настройки текста
      Ранее я уже обещала разобрать историю Винной улицы. Это покушение на Алву краем мелькает ещё в прологе эпопеи, показанное глазами Ринальди-Одинокого. Однако предыстория оказывается куда любопытнее.       Познакомившись с дочерью мелкого дворянина Эмильенной Карси, юный Рокэ Алва вообразил её "своей девочкой в окошке" (какой стала в своё время Октавия для Рамиро-"Предателя") и стал бегать к ней на тайные свидания, хотя и не думал не то что в постель её волочь, но даже "заходить в спальню своей невесты до свадьбы". Он и вправду твёрдо (и незыблемо, да…) вознамерился на ней жениться, однако хотя бы познакомиться с семьёй своей дамы сердца – как-никак будущие родственники! – ему и в голову не приходило. Ну ладно, допустим, просто по молодости интересничал и играл в романтического героя.       Девушка же, как оказалось, от этого внимания и этих встреч была в таком "восторге", что решила назойливого поклонника ни много ни мало прикончить. "Песенный" прототип и искать не надо – вернее, два прототипа. Само имя персонажа весьма прозрачно намекает: "Эмильенна" явно созвучно с "Лианна", а фамилия Карси – с "Серсея". Видимо, эти две мартиновские героини в глазах Камши в одной цене – как же, обе, стервы этакие злобные, посмели отвергнуть (а вторая и вовсе убить, пусть и не своими руками) такого шикарного синеглазенького брюнетика, как Роберт! Хотя, конечно, в Эмильенне куда больше от жены, чем от бывшей невесты Баратеона…       Вспоминается разговор Эддарда с Серсеей в богороще Красного замка:

Я помню Роберта в тот день, когда он вступил на престол, он был королём каждым дюймом своего тела, – сказал Нед негромко. – Тысяча других женщин любила бы его всем сердцем. Что он сделал такого, что вы возненавидели его?

      Хотя его собственная сестра к этой тысяче точно не принадлежала и высказывала ему свои возражения против брака с Робертом предельно прямо: "Он не ограничится моей постелью", не веря, в отличие от наивного брата, что поведение Баратеона после свадьбы хоть на йоту изменится. И оказалась абсолютно права: что король изменял и не прочь и дальше изменять жене, Нед знает с его собственных слов и личных встреч только недавно в столице с двумя его бастардами. Более того, незадолго до этой самой встречи его коронованный якобы друг на его глазах(!) поставил своей жене фингал, и Серсея признаётся, что это даже не впервые:

Случалось раз или два. Но не по лицу. Тогда Джейме убил бы его даже ценой собственной жизни. – Она возмущённо поглядела на Неда. – Мой брат стоит сотни таких, как ваш друг.

      Более того, выясняется, что Роберт вёл себя, откровенно скажем, как последняя скотина, с самой свадьбы:

"– В нашу брачную ночь, когда мы впервые разделили постель, он называл меня именем твоей сестры. Он был на мне, во мне… от него разило вином, и он шептал: Лианна! Нед вспомнил бледно-голубые розы, и ему на мгновение захотелось плакать. – Не знаю, кого из вас мне жалеть…"

      Интересно, захотелось бы ему жалеть Роберта, если бы он знал всё, о чём позже вспоминала Серсея?

"…как пользовался Роберт ею самой, когда он был пьян и не желал довольствоваться её рукой или ртом? Это было хуже всего – лежать под ним, пока он получал своё удовольствие, дыша на неё вином и хрюкая, точно кабан. После он обыкновенно сваливался с неё и начинал храпеть, не успевало ещё его семя обсохнуть на её ляжках, а у неё саднила промежность и болели груди, намятые им. …Для Роберта этих ночей как будто и не было. Утром он ничего не помнил – или притворялся перед ней, что не помнит. Однажды, на первом году, она пожаловалась ему наутро, что он сделал ей больно, и у него хватило совести устыдиться. «Это не я, миледи, – сказал он, надувшись, словно ребёнок, пойманный на краже пирожков с яблоками. – Это вино. Слишком много я выпил». И потянулся за рогом, чтобы запить своё признание элем. Тогда она схватила собственный рог и двинула его в лицо так, что откололся кусочек зуба. Много позже она услышала на пиру, как он рассказывает прислужнице, будто зуб ему повредили в турнирной схватке. Что ж, их брак и был сплошной схваткой, в этом он не солгал. Ложью было всё остальное. Он прекрасно помнил, что делает с ней по ночам, – она это видела по его глазам. Притворяться для него было проще, чем повиниться. В душе Роберт Баратеон был трусом. …Рано или поздно он напивался и приходил, чтобы осуществить свои супружеские права. То, чего он стыдился днём, ночью доставляло ему удовольствие."

      Читая это, поражаешься не тому, что Серсея в конце концов муженька убила, а что она, с её-то характером и воспитанием, полтора десятка лет терпела такое обращение и прятала синяки от Джейме, зная, что, дойди до него, она очень быстро будет избавлена от Роберта навсегда. Особенно когда у неё уже был сын, наследник престола. Пусть даже выиграть битву за регентство с Арреном и Серсея не могла рассчитывать, но ведь и после смерти первого десницы Роберта королева решилась расправиться с мужем лишь тогда, когда иначе потеряла бы всё!       Люди и даже животные, когда они нормальны, не убивают, если не видят в этом крайней необходимости. У Серсеи – как и у её папаши – психика, однозначно, патологическая, однако даже ей для мужеубийства потребовался повод в виде реальной и близкой угрозы будущему её обожаемого старшего сыночка в качестве нового короля, а её самой – регентши Семи Королевств до Джоффриного совершеннолетия. А что же Эмильенна? Уж её-то никто, даже самые отъявленные… недоброжелатели, не считал и не называл кровожадной маньячкой. Рокэ не вёл себя подобно Роберту, чтобы вызвать такую же личную ненависть. А в плане выгоды получается с точностью до наоборот: практически в прямом смысле сказочную выгоду не только самой девушке, но и всей её семье, причём на обозримые поколения вперёд, принёс бы как раз живой, здоровый и благополучно женившийся на "своей девочке" Алва. Абсолютное большинство невест Талига и не только, подвернись им шанс стать герцогиней Кэналлоа, поскакали бы под венец кентером, даже будь жених страшнее Тириона (причём книжного, а не сериального) и люби он свою будущую супругу ничуть не больше, чем тот же Роберт Серсею! А уж со влюблённым по уши молодым красавчиком – и говорить нечего… Но Эмильенна Карси продаваться нелюбимому не пожелала даже за такую суперцену! Как там у Филатова в "Сказе про Федота-стрельца"? "И пущай он, троглодит, хоть меня озолотит — никакой ответной страсти он во мне не возбудит!"       А позже выясняется, что эта барышня не просто не любила Рокэ – она любила другого и хотела замуж только за него! Фамилия её возлюбленного "Лансар" однозначно отсылает к Ланселю Ланнистеру, юному кузену, а позже любовнику Серсеи и её сообщнику в убийстве Роберта. Вот только на этом сходство заканчивается. В отличие от Ланселя, который и поднёс королю на охоте "мех с креплёным вином", после которого Роберт в схватке с кабаном получил смертельную рану, участие Пьера Лансара в покушении на Алву, насколько можно понять, сводилось к роли связного между Эмильенной и его начальником, Вальтером Приддом. Но ещё более важное расхождение состоит в том, что в отношениях Ланселя с Серсеей любовь и мимо не пробегала. Он, может, и был искренне увлечён, а не только тщеславно соперничал с Джейме (за спиной у того) и делал карьеру через постель королевы. Но уж Серсея-то точно, как безжалостно, но совершенно верно подмечает про себя Тирион, "бессовестно использовала кузена и в постели, и вне её" – просто "даже бледная копия Джейме лучше, чем пустая постель".       Впрочем, верностью дочка Тайвина себя никогда не утруждала, даже когда вроде как любила. И речь даже не о Джейме. Как узнаёт читатель из её ПОВа в "Пире стервятников", Серсея ещё девочкой влюбилась – во многом выдуманной любовью к идеальному образу, как Скарлетт в "Унесённых ветром" в Эшли, но всё же – в принца Рэйгара Таргариена. Однако ещё при жизни Рэйгара(!) вступила в связь с Джейме, лишь бы не пустить того в брак с Лизой Талли, а после смерти принца вышла за убившего его Роберта. Да, по воспоминаниям Тириона и её собственным, Серсея вовсе не была в восторге от перспективы этого замужества – однако оно всё же совершилось, пусть даже много лет спустя она думает про себя, что "так и не простила Роберту" смерти Рэйгара. Тайвин, несомненно, давил на дочь, но та и сама очень даже хотела, наконец, стать королевой, как ей ещё в детстве папочка обещал и колдунья предсказала. Так что Эмильенна оказывается в данной ситуации полной противоположностью Серсеи.       А что насчёт Лианны? Если она действительно сбежала с Рэйгаром, то, без сомнения, по любви. Но он всё же был наследным принцем, первым красавцем Вестероса и великолепным музыкантом и певцом в придачу! А Пьер, которого Эмильенна _не_ променяла на Рокэ? Происхождением не блистал – вполне ровня семье Карси. Состоянием и положением в обществе тоже: всего-навсего мелкий чиновник в ведомстве супрема, и доход соответствующий. О каких-либо особых талантах история в лице автора умалчивает. О внешности тоже – и, зная Камшу, едва ли можно всерьёз предполагать, что даже тогда этот парень мог быть красивее Алвы… Однако всё это – никак не причины думать об Эмильенне плохо. В "худшем" случае – сердцу, как известно, не прикажешь. В лучшем – женщину, не пожелавшую отказаться от любви ни ради сексапильного красавца (мне невольно вспоминается обратный пример – Наташа Ростова с Анатолем Курагиным…), ни ради титула и богатства, можно лишь уважать, а никак не презирать, обзывайся окружение Ворона во главе с Арлеттой как угодно.       Но вновь встаёт вопрос: почему Эмильенна решилась на убийство Алвы? Почему, как, по-видимому, та же Лианна, просто не сбежала со своим настоящим женихом? Даже если бы покушение на Рокэ увенчалось успехом и даже если бы герцогу Придду вдруг не хватило… соображения сразу же после этого устранить и как организатора – Эмильенну, так и посредника – Лансара, они всё равно никак не могли бы остаться ни в Олларии, ни в Талиге! Так чего ради было ввязываться в столь рискованное (очень мягко говоря) дело? Почему просто не уехать вместе в какую-нибудь другую страну, не делая себя мишенями одновременно для талигских властей, для верных подданных, родичей и друзей Алвы, и заодно для бывших собственных союзничков во главе с Вальтером?       Единственное, на мой взгляд, реальное объяснение, почему всё могло случиться так, как случилось, – из поведения Рокэ Алвы Эмильенна сделала вывод: пока он жив, никогда не успокоится, пока не затащит её к алтарю. А узнай он о Пьере – дни, если не часы жизни её любимого сочтены. Даже если она откажет, и даже если кэналлиец всё-таки отстанет, девушка могла вполне обоснованно бояться, что после такого могущественный герцог способен испортить всю оставшуюся жизнь и ей самой, и своему счастливому сопернику (что, собственно, и сделал после провала покушения), – а то и вовсе существенно её укоротить, по крайней мере, Лансару. А значит, отделаться от назойливого ухажёра и избежать его мести можно, лишь спровадив его из этого мира…       Но, не будучи кем-то вроде Арьи или Бриенны, разделаться с Алвой самостоятельно Эмильенне не стоило и пытаться. Женщине (кроме таких, как та же Серсея) первым делом, скорее всего, придёт мысль об отравлении – однако южане вообще и Вороны в частности отлично разбираются в ядах, а их знать, и уж точно правители, ещё и имеют иммунитет ко многим из них. Быстродействующей и не имеющей противоядий отравы, вроде всем в нашем мире известных цианидов или мартиновского "душителя", в Кэртиане, похоже, ещё не изобрели. Так что необходимо было искать союзников и помощников.       И Эмильенна таковых находит! Стоит помнить: эта девушка не выросла при дворе, не имеет широкого круга полезных знакомств и связей, не отточила едва ли не с детства искусство интриг. Но, тем не менее, сама(!) выходит на Придда и иже с ним и предлагает помощь в устранении Алвы. Пользуясь терминологией Мизинца, в этой игре она была не фигурой, а игроком наравне с остальными.       Кто был фигурой, так это как раз юный Рокэ. Возлюбленная желает его смерти и готовит ему ловушку – а он ничего и не подозревает. За ним, как отмечает, понаблюдав совсем немного, Одинокий, следят – а он и не замечает. Хотя "хвост" за Вороном таскается точно не первый день: такое… мероприятие требует особо тщательной подготовки. И _тогда_ кэналлиец едва ли заметил бы, додумайся заговорщики, скажем, посадить стрелка на крыше какого-нибудь из домов по дороге к Эмильенниному, чтобы, когда незадачливый влюблённый явится на очередное свидание, угостить его контрольным в глупую голову... При желании и старании можно было устроить и "несчастный случай", как Серсея Роберту.       Но Люди Чести лёгких путей не ищут! Прямо в доме Карси (словно нарочно для того, чтобы лишить их семью даже малейшей возможности потом уйти от ответственности, сделав вид, что они не при делах) устраивают засаду, в которой принимают участие и родственники Эмильенны…       Полный стоп! Почему Карси-то в это влезли? Ясно, что здесь снова отсылка к мартиновскому Ланселю. Однако его мотивы более чем понятны – а родичи Эмильенны, выходит, пошли на такой риск, как соучастие в убийстве одного из знатнейших вельмож Талига, да ещё и соберано Кэналлоа с тамошними традициями кровной мести… только бы девочка после жила "долго и счастливо" со своим Пьером?!       Да, далеко не все, подобно Тайвину, Визерису или уже поминавшейся семейке АддамсовБракенов при Эйгоне Недостойном, готовы ради _своей_ выгоды фактически продавать родных дочерей или сестёр, заставляя тех жертвовать достоинством, счастьем, а иногда даже здоровьем или жизнью. Но когда в качестве потенциального зятя с одной стороны целый герцог Рокэ Алва со всем прилагающимся, а с другой – всего-навсего какой-то Пьер Лансар, не требуется быть Тайвином, чтобы… настойчиво порекомендовать девушке пересмотреть приоритеты. И уж точно не идти на Ворона самим.       Как же Эмильенна могла убедить свою семью участвовать в этом заговоре? Сказала, будто над ней совершили насилие? Но даже это могло не гарантировать, что родственники решатся напасть на герцога Кэналлоа. Или не назвала имени "обидчика", и они считали, что подстерегают просто какого-то обнаглевшего южанина?.. Но в любом случае, для такого манипулятором она должна была быть как минимум не худшим, чем Серсея – или Катарина.       Однако, в отличие от этих коронованных кукловодок, Эмильенна принимает в покушении непосредственное участие… По правде говоря, напирать толпой на одного в закрытом помещении – не лучшая идея: нападающие будут не столько помогать, сколько мешать друг другу (кто смотрел "Первый мститель: Другая война", наверняка вспомнит драку Стива Роджерса с агентами ГИДРЫ в лифте). Алва, разумеется, не преминул этим воспользоваться, как и тем, что убийцы обращались с холодным оружием далеко не на его уровне. Но, видя в непосредственной близости кровавую бойню, Эмильенна и не думает терять сознание или впадать в шок – напротив, пытается помочь, собственноручно огрев "жениха" подносом по голове. Сравнение приходит в голову разве что с Кэйтилин Старк в стычке с горцами и позже на Красной Свадьбе. Но та-то взрослая женщина, которой уже приходилось голыми руками отводить от своего маленького сына кинжал убийцы! А Эмильенна – совсем молодая девушка, и не факт что хотя бы дуэль хоть раз в жизни видела вживую. Какой душевной силой надо обладать, чтобы в подобных обстоятельствах так держаться?!       Но тут вваливается рояль из кустов в лице Одинокого и пришибает всех, кого ещё не пришиб Алва. Недобитый кэналлиец утром доползает до Савиньяка-старшего – самого старшего, – и вдвоём они добираются до Пьера Лансара… И выясняется, что Эмильенна отдала своё сердце человеку, который и близко её не стоил: не замедлил… перепугаться не хуже Арамоны на поле боя и, по выражению Быкова из "Интернов", "сдал всех без пыток", включая свою уже жену! Так же, как Лансель в конце концов сдал Серсею "Его Воробейшеству" – только куда хуже: Пьер-то не лежал при смерти, не ударялся в религию, а попросту вульгарно перетрусил.       То, как глупо – преступно глупо, на самом деле – Арно-старший и Рокэ поступили с полученными от Лансара признаниями (причём письменными), – другой вопрос. Но над Эмильенной с мужем совершили, называя вещи своими именами, самосуд – скорее всего, лично Алвой (а они ведь не кэналлийцы и не марикьяре, чтобы он имел право решать их судьбу!) молодые супруги были "приговорены" фактически к совместному пожизненному заключению во владениях Савиньяка. Словно какая-то вывернутая наизнанку, обращённая в злую издёвку "Башня Счастья" Лианны с Рэйгаром…       И, может быть, любовь Эмильенны к Пьеру угасла, вовсе не "разбившись о быт" безвылазного и беспросветного сидения в этом захолустье, скрашиваемого лишь детьми, а от правды, насколько недостойно он себя повёл, когда их замысел нежданно-негаданно провалился? Вот только деваться от этого человека и из ссылки, куда она, в отличие от декабристок, последовала за мужем вовсе не по своей воле, ей было уже некуда. Это то, чего Камша хотела бы для Лианны? Для Серсеи? Или для них обеих? И что это говорит о самой писательнице и об её обожаемом персонаже, её мужском идеале?..       Более того, даже рождение у бывшей возлюбленной детей Рокэ Алва нашёл способ отравить болезненным напоминанием о прошлом и откровенным унижением, лично приезжая в дом Лансаров после появления на свет каждого нового ребёнка и привозя хозяйке по изумруду за сына и по жемчужине за дочь. Нельзя не вспомнить в ПЛиО Тишу, первую жену Тириона, которую Тайвин не просто объявил шлюхой, но и, чтобы формально его слова перестали быть ложью (так как именно под этим предлогом он расторг её брак со своим сыном), велел своим гвардейцам перенасиловать её по очереди на глазах её мужа, оставляя по серебряному оленю за каждый раз. Хотя идея Алвы ближе к эпизоду одного романа Джоанны Линдсей: там отец главного героя завещал его брату с женой изрядный капитал при условии скорейшего рождения наследников и ещё немалую сумму каждому из их будущих детей – молодой человек, услышав это, думает, что невестке "отныне придётся подчиняться мужу в постели, подобно оплаченной шлюхе". Именно так и должна была чувствовать себя Эмильенна – вернее, теперь уже Эдит, – получая очередной такой "подарочек на крестины". На это, очевидно, Ворон и рассчитывал. Причём, как и Тайвин, издевался над слабейшим и заведомо безнаказанно. Но даже "старый лев" не растягивал расправы на годы! Есть, правда, версия, что его жена Джоанна вовсе не умерла, а была отправлена супругом в Молчаливые Сёстры, – но и если это так, едва ли Тайвин регулярно навещал её, чтобы упиваться её бедственным положением и его полной безысходностью, как это делает Алва.       Однако эти не прекращающиеся визиты говорят о Вороне ещё кое-что очень важное. Он может сколько угодно изображать, будто для него стало величайшим счастьем избежать брака с Эмильенной, но читатель (а возможно, и сама госпожа Лансар) прекрасно видит, как он "счастлив" на самом деле. Рокэ так и застрял в той ночи на Винной улице и никак не может "перевернуть страницу", оставить, наконец, юношескую неудачную любовь и Эмильенну навсегда позади, и жить дальше. Вместо этого он не устаёт СТРАДАТЬ (именно так, большими буквами с двумя подчёркиваниями и тремя восклицательными знаками) из-за того, что давно прошло! В точности как Роберт Баратеон, который так же зациклился на том, что когда-то хотел, но не получил Лианну, и больше знать ничего не желает. Задуматься над тем, почему, собственно, _она его_ категорически НЕ захотела, ему даже не приходит в голову. Признать хотя бы перед самим собой, что вёл (и ведёт) себя даже с самыми близкими людьми абсолютно недостойно, а тем более даже попытаться хоть как-то исправиться – никогда! Результаты "все знать": жена, ставшая его врагом и в конце концов подстроившая его гибель, – лишь последний и самый яркий из них.       Причём если Роберт, по большей части, каким был, таким и остался – только одно и то же в короле и просто взрослом семейном человеке выглядит куда хуже, чем в молодом лорде (когда ещё оставались иллюзии, что "вырастет – поумнеет"), – то Рокэ явно переменился, и отнюдь не к лучшему. Юноша, не осмеливавшийся "войти в спальню своей невесты до свадьбы", превратился в мужчину, нагло вламывающегося в дома незнакомых женщин (вовсе не "коллег" Марианны) и ведущего себя там как в заведении определённого рода: дай мне, а потом дай вина! Хотя большой вопрос, насколько иначе он раньше обращался с женщинами, которым предложения делать не собирался, да и с мужчинами…       Камша попыталась сделать сюжетный ход, полностью противоположный убийству Роберта у Мартина: герой уполз в прямом и переносном смысле, негодяи схвачены, "злая королева", хоть и не была казнена и даже не промаршировала голая и обритая через полгорода, но остаток жизни проведёт, по сути, в заточении вместе со своим соучастником… Вот только исход для самого Рокэ практически повторяет путь Роберта после того, как его бросила Лианна. Тот путь, что как раз и привёл Баратеона на ставшую роковой для него охоту. Разве что в случае Алвы всё гораздо хуже: он не просто старательно прожигает жизнь, но и отравляет её всем вокруг: немногие его близкие за него переживают, многих он оскорбляет и унижает, кого-то просто убивает, иногда даже только за то, что попались "под горячую руку", как граф Гирке… Правда, в отличие от "короля-оленя", толку хотя бы для Талига от Ворона тоже побольше, чем от козла молока, – но, что бы ни утверждала автор, это никоим образом не оправдание для подобного поведения. Особенно по отношению к тем, кто ни капли в проблемах Рокэ не виноват.       И никакого "проклятия Леворукого" не существует – мы знаем, мы-то знаем. Как презрение и… неприязнь к Роберту, так и ненависть к Алве, со всеми вытекающими, – закономерное следствие того, как оба себя ведут. В сущности, Рокэ сам себя проклял. А ведь мог бы безо всякой магии вырваться хотя бы из этого порочного круга, если бы просто сделал правильные выводы и поработал над собой!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.