Крестные Гарри Поттера

G
Завершён
526
автор
Размер:
142 страницы, 68 206 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
526 Нравится 58 Отзывы 253 В сборник

Глава 10. Крестражи

Настройки
9 декабря 1981 года. Хогвартс. Завтрак в школе чародейства и волшебства проходил вполне обыденно: вялые ученики пытались впихнуть в себя хоть какую-нибудь еду, учителя, не отвлекаясь от трапезы, следили за порядком в зале, иногда мимо проплывали привидения. Так же обыденно в зал влетели почтальоны. Возможно, текущий завтрак ничем бы не отличался от предыдущих, если бы не один единственный голубь, парящий среди стаи сов, который привлек внимание не только учеников, но и у учителей. Даже Северус Снейп, уже дважды встречавший необычного доставщика писем, удивился его появлению. Что еще больше заинтересовало всех присутствующих, так это то, что голубь спикировал к директору, протянул ему правую лапку с привязанным конвертиком, а потом перелетел к профессору зельеварения и протянул ему левую лапку, с точно таким же конвертиком. После всего этого голубь внимательно оглядел сов, которые доставили письма и посылки ученикам, и, гордо вздернув клювиком, улетел. Дамблдор и Снейп, не обращая внимания на окружающих, открыли конверты (каждый свой) и достали записки, в которых был одинаковый текст: «Кажется, у нас есть один из осколков. Другой, предположительно, будет к обеду. Ждем вас на месте нашей первой встречи, в то же время. Х. и С. P.S. У нас будут гости». Директор, едва дочитав записку, быстро встал, кивнул Снейпу и вышел в дверь за преподавательским столом. Слегка побледневший зельевар, посидев пару секунд, тоже встал и вышел. Косой переулок. Офис-центр. Сириус и Хелен стояли в своем кабинете, возле стола, и рассматривали макет будущего заповедника в Ноледже. - Думаешь, высоты забора в загоне для Мурлокомля */1/ будет достаточно? – с сомнением в голосе спросил Сириус. - Главное, чтобы ограждение под землей было не меньше трех метров, - ухмыльнулась Хелен. – А то они пролезут на соседний участок и попадут прямо к гномам, за что те скажут нам спасибо. А вот для Болтрушаек */2/ клетку нужно увеличить. Разговор, почти до обеденного времени, продолжался в таком же духе, пока их не отвлек стук в дверь. - Мисс Эванс, мистер Блэк… - вошла слегка взволнованная секретарша. – К вам пришли мистер и миссис… Малфой. - Спасибо, Грейс, - кивнула Хелен. – Проводи их, пожалуйста, сюда. - Хорошо, мисс Эванс. Несколько секунд спустя в кабинет вошли Малфои, в сопровождении Грейс. - Добрый день Нарцисса, Люциус, - улыбнулась Хелен. – Рада вновь вас увидеть. Пока все обменивались приветствиями, секретарша вышла из кабинета, тихо прикрыв дверь. Люциус, заметив ее уход, обратился к Хелен. - Это и есть моя… сводная сестра? – тихо спросил он. - Она самая, - кивнула Хелен. – Вы хотели с ней поговорить? - Чуть позже, - нахмурился Люциус. – Сейчас у нас есть более важные вопросы. И, прежде чем мы приступим к их обсуждению, я хотел бы удостовериться, что нас никто не услышит. - А еще лучше, если мы обсудим это у нас в мэноре, - добавила Нарцисса. – Заодно и пообедаем. - Думаю, Цисси права, - сказал Сириус, глядя на Хелен. – Здесь нам не дадут спокойно поговорить. - Хорошо. Давайте, тогда, пройдем к камину. В Малфой-мэноре Нарцисса, после того как все расположились возле камина, отдала приказ домовикам приготовить обед. - Ну, что ж, - начала она, как только эльф с хлопком исчез. – Начнем по порядку. На мое желание стать наследницей Беллы гоблины отреагировали предсказуемо – они воодушевились возможностью разморозить сейф Лестрейнджей. Как оказалось, мне повезло. Первым казнили Рабастана и Родольфуса, тем самым Белла автоматически стала их наследницей. То есть, на момент своей смерти именно она была обладательницей сейфа Лестрейнджей. Я, как ее сестра, вполне на законных основаниях могла стать наследницей своей сестры. Но, кроме меня, на наследство могла рассчитывать и Андромеда. Я в срочном порядке вызвала ее в Гринготтс и предложила забрать все деньги Лестрейнджей, но с условием, что все драгоценности, артефакты, книги и имущество перейдет ко мне. Вообще-то, Меда не хотела брать и предложенное, но потом, все же, согласилась. Все деньги, а их там не мало, уже переведены на ее счет. Я же стала полноправной хозяйкой сейфа и всего остального, что там было. И вы даже не представляете, что мы там нашли. Сами гоблины были поражены нашей находкой. - Вы нашли крестраж? – нетерпеливо спросила Хелен. - Нашли, - кивнула Нарцисса и вытащила из кармана сверток. – Реддл заключил осколок своей души в не просто какую-то безделушку, а… в реликвию одной из основательницы Хогвартса. Если точнее, в чашу Пуффендуя, - закончила хозяйка мэнора, разворачивая сверток. Перед глазами присутствующих появилась маленькая золотая чаша с двумя ручками тонкой работы и с гравировкой в виде барсука. В комнате наступила звенящая тишина. - Tvoyu mаt’… – по-русски выдохнула Хелен, чем вызвала недоумение у окружающих, но тут же опомнилась. – Простите. Это от неожиданности. - Мы не поняли, что ты сказала, но полностью солидарны с твоими эмоциями, - пробормотал Сириус. – Кажется, этот Реддл совсем сошел с ума, если додумался до такого. Подумать только! Чаша Пуффендуя!! Я не удивлюсь, если он нашел медальон Слизерина и диадему Когтеврана, и тоже сделал из них крестраж. Все посмотрели на Сириуса с удивлением. - А ведь это – мысль! - высказала вслух Хелен то, о чем подумали другие. - Тогда он еще больше ненормальный, чем я думал, - покачал головой Сириус. - Спокойно! – встряла Нарцисса. – Наличие крестража в чаше еще ничего не значит. К тому же, диадему Когтеврана давно считают пропавшей. - Наличие нескольких крестражей у одного мага тоже казалось невозможным, - напомнил Люциус. – Лично я не удивлюсь, если теория Сириуса окажется верной. - Мы должны думать не о том, во что Реддл заключил осколок своей души, а куда он ее спрятал, - заметила Хелен. – Нам все еще не хватает информации о жизни Реддла. Кстати, сегодня у нас состоится встреча с Дамблдором и с… еще одним человеком. Надеюсь, вы пойдете с нами? - Разумеется, - кивнул Люциус. – Я вчера всю ночь просматривал документы с финансами… Пожирателей. Я не нашел для себя ничего значимого, но, возможно, Дамблдору эти имена и цифры расскажут больше, чем мне. - Очень хорошо! Значит, сегодня к двум часам дня, в «Кабаньей Голове». Только… - Хелен задумалась. – У вас есть Оборотное зелье? - Есть, - неуверенно произнес Люциус. – А зачем? - Чтобы хозяин заведения не знал, кто пришел на самом деле. - Хелен, - нахмурилась Нарцисса. – Вы сказали, что встреча состоится сегодня, в два часа дня. Но ведь сейчас уже половина первого! - Значит, у нас есть полтора часа на обед, - невозмутимо ответила Хелен. - Точно! Обед! – спохватилась Нарцисса и вызвала домовика. Через пять минут все сидели за столом и наслаждались великолепными блюдами. - Кстати, Хелен! – обратился к гостье Люциус. – Я сегодня в банке получил достоверное древо нашей семьи… - И… - с легкой улыбкой произнесла Эванс. - Почему вы скрыли, что являетесь потомком сквиба рода Малфой? - Что?! – выпалил Сириус. – Ты потомок Малфоев? - Ну да, - пожала плечами Хелен. – Со стороны отца. - Мне интересно, чьим потомком была ваша матушка, - продолжал Люциус. – На моем древе этой информации нет. - Моя мать – потомок сквиба рода… Пруэтт. - Ничего себе! – удивился Сириус. – И давно ты знаешь? - С тех пор, как узнала о существовании Лили. Как я уже тебе рассказывала, в шестнадцать лет я ходила к гоблинам. Именно они дали мне полный список моих предков. - А почему ты раньше мне не рассказывала? – обиделся Сириус. - А ты и не спрашивал, - улыбалась Хелен. - А Молли знает? - Пока нет. Честно говоря, я и сама вначале не знала, что она моя далекая родственница – не углублялась в изучение древа. Наткнулась на древо снова только после строительства. Сообщу эту новость на новоселье. - Вы сейчас говорите о Уизли? – поинтересовался Люциус. Хелен кивнула. – Что за новоселье? Они что, переехали? - Не совсем, - ответил Сириус. - Мы построили им новый дом. - Построили? Вы? – удивилась Нарцисса. - Мы, - гордо улыбнулся ей кузен. - Но как? – изумился хозяин дома. Хелен с Сириусом улыбнулись, затем с полчаса наперебой рассказывали о магическом строительстве, электричестве и новых технологиях маглов. В результате, Люциус заинтересовался телевизором и автомобилем, а Нарцисса музыкальными проигрывателями и телефоном. «Судя по всему, у электрика Абрахама скоро появятся новые клиенты» - подумала Хелен. Хелен, Сириус и Малфои (под оборотным зельем) подошли к «Кабаньей голове» за десять минут до назначенного времени. Трактир стоял на месте, но, как заметили прибывшие, кое-что изменилось. Здание казалось более светлым и чистым. Над дверью все так же висела вывеска с изображением головы кабана. Но теперь она была не облезлая, а какая-то… новая? И не скрипит! Почему она не скрипит? Скоба! Она не ржавая! Хелен с Сириусом стояли перед дверью в нерешительности. - В чем дело? Что-то не так? – насторожился Люциус в обличии низкорослого брюнета в старой мантии. - Трактир, - ответил Сириус. – Он какой-то другой. В этот момент открылась дверь (тоже без скрипа!) и перед ними предстал сам хозяин трактира в… Сказать, что Сириус и Хелен испытали шок, значит ничего не сказать. Аберфорт был одет в белоснежную рубашку, темно-серый шерстяной жилет и черные брюки. Поверх брюк был надет белый передник. Волосы хозяина трактира были аккуратно зачесаны назад, а борода… Борода была заплетена (!) в косу. - Добрый день, мисс Эванс, Сириус, - поприветствовал гостей Аберфорт. - Добрый, - протянула ошарашенная Хелен. - Аб! – начал Сириус. Дамблдор поднял руку, взглянул на двух незнакомых людей, стоящих позади, слегка нахмурился, оглядел улицу и продолжил говорить потише. - Я так понимаю, это ваши гости? Альбус предупредил меня. Прошу, проходите. Аберфорт вошел первым. Хелен последовала за ним, но, как только оказалась внутри, ей захотелось уйти, потому что она подумала, что не туда попала. Нет, интерьер остался прежним - те же столы и стулья, та же барная стойка. Вот только все было абсолютно чистым. Деревянные столы были вымыты, отполированы и накрыты синими скатертями. На них лежали папки с меню. Стулья тоже были вычищены до блеска. Пол (как оказалось, он был паркетным) тоже сиял чистотой, потолок радовал своей белизной. Нижняя часть стен была обита деревянной панелью, а верхняя окрашена в бледно-желтый цвет. Окна тоже были вымыты, благодаря чему днем в трактире было очень светло, а вечером можно было закрыть предусмотренными римскими шторами, которые сейчас висели сверху в собранном виде. Столешница барной стойки была тщательно отполирована, а на чистой посуде на полках играли солнечные блики. Хелен так и стояла с раскрытым ртом и рассматривала помещение, пока не услышала голос Аберфорта. - Альбус сказал, что вы, как дизайнер, оцените изменения в моем трактире. - Я просто поражена! – выдохнула Хелен. - Ну вот! Другое дело, - ухмыльнулся мистер Дамблдор. – Надеюсь, в вашу голову больше не придет мысль, что я сквиб или не владею бытовыми чарами. Сириус, вспомнив прошлый визит и мнение Хелен о трактире, не выдержал и засмеялся. Та, в свою очередь, даже не смутилась. - Но ведь так на много лучше, не так ли? – улыбнулась она. – Если бы тут еще и блюда горячие подавали… - Будут, - кивнул Аберфорт. – Я пока повара не могу найти. Поэтому работаем только вечерами. Люди по привычке заходят выпить только после работы. Вот найду хорошего повара, начнем готовить разные блюда и работать будем целый день. - Кажется, я могу тебе помочь, Аб, - подал голос Сириус. – Видишь ли, когда мы набирали преподавателей в Ноледж, нам оставляли свое резюме и повара. Но готовкой у нас будут заниматься эльфы, поэтому их резюме мы просто отложили в сторону. Если хочешь, могу прислать. - Было бы неплохо, - кивнул Дамблдор. - Спасибо! Ну а теперь… Вас там ждут, вообще-то. Дорогу, надеюсь, помните. Сириус с Хелен кивнули и прошли к двери за стойкой. За ними прошли молчавшие все это время Малфои. В гостиной их уже ждали Альбус и Северус. Они, как и при первой встрече с Хелен, стояли возле окна. Как только все прибывшие вошли в комнату, а дверь закрылась, Люциус и Нарцисса хором воскликнули. - Северус? Что ты здесь делаешь? Дамблдор и Снейп недоуменно посмотрели на Малфоев в чужом обличии. - Добрый день, Северус, профессор Дамблдор, - Хелен решила взять инициативу на себя. – Просим прощения за маскарад, но иначе мистер и миссис Малфой привлекли бы к себе очень много внимания. Думаю, через несколько минут действие зелья пройдет и они вернутся в свое обличие. - Мистер и миссис Малфой? – удивился Дамблдор. - Люциус? Нарцисса? – так же недоумевал Снейп. - Кажется, стоит объясниться, - вздохнула Хелен. – Может, сначала присядем? Через полчаса Малфои сидели в своем обличие, Снейп и Дамблдор были в курсе всего того, что успели выяснить их собеседники, а на столе лежали два найденных крестража. - Как он мог? – выдохнул Снейп. – Чаша Пуффендуй! Это же… Это ведь… - Том с детства любил собирать трофеи, - хмурился Альбус. - Значит, догадка Сириуса была верна, - пробормотала Хелен, взглянув на директора. – Кто знает, как выглядят остальные реликвии? - Вилли! – воскликнул директор. В комнате появился домовик. На его тоге была вышивка – герб Хогвартса. - Господин директор? – поклонился эльф. - В моем кабинете есть папка с колдоснимками Хогвартса. Найди фото гостиной факультета Когтевран, где видна статуя Кандиды. Еще нужен факультетский портрет Салазара Слизерина, где виден его медальон. И захвати с собой распределяющую шляпу. Вернись как можно быстрее. Эльф снова поклонился и исчез. Собеседники Дамблдора, не смотря на недоумение, спрашивать ничего не стали. Домовик вернулся через минуту, оставил все, что принес, на столе, и снова исчез. - Ну что ж, начнем. Вот это – статуя Кандиды, - произнес директор, взял со стола колдофото и повернул ее так, чтобы было видно всем. – На ее голове – знаменитая диадема Когтевран, которая давно считается утерянной. - А в Хогвартсе есть портрет Кандиды? – спросила Хелен. - Я знаю, о чем вы подумали, - улыбнулся Альбус. – Спросить портрет действительно было бы разумной идеей. Но, к сожалению, портрета Кандиды нет не только в Хогвартсе, но и в любом другом месте. Все, что осталось, связанное с ней – эта статуя в гостиной факультета. - Что на счет следующего артефакта? – напомнил Снейп. - Следующее! – Альбус положил фото на стол и поднял картину. – Портрет Салазара Слизерина. К сожалению, он не очень сговорчив. Но можно попробовать. Гм-гм! Добрый день, господин Слизерин! Старый, потускневший портрет Основателя, который до этого делал вид, что спит, открыл глаза и недовольно посмотрел на Дамблдора. - А-а-а… Это снова ты, директор-полукровка? – злобно отозвался обитатель портрета. – И слушать тебя не желаю! И больше не смей выносить мой портрет из замка! Куда катится мир… Неужели в магическом мире не осталось чистокровных волшебников, которых можно было бы назначить директором Хогвартса. - Позвольте мне? - тихо спросил Сириус у директора, а потом, прочистив горло, обратился к портрету. – Прошу прощения, господин Слизерин! Добрый день! Меня зовут Сириус Блэк, я - наследник древнейшего и благороднейшего рода Блэк. Портрет с интересом стал разглядывать Сириуса, но его лицо добрее не стало. - Я прошу прощения, что мы побеспокоили ваш портрет, господин Основатель, - продолжал Блэк. – Дело в том, что у нас появилась одна проблема, которую мы все вместе пытаемся решить. И, надеюсь, вы сможете помочь нам. Я думаю, что вы, как величайший волшебник, знаете, что такое крестраж? Портрет продолжал молчать. Сириус решил, что стоит говорить до тех пор, пока Салазар слушает. - Так вот. Один из волшебников несколько лет назад создал несколько крестражей. И мы… - Несколько?! – взревел портрет. – Как такое могло произойти? Как он смог это сделать? Даже Герпий Злостный */3/ расколол свою душу только один раз. И куда смотрит ваш Совет… этих, как их там, Министров? */4/ - Министерство Магии, - поправил Основателя Сириус. - Они самые. Кто это сделал? Кто создал эти самые крестражи? - Том Реддл, сирота-полукровка, выпускник факультета Слизерин, последний представитель рода Слизерин, - отрапортовал Дамблдор. - Что-о-о?! – воскликнули все разом, в том числе портрет. - Реддл – потомок Слизерина? - Как в моей семье появились полукровки? - Откуда вы это знаете? - В последнее время я очень много времени провожу в изучениях жизни Тома. О его причастности к роду Слизерина я узнал буквально позавчера. - Пороть его было некому! – покачал головой портрет. – Как вы сказали, он – сирота? Том Реддл… Где-то я уже слышал это имя. Это не тот самый отличник, староста факультета, а затем и школы? - Он самый, - кивнул Альбус. - А казался таким умным парнем… Вы уже нашли хоть один его… осколок души? - Два из них лежат здесь на столе. Но мы подозреваем, что их больше. Портрет опустил свой взгляд на стол. - Это еще что такое? Это что, чаша Пенелопы? Только не говорите, что мой потомок сделал из этого крестраж! Ну! Что же вы молчите? - Вы просили не говорить, что чаша является крестражем Реддла, - произнес Сириус. – И, кстати, у нас есть… мысль, что он сделал крестраж из вашего медальона и диадемы Кандиды Когтевран. - Что-о-о?! – заорал портрет. – Это… Это… - Вот мы и хотели рассмотреть ваш медальон поближе, чтобы, если что, знать, как он выглядит, - быстро произнес Сириус, пока портрет не разразился новым потоком ругани. Салазар замер, оглядел всех присутствующих, открыл и закрыл рот, пытаясь что-то сказать, затем кивнул и достал из нарисованного кармана цепочку, на конце которой блестел массивный золотой медальон. На ее крышке красовалась украшенная изумрудами змеистая «S». Хелен быстро достала из кармана записную книжку с карандашом и зарисовала общие черты медальона. Сириус, взглянув на рисунок, одобрительно кивнул. - Найдите медальон! – голос Основателя звучал грозно, но в то же время умоляюще. – Правда, я не знаю, как уничтожить осколок души, не повредив при этом его сосуд. - Не волнуйтесь об этом, - сочувствующе ответил Сириус. – Мы знаем, как это сделать. У нас есть к вам еще один вопрос. Вы, случайно, не знаете, куда мог деться медальон после вашей… гм… - Смерти? – помог закончить сам Салазар. – Медальон я планировал отдать своему преемнику. Что, собственно, и сделал. - Спасибо вам за ваше участие, господин Слизерин, - кивнул Блэк. – Мы постараемся найти медальон и оставить его в целости. Как бы вы хотели распорядиться им? - Пусть гоблины попробуют найти хоть одного моего ныне живущего потомка. Если… таковых не будет, то… Без знания парселтанга этот медальон будет просто украшением. Так что… - Может, стоит открыть в Хогвартсе музей исторических реликвий? – предложила Хелен. Все посмотрели на нее с удивлением. - Замечательная идея, мисс Эванс! – восторгался директор. – Просто изумительная! Сегодня же подпишу приказ о создании такого музея. Правда, нужно будет, сначала, найти соответствующее помещение. Думаю, можно расположить музей рядом с Залом Славы. Портрет одобрительно кивнул и попросил вернуть его в замок. Дамблдор тут же вызвал эльфа. - А теперь займемся артефактами оставшегося Основателя, - произнес директор, после того, как домовик, вместе с портретом, исчез. – Годрик Гриффиндор оставил после себя всем известную распределяющую шляпу и меч Гриффиндора, который появляется из уже упомянутой шляпы только для истинного гриффиндорца. Как видите, эти вещи у меня. На них нет никаких темномагических следов. Поэтому, я с уверенностью могу сказать, что из артефактов Гриффиндора Реддл сделать крестражи не мог. Да и хранятся они всегда в кабинете директора. А выкрасть их оттуда очень… проблематично. - Странно… - пробормотала Хелен. – Зачем же он тогда приходил к вам несколько лет назад. Если бы он действительно желал места преподавателя ЗОТИ, то просто так бы от вас не отстал. - Я уже думал об этом. Но из замка ничего не пропало. - Хелен, вы же сами говорили, что нам нужно искать не то, что является крестражем, а то, куда Реддл мог их спрятать, - подала свой голос Нарцисса, которая за все время, кроме приветствия, не сказала ни слова. - Спрятать, - протянула Хелен. – А что, если Реддл приходил к вам не за должностью преподавателя, а чтобы спрятать крестраж? - Точно! – согласился Сириус. – Хогвартс – самое безопасное место в магическом мире. Более того, в нем столько секретов! Даже мы с Джеймсом за все годы нашей учебы не смогли изучить все уголки досконально. - Это, конечно, хорошая идея, - кивнул Альбус, - но где именно он мог спрятать крестраж, если по дороге от моего кабинета до выхода из замка он никуда не сворачивал. Да и когда входил тоже. Я, после его ухода, поговорил со всеми портретами по этому пути. Кроме, конечно, гобелена Варнавы Вздрюченного. Он всегда слишком занят обучением троллей. А в этом коридоре, как назло, других картин и портретов нет. - А что-нибудь еще, кроме гобелена, в этом коридоре есть? – прищурилась Хелен. – Кабинет какой-нибудь, кладовка, статуя. - Кроме гобелена и кабинета профессора Флитвика – ничего, - ответил Сириус. – Хотя, мы с Джеймсом были просто уверены в том, что там есть какой-нибудь тайник. Ну не может быть такого, чтобы в Хогвартсе пустовал почти целый коридор. - Это действительно странно, - пробормотала Хелен. – Надо будет обследовать этот коридор. И, желательно, сегодня. Профессор Дамблдор! Вы сможете перекрыть коридор, чтобы никто не смог туда попасть? - Разумеется, - кивнул директор. – Кабинет Филиуса находится в одном крыле этажа, а коридор с гобеленом в другом. Давайте сделаем так. Мы с Северусом сейчас возвращаемся в замок, перекрываем коридор с гобеленом, в качестве сторожа оставим Филча. Я открою вам камин в своем кабинете. Так вас никто в замке не увидит. - Отлично! – воодушевилась Хелен. - Думаю, до вечера управимся. Через полтора часа Хелен, Сириус, Малфои, Снейп и Дамблдор, изучившие каждый сантиметр коридора на восьмом этаже, решили, что, возможно, там действительно нет ни одного тайника или скрытого помещения. - Не знаю, в чем здесь дело, - устало сказала Хелен, - но мне все равно кажется, что мы что-то упускаем. - А твоя интуиция тебя никогда не подводила, - серьезно взглянул на нее Сириус. - Попробуем еще раз, - решительно ответила Хелен. – Возвращаемся к горгулье у кабинета директора. У меня есть одна идея. После того, как все собрались у входа в директорскую башню, Хелен продолжила. - Отсюда и до конца коридора с гобеленом каждый должен идти, представив себя Реддлом. Думайте о том, что вам нужно кое-что спрятать. Обратите внимание на каждый выступ, на любой заметный камень в стене, особенно возле гобелена. Ни о чем не разговаривайте, не комментируйте свои действия вслух. Помните, вы – Том Реддл, Волдеморт, если вам так проще. Думайте, как он, думайте о своей цели. Вся компания, с сосредоточенными лицами, медленно двинулась в сторону коридора. Первыми шли Дамблдор и Снейп, за ними Малфои. Замыкали процессию Хелен и Сириус. Мимо гобелена прошла первая пара, вторая, третяя… - Смотрите! – воскликнул Сириус. – Дверь! Ее раньше не было! Все впереди идущие обернулись, а потом подошли к только что появившейся в стене двери. - Что ты сделал? – спросила Хелен. - Ничего. Просто думал, как ты и велела. - Что именно ты думал? Конкретно. - «Мне нужно кое-что спрятать». - И все? - Все. - Странно, - пробормотала Хелен. – Я думала о том же. - Я тоже, - подал свой голос Снейп. У всех остальных был такой же солидарный взгляд. - Ну, что? Войдем? – нетерпеливо произнес Северус. - Нет. Нужно все проверить - отрезала Хелен и выхватила палочку. Остальные последовали ее примеру. За пять минут махания палочкой никакой опасности выявлено не было. - Может, сначала пропустим домовика? – предложил Люциус. – Если там есть какая-нибудь опасность, он может сразу перенестись в другое место. - Хорошая мысль! – кивнул Дамблдор. – Вилли! Перед директором появился уже знакомый эльф. - Слушаю вас, господин директор. - Вилли! Насколько я знаю, ты в замке самый старший эльф. Домовик согласно кивнул и даже немного выпрямился от гордости. - Тогда, возможно, ты знаешь, что это за помещение? – указал на дверь Дамблдор. - Знаю, господин директор, - важно кивнул домовик. – Это Выручай-комната, называемая также «Комната так и сяк». Никто не знает, как она здесь появилась. В эту комнату можно войти, только когда по-настоящему в ней нуждаешься. Иногда она есть, а иногда её нет, но когда она появляется, то обставлена так, как требуется нуждающемуся.*/5/ Мы, эльфы, прячем здесь старые, сломанные или просто ненужные вещи. Появляться в Комнате можем в любое время. А вот для человека нужно трижды пройти мимо неё, думая о том, что ему нужно. - Точно, - осенило Хелен. – Пока мы все тут ползали по углам, махали палочкой и думали каждый о своем, Комната не могла появиться. Но как только мы все разом подумали, что хотим кое-что спрятать, Комната отозвалась на нашу просьбу. - Так и есть, мисс, - кивнул домовик. - А насколько безопасна эта Комната, Вилли? – спросил Дамблдор. - Абсолютно безопасна, господин директор. - Спасибо, Вилли. Можешь идти. Эльф кивнул, поклонился и с хлопком исчез. - Ну что, идем? - с блеском в глазах произнесла Хелен, открыла дверь и первой шагнула в Комнату. Остальные последовали за ней… и замерли в изумлении. Увиденное внушило всем присутствующим благоговейный страх. Комната была величиною с большой собор, свет из высоких окон падал на город, окружённый высокими стенами, – сложены они были из вещей, которые прятали в Выручай-комнате многие поколения обитателей Хогвартса. Здесь были проулки и широкие улицы, уставленные шаткими грудами развалившейся мебели, которую убрали сюда для того, чтобы скрыть свидетельства неудавшихся попыток волшебства. Здесь были тысячи и тысячи книг – вне всякого сомнения, запрещённых, либо исчёрканных, либо украденных. Здесь были крылатые рогатки и кусачие тарелки, в некоторых ещё теплилась жизнь, и они робко парили над грудами другого запретного хлама. Здесь были треснувшие пузырьки с загустевшими зельями, шляпы, драгоценные украшения, мантии, нечто смахивающее на драконьи панцири, закупоренные бутылки, чьё содержимое ещё продолжало зловеще поблёскивать, несколько ржавых мечей и тяжёлый, заляпанный кровью топор.*/6/ - Tvoyu diviziyu… - выдала Хелен. На этот раз никто не обратил внимания на ее выражение – у всех на уме было примерно та же мысль, только не на русском. - И как мы здесь найдем крестраж? – озвучил общую мысль Сириус. – Акцио крестраж! Как я и думал – придется искать вручную. - Профессор Дамблдор! Вызовите, пожалуйста, Вилли, - произнесла Хелен, даже не глядя на директора. Дамблдор кивнул и выполнил просьбу Хелен. - Вилли! Нам нужна твоя помощь, - сказал домовику директор, как только тот появился. – В этой Комнате кое-что спрятано. Кое-что очень темное и опасное. Мы хотели бы найти его как можно скорее. Сейчас мисс Эванс покажет тебе похожие по магии вещи. Дамблдор кивнул Хелен. Та молча достала из кармана два свертка и развернула их… Едва увидев крестражи, домовик схватился за уши и затрясся от страха. - Это… это… очень… опасная… вещь, - едва выговорил эльф. Хелен быстро завернула крестражи и присела на корточки. - Успокойся, Вилли! Все хорошо. Я уже убрала. Видишь? Домовик начал потихоньку успокаиваться и заговорил тихим голосом. - Нам не нужно искать вашу темную вещь. Я знаю, где она находится. Волшебники переглянулись. Домовик продолжал говорить. - Несколько лет назад домовики доложили мне, что в Выручай-комнате появилась очень темная вещь. Такая же темная, как те вещи, которые мисс только что мне показала. С тех пор домовики обходят стороной ту часть Комнаты. - Нам нужна эта вещь, - так же тихо сказала Хелен. – Если ты покажешь нам, где она находится, мы заберем ее отсюда. И эльфы снова могут приходить в Комнату без страха. Домовик посмотрел на Хелен, затем на директора, закрыл глаза и пошел в сторону хлама. Хелен пошла за ним. Остальные двинулись следом. У огромного чучела тролля они повернули направо, прошли немного, повернули налево у разломанного Исчезательного шкафа, и остановились перед огромным буфетом, филёнки которого пузырились, словно их облили кислотой. Домовик открыл одну из его скрипучих дверец; буфет уже использовали однажды как укрытие для какого-то давно скончавшегося существа – у скелета его было пять ног.*/7/ На верхней полке буфета лежала потускневшая тиара. Волшебники признали в ней диадему Кандиды Когтевран. - Мерлин Всемогущий! – прошептал Дамблдор. - Спасибо тебе, Вилли! – сказала Хелен все еще дрожащему домовику. – Ты нам очень помог! Мы заберем эту вещь с собой, так что можешь сообщить другим эльфам, что опасности в Комнате больше нет. Домовик кивнул и взглянул на Дамблдора. Тот позволил ему уйти. Через четверть часа волшебники, побывавшие в Выручай-комнате, снова расположились в гостиной Аберфорта. - И так, - первой заговорила Хелен. – У нас есть три крестража. Об уничтожении двух из них и речи быть не может. - Может, твоя знакомая шаманка сможет помочь? – предложил Снейп. - Я уже думала об этом, - согласно кивнула Хелен. – Это самое разумное, что мы можем сделать. Но и тетрадь пока не стоит уничтожать. Вдруг Айта, по имеющимся крестражам, сможет выяснить, сколько всего осколков у этого Реддла. - Так и поступим, - решительно сказал директор. – Вы заберете крестражи с собой в Россию. Сообщите мне потом о результатах? - Разумеется, профессор. Сообщу всем присутствующим. А на сегодня, пожалуй, достаточно. Если у кого-нибудь появятся еще вопросы или просьбы, вы можете написать мне или передать через секретаршу в офисе. Люциус, Нарцисса. Вы остаетесь? - Да, Хелен, - кивнул Малфой. – Мы ненадолго задержимся. Как я уже говорил, у меня есть некие документы для профессора Дамблдора. Директор заинтересованно взглянул на Люциуса. Снейп тоже решил остаться. Хелен и Сириус, попрощавшись, отправились в Кустоди. Дома их ждал неожиданный сюрприз. */1/ Мурлокомль – магическое животное (Классификация Министерства Магии: Х), внешним видом напоминает мясистый розоватый гриб, покрытый редкой жёсткой чёрной щетиной. Очень быстро размножается и за несколько дней может заполнить весь сад. Вместо корней запускает в землю жилистые щупальца, отыскивая свою основную пищу — земляных червей. Служит любимым лакомством для садовых гномов. Сок мурлокомля используется для изготовления некоторых зелий. Информация из сайта «ГарриПоттерВики». */2/ Болтрушайка (КММ: XX) – крошечная синяя крапчатая птичка. Обитает в Северной Европе и Америке, питается мелкими насекомыми. Всегда молчит, а перед смертью выкрикивает все, что слышала за целую жизнь, в обратном порядке. Перья болтрушайки используют при изготовлении сыворотки правды и различных эликсиров памяти. Информация из сайта «ГарриПоттерВики». */3/ Герпий Злостный — греческий тёмный маг, создатель первого известного науке крестража. Информация из сайта «ГарриПоттерВики». */4/ Министерство магии было официально учреждено в 1707 году. До этого магическим государством управлял Совет волшебников. Информация из сайта «ГарриПоттерВики». Предполагаю, что портрет Слизерина, находясь в замке, слышал разговоры и был в курсе перемен власти. */5/ Рассказ Добби о Выручай-комнате в книге «Орден Феникса». */6/ Описание Выручай-комнаты в виде собора из хлама взято из канона («Принц-полукровка»). */7/ Описание места, где спрятана диадема-крестраж, взято из канона («Принц-полукровка»), правда, немного изменено мной.
Примечания:
526 Нравится 58 Отзывы 253 В сборник
Отзывы (1)