18. О Маэдросе и мужском естестве, ну и немного о Фингоне
1 января 2018 г. в 13:02
Примечания:
Этот юмористический драббл, как и 5 глава сборника, написаны не только TheLionInMyBed, но и другим прекрасным автором и её подругой LiveOakWithMoss по анонимным вопросам — предновогоднему флэшмобу на tumblr. Начала всё LiveOakWithMoss в ответ на анонимный вопрос «Что самое удобное (сподручное; в оригинале „handy“) в пенисах (реальных ли, вымышленных ли)?»
И TheLionInMyBed продолжила, отвечая на анонимный вопрос «Заранее прошу прощения, но немного любопытно: а какого персонажа исследовали самым большим разнообразием различных… членов?»
Итак, текст до звёздочек написан LiveOakWithMoss, текст после звёздочек написан TheLionInMyBed, оба текста основаны на непереводимой на русский игре слов, которая объясняется в примечаниях после текста.
Фингон присутствует лишь в виде вдохновения Маэдроса и своего ему подарка… но, по-моему, этим драбблам место именно в этом сборнике)
А, и ещё у нас в качестве приглашённой звезды сегодня Маглор!
Маэдрос сделал паузу и призадумался, обкатывая вопрос в уме точно так, как подсчёты зимних запасов на складе или планы разведывательных операций по всему периметру их границ…
— Отсутствие в них какой-либо скрытности и деликатности, — наконец сказал он, ведя пером по латунным костяшкам искусственных пальцев с треском, похожим на кваканье лягушки весной. — И полное отсутствие в них лукавства и полутонов. Пусть они рассказывают нам историю лишь одну — но рассказывают её просто! Отражают ли они чувства? Заботу? Сострадание? Или романтику? Нет! В корне своём повествуют они только сказку о физическом возбуждении — и, будь они прокляты, преподносят её всегда и везде. Что за восхитительные постоянство и стойкость! — За стенами взвыли химрингские ветра, и он поёрзал на своём стуле. — А их способность ломать комедию? Проклятье, да есть ли хоть что-то, более сатирическое по природе своей? — Он, с улыбкой, полной любви, переложил с места на место на своём рабочем столе продолговатое пресс-папье, что прислал ему Фингон в подарок. — Это вовсе не значит, что они не могут быть совершенно прекрасными — ведь это, что очевидно, исключительно дело вкуса, хе-хе! И конечно же, так интересно, — а отдельно мне интересно, уж не намеренно ли? — что ты выбрал слово «сподручный», чтоб их описать… с учётом твоей аудитории… Но отрицать не буду: как тот, кто был вынужден натренировать ловкость недоминантной руки, я был вынужден оценить и такой их прямолинейный дизайн — и его исполнение. Куда легче освоить это искусство левой рукой, чем чистописание, фехтование или ощипывание тетёрки. — Он потёр костяшки пальцев руки живой о костяшки руки латунной и опять переложил пресс-папье. — Итак, что мы имеем: бесхитростный, ветреный, словно флюгер, но ценный своей безотказностью — скажем так: чаще, чем реже, — дизайн такой гладкий, такой безыскусный, смешной и нелепый, капризный и прихотливый, но эргономичный… — Тут Маэдрос глубоко вздохнул. — Хотя, без сомнения, от кого-то другого ты получил бы и ответ совершенно другой. Ради всего святого, брат мой, зачем ты меня об этом спросил?
Маглор поднял голову — последние десять минут он сидел, уронив её на руки, пару раз безуспешно попытавшись прервать речь брата…
— Музыка, — слабо пробормотал он. — Я спросил твоё мнение, каких музыкантов сподручно пригласить на зимнее празднество! — И вновь уронил голову на руки. — ПИАНИСТЫ*, брат!!! Ради всего живого на этой земле!!!
— Оу… — вымолвил Маэдрос после очередной паузы. — Нет, лучше арфы — никогда не любил треньканье по этим клавишам, кроме того, инструмент ещё жутко неудобно тащить! Но знаешь что? У тебя налицо трудности с артикуляцией! — добавил он вслед Маглору, со стоном бредущему прочь. — Если уж я в «пианистах» услышал другое — тебе стоит, возможно, поработать с тво… мм-м… с твоей дикцией!
***
— Это точно вопрос, на который ты хочешь услышать ответ? — Маэдрос насмешливо наклонил голову. — Правда? После всех твоих жалоб в тот раз…
— Да ответь мне и всё! — раздражённо выпалил Маглор. — У меня нет ни времени, ни терпения!
— Ты сказал! — лицо Маэдроса стало каким-то нездешним, он отвёл взгляд от каменных стен Химринга, и глаза его загорелись, отразив блики неприступного серого цвета из створчатых окон. — Чтобы вывести мнение об их качествах, совершенно не требуется исследовать такое уж обильное их разнообразие — или быть им исследованным. Несколько — да; сам отец нас учил не делать выводов, опираясь на недостаточность доказательств. Но и не будь даже я нелепым калекой — я бы хранил верность Фингону… пусть Север и холоден, а бдение моё — столько долгое и одинокое…
— Но! — Маэдрос развернулся к окну спиной, вновь оживившись. — Члены! При всех их свойствах, которые в прошлый раз ты меня вынудил перечислить, сами по себе они куда менее интересны, чем, собственно, их носители! И кому вообще нужно исследовать их разнообразие, если сам орган — пленительный или смехотворный — лишь оружие в руках его обладателя? И коль скоро кто-то уже скрестил клинок с мечником самым искусным — стоит ли ему теперь искать более слабых противников? Доверие, стойкость и, возможно, немного изобретательности — вот что имеет значение, а вовсе не качество или количество членов…
— Не подумай только, что с Фингоном что-то не так в этом смысле, — добавил Маэдрос, видимо, следуя мысли, запоздало пришедшей на ум… а, быть может, вдохновлённый тем самым продолговатым пресс-папье на столе. — Он совершенен и идеален.
— ПЛЕКТРЫ**, — безнадёжно прошептал Маглор. — Медиаторы… К арфам…
— Оу. Ну тогда я не знаю. А почему ты меня спрашиваешь? Я заметил, — сухо добавил Маэдрос, — что, при озвученном тобой недостатке терпения, ты ни разу меня не прервал! Кто угодно решил бы, что ты очень надеешься быть неправильно понятым!
***
Примечания:
*в оригинале игра слов «penises — pianists»
**в оригинале игра слов «dicks — picks»
***что такое плектры для арфы, можно почитать в Википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9 °F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80
Ссылки на оригинал: http://imindhowwelayinjune.tumblr.com/post/169074681118/whats-the-most-handy-thing-about-penises-real-or и http://thelioninmybed.tumblr.com/post/169131298332/sorry-in-advance-but-omg-i-have-a-small