ID работы: 5460043

The Body Made Soft To Keep Us From Loneliness

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
166 страниц, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 5 Отзывы 51 В сборник Скачать

11

Настройки текста
Луи с облегчением возвращается в школу. Осенние каникулы закончились, на следующем уроке будет обсуждаться «Франкенштейн», звенит звонок, но Джиджи и Кендалл не перестают целоваться, сидя в углу класса. Он прочищает горло и старается не смеяться, когда одна из девушек, покраснев, выбегает из помещения, таща за собой вторую. Хадид машет ему на прощание, и он думает, что, да, ему здесь нравится. Парень не ожидает того, что в ту же секунду в класс заходит Ник Гримшоу, и он совсем не знает, как реагировать на это. — Привет! — говорит Ник, широко улыбаясь и прислоняясь к двери. — Ты не пригласил меня на наше второе свидание, — неодобрительно сказал он. — На второе свидание? — повторил Луи, чуть не уронив все свои тетради на пол. Гримшоу снова улыбнулся, отталкиваясь от стены и направляясь в сторону шатена. — Ты не думаешь, что напугал меня тем вечером, а, Томмо? — Эм, да? — он подтолкнул очки обратно к носу. — Не-а. Ты все еще кажешься мне милым, так что я хочу второе свидание, — сказал Ник, тихо рассмеявшись. — Я не знал, где тебя искать, потому что школа была закрыта на каникулы, так что я просто ждал, и вот, сегодня я дождался. Я почти преследовал тебя. Томлинсон захихикал. — Знаешь, это довольно жутко. — Ты заслуживаешь того, чтобы вести себя жутко ради того, чтобы увидеться с тобой. Луи мгновенно разразился хохотом, что сделал и Ник, который в ту же секунду прекратил смеяться и прижался к его рту своими губами. Шатен тихо запротестовал, но затем начал притягивать парня ближе к себе, как только осознал, насколько хорош был их поцелуй. Потому что это ощущалось чертовски хорошо, и ему хотелось узнать, как Гримшоу делает эти движения языком, от которых у него загибаются пальцы на ногах, и от которых... — Черт, — он хихикнул, чувствуя себя школьницей. — Да уж, ради такого грех было не подождать, — сказал Ник, улыбаясь. — Хватит, — возразил Луи, чувствуя, как горит его лицо. — Ты не можешь просто приходить и делать такое. — Почему бы и нет? — спросил Гримшоу, хватаясь за ремень на брюках Томлинсона. — Потому что я... — он не успел договорить, потому что его губы снова были пойманы в поцелуе. Он почувствовал, как Ник поднимает его ногу, обхватив ее за заднюю часть бедра, и они оба синхронно застонали, как только почувствовали выпуклости друг друга. Луи никогда не занимался подобными вещами в школе, вообще никогда. Но он не мог найти ни одной причины на то, чтобы останавливаться сейчас, потому что Ник так хорошо целовался, и ему было приятно от мысли, что его хочет кто-то еще. И он услышал тихий вздох в дверном проеме. — Извините, я зайду позже, — прокричала Элеонор, закрыв глаза своей сумочкой. Луи сразу же прервал поцелуй и оттолкнул от себя Ника, удивляясь тому, что он уже сидел на собственном столе. — Мне очень жаль, Лу. Я должна была постучать. — Нет, все в порядке, Эль, — ответил он, наименее заметно поправляя свои брюки. Ник прикусил губу, пытаясь подавить смех, и шатен бросил на него грозный взгляд. — Я сам найду выход. Позвони мне, — попросил Гримшоу, подмигивая, после чего он вышел из кабинета. — Какого черта? — прошипела девушка, как только убедилась, что они остались наедине. — Николас Гримшоу? Николас, блять, Гримшоу? — она продолжала кричать, ударяя своего друга сумкой по голове. — Как ты объяснишь мне это? — огрызнулась Элеонор, толкая его в грудь. — Он... Он хорошо целуется. — Он придурок, и у тебя есть Зейн! — закричала она, снова ударяя его. — Ох! Какая разница? — спросил Томлинсон, потирая свою руку. — Какое тебе, блять, дело? — Ты сам знаешь, сколько времени мне потребовалось на то, чтобы, наконец, вернуть тебя к нормальной жизни! — девушка до сих пор кричала, и ее голос сломался на последних словах. Луи пришлось отвести взгляд, потому что он почувствовал, что уголки его глаз заполняются слезами. — Луи Томлинсон, я не знала того мальчика по имени Гарри, и я не знала тебя в то время, когда вы были вместе, но когда я встретила тебя, ты, блять, был настолько разбит, что мне было больно даже смотреть на тебя. Но ты поправляешься, и я знаю, что тебе все еще больно, я понимаю, что ты до сих пор боишься, но ты наконец-то зажил нормальной жизнью, и мне хочется, чтобы так и продолжалось. Я знаю, что Зейн — это не Гарри, я знаю, что ты никогда не сможешь заменить его, но ты продолжаешь разрываться на части, пытаясь объяснить всем, что вы с Гарри были и являетесь родственными душами. Что же, спешу тебя огорчить, но это — самое большое дерьмо, которое я когда-либо слышала. Тебе пора вернуться в реальный мир и понять, что у тебя есть я, у тебя есть Зейн, а Гарри здесь больше нет. Это не дает тебе право разбивать сердце Зейна. Он заслуживает гораздо лучшего, чем это, — закончила она, кидая сумку на пол и устало хватаясь руками за лоб. Шатен продолжал стоять, ничего не говоря. Проходит минута, и Элеонор крепко обнимает его, заставляя почувствовать благодарность за то, что она рядом, когда вся его жизнь рушится.

— Значит Зейн, вроде как, живет с тобой? — спросил Лиам, поставив перед Луи гигантский стакан пива. — Нет. На самом деле, он не заходил ко мне уже целую неделю, — шатен пожал плечами, посмотрел на сцену и вздохнул. Какие-то новые девушки выступали здесь почти каждую ночь, в этом небезызвестном баре «Footsies». Они были очень хороши, и он уже выучил все их песни наизусть, но ему никогда не хотелось подпевать им. Томлинсон просто смотрит на сцену с одного и того же чертового места, с тем же чертовым напитком, и с теми же проклятыми людьми. — Проблемы в раю?   Ему приходится прикусить свою щеку изнутри, прежде чем он успеет как-то огрызнуться. — Возможно, он пока просто встречается с кем-то другим, — предположил Луи. — Очень маловероятно, — сказал Лиам, улыбаясь самому себе. Второй парень сделал большой глоток своего напитка и повернулся лицом к сцене. Бармен продолжал смотреть на него. — Я не знаю, чего хочу от Зейна, — наконец пробормотал Томлинсон, думая, «ну что, доволен»? Лиам сразу же отвернулся. Шатен молча выпил оставшееся пиво.

— Что бы ты изменил, если бы мог вернуться назад во времени? — прошептал брюнет, лениво двигая пальцем по груди Томлинсона. Луи сразу поймал его, прежде чем тот мог дотянуться до его горла, после чего он сжал их руки вместе. «Я бы не поехал на Кони-Айленд, я бы остался в Лондоне и помог своей маме с ее болезнью. Я бы поехал на Кони-Айленд, и помог бы охране выгнать того кудрявого мальчика. Я бы не покинул остров Кони так рано, и я бы поцеловал Гарри после того, как увидел его в том мюзикле. Я бы никогда не написал ему ни одного письма. Я бы никогда не поехал в Лос-Анджелес, я бы никогда не трахнул его, я бы не позволил ему разорвать себя одними лишь руками. Я бы стал копией своего отца.» Но вместо этого, он говорит следующее: — Мне бы хотелось принять самого себя раньше, чтобы мне не было так одиноко, — ответил Луи, целуя каждый из пальцев Зейна. — Тебе больше никогда не будет одиноко. «Без него мне всегда одиноко.» «Так какого же черта я делаю?»
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.