Маат

В этот вечер к восьми часам солнце еще висело на небосводе. Его красноватый свет освещал раскопки еще какое-то время, прежде чем окончательно уступить сумеркам. Двое мужчин шли бок о бок, направляясь к частично засыпанному песком зданию, насмешливой черной дырой зиял расчищенный вход. - Ты уверен в себе, Кас? - Да, Дин. Ты можешь счесть это глупостями, но я уверен, что я должен найти ответы сегодня вечером, иначе упущу шанс. Если хочешь, возвращайся в лагерь. - Я не нахожу это глупостями, напротив, прекрасно понимаю, о чем ты. - Правда? - Да, я уверен, что не должен оставлять тебя, иначе потеряю. - Надеюсь, в тебе не проснулась суеверность после сегодняшнего случая? Это просто совпадение – что песок посыпался именно тогда, когда я вышел со статуей… - А в тебе? Ты не находишь, немного? Иначе ты бы подождал до завтра… - Все в порядке, я понял. Откроем вдвоем? Дин кивнул и занял позицию. Дверь, меньше по размеру и не такая тяжелая как ее сестра, открылась достаточно легко, плавно поворачиваясь на петлях. Однако, как только они ее отпустили, та вновь захлопнулась. Они опять повторили операцию, но в этот раз Кас придержал дверь, давая Дину войти, а после тоже нырнул в темноту. За их спинами с громким стуком захлопнулась дверь. Темнота была абсолютная, и они наощупь зажгли фонарики. Они не знали, что их ожидает, но надеялись, что все будет лучше, чем в прошлый раз. Первое, что проверил Дин – потолок. И с облегчением вздохнул, не увидев никаких отверстий. - Ну, мы хотя бы не будем погребены под песком, Кас. - Хм. Его друг медленно вел лучом по стенам, рассматривая комнату. Вдоль стены сгрудились многочисленные деревянные ящики, остаток комнаты занимали полки разной степени наполненности. Кастиэль приблизился к первой из них, его взгляд вырвал из общей картины маленькие статуэтки, дощечки для письма, глиняные кувшины и прочие мелочи, которые, казалось, были предназначены для подношений. - Мы, безусловно, находимся в кладовой. Здесь, должно быть, находится все, что нужно храму для жизни. - Кас, смотри! Дин стоял немного в отдалении, у другой полки, и археолог поспешил к нему, надеясь, что тот нашел какие-нибудь подсказки. Фонарик дипломата освещал предметы, укрытые толстым слоем пыли, но нельзя было не понять, что это – по формам угадывались ожерелья, кольца, серьги… - Ты, должно быть, первый человек в мире, которым кажется расстроенным, найдя драгоценности! - Это не так, просто я надеялся… - Да-да, я знаю, твой египтянин. Скоро я действительно начну ревновать! - Дин, ты знаешь, что это смешно. - Я в этом не уверен. Закончим с полками и вернемся, хорошо? Кастиэль раздосадовано кивнул. Он последовал за Дином, рассматривая каждую полку, но больше не надеясь найти здесь ответ. Последняя отличалась от предыдущих – она была заполнена дощечками и папирусами. Это было нелогично, они должны были храниться с остальными материалами, тем более что они не были пустыми. Археолог приблизился, чтобы изучить их получше. Он вытащил маленькую щетку из кармана, радуясь своей предусмотрительности, и также пару перчаток. Положив лампу, он очистил дерево от пыли, обнажив иероглифы. - Аменофис III - А? Это не тот, чья гигантская статуя в Каирском музее? - Да. И это тот фараон, чью стелу мы здесь нашли. Кастиэль осторожно взял дощечку в руки – она была из камня, и можно было не бояться, что та рассыплется в руках – и стер пыль, открывая записи. - Видимо, это место было открыто фараоном лично. Он приходил сюда, в этот храм, вместе со своим Ка*. - Хочешь сказать, что?.. - Что он очень важен для него. Но это не самое главное. - Действительно? - Да, есть еще две вещи. Дата. И двух лет не прошло с открытия храма, как была установлена найденная нами стела. - Так мало? - Да. - А второе? - Шабти был первосвященником храма. - Это тот тип, о котором говорил Демед? Что значит первосвященник? - Говоря на современный лад, его босс. - Класс. Кастиэль опустил дощечку, улыбаясь. Они что-то нашли. - Значит ли это, что мы никуда не уходим и остаемся здесь, чтобы рассмотреть все в деталях? - Да. Думаю, они хранили все архивы здесь, потому что строительство не было завершено. - У них не было библиотеки? - Сначала нужно было построить главные здания, остальные же должны были достраиваться постепенно. - Итак, что мы ищем? - Не знаю. Начнем расшифровывать записи на полках. Потом посмотрим. - Хорошо. Тогда ты расшифровываешь, а я держу фонарик. Кастиэль методично осматривал полки, периодически останавливаясь, чтобы смахнуть пыль, и читал записи. Наконец, когда половина была сделана, он замер на месте. Его руки мелко дрожали от волнения. - Судебное постановление. Если что-то и есть, то это здесь. - Супер. Тогда вперед. - Это пергамент, черт возьми. - И? - Очень хрупкий. Тогда-то был камень, с ним не было проблем, но сейчас… - И что вы делаете, когда должны работать с ним? - Мы их обрабатываем, чтобы немного укрепить. - Думаю, что это требует времени. - Да. - И думаю, что ты будешь действовать, как профессионал, и вернешься завтра? Кастиэль вздохнул, он знал, что должен был делать. Он всю жизнь работал для этого. И всегда глубоко презирал тех, кто был не осторожен с древностями. Вот почему он был удивлен не меньше Дина, когда взял первый папирус и развернул его. - Думаю, ты хотел сказать нет. Я тебя слушаю, что это? - Это судебное постановление Демеда. Он был обвинен за кражу инструментов в храме, очень серьезное преступление для той эпохи. И был признан виновным. - Черт, Кас, мне жаль. Не услышав его, археолог схватил второй документ и, быстро его прочитав, облегченно выдохнул. - Они вернулись к их тяжбе, Дин. Шабти утверждал, что он дал ему свои инструменты, и это не было кражей. В качестве компенсации он был назначен управляющим имением. Как это возможно? Не назначают простых крестьян управляющими… Хорошо, полагаю, что он не был простым крестьянином – хотя бы потому, что умел читать, но… - Кас?! - Это очень важный пост с большой ответственностью. Если они хотели возместить ущерб, то могли бы дать быка, осла, но это! Это действительно много! - Хорошо, кажется, Шабти очень нравился твой Демед… Уже то, что он дает ему инструменты… Они могли бы быть возлюбленными… - Не смешно. - Ревнуешь? - Пфф. - Остался последний документ. Будешь читать? - Не думаю, что мне понравится увиденное. - Почему? Он невиновен, нет? - Да, но вспомни, что было написано на стеле. - Демеда признали виновным за убийство… Кастиэль кивнул и, взяв последний папирус, медленно его развернул. Быстро прочитал и, прикрыв глаза, прислонился к полке. - Все плохо? - Он убил Шабти и был приговорен к принудительным работам. - Я думал, он умер… - Он и умер. Внезапно, по дороге в тюрьму, в нескольких метрах от храма. Они увидели в этом знак богов, доказывающий его виновность, и… даже не похоронили его надлежащим образом, оставив тело на растерзание зверью. Ты понимаешь? - Ох, нет. - Для египтянина нет ничего хуже, это все равно, что лишить рая. - Кас, я… Дин замолк, услышав, как открылась и быстро закрылась дверь. Он выключил фонарик, быстро притянул за руку Каса и заставил сесть рядом за ближайшей полкой. Отсюда было видно, как несколько лучей шарят в темноте. - Хорошо, ребята. Берем все ценное, остальное сжигаем. Без дерьма, иначе хозяин будет недоволен. - Черт, Гордон, - прошептал тихо Дин под аккомпанемент бьющегося где-то в горле сердца.