ID работы: 5462342

Be Strong // Будь сильной

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
136
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 45 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 5. Небольшие разговоры

Настройки текста
Примечания:
Было далеко за полночь. Все спали или подзаряжались, как выражались автоботы, кроме тех, кто был на карауле. Можно было бы сказать, что это была тихая ночь, если бы не одна маленькая личность, которая ворочалась на простынях в беспокойном сне в одной из комнат. – Н-нет… пожалуйста… уходите… о-остановитесь… мам… пап… осторожно… Оптимус тихо подзаряжался на спальном месте в своей комнате, а остальная часть его команды находилась в своих личных помещениях. Процессор Прайма переключился на Кибертрон, еще до начала войны. Это было удивительное место… Внезапный короткий крик посреди ночи вытащил лидера автоботов из его сна. Механоид вскочил с койки, готовый защищаться, если это понадобиться. Но единственное, что его встретило, – это пустая тихая комната. В процессоре Оптимуса возникло замешательство, когда он просканировал помещение в поисках странного звука. Он что-то слышал, он уверен в этом. Но что это было? Он снова услышал крик, на этот раз тише, больше похожий на скулеж. Он исходил снаружи. Осторожно, чтобы никого не разбудить, Оптимус вышел из ангара. Его звуковые рецепторы снова обнаружили странные звуки, которые теперь походили на заглушенные всхлипывания. Прайм просканировал область, из которой исходили звуки, и вскоре заметил чуть открытое окно в стене ангара, находящееся не так далеко от его собственного. Он тотчас же понял, кто это был. Мех направился к окну. Небула прикрыла рот, пытаясь восстановить дыхание, пока тихо всхлипывала. Господи, прошло уже несколько недель с тех пор, как она поселилась здесь, но этот кошмар все еще оставался самым ужасным. Девушка сглотнула ком в горле, пытаясь успокоиться. До слуха Небулы дотянулся звук тяжелых шагов, и она почти сразу узнала, чьи они. Каждый автобот издавал уникальный звук при ходьбе, и она научилась их различать. Она быстро села, а в следующий момент в окно заглядывала электрическая синяя оптика. Девушка посеменила к Оптимусу Прайму, который сгорбился до высоты ее комнаты. Это было бы довольно смешно, если бы Небула не была потрясена сном. Девушка открыла окно и радостно вдохнула холодный свежий воздух. Она улыбнулась Оптимусу, но, прежде чем она смогла что-то сказать, гигант спросил: – Ты в порядке, Небула? Я слышал крик. – Ох, эм, я в порядке, честно. Просто приснился кошмар, – Небула нервно почесала правую щеку, и Оптимус слегка нахмурился. Он знал, чем приходятся кошмары для людей, и прекрасно понимал, чем приходятся для Небулы. – Составить тебе компанию? – мягко спросил он. Небула удивленно посмотрела на него, но после секундного колебания кивнула головой. Оптимус поднял ладонь, и, выбравшись из окна, девушка взобралась на его следящую систему. Мех выпрямился и посадил ее к себе на плечо. – Держись крепче, – предупредил он ее; девушка схватилась за часть плечевой пластины Оптимуса, когда он начал подниматься на крышу здания. Он забрался на нее и сел, пока Небула крепко держалась на его плече. – Хочешь рассказать о своем кошмаре? – спросил Оптимус. – Нет. Просто… просто хочу смотреть на звезды в хорошей компании, – ответила Небула с нерешительной улыбкой, а затем перевела взгляд на прекрасное ночное небо. Механоид последовал ее примеру, и они уставились в темное пространство в спокойной тишине. Небо было ясным, с несколькими небольшими облаками, лениво плывущими на север и заставляющими звезды то мерцать, то исчезать. Небула наблюдала за звездами Пояса Ориона, когда в голове возникла мысль. – Каким был Кибертрон? Оптимус повернулся к ее маленькой фигуре, ошеломленный неожиданным вопросом. – Ну, – через мгновение ответил он, – это было удивительное место, полное света и красоты. – И все было сделано из металла, верно? – Небула усмехнулась. Чего она не ожидала, так это услышать смешок в ответ. Он был тихим, глубоким и исходил откуда-то из груди. – Да, это так. Башни из трансформия, нашего металла, возвышались высоко в небе, а улицы освещались солнцем днем и двумя лунами ночью. Мы были мирной расой, живущей в гармонии. До… – Оптимус замолчал, и Небула заметила, что на долю секунды на его лицевых пластинах появилась боль. Она поразилась тому, как мех хорошо может контролировать свои эмоции. – До? – мягко надавила она. – До предательства Мегатрона – лидера десептиконов. Так началась война на Кибертроне. Она разрушала и уничтожала наш дом и в конце концов привела нас на эту планету в поисках Энергетического Куба – мощной реликвии, способной восстановить наш мир. – Но вы все еще здесь. С ним что-то случилось? – Он был уничтожен, когда я убил Мегатрона, поэтому он не сможет навредить, – мрачно ответил Оптимус. – Ох, – Небула растерялась. Он поняла, что механоид, на котором она сидела, не сильно отличался от нее. Он пережил так много боли и горя. Может, давным-давно он тоже потерял кого-то близкого. Небула чувствовала себя отвратительно, заставляя его тормошить болезненные воспоминания, поэтому решила переменить тему. – А где Кибертрон находится? Я имею в виду, куда я должна смотреть отсюда? Оптимус, вернувшись из мира воспоминаний, слабо гудел, осматривая ночное небо в поисках нужного направления. – Не знаю. В конце концов от Земли до Кибертрона много световых лет. Но если предположить, то это где-то… там, – он пальцем указал на маленькое созвездие слева высоко над их головами. – Ого, – пробормотала Небула, пристально глядя на созвездие и запоминая его. Внезапно в небе промелькнул проблеск света. – Боже мой, это же падающая звезда! Быстрее загадывай желание! – взволнованно воскликнула девушка, сжав ладони и сосредоточенно закрыв глаза. Прайм стрельнул глазами в Небулу, но она не двигалась, и он спросил: – Загадать желание? Небула открыла один глаз и широко улыбнулась. – Это такой обычай на Земле, – объяснила она. – Если увидишь падающую звезду и загадаешь желание, то оно исполнится. Оптимус скептически взглянул на нее. – Не думаю, что горящий метеорит сможет что-то дать тебе. Его грубоватое заявление заставило Небулу рассмеяться. Прайм недоуменно взглянул на девушку. Это был первый раз, когда она смеялась так открыто и громко. Он забеспокоился, что она может разбудить кого-нибудь на базе. Но еще… он понял, что ему нравится ее смех, поэтому ничего не сказал. – Я тоже так не думаю, – Небула вытерла слезы смеха. – Это просто обычай. Не нужно воспринимать это всерьез. Оптимус кивнул. – Что ты загадала? – Ну уж нет. Есть такое правило: если ты кому-нибудь скажешь свое желание, оно не сбудется, так что никому не говори. – У вас, людей, странные обычаи. – Сказал инопланетный робот, – парировала Небула, усмехнувшись, прежде чем зевнуть. Оптимус слабо ухмыльнулся. – Полагаю, пора заканчивать наш разговор. – Согласна, – Небула устало потерла глаза и еще раз зевнула. – Кроме того, завтра начинаются мои тренировки. Точнее, сегодня утром. – Тогда я отнесу тебя обратно, – Оптимус быстро скользнул вниз и встал у окна Небулы. Он протянул следящий привод к открытому окну, и девушка спустилась вниз, словно с горы, и наконец спрыгнула в свою комнату, с улыбкой повернувшись к Прайму. – Спасибо за разговор, Оптимус. Мне было весело. – Пожалуйста, Небула. Мне тоже понравилось. Небула пару минут мяла свою ночную рубашку, прежде чем снова заговорить: – Эй, Оптимус… Думаешь, у меня хорошо будет получаться на тренировках? Оптимус почувствовал нервозность, исходящую от девушки, и ободряюще улыбнулся. – Я уверен в этом. Не волнуйся, сегодня будет хороший день. Небула улыбнулась в ответ, слегка успокоившись. – Да, может, ты и прав. Спокойной ночи, Оптимус. – Спокойной ночи, Небула, – сказал мех и отправился в свой ангар. Небула смотрела, как он уходит, а затем запрыгнула в кровать и шумно вздохнула. У нее было хорошее предчувствие насчет сегодняшней тренировки. Да, это будет хороший день. – Вставай, сонная башка! Пора собираться и начинать тренировку! Пронзительный крик Эппса, сопровождающийся оглушительным стуком, когда дверь ударилась об стену, испугал Небулу. Девушка издала долгий усталый стон под кучей одеял, под которыми лежала. День не будет хорошим.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.