Спеши, пока горит свеча...

- Эй! – услышал он совсем рядом женский шепот.       Орландо обернулся: за спиной была почти темнота, только высокие книжные стеллажи угадывались в глубине. - Эй… Подойди сюда! – повторила она опять. - Кто здесь? - Быстрее!.. Сделай десять шагов вперед, болван!       Мужчина фыркнул, но подошел. Отсчитал ровно десять шагов. - Ну и?...       Он почувствовал, как кто-то его схватил за руку и дернул чуть в сторону. Рука была явно женская, как и голос. Он должен был узнать ее, но… не узнавал. - Послушай, мне нужно добраться до машины, помоги пожалуйста! - Вы кто?... Может быть, включить лампу? - Какой смешной! Я – Беатриче!... Кто еще может прятаться в библиотеке в такой час?... Или ты хочешь сказать, что первый раз меня видишь? - Я вообще ни черта сейчас не вижу!..       Внезапный луч фонаря разрезал темноту и ослепил его. - Ммм… да, кажется, с тобой мы еще не встречались… - пробормотала она озадаченно. – Ты кто?.. Секьюрити?       Ее собеседник ловким движением перенаправил навязчивый поток света от своего лица на нее и вскинул брови: - Да, Беатриче… извини, не узнал… Я Орландо. - И?.. - Орландо Торрес ди Феррари. - И?... – начала она раздражаться, всматриваясь в него. – Я не знаю пока в лицо всю здешнюю прислугу… - Я не прислуга. Я – твой брат!       Кажется, она открыла рот от неожиданности… помолчала немного, потом сказала уже другим тоном: - Брат?.. Мой?.. - Да. Мы виделись здесь в день оглашения завещания, помнишь? - А… да, да… извини… я просто… да. - Правда, забыла? – улыбнулся он, глядя на нее сверху вниз. - Ммм… нет, конечно! Просто здесь темно... и… я каблук сломала… - Растяжение? Покажи! – нахмурился он, делая попытку присесть и прощупать ее ногу. - Нет, вроде все в порядке… Ой, встань, пожалуйста, щекотно… Вас в баскетболе всех обучают оказывать первую помощь? - хихикнула она. - В баскетболе?.. – улыбнулся он. – Я не занимаюсь баскетболом. - А чем ты занимаешься?.. – Он проигнорировал ее вопрос, и она и вдруг стала серьезной, словно вспомнив, зачем позвала его. – Орландо! Помоги мне дойти до машины, пожалуйста. - Хорошо… Но, по-моему, поздно для путешествия… Куда ты опять меня тянешь?.. Дверь в той стороне!       Но девушка его не слушала, увлекая куда-то… в стену? Ах нет, здесь, кажется, дверь... коридор… Луч фонаря прыгал впереди, освещая им путь. - Отсюда тоже можно выйти… не хочу привлекать внимание Диего… так, кажется, зовут нашего дворецкого? - Точно. Осторожнее! – она бы точно упала носом вперед, если бы он не подхватил ее на руки. - Ох!.. Поставь меня на место!.. – Беатриче сильно ударила его в плечо. - Так быстрее… и у тебя каблук сломан... забыла?... Куда теперь? – задал он вопрос, когда оба оказались на улице.       Девушка поправила на носу очки и огляделась. - Туда! Вон там моя машина!       Он кивнул и широко зашагал к цели.       Возле автомобиля мужчина остановился и осторожно поставил ее на ноги. Беатриче вдруг притянула его за шею, заставив наклониться к ней, и пристально посмотрела на него сквозь стекла своих очков. - Ты в самом деле мой брат? - Точно. - Ммм… жаль. - ? - Ладно, поговорим, когда я вернусь… завтра… Орландо!       Он обернулся. Она высунула голову из машины и велела: - Никому не говори, что я вот так смоталась отсюда… в такой час! Пожалуйста… - Хорошо.       Автомобиль умчался прочь, а Торрес еще долго стоял, глядя ему в след. Что-то в ней зацепило… Но в целом, впечатление о сестре осталось прежним – было в ней что-то неприятное… непонятное… как и тогда, в день их знакомства при оглашении завещания… Что ж, родственников, как известно, не выбирают… придется принять все, как есть, тем более, что долго он здесь не задержится.       Несколькими минутами позже, проходя по коридору второго этажа, Орландо вдруг услышал женский смех. Остановился и прислушался. Смех доносился из-за двери, ведущей в спальню… чью-то. Мужчина задумчиво остановился, пытаясь вспомнить всех обитателей дома, но понял, что запутался, и хотел было продолжить путь, но очередной взрыв хохота опять остановил его. Любопытство взяло верх, и Торрес приблизился к двери почти вплотную… И едва он это сделал, как дверь комнаты распахнулась… и прямо перед ним возникла… - О, Орландо!.. Добрый вечер. - Привет, - отозвался он, вскинув брови.       Она чуть не налетела на него! А в глубине комнаты маячил еще кто-то, кого он раньше не встречал. - Решил отправится спать? - Точно. - А мы собираемся прогуляться до площади… Кстати, я вас не познакомила… Это – Иньяцио, Иньяцио, это – Орландо, мой брат!       Молодой человек за ее спиной приветливо улыбнулся и протянул руку: - Привет, Орландо!.. Может, пойдем вместе? Сориентируешь нас в городе… а то я только сегодня приехал… - Я тоже не местный, - покачал головой смуглый великан. - Кстати, сегодня обещали дождь, - вспомнила девушка и посмотрела на брата: - Может, он уже идет? - Дождя нет, - вновь покачал головой Орландо, с интересом разглядывая веселую собеседницу. - Беатриче, мы опаздываем!... Ну, ты с нами? - Нет, в другой раз… - Окей, тогда до завтра! - Угу… - задумчиво кивнул Орландо, провожая веселую парочку глазами.       На следующий день за завтраком собрались почти все, кроме Лоренцо. Орландо заметил его отсутствие и отправился на поиски. Обнаружил в кабинете деда за письменным столом. - Что такое? – поднял голову Феррари старший. – Зачем ты запираешь дверь? - Надо поговорить, брат. - Что-то случилось?       Вместо ответа Торрес подошел и сел напротив. - Что-то случилось, Орландо? – терпеливо повторил Лоренцо, которого он явно оторвал от важного дела. - Не знаю. - ? - Послушай, раз уж я здесь… В этом завещании… упомянуты все наследники синьора Сальвадора? - Что?... Ну да, все шестеро. - А сколько у него нас… внуков? - Нас? Выходит, четверо: я, ты, Луис и Беатриче. - Ты уверен? - Ну конечно! Хотя… - Что? Есть еще кто-то? – оживился Орландо. - Просто о тебе и сестре я узнал совсем недавно… мы все узнали. Поэтому… я не удивлюсь, если через некоторое время появится кто-то еще, - улыбнулся Лоренцо. - А почему ты спрашиваешь? - А могу я посмотреть на фотографии? - Фотографии? - Точно. Семейные фотографии… они же есть? Детские. - Мои? - Нет, всех нас.       Лоренцо Феррари внимательно посмотрел на брата через стол: - Видишь ли… твоих фото в альбоме нет… и фото Беатриче тоже… по крайней мере я их никогда не видел, только я и Луис, да и то.. - Что? - Ты в курсе, что Луис появился здесь в десятилетнем возрасте? - ? Почему? - А! Дед тебе не рассказывал… Видишь ли… Луис – приемный сын второй жены моего отца. - Вот как? - Да. Только об этом мы никогда не говорим… да он и сам почти забыл об этом… - Ага… А я? - Ты? Я не знаю… Альдоваро сказал, что ты – кровный внук деда… еще один наследник… Есть сомнения? - Не знаю... Послушай, Лоренцо… а сколько у нас сестер? - Сестер? Хм… Я видел только Беатриче. Вроде бы она единственная, - улыбнулся его брат, но глаза его оставались серьезными. – А почему ты спрашиваешь? Ты не веришь, что она – наша сестра? - Верю… - Но?.. - ... но мне вдруг показалось, что они близнецы. - ??? - Синьор Лоренцо, Вы здесь? Это я, Иньяцио! – раздалось снаружи неожиданно громко.       Лоренцо Феррари быстро встал со своего места, подошел к двери кабинета и впустил Иньяцио. - Да, я здесь.. Что случилось? - Ваш Диего просил передать Вам вот это. - Что это? Телеграмма? - Угу. - Спасибо, Иньяцио, – мужчина быстро вскрыл пакет и нахмурился. - Что-то неприятное? - Нет, все в порядке, - он вернулся к письменному столу и спрятал телеграмму в один из ящиков. - Что у Вас тут происходит? – тихо спросил Иньяцио у Орландо, едва тот поравнялся с ним.       Они очень внимательно посмотрели друг на друга. - Да черт-те что здесь происходит, по-моему, - вполголоса отозвался брат Бестриче и быстро покинул помещение.