ID работы: 5465420

Возвращение

Гет
R
В процессе
110
Размер:
планируется Макси, написано 184 страницы, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 167 Отзывы 25 В сборник Скачать

12.3.Конец?

Настройки текста
       Я не знаю сколько я шла погружённая в свои мысли, но очнулась я только, когда поняла, что стены кафе, в которое я зашла поесть, мне знакомы. М-да есть я хочу в любом случае… А стены… точно я же была здесь несколькими часами ранее. Только, теперь везде стояли столики, хотя ночью их было немного, да и стояли они лишь вдоль стенок. Сейчас даже и не скажешь, что это милое местечко может быть ночным клубом. А что, очень даже удобно, и прибыль круглосуточная.       Сев за дальний столик, я заказала себе один кусочек пиццы и стакан сока, потом ещё и ещё… Короче, счёт мне принесли на целую пиццу и на полтора литра сока… А что, вполне возможно…       Наевшись до отвала, я поняла, что хочу спать… М-да, бессонная ночь дала о себе знать… но и это не проблема, ибо над этим кафе-клубом есть отель. Вообще заебись бизнес!       Только уже заселившись, я поняла, что у меня с собой всё же есть телефон, потому как он начал звонить в кармане моей толстовки. Ну да время-то уже 7:49, сейчас уроки начнутся, на которые я естественно не пойду. Прости папа. На экране высветилось имя подруги. Переживает. Так как на звонок я не ответила, мне начали приходить сообщения, но и на них я не отвечу. Бросив гаджет на кровать рядом с портфелем, я пошла в душ, так как я ещё не смыла с себя последствия ночи.       Слушая разрывающийся телефон, я поняла, что за меня реально переживают, даже заплакать хотелось. Но этого я точно не сделаю, и так уже много слёз было пролито в Америке…

POV Намджун

      Ай, голова! Ну и кто мне, блять, звонит? Открывая глаза, я понимаю, что я не в общаге, а… в комнате Ланы? Стоп, а что я тут делаю, так ещё и полностью голый...? – Твою мать! – кричу я, понимая, что произошло… – Ааа, – заскулил я, когда телефон закричал вновь. – Алло, Намджун? – слышу обеспокоенный голос Джина, когда поднял трубку. Звонил бы кто другой, я бы не ответил… – Да, – стараюсь ответить ровно, но голос предательски меня сдаёт, хрипя. – Ты что, опять пил? Где ты? – Немного. У друга, – сказал я «почти» правду. – Ладно. Ты случаем не знаешь где Лана? В школе она не появилась и на звонки не отвечает… – беспокойно лепечет Сокджин. А я судорожно оглядываюсь, понимая, что в комнате её тоже нет. – Нет, не знаю… – А я ведь действительно не знаю… – Ладно, я сейчас к ней домой еду, может она просто проспала, а телефон на кухне или где ещё оставила. – Ага, – кратко кидаю я, и сбросив вызов быстро собираюсь и покидаю приделы дома, забывая и про усталость, и про головную боль, и про жажду, в том числе. Меня не должны найти здесь.       И действительно, только я вышел из дома и завернул за угол, как увидел знакомую машину, из которой быстро выбежал Джин. – Что я наделал? – хватаюсь за волосы спрашиваю я себя, старался найти ответ, или хотя бы оправдание моему пьяному поступку, но ничего…       На звонки она ваши не отвечает, тогда может на мой ответит…

The end POV Намджун

      Выйдя из душ, я одела шорты и черную футболку, хорошо, что я додумалась это взять, а-то в той одежде, в которой я вчера забирала Джуна, и в которой сбежала, было бы не очень… Нет, мне не больно… хотя… кому я вру? Себе? Зачем? Больно мне, ещё как больно. Особенно помня, как я потеряла свой первый раз. Я-то надеялась, что, хотя бы мой второй раз будет с искренне любящим меня человеком… Мне там Намджун пытался что-то говорить, про то, что он меня любит, но я не верю. Любил – не поступил бы так… О, а вот, собственно, и он, точнее входящий от него. Что-то он рано проснулся... Ну ладно послушаем, что он скажет. Нажимаю кнопку принятия вызова, но молчу – слушаю… – Алло, Лана? Лана, прости меня, я честно не хотел – это всё алкоголь. Где ты? Тебя все ищут! Алло? Лана, ты меня слышишь? Лана?.. – он говорил ещё что-то, а я даже не слушала, осознавая, что по моим щекам всё же текут слёзы… – Я никому ничего не скажу… Я больше так не могу… хочу умереть… опять… – сначала он молча слушал меня, но на последних словах начал что-то кричать, вот, только я уже не слушала, а просто закончила вызов.        Нет, я не намерена умирать. Просто хочу, чтобы он помучался – это меньшее из того, что я могу сделать ему в качестве мести. Я вообще считаю, что суицид – это удел слабых. Они не смогли справится с навалившимися на них проблем. Я не слабая! Больше не слабая…        Хватит с меня. Плевать на всё. Абсолютно… Вытерев с лица слезы я легла на подушку и почти сразу заснула, прежде выключив телефон, чтобы не мешал. Сил моих нет…       Проснувшись под вечер, я всё же включила телефон, хоть и не хотела. Дохуя и больше пропущенных от всех, кого только можно. Больше всего было от Лики и Чимина, а оно и понятно – переживают. Простите ребят… Но один вызов мне бросился в глаза – вызов от папы. Странно. Он всего один, значит ему никто ничего не рассказал, а может кроме Намджуна никто и не знает вовсе… – Алло, папочка, ты звонил мне? – перезвонила я. – Да, а ты чего не ответила? Я вроде звонил тебе у вас утро должно было быть. – Да я телефон дома забыла, а потом оказалось, что он разряжен… – быстро придумав отговорку, соврала я, стараясь держать голос ровно. Вроде получается. – А, ну понятно… – Так, ты чего звонил? – У меня для тебя новость… Мне предложили работу в России, это позволит погасить все долги! – Так это же хорошо! – обрадовалась я. – Да, но это ещё не всё… – остановился мужчина, выдерживая паузу. – Ну пап! – Хорошо. Я хочу, чтобы ты поехала со мной! За школу не переживай, у нас теперь будут деньги. – Я согласна, папочка! – искренне обрадовалась я. Теперь я хочу сбежать без вести, как Алекс когда-то… – Почему ты так быстро согласилась? Что-то случилось? – забеспокоился отец. – Да, случилось… я очень соскучилась по тебе. – От части это правда, на самом деле. – Ну хорошо, – посмеявшись ответил папа. – Тогда покупай билеты на самолёт, деньги я тебе вышлю, через два дня нужно быть в Москве, а потом меня ещё должны перенаправить. – Хорошо. Это все новости? – Да, а тебе, что мало? – Нет. – Ну ладно. – До встречи, пап. – До встречи, Лана, – сказал мужчина и отключился.        Господи, я знала, что ты есть, спасибо тебе! Я искренне рада, теперь я смогу оставить все проблемы в этой стране и начать, третью, новую жизнь. Я даже смогла улыбаться, хотя ещё не вся боль отступила.       Быстро захожу на сайт и бронирую билет на ближайший рейс. Завтра в два часа дня. Идеально. Как раз никого дома не будет, все будут на концерте в школе, смогу быстро собрать вещи первой необходимости и уйти тихо…       Спать совсем не хочется. Ну да, я так-то весь день проспала… Сейчас сделаю последний штрих для радости – выплесну всю боль на бумагу, и забуду всё нахуй…       В этот раз я прям как-то мало написала, но и пусть. Сейчас у мня радость на душе, от того, что я смогу уехать, так что даже боль ушла. Возможно, её было не так уж и много, или я уже привыкла к такому, что даже смогла быстро отпустить всё?.. Теперь это не важно, всё равно это моя последняя запись… – Коктейль, любой, – прошу я у бармена спустившись, уже, в клуб. Некоторые странно на меня косились, ведь я одета слишком легко, для апреля месяца. Ай, похуй… – Ой, Лана, привет! – воскликнул ХанГыль. Бля, я-то думала, что его не будет, у него же вчера смена была! – Привет, Джексон, – Надеюсь его-то ещё не просветили, что я так-то числюсь в пропасших. – А ты чего работаешь, у тебя же вчера смена была? – Меня напарник попросил подменить его. – Ам, понятно... – вяло ответила я. – Что-то ты вялая… И что ты вообще здесь делаешь? Что-то случилось? – Так, значит не в курсе. Это даже хорошо. – Оу, сколько вопросов, полегче, – посмеялась я. Я посмеялась? Хм, похоже я действительно смогла всё вот так просто отпустить. Ещё один плюс к моей радости. – Вот налей, может и отвечу. – Только если что-то безалкогольное, ты ведь несовершеннолетняя. – Йа, сколько же ты обо мне знаешь? – Поверь, достаточно, – мило улыбнулся парень, и поставил передо мной какой-то коктейль, на который я как-то скептически посмотрела. – Ты сначала попробуй, а потом смотри так! – Ладно, поверим. – Уу… ууу… уууу… Это вкусно. – Коктейль хоть и безалкогольный, но действительно очень вкусный. – А теперь рассказывай: Что ты тут делаешь? Ты одна? И почему так легко одета? – Решила отдохнуть. Одна. Мне жарко. – Вру и не краснею – это уже как привычка. – Ничего себе, жарко ей, ты на градусник смотрела вообще? – Честно, нет… – А оно и видно… – Ой, выключи в себе заботливую мамочку. – И вообще, с каких пор мы на «ты»? Я так-то старше тебя почти на пять лет, – в серьёз возмутился он. – Оу, ну извини…те… – А вот сейчас прям неловко. – Я просто привыкла, как-то общаться со всеми на «ты», хоть люди и старше меня… – Успокойся, всё нормально, – рассмеялся парень. – Эй, я ведь реально себя неловко почувствовала!       Так за разговорами я и просидела с Джексоном до закрытия клуба. Он научил делать меня несколько коктейлей, а потом я и вовсе выступала в качестве второго бармена. А что? Для меня это что-то новое и весёлое, а для него хоть какая-никакая помощь. Перед открытием кафе я ещё помогала носить стулья, просто что-то более сложное мне не давали, я ведь там не работаю, а так вызвалась помочь.

POV Автор

– Ребят, от Ланы вестей нет? – перед выступлением BTS в школе Лика задаёт очередной раз вопрос, надеясь получить ответ. – Её уже второй день нет… – дополнила её СуЁн, чем сделала только хуже. – Ничего, только теперь вместо абонент не доступен, говорят, что такого номера не существует вовсе, – печально говорит Чимин. – Ну и где она? – плача спрашивает Лика. – Почему… почему она вообще ушла?        Никто так ничего и не узнал – Намджун струсил, вот ничего и не рассказал. Он тоже переживает за Лану, особенно после её слов, что она не хочет жить, но всё равно молчит. Трус, жалкий трус…       Лика ходила в полицию, но заявление, естественно, не приняли. Во-первых, ещё слишком мало времени прошло, а во-вторых, они не родственницы. Тэхёну же пока Шихёк запретил идти в полицию с заявлением, типо журналисты всё пронюхают, а этого допустить нельзя, и так слишком много шума в последнее время вокруг. Пресса вообще даже про болезнь Мэй узнали раньше, чем сам директор Бан! – Лика, не плачь, она обязательно найдётся и всё сама расскажет, – утешал девушку Юнги. Всё же посидеть у него на коленях – это не все их отношения… – Ага, обязательно, – пыталась внушить себе Лика. – Ребят, ваш выход, – с улыбкой до ушей сказал, только что зашедший, в подобие гримёрки, директор школы. – Уже идём, – отозвался Джин, и направился к выходу, за ним последовали и остальные, в том числе и Лика, с СуЁн, они будут наблюдать из-за «кулис».

The end POV Автор

      Так, вроде всё самое необходимое забрала, можно и идти.        Перед уходом обхожу весь дом, как-никак с ним у меня теперь связано много воспоминаний. Даже жаль как-то покидать его стены, ведь не факт, что мне доведётся побывать здесь ещё хоть раз.        Я потом ещё звонила папе, он сказал, что возможно мы останемся жить в России, а если нет, то вернёмся в Америку. Очень надеюсь, что всё сложится в России. Не хочу никуда возвращаться, мне не везёт в таких случаях… Ещё я попросила папу никому не говорить куда мы летим, сказав, что причину объясню потом. Надеюсь он меня послушает, а я пока придумаю достойную причину.        Оставляю на кухне записку, корейскую сим-карту, сломанную пополам, она мне больше не пригодится, ключи, они мне теперь тоже не нужны, и ту самую тетрадь, с пометкой, что она исключительно для Намджуна. Не знаю зачем именно её я оставила ему, но мне кажется, он тогда сможет понять мои переживания, хотя вряд ли… Ухожу, в надежде не вернуться снова, просто захлопнув дверь.       А вот сейчас вся боль стала возвращаться ко мне, и я чувствую, как по моей щеке снова скатывается слеза, но внутри я ничего не чувствую… А слёзы… они просто текут, а я сама стараюсь как можно тише всхлипывать… А ведь когда-то я поклялась себе больше не плакать… У меня уже нет сил…

POV Автор

      После концерта, ребята сразу поехали в дом семьи Ким, в надежде, что Лана вернулась, пока их не было. Вот только они не знают, что уже опоздали, самолёт взлетел…        Парни сразу бросились обыскивали весь дом, пытаясь найти где-то Лану, девочки же пошли на кухню. – Народ, все сюда! – крикнула на весь дом Су. – Что? – недоумённо спросили парни, что сломя голову сразу появились на кухне. – Вот, – она показала на стол, где всё лежит нетронуто, ещё пока никто не решился всё это взять и тем более прочесть записку. Но тут Лика скинула всё и взяла самое нижнее – тетрадку, она её прекрасно знала, и так же она знала всё, что там написано. Как же она удивилась, когда на английском прочла имя Намджуна на жёлтом стикере, прикреплённом к тетрадке. – Намджун… – ели выговорила она, выронив тетрадку, но её услышали и поняли. – Что? – не понял парень. Но тут Лика не выдержала и налетела на него с кулаками. – Почему она оставила эту тетрадку тебе? Ты хоть знаешь, что там написано? Она ушла из-за тебя! Что ты сделал? – но тут слёзы взяли верх, и она заплакала, сжимая пиджак парня в кулаках. – Намджун, что она кричит, объясни? – потребовал Юнги, отцепляя девушку от одногруппника и сажая на стул. Ён же уже налила для неё воды и протянула ей. – Я сам ничего не понял… – сказал растерявшийся Джун подходя к Лики и присаживаясь на корточки, дабы смотреть ей в глаза. – Лика, объясни, что это за тетрадка? И как она может быть связана со мной? – А вот тут Лика растеряно посмотрела на парня перед собой, ведь она до сих пор не знала, что он знает английский. – Ты… ты говоришь по-английски? – Да, но сейчас это не главное, объясни, что это за тетрадка? – Раз на ней твоё имя и ты знаешь английский, то сам прочтёшь всё и узнаешь, – ясно сказала Лика, а Намджун опешил, ведь не ожидал такого ответа. – Она ничего не хочет говорить, – выпрямившись сказал Джун. – А почему Лана оставила эту тетрадь тебе? – скептически рассуждая спросил Шуга. – Ты знаешь почему она ушла? – Ничего я не знаю… а тетрадь, скорее всего из-за английского, ведь там всё на английском, к слову Лика знает всё что там написано… – Ребят, – позвал всех Чимин, держа в руках ту самую записку. – Записка…        «Ребят прошу у вас всех прощения за то, что исчезаю даже не попрощавшись лично. Я улетаю из Кореи, и я лечу не в Америку, а куда именно вам знать не обязательно. Остановить меня уже не получится – когда вы это читаете, самолёт со мной уже взлетел… Прощайте, сомневаюсь, что мы увидимся вновь…        Почему я вообще решила оставить всё? Я не знаю… Наверное, мне просто надоело всё это… Возможно вы узнаете причину – это не от меня зависит, но я в любом случае не вернусь. Правду говорят: «Возвращаться – плохая примета»…       Обещаю я буду следить за вами в Интернете, вы же теперь звёзды как-никак… Удачи вам ребят…        Тэхён и Чонгук, простите, что палю вас, хотя обещала молчать… Хорошие мои, будьте счастливы вместе, если эти ваши чувства взаимны. Хм, Чонгук, ты мне ещё желание должен, помнишь? Так вот – это и есть моё желание: сделай так, чтобы вы были счастливы вместе!        Лика, я не знаю, что у тебя и с кем, но я хочу, чтобы ты не плакала из-за меня, а я ведь знаю, что ты будешь. Кому как не тебе меня можно понять, ты знаешь я слабая, и ты знаешь удел слабых в моём случае – либо суицид, либо сбежать. Но я хочу жить, так что я бегу. Спасибо тебе за поддержку в Америке, но теперь пришло время мне справляться самой…        Надеюсь Вишенка хороший и не выгонит тебя из дома, а если даже и нет, то ты ведь сможешь жить с семьёй по обмену, так ведь?        Юнги, позаботься о ней, я успела убедиться, что ты заботливый и ты сможешь это сделать. Я доверяю тебе. Я доверяю тебе её, а она когда-то была моим кислородом, да и сейчас тоже. Она – моё всё. Я доверяю тебе всё.       Чимин, перед тобой я отдельно прошу прощения. Я тебя люблю. Хочется верить, что и ты меня тоже, поэтому сможешь меня отпустить. Я уверена ты сможешь найти себе девушку лучше меня, подобающею айдолу, не то что я вечно матерящаяся…        И да, Намджун, я всегда буду грубой и буду материться – смирись.        Джин, ты очень хороший, я буду скучать по еде, которую ты готовил вместе с СонХё. Ты хороший собеседник, и за такой маленький срок смог стать мне старшим братом.       СонХё и СуЁн, видимо вам не судьба узнать продолжение истории из Америки, ведь конец могу рассказать только я. Я запрещаю Лике, и она меня послушает, можете даже не пытать её.        Хосок, ты – шутник ёбаный! Но признаюсь, мне будет скучно без твоих шуток и заразительной улыбки.

Прощайте, я всегда с вами… Ваша Лана.»

      После прочтения никто ничего не мог сказать. Никто ни мог поверить, что это правда и все ждали, когда Лана вбежит в дом с камерой и скажет, что это всё розыгрыш. Но ни через минуту, ни через две этого не случилось… Она действительно покинула их… – Получается… – начал Чимин. – Получается она действительно… ушла?.. – Похоже, что… да… – ели выговорил Джин. – Ребят… я пойду, – вся в слезах сказала Лика, вставая со стула. – Куда ты? – быстро задал вопрос Юнги. Он будет с Ликой теперь всегда, он так решил. – … – Лика ничего не ответила, так как не поняла его. – Куда ты? – переспросил Намджун. – Я в комнату, не беспокойтесь, я просто хочу побыть одна, – быстро ответила девушка и побежала к себе. Юнги хотел остановить её, но Джун не позволил. – Юнги, стой, пусть побудет одна, раз хочет. – Ладно… – сдался рэпер.       Пока внизу все пытались понять, почему Лана ушла, Лика обливала подушку слезами у себя в комнате. Но тут она почувствовала что-то не ладное, а именно какую-то бумажку под подушкой. Это оказалась ещё одна записка от Ланы. Записка лично для неё.       «Я же попросила не плакать! – Видимо Лана слишком хорошо изучила подругу, раз писала так, зная, что она будет плакать. – Прости ещё раз, что исчезаю… Так надо… Я сначала хотела просто исчезнуть, не оставив о себя ничего, но с тобой я так поступить не смогла, поэтому моя американская сим-карта через два дня опять будет в сети, и мы сможем связаться. Но она будет активна, только в случае, если об этом никто, кроме тебя, знать не будет. Если хоть кто узнает, то я оборву связь окончательно.

Я тебя люблю, подруга.»

Ааааа… – на радостях закричала Лика. Но тут же об этом пожалела, и спрятала записку обратно под подушку. Как раз вовремя, ибо почти сразу дверь в комнату открылась и показался испуганный Шуга. – Что такое? – Паук! Паук! – начала кричать девушка и запрыгнула на шею к парню, таким образом пряча довольное лицо. – Не бойся, – парень сначала опешил, но потом обхватил Лику двумя руками, дабы не упала и начал поглаживать по голове. Такое простое слово, как «паук» он понять смог.       В таком положение они и спустились в низ. Лика не захотела отпускать Шугу, поэтому он так с ней и сел на диван в подвале, для Лики – это лучшее положение, так как она сидит ко всем спиной, а значит никто не видит её лица, а если что, то спадающие волосы точно помогают спрятать улыбку. Ребята смотрели какую-то комедию, которая ни чуть ни помогала поднять настроение, а Лика опять ничего не смогла из неё понять, из-за языка. Поэтому она почти сразу заснула у парня на руках, так как прошедшую ночь она не спала, беспокоясь за исчезнувшую подругу.       Когда Лика уже уснула ребята подняли тему отношений Тэхёна и Чонгука. Сначала их, естественно, никто не понял, просто люди всё же они не привыкшие к такому. Над ними даже немного посмеялись, но потом, когда эти двое поцеловались у всех на глазах все перестали смеяться и дали своё «благословение» на их дальнейшие отношения, и естественно никто кроме находящихся на тот момент в подвале не имеет права узнать о Вигуках, ну кроме, разве что, СонХё.

The end POV Автор

      Слёзы. Слёзы. Слёзы. Я проплакала почти весь полёт, потому что боль не покинула меня, а лишь ушла на время, давая шанс прожить последнюю ночь в Корее хорошо. Мне повезло и самолёт оказался полупустым, в следствии чего я летела одна. И это очень хорошо, ведь так я по любому получила бы вопрос от своего соседа: «Почему я плачу?» А что мне ответить? Я не знаю… Что меня изнасиловал человек, который до этого занимался истреблением моих нервных клеток? Что мне не везёт с возвращением куда-либо, ведь вернувшись в ту самую компанию, я потерпела предательство, а вернувшись на родину меня морально убили? Что?..       Но это уже не важно, самолёт приземлился, и я выхожу из него в новую жизнь. Надеюсь Россия подарит мне счастье… Я ничего не знаю об этой стране, совсем. Эх, буду изучать, ведь именно здесь мне предстоит жить, надеюсь, всю оставшуюся жизнь.       Первое время будет, конечно, сложно, хотя бы потому что я не знаю языка, буду надеяться, что знания английского мне помогут…       Вот я забираю свой чемодан, в котором остались последние воспоминания о прошлой жизни. Хочется верить, что папа сможет погасить все долги и у нас будут деньги, с помощью которых я смогу избавиться от старых вещей, купив новые, смогу избавиться от воспоминаний…        Похоже у моей истории не будет Happy end’a… Но может ли быть, что это вовсе не конец, а новое начало?..
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.