ID работы: 5468243

Ease My Mind

Фемслэш
Перевод
PG-13
Заморожен
58
переводчик
Chaeleya бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
216 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник Скачать

Дорога Из Жёлтого Кирпича

Настройки текста
Динь. Дон. Синби стояла на крыльце дома Ерин. Держа в руке небольшую подарочный пакетик, она начала теребить тесемку, ожидая, пока её лучшая подруга откроет дверь. Вчерашний день тоже был наполнен событиями. Во-первых, Совон, которая волшебным образом превратилась в богиню за летние каникулы. Во-вторых, Омджи. Изначально Синби была уверена, что та не представляет угрозы, но, после того замечания о полнолунии, которое сделала её соседка, Синби была уверена, что Омджи не такая уж простая, как кажется. Даже вчера, когда они шли домой, младшеклассница неоднократно намекала на то, что знает о второй сущности Синби. Несмотря на то, что её соседка вероятно знала о «волчьей» тайне, Синби больше волновалась за дружбу с Ерин. С первого дня учёбы, Синби казалось, что они стали почти чужими. И, как бы она не хотела этого признавать, Юджу была не единственной причиной этого. После долгих сомнений, Синби ждала Ерин у шкафчиков, чтобы сказать, что она сможет сегодня зайти к ней и провести некоторое время вместе. Старшая была в очевидном восторге и сказала, что они могут встретиться сразу после тренировки. В общем, девушки договорились о встрече. Во время неловкого ожидания, Синби постоянно заглядывала в свой телефон, чтобы проверить маленький значок будильника, который светился на экране. На случай, если она случайно потеряет счёт времени, Синби поставила будильник, который предупредит её о закате и даст ей достаточно времени, чтобы покинуть дом Ерин прежде чем произойдёт неизбежное. Быстро спрятав телефон обратно в карман, Синби напряглась, услышав, что старшая скачет к двери. Двери открылись, и Синби встретила задорная улыбка Ерин. -Эй! Синби-а! Заходи, -Ерин с энтузиазмом поприветствовала и отошла, чтобы впустить Синби в дом. -Извини, что заставила тебя ждать. Я была в душе и только начала сушить волосы, когда ты позвонила в дверь. -Хорошо, -ответила Синби. --Милая пижама, -Синби окинула взглядом черно-красную футболку с Микки Маусом и полу-мешковатые штаны, которые были на Ерин. -Спасибо. Я этот комплект купила на рынке, пижамка стоит своих денег. -Как и ожидалось от Чон Ерин, богини скидок, -сказала Синби. Осмотревшись, она заметила некоторые незначительные изменения в гостиной.-Твои родители дома? -Нет, у них изменился график работы. Моего папу взяли на работу на стройке пару недель назад, а мама теперь работает в больнице с трёх до одиннадцати. -Ну, это здорово, -заметила Синби и улыбнулась. Ерин кивнула, заправляя влажную прядь волос за ухо. -Как поживают твои родители? -спросила Ерин осторожно. Для Синби не было большим сюрпризом то, что о разводе её родителей знает весь город. Её мама и папа были влюблены в друг друга ещё со школы, а когда на свет появилась Синби, ещё больше людей начали им завидовать, возвышаю эту семью на пьедестал совершенства. Но как и все хорошие вещи, их отношения дали сбой, и Синби застряла в самом центре всего этого. Вздохнув, Синби выдавила улыбку. -Как обычно. Квартира наполнена неизменными спорами, драматичными криками, хлопаньем дверями и разговорами о том, кто возьмёт опеку надо мной, -она опять тяжело выдохнула. Ерин сочувственно нахмурилась. -Все по-старому? -спросила она беззаботно. -Да, -откровенно ответила Синби, ей уже давно стало абсолютно по барабану на всю эту катавасию. Девушки обменялись улыбками, как будто это было их особенной шуткой. Ещё со средней школы Синби давно потеряла счёт тому, сколько раз наблюдала, как брак её родителей давал трещины. Она знала, что Ерин тоже могла предвидеть эти ссоры. Старшая часто приглашала Синби к себе на пижамные вечеринки с ночёвкой, но девушка знала, что в этих приглашениях был скрытый мотив. Она хотела помочь Синби отдохнуть от напряженной и нестабильной обстановки дома. И из-за этого Синби была ещё больше благодарна своей подруге. Ерин взглянула на пакет, который висел на запястье Синби. -Что это? -спросила она. -Я вчера закончила распаковку и наткнулась на сувенир, который забыла отдать тебе, -Синби протянула жёлтый, сравнительно небольшой пакетик подруге. -Ооо, -Ерин ярко улыбнулась, заглядывая в пакет, наполненный светло-голубой хрупкой бумагой, чтобы замаскировать в ней подарок. -Давай развернем его в моей комнате, -сказала она, хватая Синби за руку, и ведя её в спальню в конце коридора. Оказавшись внутри, Ерин шлепнулась прямо на свою кровать. Скрестив ноги, она взволнованно вытащила все бумажки из пакетика. Синби сидела на краю кровати рядом с ней, немного волнуясь, понравится ли подруге подарок. Достав последний кусок бумаги, Ерин сунула свою руку в пакет и извлекла оттуда подарок. Нервно хихикая, Синби перевела взгляд на ковёр, с нарисованными на нем резиновыми утками. -Я ходила на занятия керамики в качестве факультатива и одним из наших проектов было создание кружки. Учитель сказал, что мы можем нарисовать все, что нам хочется, и я захотела нарисовать то, что представляло бы нашу дружбу. Поэтому я нарисовала то, что символизирует меня и мою любовь к «Унесенными призраками». А Джибан символизирует тебя и твою любовь к плюшевым игрушкам. --Быстро взглянув на Ерин, Синби начала нервно потирать свою шею, не увидев на лице подруги никаких эмоций.-Прости меня за мои ужасные навыки в рисовании. Я не Пикассо, когда дело доходит до рисунка скрепкой по глине. --Она снова взглянула на Ерин. Лицо старшей все ещё ничего не выражало. -Ерин-а? Пока Синби ей объясняла, Ерин не отрываясь разглядывала рисунок, выполненный на кружке. Она провела пальцем, ощущая вмятины, но у кружки недостатков не было. Ручка была грубой, в то время как остальная часть чашки была полностью лакирована. Она смотрела на вещь, символизирующую их дружбу, пока Синби пыталась вывести её из транса. Она повернула голову к младшей и широко улыбнулась. -Это идеально, -наконец сказала она. --Спасибо, Синби-а. --Тебе лучше не шутить так, Ерин-а, потому что потому что я очень долго пыталась сделать её такой, какая она есть, -лихорадочно заговорила Синби. Ерин обвила своими руками плечи Синби, обнимая её. -Синби-а, я не шучу. Мне она нравится, честно. Это самый лучший подарок из всех, которые я когда-либо получала. Старшая посмотрела прямо в глаза Синби, доказывая, что не лжет. Синби была полностью в оцепенении от столь близкого, захватывающего дух, лица Ерин. И хотя она только недавно вышла из душа, Синби могла легко уловить блаженный аромат Ерин. Младшая быстро отстранилась, чувствуя своё учащенное сердцебиение, боясь, что сделает что-то неправильное со своей лучшей подругой. -Эм, ладно, но даже если это кружка, я не советую тебе пить из неё, -ляпнула Синби, стараясь не думать о поцелуях. -Но ты можешь использовать это как подставку для карандашей или чего-либо другого. -Стараясь не смотреть на Ерин, девушка встала с кровати, осматривая, что нового появилось на стенах этой комнаты. -Это новый плакат SHINEee? -Да, они камбекнулись, пока тебя не было, -Ерин немного задумалась над странным поведением подруги, прежде чем подняться с постели, чтобы встать рядом с Синби.-Ты не слышала об этом? Это один из их успешнейших релизов. -Я выпала из кей-поп сферы, пока была в Америке, -смущённо призналась Синби. -Что? Теперь слишком крута для кей-попа? -пошутила Ерин. -Не думаю, что я когда-либо была или буду слишком крута для кей-попа, -сказала Синби.-Но мои друзья в Калифорнии познакомили меня со множеством новых видов музыки. Хочешь что-нибудь послушать? Ерин посмотрела на Синби, как на сумашедшую. Но затем слабая улыбка появилась на её лице. -Конечно. Но при одном условии. После каждой твоей проигранной песни, мы отдыхаем, чтобы посмотреть выступление Шайни, в качестве моющего средства для моих глаз и ушей, -усмехнулась она. Синби закатила глаза. -Идёт. ___________________________________________ -Как, ещё раз, эта группа называется? Arctic Ponies? -спросила Ерин. -Arctic Monkeys -поправила её Синби. -Как будто это сделало название группы лучше. Ерин и Синби лежали на кровати. Последние два часа они слушали музыку и смотрели выступления с последних камбэков. Ерин часто жаловалась на то, какими громкими и шумными были песни Синби. Было приятно просто провести время наедине, бездельничать и дурачиться. Продолжая углубляться в мир рок-н-ролла, Синби посмотрела на Ерин, а улыбка тронула её губы, когда она заметила, что старшая кивает головой в такт музыки. -Мне нравится эта песня больше, чем все остальные, -прокомментировала Ерин. Положив Джибана, её плюшевую игрушку, с которой она не расставалась с начальной школы, на живот Синби, она принялась придумывать для него танец. -Смотри, даже Джибану нравится. Синби начала посмеиваться из-за ребяческого поведения Ерин. Её улыбка дрогнула, когда песня оборвалась. На телефоне раздался рингтон, уведомляющий о текстовом сообщении. Подведя телефон к лицу, глаза Синби стали шире, когда она увидела отправителя. Она начала читать на английском. Сара: Привет, Синби! Просто хотела написать тебе и спросить, как ты поживаешь в Корее. Тебя так не хватает в школе. Надеюсь, мы скоро сможем встретиться:) <3 -Кто такая Сара? -спросила Ерин с любопытством, вытянув шею так, чтобы видеть, что написано в сообщении. -Она твоя девушка из Штатов? -спросила она с дразнящей улыбкой на лице. -Сара — это дочь семьи, у которой я жила, -прямо ответила Синби. -И, нет, она не моя девушка. -Она покачала головой. -У тебя есть её фотография? Зная, что Ерин будет требовать до тех пор, пока не получит то, чего хочет, Синби повернулась, быстро ввела пароль и зашла в галерею. Листая фотографии, Синби прокручивала ленту вниз, пока не нашла селфи, которое она сделала вместе с Сарой перед отъездом. С упрямым выражением на лице, Синби поднесла экран телефона к лицу Ерин. Старшая быстро выхватила телефон из рук Синби. Глаза Ерин расширились при виде иностранного друга Синби. Она была другой расы, но все-таки привлекательна. Руки Сары лежали на плечах Синби, из-за чего девушки находились в непосредственной близости. Ерин не могла не заметить выражение радости на лице Синби. Ерин слегка нахмурилась, когда поняла, что с тех пор, как её подруга вернулась домой, она так ни разу не улыбалась. -Вау, она такая красивая, -загадочно протянула Ерин. Она повернула голову и посмотрела на младшую, которая ждала свой телефон обратно.-Ты должна написать ей, напиши, что любишь её, Синби-а. В недоумении, Синби быстро села на кровать. -Ты в своём уме, Ерин-а?! -Она нахмурилась с недоверием.-Я не могу просто написать то, что не имею ввиду. Ничуть не смутившись, Ерин прикусила внутреннюю часть щеки, обдумывая что-то. -Ты права, Синби-а. Написав ей, что любишь её, ты можешь выглядеть слишком уверено. Нам нужно это как-то ослабить, если хочешь сохранить отношения на расстоянии с Сарой-щи. -Ерин цокнула языком и щелкнула пальцами. -Я знаю, что можно написать. -Эй! Чон Ерин! Что ты делаешь? -Синби привстала на колени, пытаясь заглянуть в телефон. Ерин придерживалась телефон у своего лица и продолжила печатать. -Я пишу сообщение вместо тебя, чтобы отправить Саре-щи, -спокойно ответила Ерин. -Что ты делаешь? -воскликнула Синби растерянно.-Это безумие! Плюс, Сара даже на хангыли читать не умеет. -Ну она может посмотреть в гугл транслейт. Я уверена, что она поймёт суть сообщения. Большую часть времени, Синби нравилось эксцентричной поведение Ерин, оно делало её милой и забавной. Ей нравилось, когда она подбросывала бутылку так, чтобы она переворачивалась и становилось на стол дном. Или когда она странно танцевала. Но Синби совсем не нравилось то, что Ерин сейчас писала любовное признание девушке, которая была для самой Синби практически сестрой. -Осталось только добавить пару штрихов! -объявила радостно Ерин. Синби не понимала, почему старшая была так загорелась созданием отношений между ней и Сарой только из-за одной фотографии. Но она знала, что нужно немедленно заканчивать с этим. -Ерин-а, прекрати прикалываться и отдай мне телефон. -Потерпи, Синби-а. Я верну, когда нажму кнопку «отправить». Прикусив нижнюю губу и подавляя раздражение, Синби бросилась к Ерин, надеясь вырвать телефон из рук старшей. Но Ерин быстро оттянула руку так, чтобы Синби не смогла дотянуться. Синби повисла над Ерин, отчаянно пытаясь схватить телефон, с текстом, который она не хотела, чтобы Сара получила. -Просто дай мне его отправить, Синби-а. Он не такой уж и плохой, как ты думаешь. -Ты не понимаешь, Ерин-а, -сказала Синби, одной рукой пытаясь достать до телефона, а другой сохранить приличное расстояние между ней и Ерин. -Я не люблю ее! -Она опустилась ближе к Ерин, расстояние между кончиками пальцев и телефоном уменьшилось, но все равно не хватало. -У меня нет чувств такого рода к ней! -Подвинувшись ещё немного, она почувствовала, как дыхание старшей щекочет ей шею, но она была так близко к телефону! -Это не те чувства, которые я испытываю, находясь с…-Синби прервала следующее слово, которое чуть не вырвалось из ее рта. Она чувствовала, что Ерин застыла под ней. Глядя друг другу в глаза, она видела изменения в поведении старшей, как будто она поняла, что они не просто играли. Обе молчали. Их выражения лиц были полны удивления, растерянности, а может, даже с намеком на желание. Не в состоянии больше удерживать себя, руки Синби подогнулись, сдаваясь, и заставляя ее приземлиться на ее лучшую подругу. Скажи, что мне делать. Со скоростью света, Синби выхватила телефон из рук старшей и подскочила с постели, услышав рингтон на телефоне Ерин. Слегка вздрогнув, Ерин при поднялась с кровати и протянулась за телефоном. -Это Юджу, -нерешительно сообщила Ерин. -Вперёд. Ответь на звонок. Со мной все в порядке, -сказал Синби, заставив Ерин улыбнуться. Ерин скользнула пальцем по экрану, чтобы ответить на звонок. -Привет, Юджу-я, -бодро поприветствовала Ерин свою девушку. -Нет, я сейчас с Синби-а, -прикрыв микрофон, Ерин спокойно сказала Синби «я вернусь» перед тем, как она вышла из комнаты. В одиночестве Синби откинула свои волосы назад. Глядя в телефон, она вздохнула, увидев, что сообщение осталось неотправленным. Не читая, что там Ерин написала, Синби быстро все это стерла, решив ответить Саре позже. Ожидая возвращения Ерин, Синби решила посмотреть на фотографии, которые висели на зеркале. Лёгкая улыбка появилась на лице Синби, когда она увидела там детские фотографии Ерин. Она рассматривала фотографии с пляжа, сделанные ещё в средней школе. Вспоминала, как она и Ерин тайно смотрели ужастики. Как Ерин обнимала Джибана или руку Синби, когда монстры наваливались из экран. На углу зеркала Синби наткнулась на коллаж из фотографий Ерин с Юджу. Там были четыре фотографии в разных позах. На первой они улыбались. На следующей они дурачиились перед камерой. На ещё одной они смотрели на друг друга с любовью. И на последней они целовались. Ревность пронзила сердце Синби и она попыталась отвлечься на другую фотографию. Но она не могла. Она продолжила смотреть на идеальную пару. Как же Синби хотела признаться Ерин в своих чувствах. Как же она хотела положить голову ей на плечо. Как она хотела поцеловать ее в губы. Наконец то она сбросила свой взгляд на своё изображение в зеркале. Ее темно-карие глаза уже имели красноватый оттенок крови зверя, который она так хотела скрыть. Вдруг будильник предупредил ее о закате. Она достала телефон и быстро отключила звон, и сразу же была заметила, что руках уже выступили вены и вместо ногтей появились острые когти. Она должна была немедленно покинуть дом. Быстро вылетая из комнаты Ерин, Синби сунула руки в карманы куртки, чтобы скрыть свои чудовищные руки. Наткнувшись на Синби, старшая замешкалась, увидев нервничающую подругу. -Синби-а, ты в порядке? -спросила серьёзно и беспокоено Ерин. Склонив голову, чтобы скрыть глаза, Синби начала медленно отступать назад. -Да, в порядке. Слушай, Ерин-а, мама позвонила мне, я должна вернуться домой прямо сейчас, -она сглотнула, стараясь, чтобы ее голос звучал нормально.-Увидимся в школе. Пока! Она вылетела из дома Ерин, не дожидаясь ответа подруги. Хотя солнце ещё не скрылось, Синби могла чувствовать давление оборотня. Достав наушники, она их надела и включила песню на своём телефоне. Звук гитары и глубокий бас помогли немного успокоить зверя, на время, пока она искала лучшее место для перевоплощения. Синби знала, что её родители были дома. И даже если бы они не были, она не хотела рисковать из-за любопытства соседки. Парк был бы хорошим вариантом, но в нем вырубили деревья. Синби подумала о школе, о месте наваленном кустами, где она и Ерин прятались, чтобы передохнуть. Полагая, что это и есть лучший выбор, она побежала к старшей школе Навиллера. Звуки города были слышны словно в тумане, когда на смену солнцу пришла полная луна. You’re such a fugitive But, you don’t know what you’re running from You can’t kid us And you can’t trick anyone Houdini, Love, you don’t know what you’re runnin’ away from Добежав до пустующей школы, Синби не остановилась, а продолжила бежать по направлению к кустам. Она мастерски перелезла через забор, проникнув в нужное место. Место, где она была уверена, что не сможет никому навредить, по крайней мере физически. Синби укрылась в кустах, вынимая наушники с такой силой, что даже вытащила их из порта телефона. Небо уже потемнело и Синби чувствовала неконтролируемые судороги. Девушка сняла одежду прежде чем начать превращаться. Она опустилась на землю, закрыла глаза и начала кричать от боли, когда почувствовала как каждая кость впивается в её внутренние органы, освобождая место для оборотня. Синби ненавидела превращения, вызванные полной луной. Они были не только мучительным и неожиданными, но также они делали ее склонной забывать о событиях, которые случились с ней, когда она была человеком. Сначала она могла некоторое время сохранить чувство сознания. Но как ближе к полуночи разум отключался, позволяя оборотную брать над девушкой контроль. Это было страшно и непредсказуемо, особенно во время ее первой трансформации при полной луне, когда она проснулась на следующее утро в морозилке в соседнем продуктовой магазине, покрытая кровью сырого мяса. Синби надеялась, что атмосферы школы будет достаточно, чтобы сдержать ее. Но она не была уверена в этом. Полностью превратившись, Синби открыла глаза. Перепрыгивая через кусты, она выбралась на середину игрового поля, откуда она могла видеть луну и ничего ей при этом не мешало. Она тяжело дышала, изо рта текли слюни, она хотела есть. Синби взвыла на луну. Это вой звучал коварно и могуче, но также печально и одиноко. Над головой пронёсся ещё один вой. Синби удивилась и повернула голову по направлению к источнику воя. На самом верху трибун стоял ещё один волк. Он гордо выпятил грудь. Его мех был угольно-черным, и вероятно бы слился с тенью, если бы не его электрически голубые глаза. Волк уставился на Синби издалека и тут же ухмыльнулся. Он начал перепрыгивать через ряды трибун, прежде чем отскочить в сторону и раствориться в ночи.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.