***
— …Она приходит в себя! — раздался над Аниным ухом хриплый женский голос. — Зови сюда Лорда, скорее! Раздались быстрые шаги. Теперь Аня четко различала вокруг звуки, запахи и ощущала пробиравшийся под кожу холод. Должно быть, она наконец-то пришла в себя. Но что продолжало смущать ее, так это белая мгла, по-прежнему стоявшая плотной стеной перед глазами. Судя по всему, находилась она в каком-то тесном и сыром помещении. Попытавшись пошевелить руками и ногами, девушка осознала, что они крепко примотаны ремнями к кровати, на которой она лежала. Так она все-таки в больнице? Но почему тогда так холодно и что за странный Лорд, о котором упомянул голос? Но вот снова послышались шаги, на этот раз уже не такие торопливые и, судя по всему, в комнату вошли двое. Шаги замерли прямо возле Ани. — Как себя чувствуешь? — раздался густой голос, и Аня ощутила, как ее лодыжки кто-то довольно грубо коснулся. — Говорить можешь? — Да… — с трудом выдохнула она. — Мне уже лучше… Но кто вы? И где я нахожусь?.. — Об этом успеется, — оборвал ее голос. — Сейчас ты должна знать только одно: мы затратили значительные силы на твое освобождение. И будет обидно, если это все окажется зря. — Да кто «мы»? — не выдержала Аня, едва не срываясь на истерику. — Вы можете мне толком все объяснить? Повисло недолгое молчание. — Сказать ей? — прозвучал наконец басистый голос, принадлежавший, вне всяких сомнений, лидеру по прозвищу Лорд. — Думаю, можно, — раздался в ответ равнодушный женский голос, который Аня услышала при пробуждении. Щелкнула зажигалка, и Аня почувствовала запах дешевого табака. — Что-нибудь слышала о Внешнем Кольце? — задал вопрос Лорд. Аня так и вздрогнула. Даже ей, далекой от политики, такое название было известно. Когда-то «Ублюдки с Внешнего Кольца» были опасной бандой, державшей в страхе всю Нижнюю Зону. Но после ликвидации собственно Кольца они переквалифицировались уже в революционеров, бросающих вызов самим властям Монтэга. — Вы террористы? — невольно вырвалось у девушки. — Не смей нас так называть! — свирепо воскликнул вдруг еще один голос, которого Аня раньше не слышала — визгливый, протяжный. — Мы борцы за свободу и процветание Монтэга!.. «Ну да, конечно, — с усмешкой подумала Анна. — Стоит только любому негодяю и убийце навесить на себя ярлык «борца за свободу», как он мгновенно становится белым и пушистым! Ну уж нет, я на ваши уловки не поведусь!» — Помолчи, Тульпа, — сурово оборвал визгливого бас, и Аня вновь ощутила прикосновение к лодыжке: должно быть, это означало обращение к ней: — Ты уже разговаривала с Монахом? «С кем?» — хотела было спросить девушка и тут же поняла, что хламида на том азиате в ее видении действительно напоминала монашеское облачение. Так значит, ей это не привиделось? — Вижу по лицу, что разговаривала, — произнесла находившаяся в комнате женщина. — Что ж, отлично. Он должен научить тебя Истинному Прозрению, а также тому, как использовать боевые навыки в твоем положении. «Что еще за Прозрение? И о каком таком положении идет речь?» — подумала Аня, и вдруг страшная догадка осенила ее. Она изо всех сил заморгала, стараясь разогнать плотную пелену перед глазами, но та никуда не исчезла… — Я ослепла?! — в ужасе прошептала Аня. — К сожалению, да, — послышался скорбный голос женщины, по-видимому, медика. — У тебя сильные ожоги обоих глаз и, похоже, повреждены зрительные нервы. Думаю, это навсегда. Анна с ужасом вспомнила, как остановивший ее охранник спустил курок, держа пистолет у самого ее лица, и картина произошедшего окончательно сложилась у нее в голове. Значит, она теперь окончательный инвалид, овощ, и все мечты о счастливой жизни могут идти лесом! Эрвин, голубь Арсений, яркое солнце и краски дня — ничего этого она больше не увидит в буквальном смысле… Глухие рыдания подступили к горлу девушки, но жгучие слезы так и не смогли вырваться наружу из поврежденных глаз. — Зачем я вам тогда нужна? — в отчаянии воскликнула она. — Я ведь теперь ничтожество, овощ, слепая! — Ты одна из лучших в своем деле, — ответила женщина-медик. — Можно сказать, незаменимая. К тому же ты обладаешь редким Даром. Монах научит тебя двигаться так, что ты практически забудешь о своей слепоте. — Я не буду вам помогать, — глухо произнесла Аня. — Поищите кого-нибудь другого, зрячего. — Ты, кажется, не поняла, девочка, — грозный голос лидера «Ублюдков» зазвучал уже над самым лицом Ани. — Мы не спрашиваем, согласна ли ты помогать нам, мы ставим тебя перед фактом. Тебя сейчас разыскивают все — и полиция, и городские спецслужбы, и даже твои наниматели, которым невыгодно, что ты жива и можешь в любой момент их сдать. Без нашей помощи ты околеешь в первой же подворотне, как только выйдешь отсюда. Неужели ты не понимаешь?.. — И все равно я не стану вам помогать, — повторила девушка. — Лучше тогда просто убейте меня. — С каких это пор ты стала такой разборчивой? — Теперь в голосе Лорда сквозила насмешка. — Раньше тебе было все равно, кого мочить, лишь бы только платили исправно. Хочешь узнать цену? Пока это только твои жизнь и свобода, но в том случае, если ты сработаешь аккуратно, получишь возможность выезда за границу и пожизненное содержание в вилле на берегу моря (не волнуйся, у нас есть должные связи). Да, шансы у тебя не так велики, как раньше, но ведь это лучше, чем совсем ничего, правда? Анна задумалась. Разумеется, мефистофельские нотки в голосе главаря повстанцев ничего хорошего не предвещали. И все-таки… — Мне нужно поговорить с моим другом, — произнесла она. — Его зовут Эрвин Кейто, и он всегда координировал меня, когда я шла на задание. В комнате вновь повисла тишина. — Хорошо, мы постараемся найти твоего друга, — произнес наконец Лорд. — Но учти, теперь у тебя будет совсем другой координатор. Анна лишь хмыкнула. То, что повстанцы начали соглашаться на ее условия, уже было хорошо. Но она бы так и не стала им помогать, если бы не этот странный Монах и не разговоры о неком Даре. Узнать, каким же образом ей помогут преодолеть слепоту, было действительно интересно.***
Трое членов Внешнего Кольца вышли из комнаты, ставшей для Анны временной больничной палатой, и остановились в коридоре, негромко разговаривая. — Надеюсь, мы с ней не ошиблись, — закурив, произнесла Би, худая и бритая наголо женщина-медик. — Если ошиблись, то нам всем конец, — хмуро заметил лидер повстанцев, крупный негр в шерстяном свитере, которого все знали только по прозвищу «Варлорд». — С чего бы это? — усмехнулся Тульпа, одетый в кожаный жилет паренек с серьгой в ухе и с козлиной бородкой. — Она же слепая, мы можем вертеть ею как хотим. Да к тому же она не сможет нас сдать. Би покачала головой. — Она действительно сильна даже без глаз. И Дар у нее — это не игрушки. Признаться честно, я за всю жизнь немного таких встречала. Исполосованное шрамами некрасивое лицо Тульпы презрительно скривилось: он явно не склонен был верить словам соратницы. — В общем, оставляю ее на твоем попечении, Би, — подвел итог «Варлорд». — Как она будет готова, сообщи мне. — Лорд, а что с ней делать после того, как миссия будет выполнена? — с тревогой спросила Би. Лидер поглядел на нее со смесью удивления и насмешки. — И ты еще спрашиваешь меня об этом? Он выждал несколько секунд, глядя, как меняется лицо его подопечной, а затем повернулся и медленно направился вглубь бывшего промышленного комплекса, в котором располагался штаб Внешнего Кольца. Вслед за ним с нервно дергающимся лицом ушел Тульпа. Оставшись в одиночестве, Би с задумчивым видом глубоко затянулась в последний раз, а затем, растерев окурок в ладонях, двинулась обратно в палату.