Knocked Up

Два месяца назад Брайан был… Боже! У Джастина не было слов. Что творилось в его голове, когда он так разозлился — буквально взбесился! — на их с Майклом рисунки к комиксу, над которыми они просидели весь день и почти всю ночь? И почему они с Майклом так легко его простили? Может быть, потому что в исполнении Брайана это выглядело чертовски странно и не могло уложиться у них в голове? Что это было вообще? Брайан потерял последний рассудок? И что за выкрутасы с минеральной водой в последнее время? Ну хотя бы не его обычное вонючее пиво. И это было наименьшее из самых незначительных его закидонов. Может быть Джастин думает, что Брайан не сделал бы такого, не будь он пьян… Но черт возьми! Было бы еще более странно, если бы Брайан совсем не отреагировал, как будто ему вообще не было до этого дела. Да что за хрень? Господи. Его жизнь превратилась в сплошной бардак. Он так мечется между Брайаном и Итаном, что почти уверен, что скоро его тело разорвется пополам, и все его внутренности вывалятся на пол. Он все больше склонялся к тому, чтобы уйти к Итану, но Брайан внезапно вдруг поднял то проклятое одеяло. Это было настолько явное предложение, насколько вообще Брайан способен был озвучить, и которое и вправду могло бы уладить все между ними. Но если Брайан не может сказать это словами… даже простую фразу: «Я хочу, чтобы ты остался» или что-либо подобное, то он никогда не скажет Джастину, что любит его. Зато Итан скажет. Черт, да он уже сто раз говорил ему это. Брайан не просто мудак, он еще и трус. Но, Иисусе, Джастин все еще любит его. Или, по крайней мере, все еще хочет его. Если Джастин и сможет оставить его — то будет невыносимо тосковать. Все может решиться сегодня вечером. Возможно, именно сегодня вечером он сможет принять решение и выбрать Брайана. Сегодня Брайан устраивает грандиозную вечеринку-презентацию их с Майклом комикса «Рейндж». Бог знает сколько денег, времени и сил он вложил в это. Может быть сегодняшняя ночь прояснит наконец, что Брайан чувствует по отношению к нему. Любит ли он его? Способен ли он вообще любить кого-то? Джастину нужно знать. Он не может мучиться всю оставшуюся жизнь, ожидая ответа на этот вопрос. Ответ стал совершенно очевиден, когда Джастин отправился в задние комнаты Вавилона. Он искал Брайана. И нашел его — трахающим «Рейнджа». Фактически трахающим самого себя. Джастин бы посмеялся над этим, но ему не было смешно. Ни капельки. Вот Брайан, организовавший вечеринку для него. И что он делает при первой же возможности? Он отправляется в задние комнаты. Джастин чертовски устал от этого дерьма. На самом деле, Джастин чертовски устал от Брайана. Вот именно! Похоже, он принял решение. Или нет? Брайан ведет себя очень странно в последнее время. Джастин не может понять в чем дело или хотя бы сформулировать что не так. Он кажется… слишком нервным и беспокойным? Но и этими словами нельзя описать поведение Брайана. Он не в состоянии усидеть спокойно хоть сколько-нибудь долго, и похоже, что унитаз стал его новым лучшим другом. И еще более необъяснимо то, что его живот кажется присоединился к его члену в своем желании чтобы Джастин все время касался их. В дУше Брайан перемещает руку Джастина со своего твердеющего члена на живот и удерживает ее там достаточно долго. Он проделывает это не только в душе, но и в постели. Это очень странно и вызывает у Джастина чувство беспокойства. Такое впечатление, что Брайан хочет сказать ему что-то. Но что? Означает ли это то же, что и поднятое одеяло? Просит ли Брайан его остаться? Если да, то причем здесь его живот? В этом было бы гораздо больше смысла, если бы это было его сердце. Джастин качает головой и возвращается из своих мыслей обратно на вечеринку и понимает, что, несмотря на то, что Брайан подозревает, что Джастин готов от него уйти, он все равно остается собой. Когда они вернутся домой, Джастин скажет ему, что все кончено, и он уходит. Джастин тяжело вздыхает. Это будет самый дерьмовый разговор, который когда-либо у них был… И тогда Джастин видит его. Итан. Он пришел на эту вечеринку, хоть Джастин и знает, насколько ему неприятно здесь быть. Он пришел только для того, чтобы показать, как сильно он любит его. Джастин целует Итана прежде чем осознает, что он делает. Он чувствует, как все вокруг смотрят на него. Он чувствует взгляды Майкла и Эммета, и Теда, и Дебби. А затем он чувствует еще один взгляд. Взгляд Брайана. Блять. Блятьблятьблятьблять! В одно мгновение Джастин понимает, что разговора не будет. Брайан больше никогда не станет с ним разговаривать. Он поворачивается, и Брайан приподнимает маску Рейнджа. Выражение его лица… блять. Он выглядит беззащитным, оглушенным и что ужаснее всего, безропотно покорным, как будто все это время не сомневался, что Джастин уйдет. Джастин с болью смотрит на него и видит как Брайан неосознанно кладет руку на свой живот и поглаживает его пальцами. На мгновение Джастина накрывает пробирающее до костей чувство непоправимой ошибки — что он сам разрушил то настоящее, что у него было. Но ущерб уже нанесен. Назад пути нет. Он сделал свой выбор прямо на глазах у всех. Когда шок пройдет, Брайан будет в ярости. Неожиданность превратится в гнев. Он чувствует как Итан берет его за руку и тянет к выходу. Он повернется и последует за ним уже через минуту, но пока он не может отвести глаз от Брайана, вглядываясь, пытаясь увидеть неизбежную безжалостную усмешку, которая убьет беспокойство в его сердце. Но он видит не это. Как ударом молнии Джастин поражен осознанием того, что он разбил Брайану сердце, разбил на множество острых осколков. Он хочет сказать: «Мне жаль. Мне так жаль». Но толпа вокруг наблюдает, и Итан тянет… Следующее, что он осознает — что он уже снаружи, и Итан обнимает его и жарко шепчет в ухо: — Я люблю тебя. Я так люблю тебя. Слова, которые, Джастин точно знает, он никогда не услышит от Брайана. Сейчас Джастин не отвечает Итану, когда тот спрашивает зачем он ездил к Линдси. Что он может ему сказать? «О’кей, все отлично! Мы попили чай с печеньками и она сообщила мне, что Брайан беременный. Все в порядке. Ничего особенного». Он негромко смеется и качает головой. Итан смотрит на него недовольно. — Ты закончил собирать вещи? — спрашивает Джастин, пытаясь отвлечь его. — Только что, — отвечает Итан. — И позвонил в авиакомпанию. Рейс будет вовремя. — Отлично! — проговорил Джастин, но энтузиазм, который он чувствовал в последние недели, поблек. Почему? С Линдси очевидно… не все в порядке. Возможно, Брайан действительно нездоров, подцепил желудочный грипп или еще что-то подобное, что родило в ее воспаленном мозгу убеждение, что он ждет ребенка. Господи, Брайан умрет, если узнает об этом. Уж точно сильно разозлится. Судя по последним событиям, Брайан хочет, чтобы он уехал. Иначе зачем он предлагал им с Итаном деньги? Он рассердится, если узнает, что Линдси пытается им помешать. Джастин садится на кровать и смотрит пустым взглядом на середину комнаты. Он даже не реагирует, когда Вульф запрыгивает ему на колени. Если Брайан действительно болен, то почему так долго? Его явно тошнило, еще когда Джастин жил с ним, он несколько раз слышал, как его рвало. Он чувствует, как в его груди начинает расти беспокойство. Что, если у Брайана рак или еще что-то подобное? Рак желудка, например. Что, если он умирает? Джастин не может уехать, если это действительно так. Но почему бы просто не сказать об этом? Зачем придумывать беременность? Он откидывается на спину, заставляя Вулфи вцепиться в него когтями. Но даже это не выводит его из странного состояния, в которое он соскользнул воспоминаниями. Он закрывает глаза и пытается во всех подробностях вспомнить поведение Брайана с тех самых пор… с тех самых пор, как он трахнул его. Твою мать! Блять! Он заразил Брайана ВИЧ? Джастина подбросило на кровати. «О мой бог! — Джастин замирает в шоке. — О мой бог, так и есть!» Итан занят тем, что проверяет холодильник, выбрасывая из него все скоропортящееся. Внезапная вспышка Джастина заставляет его подпрыгнуть и бросить огромную банку с йогуртом на пол. — Какого черта? — возмущается он. — Ты меня пиздец как напугал. Что происходит, Джастин? Ты ведешь себя странно. Но Джастин его не слышит. Он судорожно набирает номер Брайана. Но сразу сбрасывает его. Брайан не мог заразиться от него. Они совсем недавно сдавали анализы и все было чисто. Нет, определенно Джастин не мог заразить его. Он откладывает трубку и облегченно вздыхает. — Ты же не передумал? — немного испуганным голосом спрашивает Итан. Джастин трясет головой, чтобы выбросить из нее дурные мысли. — Конечно нет, — говорит он. — Ты же знаешь, что я с нетерпением жду этого так же, как и ты. — В последнюю минуту нервы всегда на взводе, — облегченно улыбается Итан. — Как насчет бокала вина, чтобы немного расслабиться? Ты, вероятно, выпил у Линдси океан чая. Наверное, это тебя так возбудило. Просто не пей его слишком много. Помнишь, у нас сегодня прощальная вечеринка? Джастин с благодарностью берет бокал с вином, которое еще более дешевое и, следовательно, более отвратительное, чем обычно. Они экономили на свое путешествие так тщательно, как только могли. Вино немного помогает. Голова начинает проясняться, но вместе с этим выстраивается цепочка других тревожных мыслей. Что, если Брайан и вправду беременный? Что, если Линдси не настолько и сумасшедшая? Мелкие детали начинают складываются в голове Джастина. Тошнота. Необоснованное беспокойство. Его выходка с уничтожением комикса. Все это было результатом гормональной перестройки? Это определенно могло бы объяснить то, что до сих пор было необъяснимым. Опять же, минеральная вода… …и что насчет его навязчивой идеи с животом? Звонок телефона вырывает Джастина из его мыслей. Это Дебб. Она говорит, что уже все собрались, и они с Итаном должны прийти, чтобы вести свой вечер. — Боюсь, что Майкл не сможет это сделать, — с сожалением говорит она. — Ты же знаешь, насколько он не рад видеть Итана. — Да, я знаю, — отвечает Джастин. — Все в порядке. Я понимаю. — Отлично. Тогда быстро тащите сюда свои задницы. — Эй, Дебб, — торопливо, прежде чем она успевает повесить трубку, спрашивает он, — а Брайана ты пригласила? — Пригласила, — фыркает она. — Но это не значит, что он появится. Я буду в шоке, если он это сделает. Если только у него не будет слишком романтического настроения. Но я очень в этом сомневаюсь. Его вообще в последнее время никто не видел. Не удивлюсь, если он где-то на Белой вечеринке. — Все верно, — произносит Джастин. — Я не подумал об этом. Он кладет трубку, чувствуя раздражение. Ну конечно, Брайан куда-то уехал. — Готов идти? — спрашивает Итан. — Я не хочу, чтобы еда кончилась раньше, чем мы туда доберемся. Джастин усмехается. Когда Итан не думает о своей музыке, то думает о еде. Пока он одевается, Итан наполняет миску Вульфи. На полпути вниз по лестнице Джастина осеняет идея. После вечеринки он зайдет в лофт. Если Брайана там не окажется, Джастин будет знать, что тот уехал. Если же он будет там, Джастин просто спросит его напрямую — все ли с ним в порядке, и, будь он проклят, он не уйдет, пока Брайан не ответит ему. Хорошо, с этим решили. Джастин чувствует, как его отпускает, как будто с плеч упал тяжелый камень. Когда они выходят на улицу, он берет руку Итана и пожимает ее. Итан улыбается и пожимает его руку в ответ. — Я так взволнован предстоящим путешествием, — говорит Итан. Джастин улыбается. Итан говорит эту фразу все последнее время. — И я так счастлив, что ты будешь со мной, — добавляет он. Он подносит руку Джастина к губам и целует ее. Но Джастин уже опять далеко в своих мыслях. Он проигрывает в своем воображении предстоящий разговор с Брайаном. То есть, если этот разговор состоится вообще.