ID работы: 5485655

В середине пути

Джен
PG-13
Завершён
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
В приемной “Монинг спорта” Ания торчал уже битый час. Ну не час, конечно, так, минут двадцать. Но все равно ужасно злился. Он ни капли не сомневался, что из этого визита ничего не выйдет. С чего бы Йошиде откровенничать с каким-то школьником. Да он даже его не вспомнит. Кроме того, ему пришлось уйти с тренировки, и, хотя ребята обещали прикрыть его перед Омурой, Ания предчувствовал, что ничем хорошим это не кончится. Не то чтобы он боялся, просто как только представлял, какой скандал тот закатит, как тут же начинало противно сосать под ложечкой. А еще раздражала сидевшая за высокой стойкой ресепшена секретарша, время от времени кидавшая на него подозрительные взгляды. Хорошо, хоть позвонила Йошиде. Словом, будь его воля, он бы давно развернулся и ушел, да что там — вообще бы не приходил. Но остальные смотрели на него с такой надеждой. Пусть это был совсем маленький, но все-таки шанс, и они не могли позволить себе упустить его. — Ания-кун? Йошида вышел из лифта, шаркая по плиточному полу вьетнамками. Кажется, нравы в редакции царили свободные, и никто не требовал от сотрудников париться в костюме и галстуке. Ания попытался представить Йошиду в наряде типичного офисного служащего и вынужден был признать, что с воображением у него не очень. — Здравствуйте, — он встал и чуть поклонился, изображая вежливость. — Очень неожиданно. Обычно мне приходится ходить за игроками. В глазах у Йошиды прыгали веселые искорки, он улыбался. Ания нахмурился, ему показалось, что Йошида над ним подшучивает. — Йошида-сан, я пришел к вам насчет вот этой статьи, — тут же без всякого предисловия начал он. И так достаточно времени потратил. — Там маркером выделено, — и протянул журналисту ксерокопию. Тот пробежал глазами отчеркнутые строчки и внимательно посмотрел на Анию. — И что же тебя интересует? — Вы знаете, что случилось с Омурой? Йошида пожал плечами. — Ания-кун, я каждый день пишу по несколько таких заметок и, если буду все помнить... — Омура был тренером крутой команды, а вы все забыли? — начал потихоньку раздражаться Ания. Он, конечно, предполагал, что ничем полезным визит не закончится, но, помимо зря потраченного времени, его раздражало, что Йошида явно врал ему в лицо. Он что, считает его несмышленым ребенком? Секретарша недовольно покосилась на них. Возможно, думала, что Ания ведет себя грубо и непочтительно, повышая голос на взрослого человека, и Йошида должен его прогнать. Но тот сунул руки в карманы штанов и, чуть склонив голову, внимательно смотрел на Анию, который и не подумал отвести в сторону решительный и упрямый взгляд. — Зачем тебе Омура? — наконец спросил он. — Есть причина, — Ания пытался сдерживаться, но все равно вышло грубовато. Что будет, если Йошида просто развернется и уйдет? — Ты хочешь, чтобы я раскрыл тебе конфиденциальную информацию и не говоришь зачем. Ания-кун, это несерьезно. Ания чуть прикусил губу, размышляя. Что можно рассказать Йошиде? Он ведь журналист, кто знает, что напридумывает потом в своих статейках? После той грязи, что газеты летом вылили на них с Кавато, он не хотел рисковать. Еще одного скандала им не пережить. И хотя те статьи писал не Йошида, но чем он отличается от остальных? Ания боялся сболтнуть лишнего да и просто что-то сказать, кто знает, чем это потом обернется. Но еще он очень хотел узнать, что же это за конфиденциальная информация. Неужели они не ошиблись, и Омура что-то натворил. Если Йошида знает что и расскажет, то, возможно, они смогут избавиться от ненавистного тренера или хотя бы припугнуть его. Ания колебался. Наверное, Йошида догадался, какие сомнения мучают его гостя, потому что вытащил руки из карманов и повернул их ладонями вверх. — У меня ничего нет, никакого диктофона, ни ручки, ни блокнота. Что за дела у вас с Омурой? Он сел на диван и кивком головы предложил Ании сделать то же самое. Секретарша, увидев, что гнать наглого школьника журналист не собирается, уткнулась в монитор. И Ания решился. В конце концов, не обязательно рассказывать все. — После того, как Кавато пришлось уйти, и мы вернулись с каникул, нам наняли нового тренера. Омуру. Ну вот, вроде ничего такого он не сказал. Это Йошида мог узнать и сам. Ания внимательно наблюдал за его лицом, но тот оставался совершенно спокоен. — Что ж, насколько я знаю, он очень хороший тренер, — поняв, что продолжения не будет, сказал Йошида. — Тренировал команду из профессиональной лиги. Думаю, вам повезло. — Его оттуда выперли! — не удержался и перебил Ания. — Мы хотим знать за что. Йошида выглядел все таким же спокойным. — Но я-то здесь при чем? Ания скрипнул зубами. Йошида как будто смеялся над ним, делал вид, что ничего не понимает. Огромным усилием воли он заставил себя сдержаться, не нахамить и не уйти. Ребята надеялись на него. И Йошида что-то знал, Ания был обязан вытрясти из него правду. — Вы единственный, кто хоть что-то написал. Вот в этой самой статье, — он ткнул в ксерокопию, которую журналист все еще держал в руках. — Остальные газеты вообще сделали вид, что Омуры не существует. Мы хотим знать, что случилось. — Зачем? — Что? — Зачем вам знать? — терпеливо повторил Йошида. — Мало ли что там было. Может, он заболел или просто устал. Или решил попробовать что-то другое. Школьный бейсбол, — легкая улыбка тронула его губы. — Он ни на что не похож. — Может, — для вида согласился Ания. — Но мы не очень подходим друг другу. Оставалось только надеяться, что его формулировка была достаточно обтекаемой. Он чувствовал, что Йошида хочет вытащить из него побольше подробностей, и всеми силами старался этого избежать. Однако, как ни странно, тот то ли удовлетворился этим, то ли решил зайти с другой стороны. — Кавато-сенсей, от него есть какие-нибудь известия? Ания насторожился. Какое ему дело до Кавато? — Нет. Он уволился, и мы ничего о нем не знаем. Это была правда, и никакого секрета в тут не было. — И теперь Омура, — как будто самому себе сказал Йошида. — Он совсем другой, да? — Что? — Ания не понимал, куда клонит Йошида, и это ему очень не нравилось. — Посиди здесь немного, я поищу в редакции. Ания проводил его взглядом, пытаясь понять, что это сейчас было. Йошида вернулся минут через десять, когда Ания начал уже слегка нервничать, не забыл ли тот про него. Все-таки, что ни говори, а журналист был слегка с приветом. Йошида снова прошаркал своими вьетнамками через всю приемную и протянул Ании его же собственную ксерокопию. — Держи. — Что это? — спросил тот, беря лист, на котором крупными иероглифами было нацарапано незнакомое ему имя. — Я действительно кое-что знаю, и хотя не в моих правилах сдавать свои источники, тем более, что и ты был не очень-то откровенен, — Йошида почесал нос. — Но я имею некое представление об Омуре и методах его работы. Прошлым летом вы вместе с Кавато-сенсеем своими играми помогли мне сделать несколько отличных материалов. Считай это моей профессиональной благодарностью. Ания все еще смотрел на лист бумаги с подозрением. — Это игрок команды, с которой работал Омура, — неожиданно серьезно сказал Йошида, Ания едва рот не открыл от такой перемены. — Он рассказал мне о том, почему Омуре пришлось уйти. — Значит, что-то было? — сердце у Ании забилось быстрее, он сжал заветный лист. — Да. Большой скандал. Его удалось замять. Я хотел сделать материал, но руководство клуба договорилось с моим начальством эту тему не раздувать. Так что я ограничился этой заметкой. Но это все, что я могу тебе рассказать. Попробуй поговорить с этим парнем. — Спасибо, — совершенно искренне откликнулся Ания. — Огромное спасибо. *** — Да, Ания, — вспомнил Микошиба, когда следующим утром они шли от клуба к полю. — Вчера мы сказали Омуре, что ты ушел к зубному. — О, ага, — кивнул тот, подумав, что, пожалуй, Микошиба, и правда, отличный капитан. Ничего не забывает. Вчера после визита к Йошиде они встретились на обычном месте на склоне у реки, и Ания пересказал свой разговор с журналистом. Известие о том, что уход Омуры с поста тренера сопровождался скандалом, и есть человек, который может об этом рассказать, вызвало у команды бурный восторг. Все тут же принялись гадать, что же за ужасные дела натворил Омура, и Микошибе строило больших трудов утихомирить разбушевавшуюся фантазию своих товарищей. Тогда же и было решено, что завтра они пойдут и попытаются разыскать этого игрока, чтобы поговорить с ним. После ожесточенных споров — всем хотелось принять участие в таком захватывающем мероприятии — договорились, что встретиться с ним попытаются Микошиба и Ания. Первый как капитан, а второй — потому что добыл нужную информацию. Они же и постараются привести свидетеля злодеяний их тренера в кафе, где будут ждать остальные. И со всеми этими спорами, обсуждениями, построениями планов и гаданием, что же за грехи на совести Омуры Ания совершенно позабыл, что прогул тренировки ему просто так не простят. — Надеюсь, — виновато сказал Микошиба, — что Омура-сенсей не будет очень сердиться. Ания пожал плечами. — Он сам сказал, что мы не должны скрывать от него, если у нас что-то болит. Я, можно сказать, выполняю его правила, — и усмехнулся, хотя, конечно, было не очень смешно. — Ания, — сказал Омура, покончив с рассказом о том, что они будут делать на сегодняшней тренировке. — Выйди из строя. Ания чуть сжал губы и сделал шаг вперед. Яги, стоявшая за спиной Омуры и что-то отмечавшая в своем журнале, напряглась и кинула на Анию взволнованный взгляд. — Мне передали, что ты вчера ходил к зубному и поэтому не пришел на тренировку. — Да, — коротко ответил Ания. — И как зубы? — спросил Омура, подходя ближе. От его тона, спокойного и холодного, делалось как-то не по себе. — Все на месте, — стараясь скрыть неприятные предчувствия, вызывающе ответил Ания. Омура коротко размахнулся и ударил его по щеке. От неожиданности Ания отступил назад. Команда потрясенно замерла. Ания осторожно коснулся кончиками пальцев щеки, а потом растерянность на его лице сменилась яростью. — Ах ты урод! — он кинулся на Омуру. Шинджо и Микошиба выскочили из строя в отчаянной попытке удержать его и не дать совершить непоправимого, слишком уж недвусмысленно были сжаты кулаки их питчера, но Омура оказался проворней. — Хочешь меня ударить? — усмехнулся он, крепко перехватывая руки Ании, — Ну попробуй. Гарантирую, что через десять минут ты вылетишь из школы с волчьим билетом. И если после тебя и возьмут в какую другую, то играть в бейсбол ты будешь только на чемпионате квартала. Ну? Все еще хочешь? Это было очень странное ощущение, которое какой-нибудь умник назвал бы иностранным словом “дежавю”, а сами ребята сказали бы, что они уже где-то это видели. Анию с упрямо сжатыми губами и непримиримым взглядом, учителя, держащего его за руки. И они сами уже стояли так, затаив дыхание, наблюдая за этим молчаливым поединком. Но все-таки было одно очень важное отличие. Тот учитель не угрожал, а хотел помочь. Не наслаждался своей властью и не говорил “ты будешь играть на чемпионате квартала”. И не собирался бежать жаловаться. Тот учитель сказал: “Я помогу вам осуществить ваши мечты”. Того учителя больше не было. И, стоя на залитом солнцем бейсбольном поле, они вновь очень ясно и остро ощутили свое одиночество, свою беспомощность. — Ания, — едва слышно позвал его Микошиба, и тот, наверное, его услышал и понял все, что хотел сказать ему капитан. Может быть, если бы они были похожи на себя прежних, тех, что уже когда-то стояли вот так, все было бы проще. Тем им было нечего терять. Но теперь… И Ания понимал это, как никто. Плотно сжатые губы дрогнули, плечи чуть опустились, а кулаки разжались. — Ты умеешь быть разумным, — Омура отпустил его руки. Он не выглядел самодовольным, как, наверное, должен был. Лицо его оставалось бесстрастным. — Что нужно сказать? — Мне очень жаль, — у Ании же голос был каким-то чужим, лишенным каких-либо эмоций, ни обиды, ни злости, ни раздражения. Он стоял, опустив голову, так, что было трудно разглядеть выражение его лица, ребята видели только, как он кусает губы. Не смотрели друг на друга и остальные, словно им всем хотелось провалиться под землю со стыда. Словно это на их щеках горела пощечина, и это их изнутри выжигала смесь унижения и ярости, которым не было выхода. Видел ли Омура состояние своих подопечных? Было ли ему до этого какое-то дело? — Хорошо, — своим убийственно спокойным тоном сказал он. — Главное — это умение признавать свои ошибки. После тренировки десять кругов вокруг поля за то, что не поставил в известность. Мне не нужны посредники. Еще десять за хамство. Вернись на место. Ания молча развернулся. — Что нужно сказать, Ания? — Да, тренер! — лишенным всякого выражения голосом ответил он. — Так и будете ворон считать? — повысил голос Омура. — Начинайте разминаться. Вперед! Ания бежал, не поднимая головы и низко надвинув на лицо козырек бейсболки. И все остальные, не сговариваясь, держались чуть позади.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.