Часть 3
8 мая 2017 г., 08:38
— Так зачем я вам нужна? – не понимала Торетто.
Шоу сказали, что отследить самолет Сайфер труда не составит, Доминик об этом позаботился, следовательно в её навыках они не нуждаются. Не потащат же они ее с собой? Девушка хотела узнать больше, поэтому даже приготовила ужин, во время которого и решила обо всём расспросить.
— Во-первых, нам нужно где-то переждать, - чуть задумавшись, ответил Деккард. Кейтлин хмыкнула. Зато честно. — Во-вторых, от координатора мы не откажемся.
Она ошеломленно посмотрела сначала на одного брата, затем на другого, так и замерев с вилкой в руке.
— Надеюсь, я должна буду направлять вас, находясь на земле? – робко спросила Торетто.
— Нет, ну, можешь и с нами на самолет отправиться, - ответил ей старший, окинув девушку взглядом, отметив ее спортивное телосложение.
Темноволосая шумно сглотнула. Перспектива оказаться на приличной высоте над землей не подсвечивалась для неё радугой. Она дико боялась высоты, и Шоу поняли это, хоть и с опозданием.
— Мне привычней землю под ногами чувствовать, поэтому я лучше откажусь, - Кейтлин попыталась придать уверенности голосу, но братья уже едва сдерживали усмешку. — Ладно, вы ешьте, а мне надо к завтрашнему дню еще подготовиться, - она встала из-за стола, почувствовав себя лишней в их компании.
— Ты еще и на учёбу собралась? – недоумевал Оуэн.
Девушка остановилась и, развернувшись, встала в проходе, скрестив руки на груди. Она посмотрела на мужчина так, словно он сказал полнейшую чушь.
— Конечно, я не могу пропускать занятия.
— Погоди, а зачем тебе вообще это образование? – вклинился в разговор Деккард.
— Если ты под своим вопросом подразумеваешь то, что я выросла на ночных улицах, то ты ошибаешься, - она уже сама не понимала, зачем решила отвечать на их вопросы. — Перед законом я чиста. И я просто хочу, чтобы моя мама мной гордилась.
— Но твоя мать умерла, когда тебе было четырнадцать, - сказал младший Шоу.
В кухне воцарилась тишина. Торетто непрерывно смотрела Оуэна. На её лице были и злость, и грусть одновременно.
— Смотрю, кто-то тоже на досуге читал досье, - бросила девушка. Кажется, между ними счет один один. Она молча ушла, понуривши голову.
У старшего Шоу пропал аппетит. Откинувшись на спинку стула, он смотрел на своего идиота-брата. Младшего брата это раздражало, он бросил вилку на стол.
— Ну, нахрена ты это сказал? – задал интересующий вопрос Деккард.
Он порядком не понимал действий своего брата. Дочь Торетто, в первую очередь, девчонка. И даже если она кажется сильной, не значит, что можно говорить необдуманные слова. К тому же, Оуэн напомнил о матери, для любого человека это святое.
— Какой ты придурок, меньшой, - вздохнув, сказал Деккард.
Он встал из-за стола и направился в сторону двери. Мужчина снял с вешалки свою куртку и накинул на плечи. Он выглянул из-за угла, чтобы посмотреть на брата.
— Пойду проветрюсь, может в бар зайду, - пытаясь заманить младшего, начал посвящать в свои планы Деккард. — Не составишь компанию?
— Нет желания, - отказался Оуэн.
Старший брат пожал плечами. Это было странно. Они виделись редко, но, когда собирались в бар, брат никогда не отказывался. Сейчас же он предпочел остаться в квартире. Хлопнула дверь, это услышала Кейтлин. Она подумала, что оба Шоу ушли. Оно и к лучшему. Сейчас ей хотелось побыть в одиночестве.
Торетто вышла из душа и, включив прикроватную лампу, переоделась в длинную майку. Оуэн стоял позади нее, оперевшись плечом о косяк. В полумраке было плохо видно, но он сумел разглядеть шрам на её плече. Повернувшись и увидев мужчину, она испугалась, а затем, сохраняя безразличность, принялась готовить одежду на завтрашний день.
— Я думала, ты ушёл, - произнесла Кейтлин.
Ей не нравилась тишина, она казалась ей угнетающей, поэтому девушка решила заполнить её хоть чем-то. Шоу вошёл в комнату, но сохранял расстояние между собой и Кейт.
— Почему ты приходила ко мне в больницу? – спросил он.
Торетто едва заметно вздрогнула, но мужчина заметил и это. Деккард рассказал брату, как столкнулся с ней, когда девушка покидала палату младшего Шоу. Кейтлин упорно молчала, делая вид, что занята совершенно другими делами.
— Детка, я ведь не отстану от тебя.
Он встал у неё за спиной так, что если она повернется к нему лицом, то уйти ей не удастся. Проще говоря, Оуэн влез в её личное пространство. Ему нравилось, что она не возмущается по поводу обращения к ней. Он не уверен, что сейчас её не раздражает его «детка», но, по крайней мере, она ничего не говорит.
— Я случайно обнаружила ту палату, потому что сама лежала в той же больнице, - с каждым словом её голос становился всё тише.
Она медленно развернулась, запрокинула голову, стоило ей посмотреть ему в глаза, как Кейтлин отвела взгляд, но всё равно решила продолжить:
— Я чувствовала вину.
Девушка захотела притронуться к тем ожогам, которые были на его лице, но вовремя себя остановила. Мужчина посмотрел на руку, которая сперва зависла в воздухе возле его лица, а затем опустилась.
— Но ведь не ты это сделала, - попытался убедить ее Шоу, медленно схватив за подбородок, чтобы она смотрела ему в глаза.
— Но мой отец.
Она считала себя и отца единым целым, ведь они Торетто. К тому же, доподлинно неизвестно, но возможно Доминик сделал это с младшим Шоу, потому что последний похитил его дочь.
Воцарилась очередная за этот вечер тишина. Они смотрели друг на друга, не отрывая взгляда, а после одновременно потянулись друг к другу. В последнюю секунду до поцелуя Кейтлин остановилась, качая головой, сгоняя наваждение. Шоу осознал, что едва не произошло. Эта девушка действует на него самым изощренным образом. Он делает несколько шагов от Торетто.
— У тебя есть что-нибудь выпить? – спрашивает Оуэн, остановившись на выходе из комнаты.
— Скотч в шкафчике рядом с холодильником, - отвечает ему она.
— Тебе налить? – поинтересовался он.
— Я не пью, - кратко отвечает девушка, а потом, словив ироничный взгляд мужчины, поясняет: — Это привез Роман, чтобы был хороший алкоголь на следующий раз, когда он наведается.
Ему было плевать, что пить, поэтому, кивнув Кейт, Оуэн пошёл на кухню. В груди, когда Торетто сказала о посещениях Пирса, неприятно кольнуло. Что это, ревность? Мало вероятно. Ему чертовски необходимо было выпить.
***
На утро, когда оба Шоу заявились на кухню, на столе их ждала тарелка с несколькими бутербродами. Торетто дома уже не было. — Не девчонка, а просто душка, - довольно потирая ладонями, произносит Деккард. Хорошее настроение у него и из-за того, что у него нет похмелья после вчерашнего. Его же брат был темнее тучи, предполагать, что он встал не с той ноги, было бы совсем абсурдно. Братья приготовили приготовили себе по чашке кофе и сели друг напротив друга. — Нужно встретить Кейт после занятий, - отпивая напиток, заявляет Оуэн. — Если мы хотим действовать, важно не потерять такой ценный ресурс. — А куда ей бежать-то? Мы в её квартире, вернется… - беспечно отвечает Деккард, а потом понимает, что к чему. — Только если ты вчера ничего не учудил, - он начинает глухо смеяться под недовольное лицо брата. — От тебя так и разит неудовлетворением. — Пошел к чертовой матери, - рыкает Оуэн. Их внимание привлекает телефонный звонок на мобильник младшего. Он неуверенно принимает входящий вызов, мысленно думая, что день совсем не задался. — Это Кейт, - слышит взволнованный голос девушки, затем мужчина кидает взгляд на брата. — За мной хвост. Что мне делать? — Ты уверена? - поднимаясь из-за стола, спрашивает он. — У меня выработалась чуйка на слежку, - нервно хихикает она. —Не волнуйся. Сейчас решим, мы уже выезжаем, - подхватывая на ходу куртку, отвечает Оуэн, не прекращая разговора.
