Omnia Vincit Amor

Китнисс слышала, как кто-то шептал ей слова утешения, но они не могли ее успокоить. Наконец, когда она уже не могла смотреть на это кровавое месиво, девушка повернулась и уткнулась лицом в грудь Катона. Это не помогло. На рубашке, в которую он был одет, еще остался запах отца, а это привело ее к новой истерике. - Китнисс? - послышался новый голос. Она повернула голову и увидела Гейла. - Кто это сделал? - закричала она, вырываясь из рук Катона. - Я не... Я думаю, что это Миротворцы. Я не знал, что вы зайдете так далеко в город, - ответил он с внезапно побледневшим лицом. - Ты знал об этом? - не унималась она, указав пальцем на тела. - Я... Я не думал... - он умолк. - Мадж была моей подругой! Единственной подругой! Тебе не кажется, что я должна была знать о том, что кто-то вырезал всю ее семью? - Мне очень жаль, - сказал Гейл, шагнув вперед в попытке обнять ее. - Нет! - крикнула она, яростно качая головой. Девушка обернулась и посмотрела на Катона. Он неуверенно сделал шаг к ней, и она бросилась в его объятия. В этот момент ее не заботило, что он убивал людей. Ее не беспокоило, что еще несколько дней назад они были врагами и что совсем недавно он отказался ее целовать. В этот момент, находясь в его руках, она чувствовала себя в безопасности. - Как? - хрипло спросила Китнисс. Все собрались возле костра рядом со старым домом Гейла. Очевидно, повстанцы прибудут именно сюда, чтобы забрать его. - Некоторые люди отказались покидать Дистрикт, хотя знали, что будут атакованы Миротворцами. Это был их дом, и они были непреклонны. Поэтому мэр решил остаться, но он хотел, чтобы жена и Мадж покинули Дистрикт. Естественно, они тоже отказались. Потом пришли Миротворцы, - объяснил Гейл. - И они просто убили их? - недоумевала девушка. Он лишь кивнул. - Почему ты солгал мне? - тихо спросила она. Гейл знал, что Китнисс была в ярости, просто скрывала это. Умение скрывать свои чувства была одной из лучших ее черт. - Я просто... Я не хотел тебя расстраивать. - Ты не имел на это право. Мадж была моим близким другом, и я заслуживала право знать, что ее жестоко убили, - ответила она сквозь стиснутые зубы. Он ничего не сказал, а лишь уставился на огонь. - Остальные люди... Это те, кто остался? - Ага. - Черт возьми! - выругалась она, ударив по камню. Она знала, что все смотрели на нее, но не обратила на них внимания, опустив голову на руки. Девушка почувствовала, как Гейл положил руку ей на колено. - Не трогай меня! - выпалила Китнисс, отталкивая его, прежде чем встать и уйти. - Оставь меня в покое, Гейл! - бросила она, услышав шаги позади себя, и обернулась. - Пит... Извини, - промямлила девушка. - Наши семьи в порядке? - Конечно. Гейл сказал, что их эвакуировали. - А еще он не сказал тебе, что Андерси были убиты. О чем еще он умолчал? - требовал Пит. Китнисс увидела, что все ребята, сидящие у костра, смотрят на них. - Пит, успокойся. Я уверена, что Гейл не стал бы лгать нам о наших семьях, - тихо сказала она. - Ты всегда видишь в людях только хорошее, Китнисс. Это твоя ошибка. Я думаю, вот почему ты болтаешься с Диадемой и Марвелом, а они убивали детей моложе тебя. И вот почему ты все время проводишь с Катоном, хотя он жестокий убийца! - Прекрати, Пит! Это смешно! - зашипела Китнисс. - Нет! Что с тобой такое? Почему ты вдруг стала относиться к ним так? Они людей убивали! - кричал он, тыча пальцем в сторону трибутов. Внезапно Марвел оттащил от нее Пита, а Катон завел девушку себе за спину. Она пыталась проскользнуть мимо него, но он крепко держал ее. - Слезь с меня! - рычал Пит. - Ты не должен находиться рядом с ней, женишок! - рявкнул Марвел, схватив его за руки. Китнисс, наконец, смогла отойти от Катона. - Это глупо, отпусти его, - сказала она, заметив, что Гейл и остальные трибуты собрались вокруг них. - Нет, мы не позволим ему снова причинить тебе боль, - покачала головой Диадема. - Он не собирался этого делать! Ему снился кошмарный сон, когда я его разбудила! Это могло случиться с каждым! - защищала его девушка, указывая на почерневший глаз. - Стой, это сделал он? - требовательно спросил Гейл, делая шаг в сторону Пита. - Гейл, остановись, - пыталась успокоить его Китнисс. - Мне казалось, ты говорил, что любишь ее, а это не подразумевает размахивание кулаками! - закричал Гейл. - Да не размахивал я кулаками! - кричал Пит, отбиваясь от Марвела. - Он не размахивал! - подтвердила Китнисс. - Может зайдем в дом и поговорим? Ты лжешь нам об эвакуации. Ты уже врал, когда говорил, что никто не пострадал! Где моя семья? - требовал Пит. - Я не лгал про твою семью! Они в порядке! - резко ответил Гейл. - Да? Для тебя же будет лучше, если это так! Или я убью тебя! - крикнул Пит. - И ты утверждаешь, что гораздо лучше профи? - выплюнул Гейл. - Да прекратите вы уже! - сорвалась Китнисс, глядя на них. - Успокойтесь сейчас же. Я не собираюсь слушать ваши крики. Парни продолжали пристально смотреть друг на друга. - Успокойтесь оба, - тихо сказала она и отвернулась. - Китнисс? - они одновременно окликнули ее. Она остановилась, но не обернулась к ним. - Я не хочу с вами разговаривать, - зарычала девушка. Она отошла на несколько футов и прислонилась к дереву. После нескольких минут молчания она услышала, как кто-то подошел и встал позади нее. - Что тебе нужно? - тихо спросила Китнисс. Ей даже не надо было смотреть, чтобы понять кто это был. По какой-то причине она всегда знала, когда он находился рядом. - Я... - замолчал Катон. - Пришел тоже почитать мне нотации? Сказать, чтобы я никому не доверяла? Вставай в очередь, - горько сказала она. - Нет, я не собираюсь этого делать. - Нет уж, пожалуйста, скажи мне, что думаешь. Вот Пит говорит, чтобы я не доверяла Гейлу и любому из вас. Гейл говорит, чтобы я не доверяла никому, кроме него. Диадема и Марвел утверждают, что не стоит верить Питу и враждебно смотрят на Гейла. Если бы я слушала все, что мне говорят, я была бы одна в этом мире. Так что же мне делать? Послушать каждого и остаться одной? Или не слушать никого, но все равно остаться одной? - Ты не одна, Китнисс, - пробормотал Катон. - Вот как? - усмехнулась девушка. - У тебя есть я. Она уловила нотку надежды в его голосе. - Ты? Парень, который едва ли способен поцеловать меня, а потом сразу уйти? - тихо спросила девушка. Катон вздрогнул и посмотрел вниз. - Я сожалею об этом, - прошептал он. - Я не хочу, чтобы ты сожалел. Лучше бы этого не было, - выпалила она. - Лучше бы не было? Ты не хотела этого поцелуя? Ты сожалеешь об этом? - удивился он. - Нет, Катон. Я не жалею о поцелуе. Я сожалею, что в тот момент, когда ты прикасаешься к моим губам, тебе приходится отворачиваться и не смотреть на меня. Видимо, я так отвратительна, что меня даже поцеловать нельзя! - огрызнулась она. Катон в растерянности посмотрел на нее и сделал шаг вперед. Она остановила его, упершись рукой в его грудь. Она понимала, что он хочет сделать. - Нет. Не надо меня целовать из жалости. От этого я чувствую себя еще паршивее. - Заткнись, Китнисс, - проворчал он и притянул ее к себе. Он наклонился и прижался к ее губам. Сначала это был мягкий и нежный поцелуй, но затем стал более настойчивым. Катон прижал ее к дереву, не отрываясь от ее губ. В поцелуе было столько страсти, столько огня желания, что кровь кипела, жарким потоком устремляясь по венам. Ее тело пылало, а мысли с огромной скоростью беспорядочно возникали в голове. Она хотела хоть на мгновенье перестать думать о будущем. Китнисс обвила руками шею Катона и позволила себе насладиться мимолетным спокойствием. Все было хорошо. Все было так правильно.