Omnia Vincit Amor

Она была растеряна. После разговора с Гейлом ей захотелось побыть одной, чего она не могла себе позволить уже долгое время. Когда Китнисс шла через бункер, там еще были люди, которые бросали на нее косые взгляды, но по большей части они оставили ее в покое. В помещении было довольно темно, и девушка не имела ни малейшего понятия куда направляется. Эту часть бункера, состоящего из длинного, казалось, бесконечного зала ей не показывали. Услышав шаги за спиной, девушка запаниковала. Ее нож был по-прежнему за поясом, но она не могла его использовать в качестве оружия. Она резко развернулась и чуть было не закричала, когда громадная фигура вышла из тени. - Я видел, как ты пришла сюда, - сказал Цеп, подняв руки вверх в знак капитуляции. - Ты знаешь, как отсюда выбраться? - с облегчением спросила Китнисс. Он кивнул, жестом показывая следовать за ним. - Как твоя семья? - поинтересовалась девушка, нарушая неловкое молчание. - Хорошо, они рады, что я жив, и очень благодарны тебе за то, что ты вывела нас с Арены. - Я не одна это сделала, мы все хорошо постарались. - Семья Руты тоже очень тебе признательна. Я рассказал им, что ты защищала ее. Они хотят поблагодарить тебя лично. Мне кажется, этого хотят все семьи. Китнисс смутилась. - Я думаю, что и Катон этого достоин, - сказал Цеп. Она посмотрела на него с широко раскрытыми глазами. - Ч... что? - запнулась она. - Я думаю, он лучше, чем многие думают о нем. В том числе и твой друг Гейл. Китнисс остановилась и уставилась на него непонимающим взглядом. - Он тоже защищал Руту. Он помог ей, когда она устала и не могла больше идти, помнишь? Он хороший, - признал Цеп. - Как думаешь, я могу ему доверять? - спросила девушка. - Тебе нужно доверять людям. Я думаю, он доказал, что ему можно верить. Он мог бы убить нас всех, пока мы спали, но не сделал этого. Он хочет, чтобы мы ему доверяли. - А как насчет того, что он вырос под влиянием Капитолия? Разве он не может предать нас и всех повстанцев, сдав нас Сноу? - Я помню, как ты говорила ему о том, что Капитолий не может больше их контролировать и прочее. Так вот, ты не можешь сначала говорить это, а потом просто отвернуться от него, не дав ни единого шанса, чтобы он мог показать, что больше не принадлежит им. Китнисс не знала, что сказать. Он был прав. Это было несправедливо по отношению к Катону. - Ты прав, - пробормотала она. Цеп слегка улыбнулся. - Тебе не стоит все время молчать. Ты говоришь умные вещи, - сказала девушка с легкой улыбкой. - Если я буду много говорить, эти вещи перестанут быть умными. Я предпочитаю держать все в себе. Спустя какое-то время они добрались до населенной части бункера. - Спасибо, Цеп, - сказала Китнисс, прежде чем поцеловала парня в щеку и убежала. Добравшись до квартиры, Китнисс обнаружила Прим и отца, сидящих за столом. - Где мама? - сразу спросила девушка. - Она очень устала и прилегла ненадолго, - ответила Прим. Ее глаза засияли, когда она увидела старшую сестру. Китнисс виновато сглотнула, заметив еду, которую просила принести не так давно. Но усталость пересилила голод, сон ей был просто необходим. Спотыкаясь, девушка направилась к дивану и легла. - У тебя есть своя комната, - сказала Прим. - Я посплю тут, - пробормотала она и, закрыв глаза, провалилась в сон. Открыв глаза, она поняла, что не может двигаться. Девушка находилась в ярко-белой комнате, она сидела в кресле, а ее руки и ноги были связаны. - Здравствуй, Китнисс, - стены стали двигаться, являя взору президента Сноу. - Почему я здесь? - спросила девушка. - Ты хотела рассказать нам, где прячутся повстанцы. - Нет, - сказала Китнисс, качая головой. - А я думаю, что да. Возможно, мне стоит быть более убедительным? - сказал Сноу и коснулся кнопки на стене. Три осы-убийцы влетели в комнату. - Нет! - закричала она, когда они начали жалить ее. После нескольких попыток, осы попадали замертво на пол. Девушка посмотрела на президента, улыбаясь во весь рот. Затем его лицо стало превращаться в лицо отца. - Ты собираешься раскрыть им наше местонахождение? - спросил он, глядя на нее. Она лишь покачала головой. - Ты уверена? Потому что я вижу, как ты слаба. Мне кажется, ты расскажешь им, и тогда они убьют нас всех. Они отправят Прим на Голодные Игры с другими детьми и заставят их сражаться. Они публично казнят всех трибутов, которых ты спасла. Все погибнут по твоей вине. Его лицо снова начало меняться, превращаясь в лицо сестры. - Все погибнут по твоей вине, - повторила Прим. Потом оно поочередно стало превращаться в лица Цепа, Руты, Диадемы, Марвела, матери, Гейла, Пита, Мирты - все они повторяли одно и то же. Это будет ее вина. Затем оно превратилось в лицо Катона, и за парнем появился президент Сноу. - Не говори им, Китнисс, - сказал Катон, прежде чем Сноу перерезал ему горло ножом. Китнисс закричала, когда его тело упало на пол. Сноу громко засмеялся. Она посмотрела на Катона, затем на нож, оказавшийся у нее в руке, с которого капала кровь. Тело парня начало меняться на тела тех, в которых превращалось ранее, пока снова не стало похоже на Сноу. - Китнисс! - кричали несколько голосов. Она повернулась и увидела сотни ос-убийц, напавших на ребят. - Нет! - кричала девушка, ударяя кулаком по кнопке, но она лишь умножала число ос. Она видела, как люди, которые были ей дороги, один за другим падали на пол. Китнисс вскочила с дивана, услышав крик. Это напугало ее. Когда чья-то рука коснулась ее, девушка поняла, что кричит она сама и тут же прекратила, диким взглядом озираясь вокруг. Прим сидела рядом, с беспокойством глядя на сестру. - Я в порядке, - поспешила заверить сестренку Китнисс. - Тебе приснился страшный сон, - ответила Прим, вручая девушке стакан холодной воды. Она отпила немного и оглянулась. За столом, рядом с отцом и матерью, сидел до боли знакомый человек. - Цинна! - вскочила девушка, поставив стакан на диван. Он встал на ноги и сразу обнял Китнисс. Одно его присутствие, казалось, сбросило огромное бремя с ее плеч. - Я же говорил, что поставил бы на тебя, - прошептал он. - Никто не выиграл, Цинна, - пробормотала она. - Ты выиграла, Китнисс. По-своему, но выиграла. Тебе удалось выбраться оттуда, не убив ни одного человека, - улыбаясь, ответил он. - Я, конечно, не против, но что ты здесь делаешь? - спросила девушка, подталкивая его к дивану, чтобы поговорить. - Ну, у твоих матери и сестры не было времени, чтобы захватить твою одежду из 12 Дистрикта, когда их эвакуировали оттуда. Так что я привез кое-что, и теперь тебе не придется ходить голой по бункеру. Китнисс лишь покачала головой. - Безусловно, надо устроить шоу и показать всем Огненную Китнисс! - смеялась вместе с ним девушка. - О, да! Но не каждый сможет оценить твои наряды, как некоторые, - ответил Цинна с огоньком в глазах. - И что бы это могло значить? Ты же знаешь, что я и Пит... - она осеклась. - А кто сказал, что я говорил о нем? Я имел в виду другого блондина, - лукаво сказал стилист. Китнисс шокировано посмотрела на него. Неужели все знают о том, что происходит между ней и Катоном? - О, замолчи. Скажи лучше, где моя одежда? Я хочу принять душ и переодеться. - Я покажу тебе. Приятно было с вами познакомиться, Цинна, - ответила Прим и взяла за руку сестру. - Увидимся позже, - попрощалась Китнисс. Прим подвела девушку к шкафу и показала ей одежду. - Это все твое. И я попросила не давать тебе тренировочный костюм, пока ты не начнешь тренироваться, - торжественно заявила сестренка. Китнисс вздохнула и посмотрела в направлении Цинны. Видимо, все знали, что творится у нее в голове в последнее время. - Подбери мне что-нибудь, утенок, а я пойду приму душ. Душевые кабины были не такими роскошными, как в Капитолии, но уступали ненамного. Она думала о том, как такие удобства оказались в 13 Дистрикте, пока не вспомнила про инженеров, которые здесь находились. Наконец-то, решив выбрать гель с ванильным запахом, она включила теплую воду. Китнисс некоторое время провела в душе, смывая пыль и грязь с тела и волос. Почувствовав себя чистой, она вышла из кабинки и завернулась в пушистое черное полотенце. Войдя в спальню, она заметила кремовое хлопковое платье, лежащее на кровати, а рядом стояли коричневые босоножки. Одевшись, девушка стала распутывать свои волосы расческой, что оставила ей Прим. Наконец, расправившись с волосами, она подошла к зеркалу, чтобы посмотреть на себя. Китнисс не нравились распущенные волосы, поэтому она решила заплести их. Как только она вышла из спальни, все нерешительно посмотрели на нее. - Мам, ты можешь заплести мои волосы так же, как это делала... для Жатвы? - тихо пробормотала девушка. Как бы ей ни хотелось возненавидеть мать за то, что она так быстро простила отца, девушка не могла не заметить тех изменений, которые он вызвал. Ее мать сияла и была очень счастлива. Китнисс же не могла просто так простить те пять лет, на которые он их бросил, поэтому старалась избегать его взгляда. Мать попросила присесть Китнисс в кресло и за несколько минут заплела ее волосы в замысловатую косу. Девушка благодарно ей улыбнулась. - У тебя есть любимое место в бункере, уточка? - спросила она у Прим. - Тренировочный центр! Там забавно, можно весело проводить время не только взрослым. Там есть бассейн, тренажерный зал в виде джунглей и полоса препятствий для детей и взрослых, - взволнованно ответила девочка. - Покажешь мне? Прим возбужденно взвизгнула и, крикнув что-то на прощание родителям, потянула Китнисс из комнаты. - Чем здесь занимаются мама с папой? - интересовалась девушка, пока они шли. - Папа работает с инженерами над чем-то. Я думаю, что они пытаются сохранить это место в тайне от Капитолия. - Здорово сказано, - рассмеялась Китнисс, услышав, как гордо рассказывала об этом ее маленькая сестренка. - Мама работает в больнице. Ей нравится снова этим заниматься. Я помогаю ей иногда, - счастливо ответила Прим. - Это здорово. Китнисс понимала, что даже дня не находится в бункере, но все же не могла представить, что будет чувствовать себя здесь как дома. Даже ее чопорная мать, казалось, прекрасно освоилась, и девушка напомнила себе, что не место делает дом таковым, а люди. Она была очень благодарна, что ее сестренка была снова рядом с ней, и она хотела защитить ее любой ценой. Когда они добрались до тренировочного центра, девушка не поверила своим глазам. Это было поразительно. Он был даже больше, чем в Капитолии, где тренировали трибутов перед началом Голодных Игр. Она видела множество людей, плескающихся в бассейне. В конце большой комнаты было две двери, помеченных как Мужская и Женская раздевалки. Она оглядела комнату и заметила светловолосого парня. Ее сердце будто остановилось, но затем Китнисс поняла, что он был слишком низким для Катона. Но парень все еще казался ей знакомым. Девушка вспомнила, он стоял рядом с Катоном, когда она в последний раз видела его, по всей видимости, это был его брат. Он склонился над тренажером и с кем-то разговаривал. Китнисс встала на цыпочки, чтобы разглядеть, кто это был, и ахнула. Это был Катон, высокий и удивительно красивый, как никогда. Его светлые волосы были мокрыми от пота. Он улыбался, весело глядя на старшего брата. Когда он встретился с ней взглядом, ее тело вспыхнуло, а сердце ускорило ритм. Катон был без рубашки... и, черт возьми, он был так хорош собой!