Omnia Vincit Amor

Китнисс оглядела столовую, пытаясь разглядеть тех, кого она знала. В основном здесь были люди из 12 Дистрикта и трибуты со своими семьями. Прим повела сестру к столу, где уже сидели их родители, после того, как они взяли свою порцию еды. Девушка закатила глаза, когда услышала хихикавшую, словно школьница, мать. Все было так, будто не было никакого восстания и разыскивающего их Капитолия. Все выглядело так буднично, словно отец не бросил их пять лет назад на голодную смерть. - Как тебе тренировочный центр? - спросила мать. - Нормально, - пожала плечами девушка. - Мы встретили одного трибута, который помог выбраться Китнисс с Арены. Он очень милый, - пискнула Прим. Все заметили слабый румянец, появившийся на щеках Китнисс. - Кого же? - поинтересовался отец. Девушка все еще не желала разговаривать с отцом, поэтому позволила Прим ответить на его вопрос. - Его зовут Катон. Мне кажется, он из Дистрикта-2. Родители уставились на нее, широко раскрыв глаза. - Только не начинайте, - проворчала Китнисс, прежде чем кто-либо успел что-то сказать. - Китнисс... 2 Дистрикт? - нерешительно начала мать. - Да, 2 Дистрикт. Он был одним из профи. Ключевое слово - был! Капитолий и его пытался убить. Он помог нам выжить, покинуть Арену и добраться сюда. Он спас мне жизнь, - оборвала ее девушка, вспоминая случай с Миротворцами в 12 Дистрикте. - Он растерян, как и все мы. Он убивал, потому что был вынужден это делать. Вы понятия не имеете, о чем говорите, и судите этого человека, даже не зная его. Она встала из-за стола, но Прим схватила ее за руку. - Не уходи, пожалуйста. Катон с семьей должны скоро подойти, - умоляюще прошептала девочка. Китнисс совсем забыла об этом. Она не могла просто взять и уйти. Прим очень разочаруется. И Катон... Ну, он надеется, что она будет здесь, поэтому девушка медленно опустилась на стул. Светлая макушка около входа в столовую привлекла ее внимание, и она посмотрела в ту сторону. Это был Катон, рядом шел маленький мальчик, цепляясь за его футболку, и девочка, которую он держал за руку. Все они весело смеялись. Следом за ними шел Круцис с женой, которая держала на руках спящего ребенка. Замыкали процессию родители Катона. Женщина улыбалась, глядя на детей, а мужчина хмуро оглядывался по сторонам. После того, как они получили свою порцию еды, Прим вскочила с места и помахала рукой Круцису, который оглядывал столовую в поиске их семьи. Китнисс кивнула, когда он увидел девушек и, улыбнувшись, повел свою семью в их направлении. - Привет, Примроуз, - усмехнулся Круцис. - Привет, - улыбнулась ему девочка. Он поставил поднос рядом с ней и кивнул Китнисс. - Мама, папа, это Круцис и Катон. Остальных я не знаю, к сожалению, - сказала Прим. Китнисс посмотрела на Катона, тот неуверенно стоял на месте, не зная куда сесть. Когда их глаза встретились, она робко указала на стул рядом с ней. Он кивнул ей и посмотрел на отца. Девушка чуть дернулась, увидев отвращение на лице мужчины. - Вы думаете, что я сяду здесь? - прорычал он, глядя на Круциса и Катона. - Мы сядем тут, отец, - сказал Круцис, закатив глаза. Китнисс все еще удивленно смотрела на них. - Нет, - сразу ответил он. - Отец, - прорычал Катон. По нему было заметно, что парень был и смущен, и зол одновременно. - Ты идешь? - спросил глава семьи у жены. - Я хочу сидеть со своими детьми, Крикс, - печально ответила женщина. - Тогда уйду я, - прошипел он и повернулся, чтобы уйти. Он бросил свой поднос в корзину для мусора, прежде чем выйти из столовой. Катон бросил поднос рядом с Китнисс и двинулся за отцом. Девушка вскочила со стула, чтобы последовать за ним. - Будет лучше, если ты их оставишь. Они оба слишком вспыльчивы, вот увидишь, все будет в порядке через некоторое время, - сказал Круцис, схватив ее за руку. - Сейчас ему нужен кто-то, с кем можно поговорить, - это все, что она смогла сказать, прежде чем выбежала из столовой. Услышав крики, девушка побежала в том направлении. - ...уважают их! Какое ты имеешь право? - она слышала, как кричал Катон. - Я не имею привычки сидеть в грязи! А ты, я смотрю, уже испачкался, - ответил его отец, что заставило Китнисс немного разозлиться. - Да что ты такое говоришь? Именно из-за них ты все еще жив! - О, да ты еще стал чертовым трусом. Если бы ты убил их всех, ты бы выиграл эти Игры, чем бы очень меня порадовал! Она завернула за угол и, наконец, наткнулась на них. Они неподвижно стояли, глядя друг на друга с красными от гнева лицами. - Эй! - крикнула Китнисс. Они оба повернулись в ее сторону. Катон был удивлен, тогда как отец разозлился еще больше. - Как ты смеешь повышать голос в моем присутствии, ты, отребье 12 Дистрикта! - воскликнул Крикс. Прежде чем она поняла что делает, ее рука уже опустилась на лицо мужчины, и звук от пощечины разлетелся по всему коридору. Катон и Крикс были шокированы этим действием, так же, как и она. Девушка даже не посмотрела на парня, потому что была уверена, он разозлился из-за того, что она ударила его отца. - Я не знаю вас, сэр, и прошу прощения за пощечину. Но вы заслужили это за оскорбление моей семьи. Мы не грязь и не отребье! Жители моего Дистрикта и Дистрикта-13 спасли вашу жизнь и жизнь вашей семьи. Вы могли бы проявить хотя бы каплю уважения, - на одном дыхании проговорила она, глядя на него. Он просто хмыкнул и зашагал прочь. На этот раз Катон не пошел за ним, но девушка все еще боялась посмотреть в его сторону. - Китнисс, - пробормотал он. Она медленно повернулась и посмотрела на него. В его глазах открыто читалось восхищение. - Я не могу поверить, что ты это сделала, - прошептал он. - Мне очень жаль. Я просто не люблю, когда люди оскорбляют меня и мою семью, - ответила девушка, глядя на свои дрожащие руки. Он нежно дотронулся до ее лица, привлекая к себе внимание. - Это было невероятно, - улыбнулся Катон. - Правда? Ты не злишься, что я ударила твоего отца? - тихо спросила Китнисс. - Я никогда не видел, чтобы кто-нибудь на это осмеливался. Это было круто! - рассмеялся он. Китнисс удивленно смотрела на него, не в силах поверить, что парень, который сейчас стоит рядом с ней, и тот, что хотел переубивать всех трибутов несколько недель назад в Учебном Центре, один и тот же человек. Она прикоснулась руками к его щекам. - Ты не страдаешь раздвоением личности? - спросила девушка, глядя в его голубые глаза. - Что? - смутился парень. - Ты так изменился с тех пор, как я впервые тебя увидела. Ты был таким злым и... хладнокровным. Его улыбка исчезла, а взгляд стал немного грустным. - Теперь ты... ты хороший. Ты смеешься, шутишь со своими братьями и сестренкой. Ты выглядишь защитником, таким, каким и должен быть старший брат, - прошептала она. - Мои братья и сестра делают меня лучше, - тихо ответил он, стараясь избегать ее взгляда. - Нет, ты изменился еще раньше. Ты был очень добр к Руте и ко мне. Особенно в 12 Дистрикте. Ты был всегда рядом. Когда на меня напали Миротворцы, когда я увидела тех людей, что погибли на площади, и когда узнала, что мой отец жив... - он внезапно прервал ее, накрыв ее губы поцелуем. Она на мгновение заколебалась, но потом ответила со всей страстью, что была в ней, обнимая его за шею и сильнее прижимаясь к его телу. Он обхватил ее за талию и, приподняв, прижал к стене. Она обвила его торс ногами. Через несколько минут страстного поцелуя, девушка отстранилась. - Прим, - пробормотала она, до конца не придя в себя. - Это самое странное, что могла сказать девушка после того, как парень ее поцеловал, - усмехнулся Катон. - Она в любую секунду может пойти искать нас, - ответила Китнисс с легким стоном. - Ну и что? - удивился парень, коснувшись губами ее шеи и покрывая ее поцелуями. - Ну... я думаю, ты бы не хотел, чтобы твоя сестра увидела нас в таком положении? Он немного помедлил и отстранился от нее. - Очень убедительный аргумент, огненная девочка, - раздраженно сказал Катон. Он медленно опустил ее на пол, но в его глазах все еще светилось желание. Как только они отошли друг от друга, послышались негромкие шаги, эхом отдававшиеся по коридору. Завернув за угол, Прим посмотрела на них выразительным взглядом. - Вот вы где! Вас все ждут! - воскликнула она, бросаясь вперед и хватая Китнисс за руку. Китнисс посмотрела на Катона многозначительным взглядом, говоря, что была права, когда говорила о том, что Прим придет их искать, и последовала за сестрой. Она периодически оглядывалась на парня, проверяя, идет он за ними или нет. Добравшись до столовой, девушка была приятно удивлена. Две семьи мирно сидели за одним столом. Мать Катона сидела рядом с ее мамой. Круцис сидел рядом с ее отцом и что-то увлеченно рассказывал, в то время как его жена что-то объясняла их матерям. Прим села рядом с маленькими сестрой и братом Катона. Они оба широко улыбались, глядя на девочку. Китнисс села между матерью Катона и самим парнем. Все улыбнулись ребятам, прежде чем вернуться к своим разговорам. Только Круцис задержал на них взгляд, будто зная, что они делали несколько минут назад. - У вас большая семья, - пробормотала Китнисс, пытаясь отвлечь внимание Круциса от себя. - Да. Это моя мама - Кэлси. Круциса ты знаешь. Это его жена Ивори и их дочь Лорель. Эти два проказника - Катри и Кипарис, - ответил Катон, взъерошив волосы младшему брату. Кипарис зарычал и, улыбаясь, слегка толкнул старшего брата, глядя на него, словно тот был героем. - Как много имен начинающихся с "К", - заметила девушка, улыбнувшись Катри. - А ты названа в честь цветов, - ответил парень. - Это все мама Камелия и отец Леонис, - сказала она, указывая на родителей. К ее удивлению, отец протянул руку Катону. - Приятно познакомиться. Спасибо за то, что позаботился о моей дочери. Катон пожал его руку и слегка смутился. - Не за что, - неуверенно пробормотал он. Китнисс вдруг подумала, что ее отец пытался как-то запугать Катона. Его тон будто напоминал парню, что она его дочь, и любое посягательство на нее будет неправильно им воспринято. Это разозлило девушку. Нельзя так просто выражать благодарность и одновременно запугивать человека. Она прищурилась, гладя на отца, и взяла за руку Катона. Девушка была готова кинуться на отца с обвинениями. Она вскочила со стула, все еще крепко держа парня за руку. - Угадай кто! - сзади раздался певучий девичий голос. - Рута! - повернулась Китнисс и обняла девочку. - Привет, Китнисс! - воскликнула она, крепко обнимая девушку в ответ. - Народ, это Рута. Ру, это Прим, моя младшая сестренка. Я думаю, вы подружитесь, - сказала она с улыбкой. Рута подошла к другой стороне стола и сразу же начала шептаться о чем-то с Прим и Катри. - Мне кажется, ты была права, - усмехнулся Катон. Китнисс улыбнулась и погладила его по руке. Уголком глаз она заметила человека в черном, направляющемся в их сторону с отсутствующем выражением лица. Подойдя, он окинул их бесстрастным взглядом. - Китнисс Эвердин? - спросил он. - Да, - неуверенно ответила девушка. - Вы и Катон Селкирк пройдемте со мной. - Зачем? - поинтересовался Катон. Мужчина просто смотрел на них, ничего не ответив. - Что мы сделали? - требовала Китнисс. Все удивленно уставились на него. - Президент Коин, - просто ответил он. - Кто это? - спросил Катон. - Президент 13 Дистрикта, а так же президент восстания, - сказал отец Китнисс. Девушка обменялась нерешительным взглядом с Катоном. - У вас нет выбора, - грозно проговорил мужчина. - Может, вы немного смените тон? Последний человек, который говорил, что у нас нет выбора, отправил нас на верную смерть, - прошипела девушка. - Видимо, чтобы узнать что-то, нам стоит пойти к этому президенту Коин, - отрезал Катон. Они встали перед мужчиной, расцепив руки прежде, чем кто-нибудь заметил этот жест. Китнисс кивком головы велела мужчине двигаться, чтобы они могли пойти за ним. Выйдя в коридор, они заметили других людей, одетых в такую же черную одежду и ведущих за собой Марвела, Диадему и Цепа. Они удивленно смотрели друг на друга, а немой вопрос "Что, черт возьми, здесь происходит?" так и витал в воздухе.