Omnia Vincit Amor

Катон взял Китнисс на руки и вышел из помещения. Люди оборачивались и шептались, глядя на них, пока он нес ее по коридору. - Ты знаешь, где медицинский центр? - с горечью спросила она. Как бы нелепо это не звучало, но девушка по-прежнему ненавидела чувство слабости. Тот факт, что она не могла самостоятельно ходить, делал ее раздражительной. Она понимала, что несправедливо взваливать на Катона свои проблемы. Как она могла пораниться таким глупым образом? - Знаю. Мы с Круцисом видели его, когда прогуливались, - грубо ответил парень, чувствуя ее раздражительность. Она фыркнула, стараясь не обращать внимания на пульсирующую лодыжку. Когда они подошли к стеклянной двери, женщина в медицинском халате выбежала, чтобы впустить ребят. - Ты можешь отпустить меня, все в порядке, - сказала Китнисс, увидев пустую больничную койку в паре футов от них. Катон осторожно посадил на нее девушку. - Китнисс? - раздался голос матери. - Я в порядке, мам, - вздохнула она и легла на подушку. Подошел врач. - Китнисс, это доктор Аврелий, - сказала мать, указывая на подошедшего мужчину. Он сразу же начал спрашивать о том, что произошло, и девушка, покраснев, рассказала, как свалилась с дерева. - Ты не порезалась? - спросил доктор. - Нет, - ответила Китнисс. - Уверена? - удивился мужчина, указывая на ее платье. Девушка оглядела себя и увидела алые пятна. Она знала, откуда они появились. Китнисс повернулась к Катону, который стоял в нескольких футах от койки, наблюдая за ней бесстрастным взглядом. Она схватила его за руку, которой он ударил по дереву, и увидела несколько больших ран на костяшках пальцев. - У тебя кровь! - воскликнула она, глядя на парня, забыв про боль в ноге. Ее мать подбежала к ним и посмотрела на руку Катона, которую все еще держала девушка. - Присаживайся, - тихо сказала женщина, указывая на пустую койку рядом с Китнисс. - Не нужно, я в порядке, - отмахнулся парень. - Катон, сядь, - проворчала Китнисс. Миссис Эвердин посмотрела на дочь, удивляясь тому, как она разговаривала с парнем, а затем и вовсе растерялась, когда Катон присел на кровать. Парень явно был не в восторге от этого. Китнисс знала, что он терпеть не мог выглядеть слабым, так же как и она. - Прости, - сказал доктор, когда девушка зашипела от боли. Он осматривал ее лодыжку не так аккуратно, как это делал Катон. Мужчина, прошептав что-то медсестре, снова повернулся к девушке. - Хорошая новость заключается в том, что это просто небольшое растяжение. Если в течение недели воздержишься от физических нагрузок, все будет в порядке. Я наложу повязку и сделаю укол морфина. - Мне не нужен морфин. Просто дайте мне обезболивающих таблеток или что-то типа того. Я в порядке, - протестующе закачала головой Китнисс. - Китнисс... - неодобрительно начала мать. - Это совершенно безвредно. Ты всего лишь будешь чувствовать себя слегка сонной, но зато сможешь добраться до квартиры сама, без чьей-либо помощи. Я отпущу тебя домой, только если сделаю укол. Если же нет, я буду вынужден оставить тебя здесь, - предупредил доктор. - Хорошо, - рявкнула она. Через несколько минут мужчина сделал ей укол и вернулся к другим пациентам. Ее мать тем временем перевязала Катону костяшки пальцев. - Подожди полчаса для того, чтобы морфин подействовал, и возвращайся домой. Тебе нужен отдых. Ты не должна напрягать ногу, - предупредила мать, прежде чем убежать к женщине, у которой была открытая рана на животе. Увидев кровь, Китнисс почувствовала рвотные позывы и повернулась к Катону. - Как твоя рука? - сердито спросила она. - Отлично. По крайней мере, в уколах я не нуждаюсь, - пожал плечами парень и улыбнулся. Она сердито посмотрела на него, что еще больше развеселило Катона. - Ты можешь уходить. Мне больше не нужна твоя помощь, - резко сказала Китнисс, раздражаясь из-за его поддразнивания. На мгновенье боль промелькнула в его глазах. - Нет, нужна, - ответил он, почти обвиняюще. Она тихо зарычала и отвернулась, глядя в потолок. Все остальное время они провели в молчании. Китнисс не знала, сколько времени прошло, но, видимо, достаточно для того, чтобы морфий подействовал. Она села и спустила ноги с кровати. - Что ты делаешь? - спросил Катон. - Морфин уже подействовал, я могу вернуться домой, - пробормотала она, вставая. Девушка, спотыкаясь, сделала несколько шагов. Катон поспешил к ней. Она была счастлива, что не чувствует больше боли в лодыжке. Китнисс осторожно направилась к двери. Когда они оказались в коридоре, она посмотрела на парня. - Я не слабая! - прошипела она. Он замер и уставился на нее, пораженный ее словами. Девушка смутилась, поняв, что только что сказала. - В смысле, я могу дойти сама! - воскликнула она. Катон разразился смехом, смотря на смущенное лицо девушки. Это еще больше разозлило ее, и она, повернувшись, пошла в другую сторону. - Подожди! Извини, я не хотел над тобой смеяться. Просто, ты бы видела свое выражение лица, - оправдывался он, идя рядом с ней. - Мне не нравится, когда надо мной смеются, - с горечью сказала девушка. - Ты не шутишь, - спокойно отметил он. Катон знал, что она услышала его, когда увидел, как она хмуро покосилась на него. - Почему ты все еще со мной? Я помню дорогу до квартиры, - огрызнулась Китнисс. - Хочу убедиться, что ты не свалишься в коридоре от морфина. Это мощная штука, - пожал плечами он. - Я знаю. Мама уже колола его мне, когда я была маленькой. Я тогда сломала ключицу. Через несколько минут девушка резко остановилась и повернулась к Катону. - Коин сказала... она видела... как мы целовались. - И? Китнисс внимательно изучала его лицо. - Почему ты поцеловал меня? - спросила она и, отвернувшись, пошла дальше. Катон не знал что ответить. Он молчал до тех пор, пока они не добрались до ее квартиры. Китнисс повернулась и умоляюще посмотрела на него. Она не собиралась отпускать его, пока он не ответит. - Почему? - снова спросила она. - Давай зайдем, - сказал он, помогая ей зайти в квартиру. - Скажи мне, - прошептала она, как только дверь за ними закрылась. - Я не знаю, - ответил Катон. - Не очень хороший ответ, - ледяным тоном сказала девушка, зная, что ее спокойствие - лишь действие морфина. - Что ты чувствуешь, когда мы целуемся? Ты остаешься равнодушным? Ты что-нибудь чувствуешь ко мне? Чувствуешь что-нибудь, когда наши тела касаются друг друга? - наступала Китнисс, подходя все ближе к парню. - Я... я не... Она прервала его поцелуем, оставив парня в полном замешательстве. - Что ты чувствуешь? - тихо спросила она прежде, чем продолжила поцелуй. Оторвавшись от его губ, девушка покрыла поцелуями его шею. - Ответь мне, - прошептала она ему на ухо, слегка прикусывая мочку. Катон застонал и отстранился от нее. - Китнисс, что ты творишь? - Пытаюсь заставить тебя почувствовать хоть что-нибудь, безэмоциональный парень, - пробормотала она прежде, чем снова начала целовать его. Он уже не понимал, как оказался в ее комнате, но когда девушка подтолкнула его к кровати, Катон пришел в себя. - Нет, Китнисс, - покачал головой он. - Почему нет? Что ты чувствуешь, Катон? - спросила она со слезами на глазах, вызванными его отказом. Она понятия не имела, что морфин так на нее подействует. Китнисс решила отказаться в будущем от таких сильных лекарств. Если, конечно, вообще вспомнит об этом. - Разочарование! Довольна? Я чувствую разочарование. Потому что не знаю, что чувствую к тебе, Китнисс. Я не знаю, что должен чувствовать и что чувствую сейчас. Меня так тянет к тебе, что это даже смешно. У меня непреодолимое желание защищать тебя. Просто обнять и никогда не отпускать, чтобы я всегда мог защитить тебя, - произнес Катон. Китнисс печально посмотрела на него. Она выглядела такой измученной. - Тебе нужно поспать, - прошептал он и отвернулся к двери. - Катон, - ее голос звучал слишком жалко. Он обернулся и увидел, что ее глаза наполнились слезами. Его сердце сжалось от переполняющих его эмоций. - Да? - Пожалуйста, не оставляй меня. Я не хочу быть одна... эти кошмары... - всхлипнула она. Он нерешительно смотрел на нее. - Я обещаю, что не буду ничего делать. Я просто не хочу быть одна, - прошептала девушка, и одинокая слезинка скатилась по ее щеке. Он знал, что не мог ей отказать. Когда они легли на кровать, Китнисс затихла, прижавшись к нему. Катон стал размышлять обо всем, что произошло. Что происходит? Что он чувствует к девушке, которая лежит рядом с ним? Он не был равнодушен к ней, это точно. Он так странно реагировал на нее, и это бесило его. Он обязан был разобраться с этим в ближайшее время или попросту сойдет с ума. Он точно знал, что будет защищать ее абсолютно от всего столько, сколько сможет. Еще эта война... Они все ввязались в это дерьмо. Но он не позволит никому: ни Капитолию, ни президенту Сноу, ни президенту Коин погасить огонь Китнисс. Она была словно пожар. И он чувствовал, что его долг не дать этому огню погаснуть.