ID работы: 5504775

And Counting

Слэш
Перевод
R
Заморожен
238
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
257 страниц, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
238 Нравится 88 Отзывы 77 В сборник Скачать

May 17th, 2014

Настройки текста
До выпускного оставалось чуть больше недели, когда Вону осознал, что деньки прохладной погоды сменились блеском солнца, которое красило мир яркими лучиками, светлыми и горячими и наглыми. Одежду он носил всё тоньше, шорты — короче. Горячий шоколад превратился в десерты из кусочков льда, смешанных с тропическими фруктами, а сухая кожа стала влажной из-за солёного пота. Во время этих перемен в погоде и стиле жизни их дружба с Мингю также потерпела внезапное изменение. После семи поцелуев с одним человеком в один день вы бы решили, что вы в курсе дальнейших событий. Вы бы представили больше поцелуев, объятий, которые бы значили, что вы не просто «друзья», и переплетённых пальцев. Вы бы загорелись надеждой, что этот человек пригласит вас на свидание и что если всё пройдёт хорошо, это будет вашим постоянным делом. А затем вы бы знали лишь любовь и безмятежность. Но ничего из этого не ждало Вону и Мингю. В следующую их встречу Вону стоял у дверей в школу с Джунхуэем и Сокмином. Они спорили о том, отправятся ли они на выпускной на арендованных конях или сделают коня из пикапа Вону. Это продолжалось достаточно долго, однако когда Вону заметил, как Мингю входил в здание вместе с Сынкваном, он позвал его по имени и помахал ему. Как ни странно, Мингю бросил на него единственный взгляд и продолжил путь прочь. — Йа, в чём проблема? — пробормотал Джунхуэй, наблюдая за тем, как Мингю отдалялся, направляясь в сторону здания «Д». Сокмин посмотрел на Вону. — У вас что-то случилось? Вону зажевал нижнюю губу, недоумевая. — Ну, да… но это не было чем-то плохим. Всё было в порядке; не представляю, почему он меня проигнорировал.Может, он торопился? — предположил Сокмин. Джунхуэй ответил, — Может, но на то, чтобы поздороваться по дороге в класс, не требуется много времени. Во второй раз Мингю проигнорировал Вону на той же неделе, когда Чан попросил Вону отвезти его в 7-Eleven, чтобы он воспользовался купонами на два бесплатных замороженных коктейля. Вону ждал, пока его кузен закончит наполнять свой стакан, бездумно отпивая от собственного напитка и слушая, как шум автомата заполнял тишину заправочной станции эхом. Он развернулся, приподняв брови и всматриваясь, и затем он увидел голову шатена, высунувшуюся из-за полки со сладостями. Он тотчас узнал Мингю. — Йо, Мингю! Мингю поднял взгляд, разинув рот и не имея понятия, как поступить. Вону улыбался ему — не открывая губ, которые были красными из-за вишнёвого коктейля, который он пил, — легонько махал. Увидеть, как покраснели его губы, Мингю мечтал в последнюю очередь, потому что это были те самые губы, которые он недавно целовал и которые принадлежали его лучшему другу. Вону прекратил махать ему, заметив, как Мингю положил плитку миндального шоколада обратно на место и выбежал из магазина. Выражение его лица дрогнуло, а тело загорелось странным ощущением микса замешательства и смущения. — Дино, — он опустил стакан на металлическую стойку, не отрывая взгляда от двери, которая вот-вот должна была запереться, — я сейчас же вернусь. Машина разблокирована, так что подожди меня там, как закончишь. — Прежде чем Чан успел удивиться, Вону уже мчался за пределы заправки. — Мингю! — Вону поспешил за Мингю, увидев, как тот идёт в сторону главной дороги. — Йа, Ким Мингю! Когда Вону взял Мингю за локоть, младший притормозил, вздрогнув. — П-привет.Ты игнорируешь меня?Нет.Ты врёшь. Почему ты избегал меня?Это, гм— Это ничего такого. — Мингю прочистил горло, глазами по-прежнему не встречаясь с вонеувыми. — У меня нет причин избегать тебя. Вону рассмеялся, сухо и невесело. — Думаю, мы оба имеем примерное представление о том, почему ты избегаешь меня. Мингю схватил Вону за руку и высвободился из его хватки, осторожно улыбнувшись. — Слушай, я сам не свой с тех пор, — он запнулся. — С тех самых пор, поэтому мне нужно немного времени в одиночестве.Почему бы нам просто не поговорить об этом?В том-то и дело, Вону: мы не можем поговорить об этом.То есть «мы не можем поговорить об этом»?То есть мы в итоге снова поцелуемся, и что потом? Продолжим ли мы быть друзьями после этого или будем встречаться? Потому что то, что мы будем встречаться, может привести к тому, что мы надолго расстанемся, а я не хочу рисковать тем, что у меня есть с тобой. Это заставило Вону замолчать. Это многое объясняло. Мингю боялся, что смена статуса их отношений могла плохо закончиться для них и разорвать их связь. Он хотел оставить всё как есть, даже если это равнялось отказу от кучи возможностей, которыми он мог бы обладать. — Я поговорю с тобой, как только разберусь во всём этом, — произнёс Мингю, зашагав прочь. Встреча в 7-Eleven была их последней, и лишь за пару суток до выпускного у них всё наладилось. Но до этого, когда до особенного дня оставалось всего шесть дней — когда Сокмин наконец-то набрался смелости, — он попросил Вону сопровождать его на танцах. Припарковавшись перед зданием, располагавшимся немного слишком далеко от его дома, Вону откинулся на спинку сидения и вздохнул. Он глубоко задумался, пока ехал, размышляя о том, написать ему Мингю или нет или продолжать сохранять дистанцию между ними чуточку дольше. Выпускной приближался, и у него по-прежнему не было пары. Конечно, у него были его друзья, но осознав, что у большинства из них было с кем отправиться на вечер, он почувствовал себя как запасное колесо в багажнике автомобиля. Он схватил телефон и позвонил Сокмину. — Алло? — Привет, я у студии. — Это замечательно! Я уже внутри; просто скажи леди в приёмной, что тебе нужно увидеть меня, и она объяснит тебе куда идти. Вону вошёл в здание, последовал инструкции Сокмина и поднялся на шестой этаж на лифте. Когда металлические двери распахнулись, перед ним предстал пустой коридор с двумя дверьми на каждой стороне и одной в конце. Он добрался до двери, к которой была прикреплена серебряная пластинка с надписью «СТУДИЯ ЗВУКОЗАПИСИ» жирными буквами. Он постучался, улыбнувшись Сокмину, открывшему ему. — Привет, ты принёс текст? Вону потянулся в свой карман и вытащил флешку, стилизованную под Marvel. — Угу. Знаешь, петь в настоящей студии звукозаписи — это как-то чересчур. То есть, я в курсе, мы давно хотим устроить коллаб, но это как-то чересчур профессионально для новичка типа меня. — Мой деверь — владелец этого места, и он позволяет мне пользоваться местным оборудованием, потому что оно считается устаревшим уже лет восемь. — Значит, ты понимаешь что делаешь? — Вроде того. Сокмин ознакомил его с основами: — Не трогай никакие кнопки*, помимо этих трёх. Если возникнут помехи, нажми на эту; если звук слишком громкий, нажми на эту; если не слышишь меня, настрой частоту на крайней. На ноутбуке есть мелодии, над которыми мы работали, и они все рассортированы по названиям. Нажми на эту серебряную кнопку, чтобы поговорить со мной, пока я в комнате для записи. Кроме того, в кабинете позади тебя есть чипсы «Kettle» с солью и уксусом. — Отключившись на середине сокминовых пояснений, Вону моргнул, когда тот посмотрел на него, чтобы убедиться, что у него нет вопросов. Он тут же кротко кивнул, однако забыл, за что отвечала какая кнопка. Затем они оказались разделены стеклом, работая над несколькими песнями, написанными совместно. Во время сокминовой вокальной распевки Вону принялся баловаться с кнопками, обучая себя тому, что, по его мнению, могло быть полезным. Он разобрался с ними к тому моменту, как Сокмин закончил распеваться. — Первая песня? — Та, которая без названия. Она буквально так и называется, Без названия. В итоге завершили они мало что — зато они знатно наболтались. Сокмин был чудесным певцом с широким диапазоном, поэтому он, как и ожидалось, успел расправиться со своими партиями до заката. Разделавшись с половиной работы, они спустились в кафе на втором этаже, чтобы поесть холодные сэндвичи. И после того, как Вону едва не подавился дряблым кусочком ветчины из-за того, как сильно его рассмешил Сокмин, они вернулись в студию. — Окей, бог рэпа Вону, — Вону хохотнул в микрофон, поправляя наушники, — ты готов? — Ещё как. — Первая песня: Без названия. Партия Сокмина заиграла под акустическое инструментальное сопровождение. Вону улыбнулся тому, что услышал, и весь покрылся мурашками от плавного сокминова голоса, который мягкой поступью достигал ушей. Отвлёкшись, Вону едва не забыл зачитать собственную партию — едва. Вону не мог сконцентрироваться почти всё время, что он записывался, ну правда. Голос Сокмина не давал ему покоя. Пока они проходились по каждой песне, Вону чувствовал, как улыбается и дрожит и пританцовывает под пение друга. Сняв наушники, Вону завозился, пытаясь пристроить их на место, и различил, как заговорил Сокмин. — Прости, я не услышал тебя. — Я сказал, что хочу перезаписать первый куплет Зимнего Утра. — Почему? Ты же звучал отлично? Сокмин пожал плечами. — Я недоволен результатом. Меняемся? Они снова поменялись местами. Когда они столкнулись у входа в комнату, Вону толкнул Сокмина в бок в небольшом жесте поддержки. Сокмин приподнял уголки губ, отпрянув и выпихнув Вону за дверь. — Так-с, — вздохнул Вону, закрутившись на вращающемся стуле, — давай поскорее закончим, чтобы я мог вернуться домой и подоставать Дино. — Как он? — Хорошо. Он растёт немного слишком быстро, но он всё такой же как всегда. — А издевательства? Вону ухмыльнулся. — Его одноклассники считают, я выгляжу жутко, так что они прекратили его изводить. Рассмеявшись, Сокмин заявил, — Если бы они только знали, какой ты на самом деле. Слова Сокмина донеслись отрывисто, микрофон не уловил ничего из того, что он сказал. Вону подкатил к звуковой системе и попытался вспомнить, какая кнопка отвечала за частоту. — Чувак, выпускной уже скоро. — Кстати о выпускном, — начал Сокмин, — ты планируешь идти? Вону пожал плечами, пальцами перебирая кнопки на звуковой системе. — Наверное, но это не точно. Младший кивнул и закусил нижнюю губу в раздумьях, наблюдая за Вону по ту сторону стекла. Его брови были сведены к переносице, сочетаясь с его карими глазами и тёмными ресницами. Он был сфокусирован, в приглушённом свете черты его лица казались более резкими, и его сосредоточенность выглядела невозможно горячо. У Сокмина скрутило живот. — Идём со мной. Вону остановился на полпути к ноутбуку (на котором собирался переключить песню), изумившись предложению Сокмину. Он неуверенно повернулся и взглянул на друга, который уставился на него с абсолютной серьёзностью и капелькой волнения. — На выпускной? Кивнув, Сокмин заговорил, — Да. В смысле, если ты хочешь. Я не заставляю тебя, если ты не хочешь идти, потому что это была просто идея. — Он задержал дыхание. — Я, гм— Я думаю, было бы весело. Хотя это зависит от того, что для тебя значит «весело», однако, я думаю, тебе бы понравилось. Я надеюсь. В смысле. Да. Он продолжил лепетать, и Вону заулыбался. — Окей, — ответил он, не скрывая нежности, — идём вместе. 17 мая, 2014 — И как я выгляжу? Мингю поднял взгляд с телефона, наблюдая за тем, как Вону развернулся к нему лицом. В то же мгновение, как он увидел лучшего друга в идеально сидевшем на нём костюме, уставившегося на него сквозь свою тёмную чёлку, у Мингю пересохло в горле, и он уронил телефон из рук. — Твою мать, — прошептал он, затаив дыхание. Фигура Вону смотрелась уверенно и крепко, и атласные отвороты его пиджака создавали V-образный вырез, тянувшийся до середины его торса. Тёмные пуговицы, выстроенные в ряд, спускались до самого края выреза. Опрятный чёрный смокинг контрастировал с бледной кожей Вону, но это не портило картину. Это был элегантный образ, который мог кого угодно заставить мечтать о сопровождении Вону на выпускной. Сдвинув галстук ближе к центру груди, Вону улыбнулся — и это был волшебный вид. — Похоже, я выгляжу не так уж плохо? — Ты выглядишь… — Мингю лишился дара речи, когда Вону снова посмотрел на него, и засмеялся с придыханием, натянуто. — Ты— Вау, окей, ты выглядишь потрясающе. — Достаточно, чтобы ты передумал насчёт выпускного? Мингю закатил глаза, откинувшись на спинку дивана. — Мне не нравится сама мысль о выпускном; ты же в курсе. — Мне по-прежнему непонятно, почему тебе не нравится выпускной. — А точнее, мысль о нём. — И всё-таки. — Вону медленно зашагал к Мингю, ткнув босую ступню последнего собственной начищенной праздничной туфлёй. — Ну давай, признайся мне, почему ты такой зануда, когда дело касается школьных танцев? Осклабившись, Мингю наклонил голову назад, чтобы лицезреть Вону, и произнёс, — Всё по-другому. — Что именно? — На этот раз я зануда, а ты нет. — Он поднялся с места, ощутив, как низ его шерстяных пижамных штанов упал поверх его щиколоток. Даже в праздничных туфлях Вону был ниже Мингю. — Ты никогда раньше не относился к тусовочному типу людей. Вону пожал плечами. — Я не собирался идти на выпускной, если честно. — И что поменяло твоё мнение? — Сокмин. Услышав имя друга, Мингю уже не улыбался, и у него упало сердце. Это напомнило ему: Вону шёл на выпускной-свидание с кем-то, кто не был им, с кем-то, у кого был потенциал однажды стать парнем Вону. Это было отстойно, однако у Мингю не было права слова в этой ситуации. Он считал, будь что будет. Мингю не хотел появляться на выпускном; он хотел закрыться дома в пижаме в компании сериала «Оранжевый — хит сезона» (это звучало куда лучше, когда он впервые планировал свою ночь). Но теперь он увидел дьявольски горячего Вону в костюме и с галстуком, так что сожаление заскребло его изнутри. — Точно. Сокмин. — Мингю опять улыбнулся, спрятавшись за фасадом. — Но, думаю, свидание на дому получилось бы интереснее, чем на выпускном. Вону хихикнул. — Ты же не серьёзно? Всю ночь провести дома вместо того, чтобы прогуляться? Как ты это представляешь? Мингю ухмыльнулся, приподняв бровь. — Ну, для начала я бы угостил свою пару домашним блюдом, приготовленным вашим покорным слугой. — Вону фыркнул и отвернулся, пытаясь сопротивляться улыбке, норовившей тронуть его губы. — Мы бы ели с приглушённым светом, и гирлянды украшали бы пол как светлячки в нашем домике на дереве. Плейлист из акустических песен и мягких инди композиций звучал бы из динамиков, и под пение Фрэнка Синатры я бы сделал так. — Он притянул Вону к себе за руку, застав того врасплох, и принялся танцевать. — Унеси меня на Луну, позволь мне петь среди далеких звёзд…** Это был беспорядочный танец; они спотыкались друг о друга, они двигались в разных направлениях, и у них не было настоящего музыкального фона, кроме голоса Мингю. Вону слишком отвлёкся на собственный смех, чтобы понимать, в какой момент ступить направо или налево, закружиться или податься ближе. — Позволь мне увидеть весну на Юпитере или Марсе.** — Йа, — Вону перевёл дыхание, прекращая смеяться, — что это такое? Губы Мингю дёрнулись, и он повёл их вокруг дивана. — Даю представление о том, каким было бы свидание со мной. — Как романтично. Но достаточно танцев; мне нужно сохранить энергию для выпускного. Когда Вону выпустил последний смешок и развернулся в обратную сторону от Мингю, Мингю снова схватил его за руку и крепко обнял. Вону подавился воздухом, а Мингю разразился хохотом, держа старшего за талию. Затем хохот медленно затих, и Вону перестал извиваться, и они обменялись мягкими, искренними взглядами. С того самого дня, как они поцеловались, Вону и Мингю не смотрели друг на друга прямо. Разговаривая, либо один из них обязательного избегал зрительного контакта, либо их взоры встречались на мгновение, прежде чем они вновь отводили их. Вону соскучился просто по разглядыванию Мингю, потому что он едва не забыл, какого оттенка коричневого были глаза младшего. Он соскучился по их теплу. Глядя на Мингю, Вону наконец увидел это; они напоминали насыщенный цвет плавленого тёмного шоколада. Они одинаково мерцали и светились и предлагали всё добро, хранившие в себе, при естественном и искусственном освещении. По этому Вону соскучился больше всего: неподдельное ощущение защищённости, которое дарила его радужка. — Будь осторожен там, — попросил Мингю, — и повеселись. Звони, если понадоблюсь. Вону кивнул. — Ладно. — И, — неуверенно начал Мингю, — не— Слушай, между нами не должно быть неловкости. Мы можем болтать как раньше. Вону снова кивнул, аккуратно высвободившись из чужой хватки. — Ладно. Х-хорошо, ладно. Прости, если тебе было неловко. Он упал и взметнул руки вверх, осознавая, что произнёс неправильные слова в неправильный момент. — Вону, это не то, что я имел в виду. — Тогда что же ты имел в виду? — стоя у другого края ковра, Вону обернулся на Мингю с невесёлой улыбкой. — Чёрт, не сейчас, Вону. Я ненавижу ругаться с тобой. Вону по-прежнему не повышал голос, словно то, что случилось, что бы это ни было, оставалось одним большим секретом. — Ты такой не единственный. Я не в курсе, заметил ли ты, но я, блять, изо всех стараюсь вернуть всё в норму. Однако каждый раз, как я предпринимаю попытку, ты отталкиваешь меня и разворачиваешь в каком-нибудь ином направлении, и я не знаю, что мне делать. — Он на мгновение зажмурился, сильнее вонзившись зубами в нижнюю губу. — Я понял, ладно, мы поцеловались, и ты хочешь забыть об этом. Но тебе никак поможет то, что ты отказываешься даже взглянуть на меня должным образом, Мингю. — Думаешь, я не стараюсь так же, как и ты? Что я могу сделать, если всякий раз, как встречаются наши глаза, во мне просыпается желание опять тебя поцеловать? Вону замер, все мысли сменились новыми. — Что? — Однако прежде чем кто-либо их них успел продолжить диалог, прозвучал звонок в дверь и силуэт Сокмина показался за оконной дверью. Вону пробормотал, — Я открою. Распахнув дверь, Вону чуть не подавился собственной слюной, потому что вау, Сокмину отлично удалось взять себя в руки. Он надел стандартный смокинг, от которого его плечи казались шире. Он поднял чёлку гелем, впервые открыв Вону вид на его лоб в ярком дневном свете. Он улыбался и держал букет магазинных цветов. — Привет. — Привет. — Глаза Вону округлились. — Окей, я не ожидал увидеть тебя вот таким. Ты отлично выглядишь, Сокмин. Мне нравится. — Взаимно. Симпатичные отвороты. — Он робко протянул Вону букет. — Я купил цветы в последнюю минуту, прости. Где Мингю? — Гм, — Вону оглянулся в поисках Мингю, поймав его прислонившимся к стене и наблюдающим за ними, — он где-то в глубине дома. Идём? Сокмин отошёл в сторону и провёл ладонью вниз по ступенькам в воздухе. — После тебя. Когда его друзья отправились на выпускной, Мингю закатил глаза и нахмурился. ·̇·̣̇̇·̣̣̇·̣̇̇·̇ ••୨୧┈┈┈୨୧•• ·̇·̣̇̇·̣̣̇·̣̇̇·̇ ••୨୧┈┈┈୨୧•• ·̇·̣̇̇·̣̣̇·̣̇̇·̇ В плане внешнего вида выпускной его, конечно, удивил. В фильмах и книгах он всегда проходил в тёмном закрытом помещении, возможно, с парочкой мисок пунша на буфетном столе. Этот же выпускной проводился в саду за Музеем Хартвэй. Танцпол был деревянным и начищенным, и его окружали круглые столы с белыми скатертями. Металлические бруски торчали из земли, поддерживая ряд круглых лампочек на проволоке. Буфетные столики были полны разнообразных кулинарных шедевров, и вместо мисок пунша он лицезрел фонтанчик пунша. Вону почувствовал себя будто на свадьбе, а не на выпускном. Спустя два часа все вокруг веселились; все, кроме Вону. Вону должен был быть счастлив находиться на выпускном, но он не был. Было сложно наслаждаться ночью после того, как её прервало короткое сообщение от Мингю на середине мероприятия. Кому: Вону От: Мингю Ты в порядке? Он застонал, потянувшись через круглый стол, пока его мозги бомбардировала гремевшая весёлая песня. — Какого ху-у-уя. — Не матерись. Вону поднял голову и увидел Джунхуэя, который ел чипсы с тарелки рядом с ним. Он закатил глаза и снова простонал. — Разве ты не должен там с Минхао танцевать? — Разве ты не должен там с Сокмином танцевать? Вону нахмурился. — Он в уборной, говноед. — Снова материшься. — Джунхуэй слизал с пальцев барбекю-специи, вытерев затем слюни о салфетку. — Так что случилось-то, домашний скелет? Ты выглядишь мрачно. — Не говори «домашний скелет». — Домашний скелет. — Я так тебя ненавижу. Джунхуэй улыбнулся, подтолкнув Вону локтем. — Ну правда, почему ты весь погрустнел? — Он взметнул руки вверх в преувеличенном энтузиазме. — Это выпускной, чувак! Веселись! Он был прав; наверное, Вону должен был просто выключить телефон и игнорировать сообщения от Мингю весь остаток ночи. Играла Rude группы MAGIC!, и он мог наблюдать со своего места, как некоторые его одноклассники вскочили со стульев и поспешили на танцпол. Даже Джунхуэй, который был с ним секунду назад, бросил его и схватил Минхао у буфетного стола, скрывшись вместе с ним в куче учеников. Да, наверное, стоило позволить себе расслабиться и повеселиться — всего на ночь. Вону неуклюже сунул телефон во внутренний карман своего пиджака и потопал ближе к толпе. Они подняли руки и лениво двигали бёдрами под знакомый ритм песни. Он протискивался между людьми, и его безостановочно задевали и пихали, пока кто-то не потянул его в сторону. — Тебе не следует проталкивать себе путь через толпу таким образом, только если ты не желаешь смерти. Вону посмотрел на «кого-то» и глуповато осклабился. — Прости? — Эй, это ты желаешь смерти — не я. — Ты такой смешной, Сокмин. Он ухмыльнулся. — Мне было бы приятнее услышать эти слова без очевидного сарказма. — Эй, ребята! — Вону и Сокмин услышали голос Джунхуэя и обернулись на него. Он был с Минхао в сердце толпы, привстав на цыпочки, чтобы его друзья смогли различить верхнюю половину его лица. — Сюда! Направившись сквозь толпу, Сокмин взял Вону за руку (не потому что он хотел этого, а потому что он не хотел помять ткань вонуевого пиджака; пусть это и давало ему повод прикоснуться к его коже собственной). Как только они оказались перед Джунхуэем и Минхао, они принялись нелепо танцевать, не проверяя, наблюдал за ними кто или нет. Песня за песней они танцевали со всеми восторгом и свободой, на какие были способны. Под конец к ним присоединились Джихе и её пара. — Мне нравится твоё платье, Джи! — заявил Вону, перекрикивая Nico and Vanz, звучавших из динамиков. Она улыбнулась, и пока она подпевала тексту Am I Wrong, цвет шампанского её платья до колен становился очевиднее от освещения. — Спасибо! Я купила его в магазине платьев, где работает Минсо! — Она узнала тебя? Джихе обнажила дёсны и кивнула. — Да! Она даже дала мне небольшую скидку, что было мило с её стороны! Высокий писк, донёсшийся из микрофона, прервал и их диалог, и всеобщие танцы. Все взглянули на сцену с любопытством. Учительница, назначенная следить за их порядочностью, протянула DJ-ю микрофон, когда внимание всей публики обратилось к ним. — Окей, второгодки и третьегодки, достаточно веселья; давайте немного сбавим обороты. — Песня сменилась на что-то с фортепианным сопровождением. — Наслаждайтесь, All of Me Джона Ледженда. Внезапно всё заиграло как в замедленной съёмке. Всё казалось намного ярче; круглые светодиодные лампочки очертили освещённый периметр на танцполе, второгодки и почти уже выпускники заулыбались шире, и сердце Вону ощутило прилив счастья. Он слышал смех и слёзы радости; признания и повторение одной фразы, — Я люблю тебя. — Ночь не была ни жаркой, ни холодной, и Вону наслаждался этим чувством. — Знаешь, — Вону повернулся налево и увидел Сокмина, который устремил тёплый взгляд поверх него, — когда Джунхуэй-хён рассказал мне о выпускном, он упомянул только еду и возможность блевануть от восторга. Но медленный танец в костюме с другим парнем, одетым в костюм получше, я ждал сильнее. Он вытянул руку и приподнял бровь, наконец посмотрев на Вону, и последний не смог не улыбнуться. — Если ты так приглашаешь меня потанцевать с тобой, — сказал Вону, — тогда я с удовольствием принимаю твоё предложение. В тот же момент, как Вону положил ладонь на сокминову, он закружился на каблуках своих туфлей, пока его спина не ударилась о грудь Сокмина. Вону громко, раздражающе смеялся, пока Сокмин, не переставая, качал их обоих взад-вперёд. Затем его завращали в пируэте и притянули обратно, отчего носки их туфель соприкоснулись. — С тобой весело танцевать, — сделал комплимент Вону, обнажив дёсны. Сокмин старался сопротивляться ухмылке, но уголки его губ неумолимо тянулись кверху. — Я взял пару уроков. Отодвинув в сторону все шутки и игры, Вону и Сокмин наконец начали по-настоящему двигаться и воспользовались мгновением, чтобы побыть серьёзными друг с другом. Их взгляды столкнулись; вонуев, полный чистой радости, и сокминов, отражавший кусочки его сердца, которые заботил Вону. Сокмин чувстовал лёгкость, воздушность и влюблённость в человека перед собой. Даже если на самом деле они не были любовниками, они были ими этой ночью — и это всё, что имело значение. Вону тихонько упал в объятия Сокмина, прижавшись головой к его груди. Вону всегда был выше его, однако на этот раз казалось, будто Сокмин был больше. Он зарылся носом в тёмные локоны Вону, и аромат тропических фруктов едва не подавил его обоняние. — Твоё сердце бьётся так, словно ты только что увидел призрака, — пошутил Вону. Сокмин сглотнул слюну, ответив, — Просто волнуюсь. — Почему? Сокмин поджал губы. — Я не знаю. Либо потому что ты тут со мной, либо из-за мысли о том, всё, что происходит сейчас, продлится лишь одну ночь. Он различил, как Вону свёл брови, прислонённые к его груди, к переносице. — Я заставляю тебя волноваться? — Совсем чуть-чуть, — признался Сокмин. — Ничего серьёзного, правда. — Какие у тебя ощущения? Сокмин задумался на секунду, пытаясь найти правильные слова. — Я вроде как лишаюсь дара речи и всё забываю. И я ощущаю это в своём животе. — Прости. — Всё в порядке. Это безвредное волнение, я полагаю. Повисла тишина. — Сокмин… я тебе не нравлюсь, случаем? Безумно; ты безумно нравишься мне. Я всегда ощущаю себя так возле тебя, и от того, как мы (в обоих смыслах) близко сейчас, у меня срывает крышу. У меня пересохло в горле, моё сердце норовит вырваться из грудной клетки, и всё, о чём я могу думать — это то, как я счастлив здесь и с тобой. — Да, — подтвердил он вместо этого, — нравишься. — Вону кивнул, однако промолчал. От этого Сокмин занервничал даже сильнее, чем изначально. — Я ни на что особо не рассчитываю, спрашивая это, но это взаимно? — Я не до конца понимаю, как ответить на это. — Вону поднял голову с груди Сокмина и сказал, — я могу назвать столько причин, почему ты должен мне нравиться, потому что в общем и целом ты замечательный потенциальный партнёр — честно. Просто Мингю и я… Сокмин почувствовал, как пусто у него стало на душе и как его желудок камнем свалился к ногам. Он не страдал от разбитого сердца, но чувство было такое, будто всё, что произошло между ними только что, спустили в унитаз. Это не удивляло его, кстати. Он не мог сравниться с таким человеком как Мингю. Он не был «высоким, загорелым и красивым»; он был средним, средним, средним. — Он нравится тебе. — Всё запутано на данный момент. — Так вы встречаетесь? — Нет. Между нами нечто странное. Сокмин кивнул. — Так, значит, ты отказываешь мне? — Сокмин— — Нет, я понимаю. — Он улыбнулся немного подавленно и немного виновато. — В любом случае я почти ничего и не ожидал. Вону посмотрел на Сокмина с грустью. Он опустил взгляд на несколько секунд, прикусив губу, когда заметил, как между ними вдруг образовалось свободное пространство. Вону потянулся к Сокмину и крепко обнял его, подперев подбородком плечо своей пары на ночь. — Мне жаль, — прошептал Вону. Но Сокмин лишь ответил, — Я понимаю, — потому что если бы он сказал, что всё в порядке, он был солгал, а он не лгал Вону ни разу с самой первой их встречи. И он не собирался начинать. ·̇·̣̇̇·̣̣̇·̣̇̇·̇ ••୨୧┈┈┈୨୧•• ·̇·̣̇̇·̣̣̇·̣̇̇·̇ ••୨୧┈┈┈୨୧•• ·̇·̣̇̇·̣̣̇·̣̇̇·̇ Кому: Вону От: Мингю Как прошёл выпускной? Кому: Мингю От: Вону было весело. благодаря сокмину Кому: Вону От: Мингю Значит, мне стоит пойти на него в следующем году? Кому: Мингю От: Вону тебя ничто не останавливает. попробуй Кому: Вону От: Мингю Зачем мне это делать? Кому: Мингю От: Вону ты можешь осознать некоторые вещи, пока ты там Кому: Вону От: Мингю Это случилось с тобой? Кому: Мингю От: Вону да. Кому: Вону От: Мингю И как ты чувствуешь себя после этого? Кому: Мингю От: Вону я не уверен
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.