Don't Forget To Breathe (Не Забывай Дышать)

Амос Бронсон Олкотт однажды сказал: "Чем меньше обыденности, тем больше жизни", – я склонна не согласиться с этим. В то время как спонтанные моменты важны, я думаю, что сохранять стабильный темп в повседневной деятельности чрезвычайно важно. Это держит тебя приземленным и собранным. Рутина полностью охватывает мою жизнь, и меня всегда сбивает с толку, когда она нарушается так же, как например сейчас. В данный момент мое сердце бьется настолько сильно, что я слышу его удары в моих ушах, а мои ладони неожиданно покрылись тонким слоем пота. Как правило, каждое утро я просыпаюсь, приветствую свою девушку, одеваюсь на работу, хватаю кофе и спускаюсь вниз. Попав в лобби, я говорю с Элли, и она вводит меня в курс дела о делах и местонахождении Камилы. Однако сегодня я стояла в лифте с моим кофе в руке, готовая получить свой ежедневный отчет от Элли, но остановилась на своем пути, когда увидела Камилу напротив стойки регистрации с умоляющим взглядом на ее лице. Она в порядке? Ей нужно больше денег? Она ранена? Я очень надеюсь, что она не ввязалась в еще одну драку. Мои ноги незамедлительно бегут к Джейсону, к сообщнику Элли, для объяснений. – Мисс Хурэги, – вежливо приветствует он. – Привет, Джейсон, что происходит? – спрашиваю я, глядя в сторону стойки регистрации. – Что Вы имеете в виду? – невинно спрашивает он. Я закатила глаза. Я могу оценить преданность, которую он имеет к своей подруге, но я знаю, что она сообщила ему обо всем, и я ненавижу, когда люди думают, что я достаточно тупая, чтобы поверить в их ложь. – Хорошо, – сказала я. – Теперь, когда ты не стоишь на пути, я обязательно передам Элли, что ты упорно сражался, чтобы не говорить мне, – убедила я. – А теперь рассказывай. Джейсон несколько секунд изучал мои черты лица, обдумывая, что делать, прежде чем уступить. Он, также как и Элли, не мог устоять перед сплетнями. – Этим утром бездомная леди поймала Элли, когда та оставляла ей одну из Ваших записок, – сказал он. – Она подумала, что Элли была ее тайным помощником и, когда Элли дала ей понять, что она была всего лишь посыльным, она последовала за ней внутрь. Я кивнула. – Так Камила просто хочет знать, кто ей помогает? – спросила я. Он кивает, подтверждая мои подозрения, и мои ноги невольно начинают двигаться в том направлении. На долю секунды мой мозг подумал, что было бы хорошей идеей пойти туда и признаться. Так было до того момента, пока я не подошла достаточно близко, чтобы услышать их разговор. – Мне нужно только имя, ладно? – умоляла она. – Я хочу поблагодарить этого человека, и дать ему знать, что он или она сделали достаточно. Элли заметила, что я стою в нескольких шагах позади них, и встретилась взглядом с Камилой. – Поверь мне, она знает, – заявила Элли. – Так это женщина! – Камила подпрыгнула от радости из-за новой частички информации, пока ладонь Элли встретилась со лбом. Я слегка улыбнулась из-за этого зрелища и медленно пошла спиной к выходу. – Трусиха, – издевался Джейсон, будучи свидетелем всей сцены. – Заткнись, – пробубнила я, выходя из здания. Он или она сделали достаточно. Слова Камилы снова и снова эхом разносились в моем разуме. Если я признаюсь, она, наверное, попробует заставить меня прекратить помогать ей, а я этого не хочу. Опять же, с тех пор как у Камилы появилась зацепка, все не может продолжаться как раньше. Бедняжка Элли может лишь ненадолго отложить этот разговор. Да и не кажется, что у меня есть другой выбор, кроме как убедить молодую девушку позволить мне помочь ей. Учитывая то, что последний раз, когда я предлагала помощь, прошел не очень хорошо, я действительно надеюсь, что в этот раз у нас все пройдет лучше. Я изо всех сил пыталась выкинуть эти мысли из головы и сосредоточиться на работе до пяти часов. День казался вечностью, но, в конце концов, часы пробили пять, и я направилась домой. Сегодня был вторник, а это означало, что сегодня у нас свидание с Алисией. После приезда домой, я ждала примерно 30 минут, пока моя девушка приготовится к ужину. Тем временем, я пыталась написать Элли, чтобы она могла проинформировать меня о том, чем все закончилось с Камилой этим утром, но ответа не последовало. Я приняла решение на некоторое время забыть об этом, так как последнее время все мое внимание уходит Камиле, да и в конце концов, Алисия моя девушка, она тоже заслуживает моего внимания. Вообще-то, она должна получать его в большей степени. Хоть я и осознаю, что с недавних пор Камила занимает это место, я знаю, что это не может так оставаться. – Готова? – австралийский акцент Алисии наполнил комнату, и я ответила кивком и самой яркой улыбкой, которую только смогла соорудить. Камила все еще была в моих мыслях, отвлекая меня от женщины напротив. Не важно, как сильно я пыталась отмахнуться от нее, она оставалась, и особенно сейчас, когда у нее есть способ меня найти. – Хочешь пойти в Эмберс? – спрашивает Алисия. – Нет! – слишком уж быстро отвечаю я, и ее брови хмурятся, но все же, по улыбке, которую она пытается побороть, кажется, что моя выходка скорее позабавила ее. – Я имею в виду, – начинаю я, стараясь все исправить. – Я бы предпочла поесть в другом месте. Я благодарна, что она решила не зацикливаться на этом. Я все еще думаю, что мне не следует появляться там еще хотя бы несколько месяцев, или пока они не уволят Остина, в зависимости от того, что наступит раньше. В конечном итоге мы пошли в местный итальянский ресторан, и как только мы сели есть, казалось, что весь сегодняшний стресс рассеялся. – А затем она рассказа мне все о ее времени, проведенном во Франции, – продолжила Алисия. Она рассказывала мне о фотографе, отвечающей за ее новую компанию нижнего белья. Очевидно, что этой компании нравится, чтобы модели и фотограф сблизились и узнали друг друга, таким образом, они будут лучше работать вместе. Эта сделку она запланировала на шесть месяцев, и есть шанс, что если она хорошо справится, то все продолжится дольше, и, конечно же, она справится. – Она такой замечательный фотограф, и ты никогда не поверишь, откуда она, – продолжает изливаться Алисия. – Из Австралии! – взволнованно сказала она. Мои губы растягиваются в яркую улыбку, на этот раз в искреннюю, видя ребяческий восторг моей девушки касательно ее новой коллеги. – Честно говоря, я так боялась, что застряну на 6 месяцев с каким-нибудь фотографом-придурком, но она великолепная, – сказала она. – Не могу дождаться, чтобы познакомиться с ней, – сказала я, влезая в разговор впервые за двадцать минут, но я была не против. Наблюдать за тем, как Алисия рассказывает истории, это одно из самых очаровательных зрелищ, которые я когда-либо видела. Ее руки говорят не меньше, чем ее голос, а ее выражение лица напоминает взволнованного четырехлетнего ребенка. Она видит мир таким прекрасным способом, за этим увлекательно наблюдать. Практически так, будто бы у нее совершенно нет грустных историй, которые можно рассказать, и хоть я знаю, что это не так, она определенно не показывает этого. Я должна признать, что иногда ее взгляд на мир немного слишком оптимистичный. Ну, нет ничего плохого в том, чтобы быть оптимистом, пока это не встает на пути у реальности. Иногда она слишком наивная, и может быть это как то связано с тем фактом, что она не достаточно прожила или испытала. Алисия живет почти идеальной жизнью, это практически невероятно. – Она даже немного научила меня фотографии, – продолжила Алисия. – То есть, конечно же, я забыла все, что она сказала, – говорит она, вынимая свой телефон из сумочки. – Но мы сфотографировались, – добавила она. – Она научила меня тому, как правильно создавать освещение для такого снимка, и это было довольно круто. [прим. переводчика: тот самый снимок https://em.wattpad.com/e12436852f0d0990f2e4a8e41dcb554e0a85b40d/68747470733a2f2f36362e6d656469612e74756d626c722e636f6d2f66373936326632306161626233373635666134316666666134623865653232642f74756d626c725f6f62657739306a767969317165713239766f315f3534302e706e67?s=fit&h=360&w=720&q=80] Мои глаза опускаются на экран, и я незамедлительно чувствую, как напрягается мое тело. Я всегда представляла, что у фотографов неряшливый хвостик, какие-нибудь очки и измученная улыбка. Ну, по крайней мере, именно так мне нравится представлять людей, делающих фотографии моей полуголой девушки. Но эта девушка была красивой. Ее блондинистые волосы идеально спадали, ее голубые глаза были завораживающими, а ее зубы были идеально ровными. Однако мои глаза остались неподвижными, так как она стояла за моей девушкой, обняв ее за талию. Мой взгляд устремляются в знакомые зеленые водоемы и видят в них частичку радости, и я решаю не высказываться о своей кратковременной ревности. Я уверена, что все в порядке. Я делаю комплимент фотографии, и мы продолжаем ужин в легкой беседе. Большую часть вечера я не думала о девушке, живущей в переулке рядом с нашим зданием. Так было пока не прошли мимо того самого переулка, чтобы зайти внутрь, и я заметила, что она лежала на земле, пытаясь спать, используя скомканную одежду как самодельную подушку и дрожа от холода ночного воздуха. Где ее спальный мешок? И ее одеяло? Я продолжила идти рядом со своей девушкой и открыла для нее дверь, пока вопросы продолжали пролетать в моей голове. Почему она снова в своей старой одежде? Где та одежда, которую я ей купила? Я гляжу в сторону стойки регистрации и нахожу ответ на все мои вопросы. Я вижу, что все вещи, которые я ей купила, сложены напротив нее. Входя в лифт, я встречаюсь взглядом с Элли, спрашивая у нее немой вопрос. Прежде чем двери закрываются, администратор поднимает ее телефон, безмолвно поручая мне проверить собственный девайс. Я чувствую жужжание в заднем кармане, но решаю подождать, пока мы доберемся до пентхауса, зная, что, когда мы прибудем, Алисия незамедлительно захочет запрыгнуть в душ. Как только мы зашли внутрь, я оказываюсь права, и она сообщает, что направляется в душ. Я воспользовалась возможностью и вытащила свой телефон, читая сообщение Элли. Элли: Она сказала, что не будет пользоваться никакими вещами, пока не узнает от кого они. Я фыркаю. Она серьезно? Я всего лишь хотела помочь ей. Почему она не может просто принять это? Почему она должна быть такой гордой? Прежде чем мне удается слишком глубоко проанализировать свои действия, я уже возвращаюсь обратно в лифт, задаваясь вопросом, кем Камила себя возомнила? Не кажется, что у нее происходит что-нибудь еще, так почему же она не может принять немного помощи? Я чувствую, что мое сердцебиение учащается, пока злость поселяется глубоко у меня в животе. Опять же, я не уверена, что с самого начала заставило меня начать заниматься этим. Как только серебристые двери отворяются, эти мысли вылетают в окно, когда одна из моих ног ступает перед другой, и этот процесс повторяется, пока я приближалась к выходу из здания. Я слышала, как Джейсон позади меня спросил, что я делалю, и я сразу же его проигнорировала, заворачивая за угол, где, как я знала, отдыхала Камила. На долю секунды я подумала, что может мне не следует будить спящую девушку, но я оттолкнула эту мысль в сторону, решая, что это продолжалось уже достаточно долго. – Почему ты не даешь мне помочь тебе? – спросила я, как только ступила в переулок. Мои глаза опускаются на спящую девушку, которая остается недвижимой, будучи в глубоком сне. Я осознаю, что эта девчонка привыкла спать на шумных улицах Нью Йорка, она должно быть чрезвычайно крепко спит. Я наклоняюсь и трясу ее за плечи, отмечая, как она вздрагивает в оборонительной позиции, незамедлительно отталкивая мою руку. – Какого хера?! – садясь, выкрикивает она. – Почему ты не даешь мне помочь тебе?! – говорю я, соответствуя звуку ее голоса. Едва только ее глаза останавливаются на мне, ее черты лица кардинально изменяются. Ее глаза расширяются, пока она прижимается спиной к стене, обе ее руки по бокам, она, очевидно, шокирована, хоть я и не знаю почему. Перемена в ее поведении заставляет меня остановиться на секунду, пока я не представляю более чем месячный набор вещей, сложенных напротив стойки регистрации. – Я всего лишь хотела убедиться, что в твоем организме была еда, и может быть что-нибудь теплое для сна, но ты не дала мне сделать даже это! – продолжила кричать я. – Почему ты такая упрямая?! Оглядись вокруг! – ору я, указывая на отвратительный переулок, в котором мы на данный момент находились. Здесь был ошеломляющий запах мочи и экскрементов, который я была слишком отвлечена, чтобы заметить. Сегодня был дождь, так что не было способа сказать, были ли лужи под моими ногами отходами животных, или же просто водой. – Это место отвратительное, и ты предпочла бы спать на земле, нежели в спальном мешке?! Я заметила, что она встает на ноги, наблюдая, как я кричу на нее. – Да что с тобой не так, Камила?! – продолжаю триаду я. – Почему ты не мож-, – мой крик обрывается, когда я чувствую пару тонких рук, обернувшихся вокруг моей шеи, вовлекая меня в крепкие объятия. Мне требуется секунда, чтобы осознать, что произошло, прежде чем я обвиваю мои руки вокруг ее талии, отвечая на действие. Да, одежда грязная, и запах ее волос совпадает с запахом переулка, но, кажется, я не могу отпустить. Особенно, когда я слышу слабое "спасибо", которое она бормочет мне в плечо. Это заставляет меня только усилить хватку на молодой девушке, прежде чем ответить, – Было приятно помочь. Из-за ее поступка мой приступ гнева стих. Я разочарована, когда она выпускает меня из объятий, но я все еще способна предложить ей вежливую улыбку. – Я заберу все вещи обратно, – мягко сказала она. – Я просто хотела знать, кто был моим загадочным помощником, – призналась она. – Я рада, что это были Вы, Мисс Хурэги. Это заставляет меня улыбнуться и сказать то, о чем мне, скорее всего, следовало сначала посоветоваться с моей девушкой. – Давай поднимемся наверх.