Пыльца лунной бабочки осталась на моих пальцах.

R
Завершён
84
Пэйринг и персонажи:
Размер:
160 страниц, 58 675 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 82 Отзывы 15 В сборник

Часть 21: Выгодная сделка.

Настройки
      — Энжи, милая, положи пончики обратно на тарелку, — мягко попросила миссис Томсон, вертясь около раковины — она сполоснула руки.       — Ну, мам, — вопрошающе протянула девушка, держа в каждой руке по сладкому пончику, от одного, а именно от того, что в правой руке, ей удалось откусить маленький кусочек. Рыхлое тесто надломилось, и сухие крошки посыпались на пол, а радужная посыпка осталась на пухлых губах девушки, заставив облизаться.       — Я понимаю, детка, что ты любишь сладкое, — кивнула женщина, подойдя к дочери и чмокнув её в лоб, — но у тебя может снова начаться аллергия, ты уже забыла, что было в прошлое рождество? — она каждый раз приплетает тот случай и каждый раз Энжи кривиться, вспоминая, как целую неделю пролежала в постели с зудящими красными пятнами на коже. Девушка приуныла, но покорно вернула сладость на тарелку и, одёрнув тёплый мохеровый свитер, направилась к Мун, которая ждала её уже на выходе.       Принцесса тихо сопела, зарывшись носом в шарф, дышала спертым воздухом, которого катастрофически не хватало. Она стоит и гипнотизирует взглядом старые туфли мистера Томсона, смотрит, как жёлтый свет люстры играет с лакированной поверхностью.       — Пш, Земля вызывает бабочку, пш, приём, приём, — шикнула в ладонь Энжи, сделав вид, что это рация и этот маленький спектакль смог взбодрить Мун.       — Прости, — хрипло выдала она. Глаза слипаются — хочется спать. Вчера, придя домой, Мун свалилась в кровать и уснула, даже не помнит, что ей снилось, да это и не важно, а важно то, что уже на утро она проснулась с адской болью в горле и заложенным носом. Энжи, по её просьбе, молчала, как партизан, и носила подачки, потому от принцессы сейчас пасёт шалфеем. Мун смахнула чёлку, что постоянно лезет в глаза, — слушай, ты не знаешь, на каком автобусе можно доехать от кафе до библиотеки? — спросила она, убедившись в том, что слово «автобус» произнесла правильно, ведь до определённого момента принцесса называла их железными драконами, чем изрядно позабавила Диаза.       — Оу, — забегала глазами Энжи, стараясь припомнить, где в том районе остановка, — прости, но тебе придётся сделать как минимум две пересадки, а это займёт время и ты можешь не успеть, — приложила указательный палец к уголку брови, ох, она явно озадачена.       — Вам стоит поторопиться, если не хотите опоздать, — вбросил мистер Томсон, стоя у зеркала и завязывая галстук, никогда их не любил, собственно, как и манжеты, та ещё с ними морока.       — Пап, ты не знаешь, как быстро очутиться на другом конце города? — шутя, задала вопрос Энжи, накинув бежевое пальто, и принялась застёгивать тугие пуговицы, что совсем не слушались пальцев и всегда выскальзывали из маленького прореза в ткани.       — Ну, у нас на чердаке ржавеет один самокат, — предположил мужчина, пригладив взъерошенные волосы, утро было не из лёгких. Вчера допоздна мучился с документами, от этой больницы один стресс, может, взять отпуск… да будь проклят этот галстук! Вздохнув, он повернулся к дочери, — а, собственно, что нужно? — вчера эти две барышни объявились поздно, его, как родителя, это, конечно, не устраивало, хотя он и рад тому, что Энжи удосуживается позвонить им с таксофона.       — Мун хочет после работы заскочить в библиотеку, — тряхнула головой в сторону девушки, натягивая резиновый сапог, сегодня передавали сильный дождь.       — Ясно, — кивнул мужчина, потом схватил ключи, что преспокойненько лежали на тумбочке, которую за верхней одеждой разглядеть невозможно, — тогда идём, достану вам это самокат, раз ничего другого не остаётся, — пожал плечами, напоследок взглянув на часы, время поджимало.       Мун переминалась с ноги на ногу, жуткий холод, или у неё понизилась температура? Впрочем, при любом раскладе пальцев она не чувствует.       — Так, значит, это твой самокат? — Попыталась отвлечься от попыток согреться, заметив, как мистер Томсон выкатывает это странное приспособление с облезшей розовой краской и общипанными разноцветными лентами у руля.       — Ну, почти, — помотала головой Энжи, — сначала это был самокат моей сестры, потом мой, а теперь он верно будет служить тебе, — за недолгую свою жизнь этот самокат уже побывал в руках у двоих владельцев, а сейчас, скрипя, катится к третьему.       — У тебя есть сестра? –Приятно удивилась Мун, но улыбка быстро спала, увидев, как девушка, стоящая рядом, побледнела, принцесса виновато потупила взгляд, — извини, мне не стоило спрашивать об этом, — выдала она, почувствовав себя ужасно.       — Нет, нет! — Замотала руками Энжи, тихо рассмеявшись — глупая ситуация, она вобрала в себя побольше воздуха, после чего выдохнула, — всё хорошо, — ещё и покрутилась, будто бы демонстрирует новое платье, — знаешь, я вас как-нибудь познакомлю, — заявила она, повеселев, потом перехватила самокат и встала на платформу с истёртым рисунком, — ваше сиятельство? Ваше превосходство? — начала подбирать более высокомерное словечко, заставив Мун улыбнуться и подкатить глаза, после чего принцесса пристроилась позади девушки.       — Нам не простят очередное опоздание, — напомнила она, оглядев простенький механизм, что проржавел за столь долгий срок, который он отбыл на чердаке.       — Тогда вперёд, навстречу самым нудным часам нашей жизни! — Торжественно направила Энжи сжатый кулак вперёд, как в комиксах про супермена, и оттолкнулась.Колёса скрипнули и покатились по мокрому асфальту, из-за этого протянулся склизкий шорох, который быстро смолк за ветром, что свистел в ушах, дул в лицо своим ледяным дыханием, заставляя прятаться в тёплые одежды.       Здания сменяли друг друга так быстро, что голова шла кругом, неприятная усталость засела в ней наряду с планами, которые Мун должна переделать сегодня, а их было немало.       Принцесса уставилась вверх в надежде отыскать солнце, а так же для того, чтобы избавиться от лёгкого головокружения и тошноты, но над головой сплошное черное небо, что хвастается своими звездами так же, как жеманная дамочка своим перстнями, сделанными из невиданных камней и гранённых заморскими мастерами. Мун смотрела на крыши, и воображение рисовало ярко-красные всполохи, которые она увидит не скоро, ближе к часам девяти, и только из окна своего класса… если вообще увидит их. В последнее время небо взяло привычку сереть на глазах, минуя прекрасный восход, который окончательно мог растормошить Мун, своеобразная оплеуха, заставляющая ободриться и начать действовать, нежели этот убаюкивающий лунный свет.       Перед ними выросли уже знакомые обшарпанные стены, разукрасить которые было ещё тем подвигом, а, если разукрасить так, чтобы не влетело, то сразу войдёшь в местную дворовую элиту, за которой технички не первый год еле поспевают оттирать безобразные надписи.       На ступеньках расположилась очередная шумная компания, которая сгрудилась около одного парня, что, сидя на перилах и выкуривая догорающую сигарету, которую он сразу же тушил, едва заметив мимо проходящего учителя, рассказывал, как разбил свой нос в драке с шестью верзилами, если, конечно, не семи. Все восторженно ахали, только сам герой, чьё самолюбие тешили самые лестные комплименты, отвернулся, а голосок сразу стал тише и на все расспросы отвечал коротким и угрюмым «угу», а глаза быстро семенили от забора до Мун, которая прекрасно знала, что не было ни шести, ни семи, а всего-навсего один ящер. И больше никто об этом знать не будет, так девушка и избавила того самого ящера от лишних проблем.       Принцесса, накинувшая на себя капюшон как шапку- невидимку, быстро поднялась по ступенькам и скрылась за дверьми. Здесь, внутри, вовсю пыхтят батареи, но её все равно морозит. Мун двинулась к шкафчикам и ещё долго пыталась подобрать нужный код, вертя замок, что так и не соизволил щёлкнуть. Подавив вздох, она аккуратно, едва касаясь, словно выказывает бездушному шкафчику уважение, подобрала цифры, но даже фальшивая вежливость не помогла открыть дверцу и взять нужные учебники.       — Проблемы? — Догнала принцессу Энжи, что, припарковав у стальных опор самокат, довольно насвистывала, однако свистун из неё не очень.       — Надеюсь, что нет, — прищурилась Мун, уже считая, сколько оборотов этого трижды проклятого замка она сделала, но всё без толку. Да ещё, как назло, прозвенел звонок. Сегодня она точно встала не с той ноги, хотя, в последнее время, она с неё часто встаёт.       — Первый урок у мисс Скальник, поэтому нам лучше поторопиться и не испытывать терпение этой мегеры, — шепнул непонятно откуда появившийся Диаз, что по-свойски облокотился об взвинченную принцессу.       — Я знаю, но замок не поддаётся, — о, как-то ей удалось испытать на себе гнев Скальник, которая взъелась на неё из-за какой-то мелочи, что уже не припомнить, но последствия были страшны и Мун уж явно не горит желанием повторить это, потому подсуетилась.       — Может его нужно долбануть хорошенько? — Предложила Энжи, взяв необходимые учебники, она прихорашивалась у зеркала, что примагничено к железной дверце шкафчика.       — Что? Нет! Это ужасная идея, Томсон! — Рафаэль категорически против такой затеи, потому запротестовал, как ей вообще такое в голову взбрело — портить школьное имущество, — тебе стоит сходить к классному руководителю, я думаю, он сможет уладить эту проблему, — высказался парень, невольно покосившись в сторону — в коридоре почти пусто, все уже разбежались по классам.       — Видимо, это единственное, что мне остаётся, — подкатила к потолку глаза Мун, оставив шкафчик в покое и направившись в учительскую, махнув напоследок рукой и вставив «до скорого», правда, дело могло и затянуться. Ей точно не избежать ворчаний Скальник, да и придирок насчёт кружка тоже, хотя, больше всего надоели колкие замечания Бритни, которая обязательно вставит её имя между делом, напомнив о жалкой попытке зачислиться в актёрский кружок, после чего рассмеётся над своей же глупой шуткой.       Девушка ускорила шаг, потом встала столбом около двери, робко постучалась, словив одобрение, вошла в комнату, где сидела небольшая горстка учителей, все, как правило, лет уже преклонных, да и подавляющее большинство из них — женщины, их классный руководитель исключением не был.       — Эм, кхм, мисс Бекер, — обратилась к женщине, расположившейся на кожаном диванчике, новом, но дешёвом, от него страсть как специфически пахнет.       — Да? — Отвлеклась от бумаг она, надвинув на нос круглые очки в толстой оправе, что увеличивали её черные глазки, которые от природы размером с пуговку.       — Извините, что беспокою, но у меня возникли некие трудности со шкафчиком, — изъяснила Мун, прея в пальто и длинных сапогах. Стало как-то душно, температура прыгает то вверх, то вниз, из-за чего начинало воротить.       — Что ж, пойдем, посмотрим, в чем дело, — нарыв среди офисных папок листок со списком шкафчиков и их владельцев, женщина встала и защеголяла в черных классических лодочках к рядам шкафчиков, попутно считая их, а, найдя нужный, подперла руками бока, искоса поглядев на него. Своими короткими пухлыми пальцами коснулась замка и начала набирать код, цифры которого светились на бумаге, но чудо не произошло и на сей раз. Мисс Бекер цокнула и неодобрительно покачала головой, — придётся вызвать мастера, а пока я выделю тебе другой, — что-то вписала в документ рядом с фамилией Мун, — думаю, пока попользуешься вон тем, — указала ручкой на самый дальний угол, где пылился старый прогнивший шкафчик, державшийся из последних сил, но столь никчёмный вид не смутил учительницу, она продиктовала новый код, хотя, судя по страшному виду шкафчика, он был не нужен.       — Спасибо, — отчеканила принцесса и ушла. Ни учебников, ни вещей, она абсолютно «нищая», придётся клянчить листок и ручку у одноклассников. Дряхлая дверца злорадно проскрипела, и из шкафчика вылетел смрадный запашок, заставивший бедную принцессу скривиться. Обречённо вздохнув, она начала снимать верхнюю одежду, пока не услышала чей-то смех, распознать его не составило труда. Едкий и противный смех есть только у одной личности во всей школе, и принадлежит он Бритни.       -… не забудь выкинуть эту деталь, а то запалят и тогда нашей принцесске придётся покупать новый шкафчик за денюжки из нашего кармана…       -… да если она и узнает об этом, то ей мозгов не хватит, чтобы донести на нас учителям!       Мун резко захлопнула дверцу, петель которой неприятно пискнула, ещё одна такая выходка и она точно слетит, ведь ничто не вечно, как и терпение.

***

      — Я бы на твоём месте все её патлы выдернула! — Взбунтовалась Энжи, облокотившаяся об спинку стула, которая упёрлась в позади стоявшую парту Мун.       — А смысл? — Пожала она плечами, — сделаю это и её выходки только ожесточаться, мне такого счастья не надо, — уткнулась в одолженный учебник по географии, быстро штурмуя заученный текст, даже предисловие от зубов отскакивало.       — Рафаэль! — девушка хотела найти поддержу в парне, но тот молчал. Выходки а-ля королевы всея школы были омерзительны, но в чём-то Мун права, порою лучший способ отвязаться от человека — игнорировать его.       — Мне все равно на её козни, поэтому лучше идите и прогуляйтесь, слышала, в столовой сегодня подают отличный мясной рулет, — заверила их принцесса и уткнулась в учебник, болтать она явно не настроена. Обсуждать то, какая Бритни плохая можно вечно, только это ничего не даст, потому лучше не забивать голову всякой чепухой и заняться делом. В конце концов, её выходки, по сравнению с выходками одного монстра, просто пустой звук.       Энжи вскочила с места и зашагала к выходу, столько желчи скопилось на её языке и если уж повезёт ей столкнуться с этой Бритни, то большой шанс того, что она всё выскажет этой… этой… да у неё и слов не хватает, чтобы как-нибудь поинтеллигентнее обозвать её.       — Сходи-ка с ней, не хочу, чтобы она вляпалась во что-нибудь, — попросила Мун парня, который, как и она, обеспокоенно смотрел на уходящую девушку, что так и кипела от ярости.       — Мы скоро вернёмся, — поплёлся следом Рафаэль, тем самым подписавшись на то, чтобы стать слушателем и соглашаться с каждым возмущённым, пока ещё сдержанным, словечком подруги.       В классе с уходом этих двоих стало тихо, мало кто на перемене любит тухнуть за партой, обычно шатаются в компании друзей по всей школе, особенно под лестницей, там собираются заядлые курильщики, которые отсчитывают минуты до конца урока ради того, чтобы в очередной раз затянуть сигарету.       Мун не сразу заприметила парня, что корпел над шахматной доской в углу, забравшись на стул с ногами, поджав к себе колени, он смотрел на расстановку фигур.       — Знаешь, как играть? — Поймал на себе любопытный взгляд принцессы он, затем махнул на свободный стул, приглашая присесть рядом.       — Да, — кивнула Мун. Знать-то она знает, да игрок из неё никудышный, как вспомнит, сколько раз проиграла ящеру в этой игре, так всякое желание садиться за неё вновь пропадает.       — Похвально, — улыбнулся парень, правда, знает он мало девушек, которые могут пешку от короля отличить, — моё имя Мэтью Пейдж, — представился он, принцесса уже хотела представиться в ответ, но новый знакомый опередил её, — я знаю, ты Мун Баттерфлай, тебя знает вся школа, — от формальной части парень перешёл к делу, — так, говоришь, ты знаешь, как играть?       Принцесса подметила чрезмерную худощавость собеседника, даже костлявость, зато ростом он был высок, даже очень, из серой массы эта комплекция выделяла его, ровным счетом, как и рыжие вьющиеся волосы.       — Хочешь сыграть партию? — Поняла к чему ведёт парень Мун и отложила учебник в сторону, который она не должна забыть вернуть владельцу.       — Сейчас уже начнётся урок, — задумался Мэтью, начав собирать фигуры с их позиций, — но на этой неделе проходит турнир по шахматам, ты могла бы поучаствовать, — предложил он, — если тебе удастся меня удивить, то я, Мэтью Пейдж, как организатор шахматного кружка, обещаю выделить тебе местечко в нём, — ей нужно избавиться от приставаний учителей, а ему просто нужен достойный противник.       — Хорошо, — согласилась принцесса, и их разговор прервался звонком, а так же ворвавшимися одноклассниками, которые сразу насытили проветренную комнату своей болтовнёй, а вместе с ними вошла Энжи, несся парочку лимонных кексов, которые Диаз всё пытался отобрать, ссылаясь на жуткую аллергию подруги, которая, кажется, заметно повеселела, видимо, остыла.       — Рафаэль Диаз, немедля верни кексы туда, откуда ты их взял! — Завопила Энжи, пытаясь допрыгнуть до сладости, что хитрый парень, будучи имея преимущество в росте, поднял над головой.       Мун улыбнулась при виде этой картины, которая почему-то показалась ей милой. Может, начало этого дня было не самым прекрасным, но вечер ещё обещает удивить, только вот приятно ли?

***

      На удивление самой себе принцесса добралась до библиотеки быстро, даже не смотря на усталость, что она подхватила на работе. До сих пор помнит, как Эмилио погрузился в воспоминания о детстве, а тут и Элли нарисовалась с интереснейшими историями из жизни парня, которые заставили его смутиться, например, история о том, как он, нацепив плащ, обозвался «Чёрным плащом» и разъезжал по парку в таком виде, под вечер, не заметив бордюр, споткнулся об него и с головою упал в фонтан. И подобное официантка рассказывала всю смену, теша посетителей и угнетая Эмилио, который от стыда готов был провалиться в землю!       — Добрый вечер, Тоффи, — на автомате выдала она, зайдя внутрь, ящер покосился на часы, слегка удивившись тому, что принцесса успела заявиться до закрытия, но расспросить о чудо скорости так и не удалось, потому что она скрылась за стеллажами.       Работа в кафе подняла ей настроение, что не задалось с утра, Мун еле сдерживала смех, когда вспоминала рассказы Элли, которая ни с того ни с сего начала звать её «Бабочкой», которое позже подхватили и посетители пиццерии.       Принцесса сгрудила книги на стойку, посмотрела на потрёпанные корешки, убедившись, что ничего не забыла. В основном всю массу составляли книги по истории, обществознанию — их было неимоверно много, и только парочка была руководством по игре в шахматы.       — С чего вдруг вы вспомнили про шахматы? — Вписывая название в бланк, спросил ящер. Ему больше интересно, как всё это принцесса потащит домой, зато в очередной раз убедился, что её слова: «я мечтаю о мире и я не оставлю это мечтой» — были правдой. Для него это было… странным? И это прощение не укладывалось в голове. Она для него одна сплошная ходячая странность, если только не катастрофа,которая может выкинуть всё, что угодно, а сюрпризы он не любит, если, конечно, сам не является организатором.       — Хочу попасть в шахматный кружок, — объяснилась Мун, точнее, она должна попасть в него, чтобы больше не слышать придирок, которые порядком надоели.       — А как же актёрский? — Хмыкнул он, посмотрев на принцессу, что замялась. Точно-точно, монстр помнит, как принцесса брала сказку и, если память его не подводит, то сказка была про Снежную Королеву, чтобы поступить в этот кружок.       — Не судьба, я провалилась, — впрочем, сознаться в этом было достаточно просто, ведь в школе её провал мелькал в разговорах довольно часто, потому Мун просто-напросто смирилась с ним.       — В таком случае, я мог бы вам помочь не провалиться на этот раз, — начал ящер, чем быстро привлёк внимание принцессы, ведь она заинтересована в успехе, — как насчёт того, чтобы сыграть со мной сегодня? — теория, конечно, важна, но практика лучше, да и учитель из этого монстра не плохой.       — Значит, встретимся в парке? — Согласилась принцесса, да сегодня день выгодных сделок, и она надеяться, что они не выйдут боком. Хотя, в предложении ящера ничего мутного не видит. Мун подтянет свой уровень в игре, который катастрофически низок, а монстр в очередной раз поглумиться над её попытками выиграть у него.       — Сейчас там довольно холодно, — деловито произнёс Тоффи, — как насчёт того, чтобы собраться у меня дома? — там он сможет вдоволь понаблюдать за принцессой — революционеркой, к которой питал некий интерес.       Мун поначалу не поверила, потому и косилась на ящера, что выжидал ответа, — не имею ничего против, — согласилась она, ведь деваться некуда.       — Тогда секунду, я напишу вам адрес, — уже через секунду Тоффи с довольной ухмылкой протянул ей листок, вырванный из блокнота, на котором аккуратно написан адрес, живёт он, оказывается, не далеко отсюда…а почерк у него гораздо лучше, чем у принцессы.       — Буду в семь, — вложила бумагу в одну из книг, которая лежала наверху всей стопки и уже направилась к выходу.       — Я приготовлю к этому времени чай, — сказал он вслед ей, скорчив милую улыбочку, в которой яда было меньше, чем обычно.       А вечер всё-таки удивил.
84 Нравится 82 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (5)