Под кожей

- Дана? Тебе что-нибудь нужно? - Нет, Вероника, ничего. Спасибо. Девушка улыбнулась и сочувственно посмотрела на Скалли. Они были знакомы несколько лет, обе работали под началом Джонса, иногда обменивались шутками. Как любили ехидничать агенты Бюро, это был «редкий случай взаимопонимания между женщинами». - Я буду иногда звонить, если ты не против, - сообщила Вероника так, будто за что-то извинялась. Скалли кивнула. Дверь кабинета закрылась, и она осталась одна. Последние несколько часов она пыталась вернуть утраченный контроль, призывая на помощь все свое самообладание и здравый смысл. Агент Вероника Лейн предложила довести Скалли до дома. Дана сначала отказалась: она понимала, что девушка делает это из сочувствия, но, поразмыслив, все же согласилась. - Помощник директора Скиннер распорядился, чтобы я близко к тебе никого не подпускала, - пояснила Вероника, когда машина остановилась у светофора. - Серьезно? – рассеянно поинтересовалась Скалли. - Я уверена, что все выяснится - кивнула ей Вероника, и Дана почувствовала, как предательски защипало глаза. До самого дома она не проронила больше ни слова. Она мысленно возвращалась то к сказанному Малдером, то к обстоятельствам смерти Пола. По возвращении домой Скалли первым делом сварила себе свежий кофе. Налив напиток в кружку, она добавила в него сливки и отправилась в спальню. Она с досадой признала, что в последние дни настолько погрузилась в собственные переживания, что перестала замечать окружающих ее людей. А ведь она – агент ФБР! И не просто рядовой агент, а ведущий специалист серьезного отдела! Что, если бы она не встречалась с Энни Беркс? Не поддалась эмоциям? Возможно, она заметила бы, что в поведении Джонса что-то не так. Скалли даже фыркнула от раздражения. Полная чушь! Она никогда не пасовала перед трудностями! Ей было необходимо увидеться с Энни, и точка, зато теперь она знала, что в жизни Маркуса было все далеко не так чудесно, как представлялось ей когда-то. Его жена была зла на него до сих пор. И, что самое интересное, на нее саму. Вопрос, почему? А Ричард Хоусби? Спустя столько лет Маркус поддерживал с ним отношения. Не стоило забывать, что Дик занимал высокую должность в военном ведомстве. И эти странные отметины на запястьях Маркуса и Дика… Малдер утверждал, что они от весьма специфических сексуальных практик… Знала ли об этом Энни? Дана полагала, что миссис Беркс была осведомлена о том, чем занимался Маркус после их развода. То, как категорично отказалась Энни говорить о муже, об их жизни, наводило на определенные размышления. Что они не поделили? Неужели он поднимал на жену руку? «Маркус говорил, что и у тебя тоже есть некоторая склонность к подчинению…» Слова миссис Беркс огнем прожгли ее. Вот черт! Она вздрогнула, и кофе пролился на постель. Дана опустила веки и попыталась успокоиться. Она подумала о Малдере и почувствовала вместо страха раздражение. Как ни странно, но именно его абсурдная идея о ее причастности к убийствам Хоусби и Беркса помогла ей пережить последние сутки. Смерть Пола совершенно выбила ее из равновесия. Кому он помешал? О чем хотел поговорить с ней? Скалли старалась вспомнить каждую деталь, каждую мелочь – все, что случилось с ней в тот день, когда застрелили Пола. Все пошло кувырком, когда она узнала о совещании, которое Джонс хотел провести без ведома Малдера, чтобы замять дело. Малдер тоже хорош. Исчез в неизвестном направлении, предоставив ей разруливать ситуацию, как будто она по-прежнему была его напарницей и должна была прикрывать его задницу. Джонс, Малдер… Каждый из них вел свою собственную игру. А она даже не заметила этого. Хлопнула входная дверь, и сердце на секунду сбилось с привычного ритма, когда она услышала тяжелые шаги. Она не сомневалась, что Малдер придет, и страшилась этого. А он даже не потрудился оповестить ее о предстоящем визите! Скалли внутренне напряглась и приготовилась к сражению. Она знала, для чего именно явился Фокс Малдер. Слово «расплата» крутилось на кончике языка с того самого момента, как судьбе было угодно вновь столкнуть их вместе. ***** Джейми Сандесу снился замечательный сон. Он держал на коленях свою обожаемую Пайп, целовал ее в губы и умилялся восхитительно-нежному смеху жены. Она оглаживала его лицо ладонями и прижималась все теснее и теснее. Джейми чувствовал, что еще чуть-чуть, и он сойдет с ума от ласк своей крошки-жены. Пайп потянула его за галстук и неожиданно ударила по щеке. Джейми поначалу опешил, но затем решил, что это часть ее игры. Затем любимая женушка ударила его снова. На этот раз ощутимее. Сандес натужно заулыбался, но решил не отступать. Он так соскучился по ней! Черт, провалиться ему на месте, если он снова слажает! - Агент Сандес, вы что, уснули? – громовым голосом агента Малдера заявила вдруг Пайп. Джейми помотал головой, пытаясь сообразить, что происходит, и… проснулся за рулем своего «форда». - А? Шт… акое? Пайп? – всхлипнул он со сна. Спросонья ему показалось, что это Фокс Малдер приложил его как следует, но потом Джейми понял, что просто отлежал щеку, уснув на руле, и поэтому было так больно. Агент сверлил его взглядом, но Джейми был готов поклясться, что эта ситуация его откровенно забавляет. Чертов псих! …Он уже собирался домой, когда агент Малдер велел ему спускаться на стоянку Бюро и ждать дальнейших указаний. Джейми никогда не сквернословил, он был очень воспитанным человеком, но последние несколько дней перевернули всю его жизнь. Один закрытый стрип-клуб чего стоил! Так что он от души выругался и, почувствовав незначительное облегчение, выругался еще раз, но уже в адрес одного конкретного чокнутого агента ФБР. Весь день он думал о Пайп. О том, что между ними все по-прежнему не ладилось. Джейми надеялся, что она одумается и все-таки вернется. Хорошо бы еще ему удалось избежать разговоров «по душам», которые так любила Пайп, и они просто… продолжили жить, как прежде. Надеялся, что она, наконец, приготовит нормальный горячий ужин, встретит его, выслушает и ободрит. А затем они поднимутся в спальню, и он прижмет ее к себе. Джейми так скучал по ней! Но ненормальный Фокс Малдер в очередной раз разрушил все его планы на вечер! Ну, хорошо, не планы, всего лишь мечты и ожидания, но кто знает, может, Пайп все же вернулась домой? Джейми поправил галстук, прокашлялся, прихватил со стола ключи от машины и направился к выходу. Неожиданно ему захотелось высказать ведущему агенту КСО все, что он думает о нем и его методах работы. Сандес вздохнул, представив эту картину. Потер нос и прибавил шагу. Агент Малдер уже ждал его, демонстрируя всем своим видом нетерпение и недовольство. Джейми застонал про себя. Да чтоб ему провалиться! Что на этого гения сегодня нашло? - Не торопитесь, агент Сандес? – слишком спокойно, как показалось Джейми, поинтересовался тот. «Бегу. Спотыкаюсь». Сандес не ожидал от самого себя подобных мыслей и немного приободрился. Он кивнул Малдеру в знак приветствия и, открыв свой «форд», уселся на водительское сиденье. Он не заметил, как едва заметная улыбка скользнула по губам Призрака. Они молча вырулили со стоянки в Гувер-билдинг, и Джейми спросил, куда ехать. - В Аннаполис, 53 Западное Шоссе, 3170. Джейми посмотрел на Малдера и моргнул. - Это…? - Что вы так смотрите? Это адрес агента Скалли. Ее временно отстранили от расследования и службы в Бюро. Вы в паре с агентом Кейном будете наблюдать за ее квартирой. Сандес так растерялся, что не успел свернуть в нужном направлении, и чертыхнулся. Он будет следить за этой милой рыжеволосой женщиной? Джейми был уже в курсе последних сплетен: агенты шушукались, обсуждая убийство Джонса, предполагаемый арест Скалли и воинственный вид Малдера. - Вы же хотели стать полевым агентом? Слежка за объектом является неотъемлемой частью нашей работы, – заметил Малдер. - Вы верите, что агент Скалли – убийца? Малдер лишь неопределённо пожал плечами и что-то пробурчал. Этот человек удивлял его с каждым днем все больше и больше. Все, что он узнал о Фоксе Малдере за последнее время, убедило Джейми в том, что он – один из тех, кто во что бы то ни стало перевернет небо и землю в поисках Истины. Но Джейми не предполагал, что он можем оказаться таким… опасным. Он искоса посмотрел на Малдера, и в его уставшем мозгу мелькнула мысль, что в деле Джонса не все так гладко и просто, как хочет представить всем агент Малдер. Он прекрасно помнил, как тот бредил в стрип-клубе именем агента Скалли. - О чем вы думаете? – неожиданно спросил Малдер. Джейми вздрогнул и снова пропустил нужный поворот. - О минутах тишины и покоя, - неожиданно для самого себя вдруг выпалил Сандес. Малдер хмыкнул и больше с расспросами не лез. Сандес, наконец, вырулил к дому Скалли, остановил машину и выжидательно посмотрел на Малдера. То ли свет уличных фонарей так упал на лицо агента, то ли в тот момент Джейми Сандесу просто посчастливилось, но глаза ведущего агента КСО выдали его. Брови сошлись на переносице, подчеркивая беспокойство, застывшее на лице Фокса Малдера. Он выглядел измученным, будто его терзали какие-то потаенные мысли. Еще секунда-две, и выражение лица Призрака вновь стало прежним: чуть насмешливым и даже самодовольным. - Агент Сандес, все прогулки, походы по магазинам, а также встречи агента Скалли должны фиксироваться. Ее квартира - те два окна справа, на третьем этаже. Те, что освещены. С этими словами Малдер выбрался из машины и зашел в подъезд дома Скалли. Агент Сандес мысленно послал к черту Фокса Малдера, расстегнул пиджак и устроился удобнее. Он уже понял, что этой ночью домой не попадет. ***** Сложив руки на груди, Скалли смотрела на бывшего напарника. Он не постеснялся открыть дверь в ее квартиру дубликатом ключа, который она когда-то вручила ему. «Наглец!» Замки она так и не сменила. Скалли хотелось верить, что с прошлым ее связывает хотя бы такая мелочь. А теперь вот как все обернулось. «Все наши слабости рано или поздно оборачиваются против нас! Вот оно – очередное доказательство, что никогда нельзя ослаблять контроль!». - Ты один? Без Дианы? – не удержавшись, поддела она Малдера. - Она в Европе, - сообщил Малдер. – Ты не пригласишь меня войти? - Ты ведь уже вошел. – Она пожала плечами, но так и не пригласила его в гостиную. Несмотря на трагические обстоятельства, Дана почувствовала невольную радость от слов Малдера. В его голосе она не слышала ни капли сожаления в связи с отъездом агента Фоули. - Что ж, - начал Малдер и, не дожидаясь более от Скалли разрешения, направился в гостиную, - вероятно, нам нужно поговорить. Ей не понравилось то, что он держался заносчиво и слишком самоуверенно. Ничего хорошего это не предвещало. - Не о чем говорить, - холодно бросила она. Малдер с интересом осматривался вокруг, разглядывая последствия недавнего потопа. - Так он все же говорил по-немецки? - Это не смешно, Малдер! - моментально отреагировала она и тут же пожалела об этом. Он намеренно издевается, стараясь вывести ее из себя? - Странно, а раньше мне казалось, что мой неуместный юмор тебя хоть немного забавлял. - Он расположился на ее маленьком диванчике и закинул ногу на ногу. Демонстрация полного контроля во всей красе! Она почувствовала давно забытое чувство - ярость. Все, что касалось ее бывшего напарника, вызывало в ней сильнейшие эмоции. И ее это очень беспокоило. - Я не убийца, Малдер. Любой адвокат разобьет все обвинения, выдвинутые против меня. Малдер со скучающим видом смотрел на потемневшую от влаги стену. - Адвокат тебе не поможет, Скалли. - Я не убийца… - повторила она. - Дело не в этом. - Ты действительно считаешь, что это я убила Пола? – ей даже удалось вложить в голос изрядную долю сарказма. - Нет, Скалли. Причина в другом, и ты знаешь это. Малдер, наконец, поднялся и встал напротив нее. Он смотрел на нее изучающе, будто искал что-то в ее лице, в глазах, в жестах. Будто искал в ней…кого-то. Не узнавал ее, Дану Кетрин Скалли. Ей стало не по себе оттого, что он находился так близко и практически сверлил ее взглядом. Дана чуть было не сделала шаг назад, но потом взяла себя в руки, сжала зубы и вызывающе вздернула подбородок. Глаза Малдера вспыхнули, на скулах заиграли желваки. - Ты скрыла информацию от следствия. - Пол был в курсе. Слабо, очень слабо! Она понимала, что он пытается поймать и загнать ее в ловушку. - Джонса укокошили, подтвердить он это не сможет, - протянул он и чуть хмыкнул. Таким она его просто ненавидела! Он мог применять свои исключительные способности на ком угодно, она не раз была свидетелем, как Малдер воздействовал на людей, но использовать эти приемы против нее! Это уж слишком! Дыхание сбилось, и Дана была вынуждена сделать глубокий вдох. Она облизала губы, и он с жадностью проследил за ее жестом. - Посмотри на себя. Твоя защита с треском провалится. Малдер надавил верно. - Ты не допускаешь мысли, что мне банально страшно, Малдер? Что я окажусь в тюрьме за преступление, которого не совершала? Она выпалила это ему прямо в лицо, не заботясь более о контроле. - Я допускаю мысль, что ты намеренно скрываешь от меня информацию. «От меня». Они стояли друг напротив друга, упрямые и непримиримые, в ожидании, когда другой сделает промах первым. Скалли вновь попыталась вернуть себе самообладание. - Кто будет проводить вскрытие Джонса? - Кто-то будет. – Он пожал плечами. - Малдер! – пораженная его бесчувственностью, воскликнула она. - Что ты хочешь услышать, Скалли? Ты под подозрением! - Благодаря тебе! - Ты не спросишь, где я вчера был? – неожиданно сменил тему Малдер. Дана сбилась с мысли. - Я был в Мериленде. Наведывался в полицейский архив. Он сказал это таким спокойным, ровным тоном, что заподозрить какой-то подвох было невозможно. Она вся внутренне сжалась, но лишь вопросительно посмотрела на него и ничего не ответила. Дана изо всех сил старалась сдержаться, чтобы не сорваться. Признаться, ее так и подмывало послать его ко всем чертям. - Я бы мог получить ордер на обыск в твоей квартире. Она прищурилась. - Уверена, тебе бы этого очень хотелось. Рыться в чужом белье. Он холодно улыбнулся. - Не в чужом, Скалли - в твоем. Она побледнела. - Ты придаешь слишком большое значение моей персоне в этом деле. - А я думаю иначе. Неплохой повод, чтобы отыграться, правда, Скалли? «Идеальный». - Но я незлопамятен. И мне всего лишь нужна Истина. Он смотрел на нее сверху вниз, и Скалли чувствовала себя крошечной и уязвимой. От этого почему-то ныло внизу живота и трепыхалось сердце. Казалось, он прочел все ее сомнения и страхи. Малдер прищурился. - Да, и за тобой с этого дня установлено наблюдение. Скалли отвернулась и отошла к окну. Ноги не слушались ее, а тело было будто ватное. Казалось, она только что вернулась с поля боя. Но ведь, по сути, так оно и было… - Убирайся, - через силу прошептала она. - Я еще вернусь. – Он, наконец, оставил ее в покое. Когда за Малдером закрылась дверь, Дана бросилась к ней и дрожащими руками заперла на замок. Это выглядело нелепо и смешно, но она не удержалась от этого жеста, пытаясь отгородиться от того, что неминуемо приближалось. Скалли знала, что Малдер ни перед чем не остановится, чтобы выяснить причину, по которой она не стала сообщать следствию о своем знакомстве с Хоусби и Берксом. **** Малдер заглянул в машину и увидел, что агент Сандес сладко спит, уткнувшись лицом в руль. Он потряс Джейми за плечо, но тот лишь застонал во сне. - Агент Сандес, вы что, уснули? Джейми помотал головой, пытаясь сообразить, что происходит. - А? Шт… акое? Пайп? – всхлипнул он со сна. - У вас не нервы, а стальные канаты, - съязвил Малдер. Сандес потер щеку и виновато покосился на ведущего агента КСО. - Агент Кейн еще не прибыл… - начал было он, но Малдер посмотрел на него так сурово, что Джейми тут же замолчал. Раскаяние отразилось на лице агента Сандеса. Он потупил взгляд и принялся теребить галстук. Ему было неловко, что агент Малдер застал его спящим, к тому же Джейми звал во сне жену и умудрился проговориться. Ему вдруг стало стыдно, что он все время думает о Пайп во время такого серьезного расследования. Сандес признался себе, что, в общем-то, жене и дела нет до того, как он и что, ведь она не торопилась возвращаться. Пайп всегда говорила, что он тюфяк, упрекала в том, что он не может слово поперек начальству сказать. А сама ушла к матери и бросила его. Это притом, что они недавно переехали из Норфолка, и Джейми так требовалась ее поддержка. Агент Сандес почувствовал одновременно прилив злости на Пайп и желания доказать агенту Малдеру свой профессионализм. - Придется остаться, пока агент Кейн не явится. - Агент Малдер, - неожиданно твердым голосом вдруг заявил Джейми, - поезжайте домой, а я пока понаблюдаю за квартирой агента Скалли. Малдер прищурился. Казалось, он взвешивает все «за» и «против». - Что ж, под вашу ответственность, агент Сандес. - Ваша машина ведь осталась на стоянке Бюро? – Сандес неожиданно забеспокоился. Малдер собирался идти пешком по темным улицам? Не то чтобы Джейми переживал, что тот не справится, но время все же было позднее. - Вызову такси, - в голосе ведущего агента КСО слышалась улыбка. – Иначе для чего еще нужны сотовые, верно? Джейми покраснел. Наверняка агент Малдер составил о Джейми далеко не самое лучшее мнение. Подкаблучник, тугодум и растяпа. - Никогда не поздно все изменить, - неожиданно заявил Малдер, будто прочитав мысли Джейми, и вышел из машины. Агент Сандес подумал, что свое прозвище Фокс Малдер получил не зря. **** Малдер почти что ощущал ее запах. Аромат горького миндаля, бередивший воспоминания о ее коже. Легкая лимонная струя, которая всегда ассоциировалась у него с ее волосами. Такие чистые запахи, правильные и подходящие ей. И еще легкая примесь чего-то еще. Чего-то интимного, из самой глубины ее души. Словно тонкий аромат чайной розы. Дана Скалли незримо присутствовала в стенах его квартиры. И это грозило свести Фокса Малдера с ума окончательно. Целую ночь он бродил по квартире, выискивая ответы на терзавшие его вопросы. В минуты редкого просветления Малдер показывался на поверхности своего сознания ровно настолько, чтобы уцепиться за обрывки реальности. И эти прояснения неминуемо отбрасывали его назад, в созданный им же самим ад. Потому что в его мире та Скалли, которую он знал, исчезала. Он гонялся за ней по темным коридорам собственного разума, в котором сплелись обжигающее желание обладать ею и невыносимая мука от невозможности постичь эту женщину. Он должен был найти ее. Он просто бродил по комнатам, время от времени останавливаясь, чтобы обдумать нечто, казалось бы, банальное. Малдер замирал в центре комнаты и оглядывался по сторонам так, словно никогда не был здесь прежде. Он держал в руках копии документов, которые раздобыл в мерилендском полицейском участке. Малдер перечитывал их бесчисленное количество раз. Строчки написанных от руки опросных листов погружали его в глубины прошлого, вызывая образы тех событий, участницей которых стала девушка по имени Кетрин. Девушка Кетрин, за которую Мелисса Скалли внесла залог в размере 500 долларов. Это были страницы полицейского рапорта. В ходе облавы на один из местных клубов недалеко от университетского городка была задержана группа лиц, среди которых были несколько молодых девушек и парней. Один из полицейских отметил, что девушки явно были под воздействием наркотических веществ. В документах также упоминалось, что владельцы клуба подозревались в продаже наркотиков несовершеннолетним и организации проституции. Но Малдера заинтересовало не это, а сам клуб и то, чем, по описанию полицейского, в нем занимались посетители. Ведь буквально совсем недавно он обсуждал это с мисс Мероуп, секретаршей Хоусби. Какая ирония! У Вселенной оказалось своеобразное чувство юмора.