Шейн Холландер — лучший игрок лиги, но это мало что значит под руководством Ильи Розанова, нового тренера сборной Канады перед Олимпиадой в Сочи 2014 года. Шейн рос, наблюдая за ним, играя против него, боготворя его так, как сам того не осознавал. Но как тренер он холоден, требователен и ему трудно угодить. Однако Розанов заставляет Шейна работать усерднее, чем кто-либо другой, и постепенно Шейн понимает, что за уроки приходится платить - желанием, которое они не могут себе позволить.

Илья регулярно называет Шейна скучным — не жестоко, но настойчиво, как будто надавливает на синяк, чтобы убедиться, что он ещё болит, и Шейн со всё большей изобретательностью отвечает в стиле «отъебись» и «ты говнюк». Они не говорят ни о чём важном. На льду же Шейн совсем другой. Илья каждое утро наблюдает за ним с верхних трибун с остывающим кофе в руке и никому об этом не говорит. Шейн однажды спросил, как понять, что перед тобой тот самый человек, и Илья описал его. Шейн себя не узнал.

Некоторые показанные от третьего лица моменты, сосредоточенные на Илье, потому что, хотя он и лучше умел хранить секреты, чем Шейн, но иногда позволял себе сбросить маску «крутого парня» и показать свои истинные чувства. К счастью, окружающие его люди либо ничего не замечали, либо были достаточно благоразумными, чтобы сохранить его тайну.

Илья напивается и отказывается от прикосновений всех, кроме своего бойфренда. К несчастью для Шейна, Илья не понимает, что именно его бойфренд и отвозит его домой.

— Мы просто… ну… — колеблется Шуи, оглядываясь, словно в поисках поддержки. — Мы беспокоимся, что ты его слишком контролируешь, — выпаливает Хейс. — Розанова. Шейн открывает рот, чтобы ответить, но тут же закрывает его, осознав, что понятия не имеет, что сказать. Он… что?