Умница Джейн Поттер

      В пятницу занятия начались с трансфигурации в компании Пуффендуя. Профессор МакГонагалл, строгая и непреклонная, рассказывала о пяти «принципиальных исключениях» известных как Закон Гэмпа.       Джейн не могла уловить ни единого слова, вылетающего из уст профессора. Она видела, как МакГонагалл открывает и закрывает рот, но слышала совсем другой голос, как будто кто-то шептал прямо в уши:       «Приди ко мне. Я ждал… так долго ждал».       Кто-то звал ее. Чей-то шипящий голос все громче, все отчетливее звал из темноты.       «Где ты? Приди ко мне. Ты с-сказала, я ус-слыш-шал. Я ждал тебя, и ты приш-шла, где ты? Отзовис-сь. Я ус-слыш-шал, приди ко мне…»       Она почти видела его, того, кому принадлежал этот голос. Что-то огромное и древнее шевелилось во тьме и звало.       «Приди ко мне. Ты с-сказала. Я ус-слышал… Джейн… Поттер… Мисс Поттер…»       - Мисс Поттер!       Громкий звук удара ладонью по парте, похожий на выстрел, заставил вскочить с места.       - Оставь пистолет. Захвати пирожные! – воскликнула Джейн спросонья, потом наткнулась на строгий взгляд профессора МакГонагалл.       Взгляд, острый и ужасно недовольный, моментально пригвоздил обратно к стулу, и Джейн смогла вымолвить только тихое «Ой».       - Мисс Поттер, что… – воскликнула было профессор с негодованием, но затем, решив не углубляться в подробности, лишь покачала головой и сухо произнесла: – Минус пять баллов со Слизерина. И пока я диктую лекцию, постарайтесь держать себя в бодрствующем состоянии, мисс Поттер. Иначе мне придется превратить вас в будильник, полагаю?       - Лучше в самопишущее перо, мэм, – улыбнулась Джейн, решив, что это удачная шутка.       МакГонагалл бросила еще один испепеляющий взгляд. Она, похоже, считала иначе. В Хогвартсе все учителя были такими серьезными.       Но слушать лекцию внимательно все равно не получалось, Джейн не давал покоя этот странный шепчущий голос, преследующий во снах. Она-то думала, что это связано с боязнью полетов на метле, однако теперь она уже не боялась, а голос все равно никуда не исчезал. Уже сложно было надеяться, что все пройдет само собой, а так хотелось.       Далее в расписании стоял один час лекций по зельям, на которых все стало только хуже. В подземельях голос, зовущий из темноты, казался еще громче. Он прорывался из снов в реальность и утаскивал Джейн за собой. Она постоянно клевала носом над своим пергаментом и все время ловила себя на том, что ее рука выводит какие-то каракули вместо нормальных слов. В какой-то момент Джейн даже не смогла понять: она уже спит или еще пока бодрствует?       Оказалось, что она все-таки отключилась, прилетевший по макушке пергаментный сверток стал полной неожиданностью. Джейн ошарашено подскочила на месте, заодно вытирая ниточку слюней, которые она явно пускала на свой пергамент с лекциями. Профессор Сюртук уже нависал над ней черной тучей, готовой разразиться нескончаемым потоком нелицеприятных эпитетов и сравнений.       И если бы Малфой вовремя не вцепился в запястье Джейн, умоляя молчать, Слизерин бы точно лишился пары сотен баллов, как утверждал потом Нотт. А так отделался всего лишь десятком, и Джейн весь оставшийся урок записывала лекции стоя.       После урока все тот же Малфой заявил с умным видом:       - По-моему, Снейп уже не так сильно придирается к тебе. Даже не стал смеяться, что у тебя весь пергамент в кляксах от чернил, хотя по гриффиндорцам проехался, будь здоров. Я же говорил, держись меня. Каждый на Слизерине знает, что отношение к человеку определяется не только тем, какой он есть, но и кругом тех, с кем он общается.       Джейн усмехнулась.       - А не боишься, что Снейп и тебя доставать начнет, раз уж ты общаешься со мной?       - Не говори чепухи, Поттер, – отрезал он. – Снейп всегда был дружен с моим отцом и многим ему обязан. Мой отец никогда не стал бы дружить с отбросами, вроде тех же Уизли, и Снейпу прекрасно известно, что я руководствуюсь теми же принципами.       Он оглянулся и коротко кивнул Крэббу с Гойлом, те специально пошли на таран идущих впереди мальчишек гриффиндорцев. Финниган, Уизли и Томас так и разлетелись в стороны, как кегли при встрече с мячом для боулинга, точнее, с двумя. Малфой прошел мимо них с видом короля и заговорил вновь:       - Между прочим, в одном из писем я обмолвился о произошедшем на первом уроке зельеварения. Отец не дал прямого ответа, но просил передать, что тебе, Поттер, придется приложить довольно много усилий, чтобы изменить мнение профессора Снейпа о тебе. Но также отец добавил, что как бы то ни было, а слизеринец всегда поймет другого слизеринца.       Джейн на это только покачала головой.       - В таком случае, – сказала она. – Шляпа ошиблась с выбором, потому что я и наш замечательный декан не понимаем друг друга от слова «вообще».       Затем были все те же полеты. Как сказала мадам Трюк: «Потренируемся и сегодня тоже для закрепления результатов. Если повезет, может, до следующего урока не забудете, с какой стороны на метлу садиться». Дальше полеты были лишь по вторникам, один раз в неделю. В целом на эту дисциплину отводилось полтора месяца: курс длился остаток сентября и почти весь октябрь. За это время первокурсники должны были научиться держаться на метле, изучить основные приемы полета, а также освоить базовые приемы и передачи квиддича. По крайней мере, именно такую планку задала им мадам Трюк. Но с этим не все были согласны.       - Зачем мне эти полеты, если я и так уже все умею? – кривил губы Малфой, гордо вскидывая голову. – Пусть всякие там маглокровки учатся, впрочем, я не думаю, что у таких, как они, вообще хоть что-нибудь получится.       - А зачем нужны эти полеты мне, если я не собираюсь ни пользоваться метлой, ни играть в квиддич? – недовольно бормотала Дафна, не теряя при этом гордого вида истинной леди Гринграсс. – Я что, похожа на человека, который хочет терять свое время, занимаясь бесполезной ерундой?       Что сказать Малфою, Джейн на этот раз даже и не знала, но вот для Дафны у нее был просто замечательный ответ:       - Посмотри на Грейнджер, кажется, она задается примерно тем же вопросом. Кто бы мог подумать, что вы будете в этом так похожи?       Дафна скривилась. Как только выяснилось, что Грейнджер каким-то невероятным образом способна обходить учеников по всем предметам и при этом являться маглорожденной, перфекционистка Гринграсс объявила ее фактически своим личным врагом (надо признать, как и большая часть первокурсников, да и некоторых второкурсников, всех четырех факультетов Хогвартса).       - Сколько раз я просила не упоминать при мне это имя?       Дафна так и сжала кулаки. Джейн на это улыбнулась с самым беззаботным видом:       - Все для тебя, дорогая.       Тем временем мадам Трюк приказала первокурсникам построиться в две шеренги.       - Итак, дети, надеюсь, вы помните, что нужно делать? – своим звучным голосом проговорила она.       Все согласно закивали.       - Ну так приступайте!       Звук свистка перекрыл гул детских голосов.       - Вверх! – вместе со всеми проговорила Джейн, и на этот раз метла тут же скользнула ей в ладонь. Джейн улыбнулась. – Хорошая деревяшка.       Кажется, это была победа. Стоило только успокоиться, поверить в себя и следовать советам Нотта, как вдруг все стало получаться почти само собой. К середине урока Джейн уже со смехом вспоминала о своем недавнем страхе перед полетами. Теперь же она действительно наслаждалась этим ощущением свободы и ветра в волосах.       - Мисс Поттер, сбавьте скорость, пожалуйста! – все время одергивала ее мадам Трюк. – Мисс Поттер, не поднимайтесь так высоко! Мисс Поттер…       …Услыш-шь меня, – чей-то шипящий голос звал из темноты. – Я так долго ждал, явис-сь, приди же ко мне, х-хозяин.       Она почти видела его, того, кому принадлежал этот голос. Что-то огромное и древнее шевелилось во тьме и звало.       - Ты с-сказала. Я ус-слыш-шал. Приди ко мне, х-хозяин, говори с-со мной, я с-сделаю вс-се, ш-што должен, ш-што не ус-спел с-сделать тогда…       - Мисс Поттер, что вы творите?! – сквозь свист ветра в ушах послышался крик тренера.       Джейн моргнула и пришла в себя за пару секунд до того, как столкнуться с землей.       «Мерлинова борода!» – заверещала в голове паническая мысль.       - Тяните на себя! – закричала Трюк.       И Джейн изо всех сил потянула черенок метлы, пытаясь выйти из пике.       Метла рванула вверх и немного вбок, Джейн даже взвизгнуть не успела, как вместо земли начала стремительно приближаться к стенам школы. Нужно было срочно что-то придумать. Если бы она только знала что! В последний момент она с трудом успела чуть сместить угол полета и, сжавшись в комочек, со всего размаху влетела в открывшееся перед ней витражное окно.       Это оказался, как стало понятно секундой позже, кабинет заклинаний. Она промчалась буквально в паре сантиметров над головой Флитвика, который как раз повернулся, чтобы посмотреть, почему раскрылось окно. Затем каким-то чудом увела метлу вверх и, сделав мертвую петлю, наконец смогла приземлиться, пропахав вместе с метлой еще добрую пару метров на спине. Окончательно она остановилась возле самых дверей класса.       На эти маневры было потрачено буквально несколько секунд и просто тонна нервов. Похоже, все это время она была так напряжена, что когда ее тело наконец-то оказалось на твердом полу, мышцы рук и ног одновременно решили: с них хватит этих издевательств, и отказались работать дальше. Джейн распласталась на спине, не в силах пошевелиться.       - Поттер, ты жива? – воскликнул кто-то знакомым голосом, оказавшись возле нее первым.       Сквозь туманные очертания она разглядела лицо Флинта.       Очки! Похоже, она посеяла их в какой-то момент своего безумного полета. Без спасительных диоптрий теперь все расплывалось перед глазами.       - Мисс Поттер! – пропищал Флитвик, прорываясь сквозь стену темных силуэтов с полосками зеленых и синих галстуков. – Мисс Поттер, что произошло? С вами все в порядке?       - Все нормально, – охрипшим голосом ответила Джейн. – Немного не справилась с управлением.       - О, Мерлин великий! – воскликнул Флитвик, всплескивая руками.       - Да я-то в порядке, только очки где-то потерялись, – скорее добавила она, когда от окна послышался другой голос.       - Так, а ну-ка все разошлись!       Возглас Трюк заставил всех вздрогнуть и расступиться. Она с метлой в руках прошагала к Джейн.       - Мисс Поттер, вы в порядке? Что-нибудь болит? Можете говорить?       - Я в порядке, – снова ответила Джейн. – Всего лишь устроила переполох в кабинете у профессора Флитвика. Спасибо, что открыли окно.       - Не за что, мисс Поттер, – с некоторым облегчением ответила Трюк. – На такой скорости, это самое большее, что можно было сделать. И если бы вы четко следовали моим инструкциям, а не лихачили как обезьяна на метле, подобного бы не случилось. Но, пожалуй… только вам бы и оказалось под силу проделать все эти маневры на наших школьных метелках да остаться целой! Точь-в-точь ваш отец, честное слово!       В голосе ее так и слышались радость и гордость. Джейн вяло улыбнулась в ответ. Похоже, Трюк действительно прямо-таки ждала, как бы сравнить ее с Джеймсом Поттером. Не то чтобы Джейн не нравились эти сравнения, но с недавних пор все, кажется, считали своим долгом сравнить ее с родителями. Это начинало раздражать. Джейн предпочитала быть собой и только собой, а не чьей-то копией.       - Так, мисс Поттер, встать сможете? – спросила Трюк, склоняясь над ней. – Мадам Помфри должна осмотреть вас.       - Я в порядке, честно.       - Мадам Помфри решит, в порядке вы или нет, – как и вчера с Лонгботтомом ответила Трюк и, коршуном вцепившись ей в локоть, одним движением подняла на ноги.       К своему счастью, Джейн даже не свалилась обратно на пол. Да все действительно оказалось гораздо лучше, чем она подумала сначала.       - Слизерин, напомните, кто у вас старосты? – голос тренера прогремел в кабинете.       Фарли и Хьюлетт настороженно подняли руки.       - Замечательно, тогда вы, мисс, отведите Поттер в лазарет, а я должна вернуться к остальным мартышкам, пока они еще чего-нибудь не натворили. Профессор Флитвик, – она повернулась к маленькому волшебнику, – прошу прощения, что прервали ваш урок.       - Ой, точно, мне так жаль, – воскликнула Джейн. – Я чуть не налетела прямо на вас. Вы сами-то как, я вас не задела метлой?       - Ничего-ничего, я вполне цел и невредим, – замахал руками тот и со смехом добавил: – Но будь я чуть повыше, точно бы остался без головы. Бродили бы сейчас по Хогвартсу с сэром Николасом на пару.       И они с мадам Трюк засмеялись над этим, как над очень удачной шуткой.       В отличие от МакГонагалл, профессору Флитвику серьезности явно не хватало.       Затем Трюк, оседлав метлу, полетела обратно на площадку, вторая метелка полетела следом за ней. А Флитвик, закрыв створки витражного окна щелчком пальцев, сказал ученикам рассаживаться обратно за парты.       - Мисс Фарли, вы и Джейн можете идти, – добавил он.       - Я могу сходить к медсестре и сама, – заметила Джейн. – Нет абсолютно никакой необходимости идти вместе со мной. Тем более, пропускать из-за меня занятие.       - Профессор, а можно я провожу Поттер? – вдруг проговорил Флинт прежде, чем ответила Фарли. – Мне все равно нужно будет зайти в больничное крыло за мазью от ушибов. Скоро начнутся тренировки, лучше запастись заранее, а так не придется ходить дважды. Заодно прослежу, чтобы Поттер случайно не свернула куда-нибудь, куда не надо.       Джейн попыталась кинуть в него убийственный взгляд, но попробуй-ка это сделать, когда непонятно, где кто стоит!       - Смотри, сам куда-нибудь не сверни, доброволец, – хмыкнув, сказала Фарли.       - Эй, я серьезно. Профессор, мы тогда пойдем?       - Мерлин с вами, Флинт, – ответил Флитвик. – Идите уже.       Темная фигура левее, чем Джейн предполагала, приблизилась, явив собой Маркуса.       - Пошли, Поттер, – сказал он и, подцепив воротник ее мантии, потянул к выходу из класса.       По коридору они прошли в молчании, но как только завернули за угол, Флинт резко повернулся к Джейн и воскликнул:       - Поттер! Ты… ты просто нечто! Понимаешь? – он схватил ее за плечи и для верности хорошенько встряхнул, наверное, чтобы лучше дошло.       На секунду у Джейн все смешалось перед глазами.       - Это было просто охрененно! Я же говорил, талант к полетам – это наследственное! Идеальная петля! Приземление – фигня, конечно, но, мантикора меня задери, это было круто! – он потряс ее еще разок.       Джейн смущенно усмехнулась, чувствуя, что щеки начинают гореть от такой похвалы, а коридор кружиться еще сильнее.       - Да ты шутишь, Флинт, – с усмешкой сказала она, перенимая его манеру разговора, хотя от нахлынувшего волнения ее сердце стучало в груди как сумасшедшее. – Наверное, во время полета моя метла все-таки успела погладить тебя по макушке.       - Заткнись к Мордреду, лягушка-попрыгушка, мы тут серьезные вещи обсуждаем, поняла, да? Теперь тебе придется сдавать первый курс экстерном, чтобы я мог взять тебя в команду.       Не сказать, чтобы Джейн так уж сильно рвалась играть в этот их квиддич, но и не отказалась бы. А сам факт, что капитан слизеринской сборной предложил ей место в команде, льстил неимоверно. Она улыбнулась еще шире.       - Ну что ж, если ты так уверен, значит, придется, да.       - Кстати, что там насчет твоих очков? – спросил Флинт. Они спускались по лестнице, и Джейн, не заметив исчезающей ступеньки, чуть не пересчитала все оставшиеся собственным носом. С ее плохим зрением Хогвартс превращался в действительно опасное место.       - Я потеряла их во время полета. Наверное, лежат теперь где-нибудь на площадке, разбитые и одинокие.       Флинт издал короткий смешок и проговорил:       - Скажи «Акцио очки», а палочкой нарисуй в воздухе полукруг. Не забывай четко их представлять, чтобы чужие не свистнуть. Посмотрим, что из этого выйдет.       Джейн попыталась целых семь раз и, в конце концов, в ее ладони оказалось целых две пары очков. Флинт, похоже, результатом оказался доволен, потому что скалился своей хищной улыбкой, не переставая.       - Так, ну ладно, вот это мои, почти даже в жизнеспособном состоянии, а эти, чьи тогда?       Вторая пара очков была с линзами меньшего размера и в полукруглой оправе. Флинт почти минуту смотрел на них, затем его лицо просветлело.       - О, Мерлин, кажется, я знаю, – выдавил он и аж поперхнулся смехом. Затем выдержал драматическую паузу, пытаясь не смеяться, и сказал: – Поздравляю, Поттер, ты только что ограбила Дамблдора.       Вот это было совсем не круто. По мнению Джейн, конечно. Флинт находил это забавным до посинения.       - Тебе смешно, а мне, что теперь делать? – сказала ему Джейн, держа очки на вытянутой руке. – Давай, скажи лучше, как отправить их обратно! Может, просто оставим их здесь?       - А давай подождем? Вдруг он сам призовет их обратно?       Джейн тут же с надеждой уставилась на чужие очки, ожидая, что в любую секунду они взлетят, как стрекоза, и вернуться обратно к директору. И никто ничего не узнает.       Очки-половинки остались лежать на ладони.       Это вызвало у Флинта новый приступ смеха.       - Хватит ржать! Лучше мои очки почини, у них линза треснула! – воскликнула Джейн, мечтая заехать старшекурснику кулаком в челюсть.       - Не наглей, лягушка, скажи «пожалуйста».       - Пожалуйста. Можешь им подавиться, – хмуро ответила Джейн, еще больше развеселив Флинта.       - Репаро! – скомандовал он, сделав незамысловатое движение палочкой.       Трещинки на линзе тут же исчезли, как будто ничего и не было.       - Круто! С магией жизнь проще, так ведь?       Флинт спрятал палочку обратно в карман мантии и усмехнулся.       - Идем, Поттер, а с директорскими очками потом разберемся.       Долго ждать им не пришлось. В больничном крыле оказалась не только мадам Помфри, но и Дамблдор, да еще и со Снейпом. Они разговаривали о том, что к зиме нужно пополнить запасы зелий от простуды и как раз направлялись к выходу. Но стоило только Джейн и Маркусу показаться в дверном проеме, три пары глаз посмотрели на пришедших.       Джейн тут же, чисто инстинктивно, спрятала очки директора за спину. Флинт, заметив этот маневр, закашлялся, абсолютно неудачно попытавшись скрыть смех.       - Мисс Поттер, – проговорил Дамблдор удивленно. – Мистер Флинт.       Маркус еще раз «закашлял» в кулак и, извинившись, выскочил обратно в коридор. Сволочь!       Джейн оглянулась, но его было не видать. Она вновь посмотрела на Дамблдора, тот, как и мадам Помфри, выжидательно глядел в ответ. Снейп закономерно пытался убить ее взглядом.       - Джейн, что-то случилось? – мягко спросил директор, чуть подаваясь вперед.       - Ничего, – быстро замотала головой она. – Мы тут ваши очки просто нашли, вот, держите, сэр.       Из коридора послышались подозрительные звуки, похожие на плохо скрываемый смех.       - О, как замечательно! – воскликнул Дамблдор, забирая очки из протянутой ладони. – Я так удивился, когда они вдруг соскользнули с носа и полетели в неизвестном направлении.       - Хорошо, что мы наткнулись на них раньше, чем кто-нибудь успел их раздавить.       Сдавленное хихиканье в коридоре послышалось более отчетливо.       - А что с мистером Флинтом? – вежливо поинтересовался Дамблдор. – Его прокляли заклятием смеха?       Джейн оглянулась в сторону коридора, пытаясь скрыть смущение, но лицо так и полыхало, а спина под одеждой вся взмокла от пота.       - Не, просто я случайно влетела на метле в класс профессора Флитвика и, кажется, слегка задела мистера Флинта этой самой метлой по голове, – как можно беззаботнее ответила Джейн, пожимая плечами. Когда из коридора послышался уже откровенный хохот, она добавила: – Точно задела.       - Подождите-ка, мисс Поттер! – воскликнула Помфри. – Вы сделали, что?       - Ну, у нас были занятия по полетам… – начала снова объяснять она, но Дамблдор ее перебил.       - Джейн, ты в порядке? – спросил он с беспокойством.       - Мадам Трюк сказала, что только мадам Помфри может сказать, в порядке я или нет, поэтому я решила воздержаться от оценки собственного состояния и отправилась прямиком в больничное крыло…       Смех из коридора вновь перешел в сдавленный кашель.       - Но вы лучше проверьте сначала мистера Флинта. Пожалуй, ему нужнее. Дайте там успокоительного, что ли? Или, точно, ту настойку из корня асфоделя, ну, вы понимаете, профессор Снейп. Думаю, это именно тот случай, когда усыпить будет гуманнее.       Флинт тут же ввалился в помещение с коварным видом и красный от смеха.       - Во-первых, Поттер никого метлой не задевала. А во-вторых, на самом деле она пыталась призвать с помощью «Акцио» свои потерявшиеся очки, а вместе с ними зацепила и ваши тоже, директор. У меня все.       От такой наглости Джейн чуть не выругалась вслух. Но вместо этого попыталась ударить его в лодыжку, однако Флинт успел убрать ногу прежде. Дадлин кроссовок, не встретив препятствий, серой кометой пролетел точнехонько между Снейпом и Помфри. Оба проводили его задумчивым взглядом. Когда же Снейп повернулся обратно, можно было поклясться, что тяжело вздохнул он и возвел глаза к потолку с единственным вердиктом: «Безнадежна».       А вот Дамблдор совершенно искренне рассмеялся. И смеялся, наверное, не меньше, чем до этого Флинт, если бы все это не надоело мадам Помфри.       - Так, господа, – проговорила она сварливым тоном. – Мне необходимо проверить ребенка на наличие скрытых травм. Все остальные – на выход, пожалуйста!       - Мне вообще-то нужна мазь от ушибов… – начал было Флинт.       - Позже! – рявкнула медсестра и, вытолкнув всех в коридор, с грохотом закрыла двери.       Джейн, все еще стоя в одном кроссовке, так и не решилась сказать, что вообще-то с ней все нормально.       Но, как и ожидалось, ее отпустили буквально через минуту. К немалому удивлению, все трое до сих пор стояли в коридоре.       - А, Джейн, – сказал Дамблдор, оглянувшись. – Полагаю, с тобой все в порядке?       - Так точно, сэр, – кивнула она.       - Маркус рассказал, что произошло во время заклинаний, и я действительно рад, что ты не поранилась. И что никого не поранила тоже.       Джейн, неуверенно улыбнувшись, посмотрела на Флинта: с чего это он вдруг? Тот многозначительно вскинул брови.       - Как я уже говорил, у нее явный талант к полетам, просто опыта пока не хватает. Так что, директор Дамблдор, может быть, вы сделаете исключение для Поттер и разрешите ей присоединиться к моей команде? Джейн бы очень хотела играть в квиддич, так ведь?       Они переглянулись, и Джейн, смекнув, что к чему, тут же закивала.       - Абсолютно точно хотела бы играть, сэр! Между прочим, в своей предыдущей школе я играла в футбол! Это такая магловская игра. И знаете, что? Я была чертовски замечательным нападающим. А это почти как охотник в квиддиче. Поэтому думаю, это как раз для меня! Особенно, если буду много тренироваться. Ну и, конечно, если вы разрешите, сэр, – Джейн посмотрела на Дамблдора. – Пожалуйста-пожалуйста.       Он слушал ее с улыбкой, и она была почти уверена, что сейчас он согласится, но в последний момент, как и тогда у Дурслей, какое-то болезненное воспоминание промелькнуло в его глазах. Улыбка вмиг погасла.       - Извини, Джейн, – сказал он, печаль тенью легла на его морщинистое лицо, делая очень старым. – Боюсь, лучше будет, если ты пока забудешь о квиддиче, а вместо этого сосредоточишься на учебе.       Джейн попыталась поймать его взгляд, но он прятал его за бликами очков-половинок. О чем он вспоминал и тогда, и сейчас, что так его огорчало?       Джейн вздохнула.       - Жаль, конечно, но правила есть правила, – сказала она. – А в жизни, как и в спорте, их лучше не нарушать. Если только совсем чуть-чуть.       Она заговорщицки улыбнулась, и это снова растопило сердце Дамблдора. Он усмехнулся и покачал головой.       - Джейн, надеюсь, ты сейчас пошутила, потому что я припоминаю, как Джеймс Поттер постоянно говорил нечто подобное точно с таким же выражением лица. А потом учителя ловили его на очередной проделке.       - Неужели? Тогда прошу прощения, – тут же ответила Джейн. – Сэр, я вам ничего не говорила. Вы ничего не слышали.       - Так-то лучше, – рассмеялся он. – И я действительно сожалею, что приходится запрещать тебе. Квиддич – замечательная игра, а твой отец был бы рад знать, что ты тоже заинтересовалась этим видом спорта.       О том, что она собирается играть не за Гриффиндор, директор сожалеть не стал. Но мысленно Джейн легко продолжила его слова именно этой фразой. Поттер – игрок слизеринской команды, в этом была своя ирония.       - Ну что ж, – продолжил Дамблдор с улыбкой. – Скоро будет звонок на перемену, так что бегите-ка на обед. Не забудьте попробовать тушеный картофель, если верить запахам с кухни, сегодня он особенно чудесен.       - Обязательно, сэр, – хором ответили Маркус и Джейн.       Дамблдор снова кивнул им с добродушной улыбкой и направился прочь.       - Хорошего дня, директор, профессор, – сказала Джейн без тени сомнения.       Вечно угрюмый профессор Сюртук наградил ее одним из своих лучших убийственно-мрачных взглядов. Но Джейн на это даже бровью не повела.       По дороге в Большой зал, Флинт скорчил недовольную гримасу и проговорил:       - Чертов Дамблдор, я был почти уверен, что он согласится. А Снейп, тоже молодец, мог и сказать что-нибудь! Вот же троллий выблядок.       Флинт резко замолчал, вспомнив, что идет в компании первокурсника, но Джейн лишь усмехнулась и ответила:       - Просто Снейп сразу понял, что директор откажется. Хотя что-то мне подсказывает, я могу поспорить, что будь мой галстук, догадайся, какой расцветки, Дамблдор бы одобрил мое принятие в квиддичную команду. Даже вопреки школьным правилам.       Флинт задумчиво поскреб подбородок.       - Хм, не удивлюсь, если все именно так, Поттер, – затем добавил: – Ты только не рассказывай никому о разговоре с директором. Вышла полная лажа, давай не будем о ней вспоминать. Просто знай, что если на втором курсе решишь пройти отбор в команду, у тебя получится. Лягушка, ты меня поняла?       - Поняла-поняла. Но почему сразу лягушка?       - Так ты же мелкая, тебя на поле даже не заметят, – с усмешкой ответил он.       Джейн недоверчиво скривила губы, но чтобы не остаться в долгу, проговорила:       - Значит, буду как квиддичный ниндзя: появляться из ниоткуда, забивать голы и растворяться в тени.       Флинт захохотал, видимо, представив все это.       - Точно, – сказал он, щелкнув пальцами. – Типа того.       Пожалуй, впервые с момента распределения, почти все внимание за столом Слизерина было направлено на Джейн. Кто-то спрашивал, не поранилась ли она? Кто-то шутил о произошедшем. Другие просто хотели узнать подробности. Но, к счастью, вскоре стало понятно, что и без нее здесь оказалось достаточно рассказчиков. Первокурсники наперебой рассказывали, как удивились, когда Джейн вдруг потеряла управление, и чуть не врезалась в землю. А Малфой оказался так впечатлен тем, как лихо потом Джейн справилась с метлой, что теперь уже строил планы на тему того, что в следующем году он обязан стать ловцом, а она и Забини будут охотниками. И вместе они всех порвут! Шестой курс в красках описывал то, как Поттер чуть не пришибла Флитвика метлой. В очередной раз доказав, что она вообще опасна, почти как стая голодных воробьев.       Джейн наблюдала за всем этим с улыбкой. Даже когда ее сравнили с воробьями, даже когда Флинт начал рассказывать, как она затем «украла» очки Дамблдора и почти заехала кроссовкой их дорогому декану в лицо.       Вот, черт! Надо было сразу сказать, чтобы эта сволочь, Флинт, даже заикаться не смел о произошедшем инциденте.       За столами других факультетов, похоже, тоже пересказывали последние новости. Иногда Джейн ловила чужие взгляды, обеспокоенные или насмешливые. Но для всех них, независимо от факультета, это было лишь забавной историей. А вот для самой Джейн – вполне таким тревожным фактом. До сегодняшнего дня она слышала тот странный голос только во сне. Но в этот раз она не спала! Просто этот тихий, шепчущий голос каким-то странным образом отвлекал ее от всего остального мира, но в этот раз он слышался не во сне, а в реальности! А значит, возможно, и владелец голоса был реален…       Либо она просто медленно, но верно сходила с ума, и это ее больное воображение подкидывало слуховые галлюцинации. Иначе как еще объяснить, что шепот слышала только она?       Ночью Джейн открыла глаза и села в кровати. Снаружи завывал осенний ветер, сквозняками гулял в коридорах. Перестук капель дождя, разбивающихся о поверхность озера, далеким эхом слышался в слизеринских подземельях и напоминал звук помех неисправного телевизора. Белый шум, сквозь который она слышала все тот же шелестящий голос.       Она вылезла из-под одеяла и встала босыми ступнями на холодный каменный пол, ее тут же прошиб озноб, но ей было все равно. Голос звал ее. На прикроватной тумбочке она нашарила рогатку, но у длинной футболки с рисунком Годзиллы, в которой она и спала, не было карманов. Рогатка с глухим стуком упала на пол. Джейн не заметила этого. Она нацепила очки, подхватила палочку и направилась к выходу из комнаты. Ученикам запрещалось покидать общежития после отбоя, но Джейн слышала только тихий шепот. Все ее мысли были лишь о том, что она должна идти на этот зов.       Тихо-тихо ступая по мягкому ковру, она пересекла общую гостиную, расцвеченную изумрудными бликами от приглушенных на ночь светильников. Дверь оказалась открытой. Вообще-то старосты закрывали ее своими паролями, чтобы никто не бродил по школе после отбоя, но, похоже, это распространялось только на младшие курсы. Вот и на этот раз, видимо, кто-то со старших курсов сбежал на ночное свидание и забыл закрыть дверь. Джейн, воспользовавшись оплошностью, выскользнула из гостиной и была такова.       - Люмус! – тихий, не громче дыхания, шепот растворился в сыром воздухе подземелий.       Бледно-голубой огонек, вспыхнувший на кончике волшебной палочки, осветил каменные своды и маленькую фигурку, бредущую куда-то сквозь чернильную тьму коридоров.