Волчий дневник

Аллисер Торн не стал более острить, а проводил нас к лорду командующему Ночного дозора, но первый, кто попался из знакомых на встречу, был Сэм, который стал мне рассказывать о последних событиях. После тревожных известий Джиор Мормонт объявил о походе за стену. Целью похода было более точно оценить опасность от одичалых, и от Иных. Но про Иных — это была тайная часть. Хотя, какая тайная, все знали про вихтов и могли догадаться. — Мормонт был жив, — говорил Сэм, — после битвы у Кулака первых людей мы отступали назад к стене. Все слухи оказались правдивыми — и про одичалых и про Белых ходоков. Мормонта убил Раст, разведчик, брат Ночного дозора, когда мы встали на стоянку в замке Крастера. Когда остальные отступающие братья пришли к замку Крастера, то он испугался и убежал в лес, с тех пор никто Раста не видел. — Ты говоришь, что слухи о Белых Ходоках подтвердились? — Да, — Сэм даже остановился, — когда мы отступали, то я так устал, что не мог идти дальше. Меня все бросили, я мог только лежать и ждать прихода смерти. И она, (смерть) пришла, белый ходок нашел меня. Ты знаешь, Джон, но все те изделия, ножи и наконечники стрел, сделанные из обсидиана, что ты присылал в Ночной дозор, все они были свалены на складе разного ненужного хлама, даже не в оружейной. Когда я заинтересовался обсидиановым ножом, то надо мной все смеялись, говорили: какой воин, такое и оружие. Но там, на холодном снегу, в промораживающей до костей ледяной буре, этот нож был единственным оставшимся у меня оружием — и он меня спас. — Спас? Ты убил Белого Ходока? — Это была случайность. — Возможно и случайность… Но он мог даже не подходить к тебе, а просто ударить мечом. В легендах мало что может противостоять морозному клинку, обычная сталь промерзает и крошится как… как… как стекло, — подобрал я понятную аналогию. — Мне повезло? О да, ему повезло… Мне этот момент напомнил легенду, момент, когда Саурон наклоняется уже над, казалось бы, поверженным Исилдуром. — Правда, мне кажется, что мне не особенно верят, — промямлил Сэм. — Почему? — Когда меня нашли другие братья, то от тела иного почти ничего не осталось, он стал будто таять, испаряться ледяной дымкой. То, что увидели другие братья дозора, мало походило на что-то опасное, всего лишь небольшой кусок странного льда. — Интересно… — Да, мы пришли. Мы, наконец, добрались до комнаты лорда-командующего. Сэм постучал в дверь, и, дождавшись разрешения, мы зашли внутрь. «Лорд Болтон и его лепший друг Теон Грейджой», — именно такая фраза родилась у меня в голове. — Лорд Вайтстарк, — поприветствовал меня Русе в своей манере. — Не могу сказать, что очень рад видеть тебя, но и отказываться от помощи не стану. Теон просто кивнул мне приветствуя. Удивительно, как эти двое быстро спелись, еще более удивительно, как быстро Русе заработал авторитет в Ночном дозоре, что его даже выбрали лордом-командующим. Пусть Торн был не слишком популярен, но Слинт, играя на разного рода человеческих слабостях и искажениях, умел собирать вокруг себя, нет, не верных, но обязанных себе людей. То, что Болтон смог подмять и Торна, и Слинта на выборах, говорит о его умении управлять людьми, давать им то, что они хотят, и брать взамен то, что нужно уже ему самому. Боуэна не выбрали по другой причине. Трудно сказать, насколько Боуэн хороший боец и тактик, но очевидно на этом поприще он не блистал. Все, кто о нем высказывались, так или иначе подмечали, что он нужен там, где что-то нужно пересчитать. Братья Ночного дозора не выбрали Марша именно из-за того, что они его давно знают. Он уже заработал определенный авторитет, мало кто видит его в роли командующего. — Теперь мы снова на одной стороне, лорд Джон. Вы смогли меня обмануть, играя на моём поле. Для меня та игра закончилась. — Лорд Болтон, — хотел я начать то ли оправдываться, то ли упрекать Русе в ответ. — Уже нет, зовите меня лорд-командующий. Теон улыбнулся на фразу Русе, его этот диалог забавлял. — Как ни странно, но каждый из нас добился своей цели, насколько я могу судить, — начал объяснять Русе. — Я хотел, чтобы Домерик стал настоящим лордом, и он стал лордом. В моих планах было женить его на Сансе Старк, скоро и эта цель будет достигнута. Я желал усиления своего рода, и это тоже сбывается. О твоих желаниях и целях я могу только догадываться, но полагаю они тоже сбываются. Будь осторожен, Вайтстарк, иногда наши желания сбываются иначе, чем мы представляли себе в мечтах. Мои желания привели меня сюда, я сумел выбить себе здесь место получше. Для тебя, в случае чего, тоже найдётся место. Здесь у нас был Мормонт — славная фамилия. Недавно появился Слинт, хотя, не очень хорошая ассоциация. Ах да, у нас даже Таргариен есть… «Он знает», — понял я, — «нет, знать он не может, но догадывается». Видимо, что-то отразилось у меня на лице, Болтон улыбнулся. — К счастью, от Вас и ваших солдат будет больше помощи, чем от других «гостей» Ночного дозора. — Других гостей? Вы о чем? — Недавно в Восточный дозор пришел корабль, — начал отвечать Теон, — на нем были люди, верные Станнису Баратеону. Они ищут союзников, или хотя бы тех, кто не выдаст их Ланнистерам за вознаграждение. — И много этих людей? — Жалкая горстка, — сказал Русе. — Жена Станниса и его дочь, а также его верный рыцарь и десница сэр Давос Сиворт — луковый рыцарь, и еще несколько слуг. А также жрица Рглора — сумасшедшая баба, как все асшайские ведьмы, её зовут Мелисандра. — Они здесь? — Да, из восточного дозора они пришли сюда, поговорить со мной. Ведьма всё время твердит про своего Рглора, про Азор Ахая и про видения в пламени, она и меня хотела привлечь, обратить в свою веру. Жена Станниса, Селиса, сидит тихо, её мужа не нашли после битвы у Черноводной, возможно это её сломало. Единственный, от кого из этой шайки возможно будет польза — это Сиворт, но пока он не решил надеть черное. Он был предан Станису и считает своим последним долгом позаботиться о судьбе его жены и ребёнка. — Мне хотелось бы поговорить с ними. — У вас будет время, разведчики сообщают, что одичалые в трех днях пути от Черного замка, хотя, их передовые отряды следует ожидать уже завтра. Поэтому Ночной дозор рад видеть, что Робб прислал помощь. — Сам Робб тоже придет на битву. — Хмм, и когда его следует ожидать? — У нас есть план, — сказал я улыбаясь. *** С Давосом было говорить проще всего, он точно знал, чего хочет, и чего не хочет. Достаточно было пообещать позаботиться о жене и дочери мёртвого короля, и он готов был служить мне так же верно, как служил Станнису. С Селисой было разговаривать сложнее, её вера в Рглора сожгла ей мозги, если не полностью, то близко к этому. Я пытался её убедить отказаться от слепого следования голосу Рглора, не воспринимать посылаемые им видения как окончательную истину, ведь у Рглора есть свои желания и устремления, он может пользоваться посылаемыми видениями для манипуляции, у людей должна быть своя воля и свой путь. Но чем больше я старался её убедить, тем истовей она отвергала мои слова и верила в Рглора. То, что красная женщина ошиблась со Станисом, её ничему не научило. Мои попытки подкупить Селису возможностью исцеления Ширен от последствий перенесенной серой хвори также не принесли результата. А потом я подумал, чего я с ней вожусь, её мозги уже давно сгорели в огне веры в Рглора. В ход пошло очарование, и через пять минут она верила в Джона Вайтстарка. Пусть Мелисандра засрала Селисе мозги, пусть это воздействие Рглора, но они действовали опосредовано, без конкуренции — короче, я смог перебить эту карту. Оставалось поговорить с Мелисандрой. Пока мне везло, и со всеми я разговаривал по отдельности. Разговор с Мелисандрой незаладился почти сразу, и в том не моя вина. Она сразу задирала нос, пытаясь смотреть на меня сверху вниз, женщиной она была высокой, но не выше меня. Практически сразу после знакомства и разговора о погоде Мелисандра применила свой главный калибр, и это я сейчас не про сиськи. — Взгляни в пламя, Вайтстарк, — повелела Мелисандра. Я не стал артачиться, желая посмотреть на магию Рглора, и вперился обеими глазами в огонь. — Скажи, — проникновенно и возвышенно воззвала Мелисандра, — что ты видишь? А мне почему-то вспомнилась Галадриэль, которая так же приглашала порой кого-нибудь посмотреть в своё зеркало. — Я вижу, как ты творишь безумства, одно за другим, и сжигаешь людей за их неверие в Рглора и непринятие твоей веры. Я чувствовал попытки воздействия на мой разум, чувствовал, как магия иллюзий пытается пробиться в мой разум. — Я вижу, как ты советуешь Станису, и он старается следовать одновременно и твоим советам, и своим принципам. Я вижу, как ты называешь его Азор Ахаем. Я вижу ложь и иллюзии, которые ты распространяешь вокруг себя. Вижу, что ты и сама веришь в то, что несёшь. Мелисандра была озадачена моими словами, ведь иллюзии должны были показать мне совсем другое. Я должен был увидеть драконов Дейнерис, должен был увидеть себя с огненным мечом в руках сражающимся с армией мертвых. Мне было послано видение прибытия Дейнерис в Вестерос и видение самого себя на Железном троне. — Мне не нравится, что ты пытаешься воздействовать на мой разум. Твой фокус не удался. Я знаю, что должен был увидеть, но ничего из этого Рглор дать не сможет, если только я сам не смогу взять это. — Ты сильнее, чем я думала. Ты Азор Ахай. — Станниса ты так же называла так, и где он теперь? — Станнис исполнил свою роль, его судьба окончена, моей судьбой было попасть сюда. — Ты попала сюда — и что дальше? Мелисандра придвинулась ко мне с явным намерением использовать свой второй главный калибр, да, теперь про «сиськи» в переносном смысле, а если прямо, то женское очарование. — Ты герой, обещанный Владыкой Света, ты должен стать спасителем Вестероса, — говорила Мелисандра с придыханием, заглядывая мне в глаза. Она придвинулась так близко, что я чувствовал её дыхание и… желание. Вспоминалось же мне, как Мелисандра выглядит без иллюзии. Напрягшись, я использовал магическое зрение, чтобы как следует рассмотреть старушку. Да-а-а, это не Галадриель. — Почему Рглор не вернет тебе молодость тела на самом деле? Не такого ответа ожидала ведьма. Она так старалась — и, нужно отдать должное, весьма умело. Мелисандра отстранилась от меня. — Владыка дает мне всё, что потребно для исполнения моей миссии. — Да-да, владыка не скуп, он просто экономный. Но, к сожалению, твоему и владыки, я устойчив к ментальному воздействию и могу видеть через материальные иллюзии. — Ты еще сильнее, чем я могла предполагать, я чувствую в твоей душе огонь и свет. Я не понимаю, как ты можешь отвергать Владыку света, огонь и свет — это твоя суть... — Мелисандра, оканчивай проповедь, друзьями мы не станем, ни мы с тобой, ни я с Рглором. В этом месте я не хозяин и не могу тебе указывать, но к себе домой я тебя не приглашу. Советую тебе не попадаться мне на глаза. Я уже выходил из комнаты, когда меня догнали слова ведьмы, заставившие меня остановиться. — Ты пожалеешь. — Пожалею? — я обернулся. — Ты же говорила, что я Азор Ахай, последняя надежда Вестероса, обещанный герой. Как ты можешь угрожать мне? Убьёшь меня — и весь Вестерос погибнет, погрузившись во тьму и бесконечную Зиму. — Возможно я ошиблась в тебе, и ты не Азор Ахай, а возможно ты и он, но вот твои родственники, ты готов пожертвовать ими? Азор Ахай мне не нравился, он был похож на сумасшедшего, он убил свою жену, чтобы создать пылающий меч. Кто-то скажет: Отчаянные времена требуют отчаянных мер. Но мне чудилось, что рядом с тем героем был жрец Рглора, что советовал герою, как следует поступить. Мне не был нужен пылающий меч, да и создать что-то подобное я мог и без убийства жены, нужно только еще немного подождать. — Взгляни в мои глаза, ведьма, — сказал я Мелисандре, обращаясь к магическому зрению, чтобы мои глаза засияли сиренью, — в них ты можешь увидеть вечность сродни, но противоположную той, что ты можешь видеть в глазах Короля Ночи и его вихтов. Ты правда думаешь, что судьба родственников волнует меня? Мой блеф удался, я почувствовал, что ведьма приняла мои слова за чистую монету. Пусть люди были мне не так уж дороги, но со временем привязанность становилась сильнее, и их потеря нанесла бы мне урон. Мелисандра уехала из Черного замка тем же днем. *** О том, что вероятнее всего допустил ошибку, отпустив Мелисандру, я подумал только тогда, когда она уехала. Пусть мне пришлось бы иметь серьёзный разговор с Русе, но не казнил бы он меня, когда здесь полно моих солдат и скоро придут одичалые. Да и самому Русе Мелисандра не особо нравилась, если судить об этом по тому, как он о ней отзывался. Шанс пришибить ведьму я упустил, у неё здесь не было друзей, и никто не помешал бы мне учинить над ней расправу. Может, Селиса если только расстроилась бы. Мелисандра и Рглор мне не друзья, это я дал понять отчетливо. Но вот в чем беда, вера в Рглора пропагандирует весьма радикальные взгляды и меры тот, кто не с ними, тот враг. Теперь мне следует ожидать от Мелисандры какой-нибудь пакости. Или не стоит? Если Рглор не прикажет, жрица не почешется. Но он прикажет. В Вестеросе не тот случай, что на земле с Христом, когда слуги-церковники и прочие фанатики творили чудовищные вещи с именем Его на устах. Здесь жрицы имеют реальную связь со своим богом, и делай они что-то не так, бог подал бы знак своего неудовольствия. В любом случае, сейчас не время думать о Мелисандре. Распределил солдат по казармам, выдал всем поручения и приказания. Русе обсказал наш с Роббом план. В общем Болтон был согласен и даже в какой-то мере похвалил, но тут же поддел меня насчет славы, которая при таком плане сражения целиком достанется не мне и не Ночному дозору, а Роббу. Я сделал вид, что не заметил укол. Пользуясь подкреплениями, Русе усилил дозоры вдоль стены. Основная сила одичалых двигалась к Черному замку, но Русе предполагал, что небольшой отряд или два могут пойти к востоку или западу от Черного замка, перебраться на нашу сторону и в ответственный момент во время штурма атаковать нас с тыла. Всё, что он хотел, это чтобы нас вовремя предупредили. Держать оборону вдоль стены всё еще было невозможно. Одичалым так или иначе были нужны ворота, они шли с большим обозом, с детьми, женщинами, стариками и много чем ещё. Со всем этим обозом через стену не перелезешь. Через сутки в зоне видимости стали появляться первые отряды одичалых. Последние разведчики ночного дозора вернулись в Черный замок за пару часов до подхода передовых отрядов. Постепенно толпа одичалых росла, их становилось всё больше и больше, и через пару часов их было уже тысяч пять. Я забрался на стену, чтобы всё обозреть. Рядом со мной приземлился ворон. - Ооо, полезная птичка, - попробовал я поговорить с вороном. - Сноу, - крикнул ворон. - Вообще-то я уже Вайтстарк, - возразил я. - Старк, старк, - согласился ворон и, перелетев, сел мне на плечо. - Ты ворон Мормонта? - Старк! - утвердительно крикнул ворон. Когда я спустился, то встретил Сэма, который заметил моего нового друга. - Это ворон Мормонта, - сказал Сэм, - многие видели его здесь, но он никого к себе не подпускал, сразу улетал. Он тебя выбрал. - Да, я ему понравился, - ответил я. Одичалые собирались еще двое суток, и набралось их в итоге тысяч двадцать пять или тридцать. Оценить их военные силы более точно не представлялось возможным: многие укрывались в лесу, многие были не способны пойти на штурм, например дети. Больше всего напрягали великаны, хорошо, что верхом на мамонте на штурм не пойдёшь, иначе пришлось бы худо. Мой пространственный карман был мне по-прежнему недоступен. Вернее сказать, все вещи, которые я когда-то запасал в него, стали для меня недоступны, будто я смотрел в чужой карман и ничего не мог оттуда достать. Однако то, что я клал в карман уже после того как попал в Вестерос, можно было использовать. Карман пока был небольшой, но уже то, что я смог его создать, говорит о родстве, схожести законов пространственной магии, а значит и порталы вполне возможны. Просмотр на расстоянии удобнее было проводить традиционными для Вестероса способами, пока я не подобрал нужные модификации для своего артефакта дальновидения. С другой стороны обсидиановые свечи — это тоже довольно традиционный для Вестероса способ видеть на расстоянии, только немного из другого раздела магии, нежели способность вселять свой дух в животных. Толпа одичалых собралась огромная. Все ждали начала штурма, и он начался.