В силу крепкой связи

Энакин: Хэй. Оби-Ван: Хэй. Энакин: Чего делаете? Оби-Ван: Силы благие, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? Энакин: И вы туда же, да? Вы что все, правда уверены, что я пишу, только когда что-то случается? Оби-Ван: Нет, не только. Энакин: Ну хвала Силе. Оби-Ван: Ещё когда тебе что-нибудь нужно. Энакин: Это не так. Оби-Ван: Энакин, чего тебе? Мне отчёт Йоде сдавать через полчаса, а там ещё ранкор не валялся. Энакин: Ну вы даёте, у вас что, падавана нет? Пускай она пишет. Все так делают, кроме вас. Оби-Ван: Никто так не делает, Энакин. Кроме тебя. И кроме Квай-Гона ещё, но его уже нет, так что он не в счёт. Оби-Ван: И она всё равно не в Храме сейчас. Энакин: А где? Оби-Ван: С капитаном Пиеттом где-то. Подозреваю, что в баре. Энакин: Это вроде как свидание, что ли? Оби-Ван: Это вроде как дружеская встреча. Энакин: Это она так сказала? И вы что, поверили? Ну перестаньте. Оби-Ван: Ты капитана Пиетта вообще видел хоть когда-нибудь? Энакин: Всё, вопрос снимается. Оби-Ван: Параноик. Энакин: Просто беспокоюсь. Оби-Ван: Она джедай, вообще-то. Энакин: Я тоже джедай. И чем мои дружеские встречи закончились, вы знаете. Оби-Ван: Можно подумать, ты об этом жалеешь. Энакин: Можно подумать, вы о своих жалеете. Оби-Ван: Энакин, что тебе надо? Энакин: Пойдёмте пить. Оби-Ван: Пойдём. А отчёт за меня бармен напишет. Энакин: Это значит нет? Оби-Ван: Энакин, тебе не кажется, что у тебя уже зависимость? Энакин: Нет, не кажется. Оби-Ван: Это уже третье «Пойдёмте пить» за месяц. Энакин: Три раза в месяц — это не зависимость. Оби-Ван: Все так говорят. А потом на официальных приёмах лицом в салате засыпают. А их падаваны объясняют всем вокруг, что это всё из-за вчерашнего задания и что учитель уже вторые сутки на ногах. И до самого вечера потом ещё за минералкой бегают, им же всё равно больше заняться нечем. Энакин: Это сейчас из личного опыта было, что ли? Оби-Ван: Нет. Оби-Ван: Да. Энакин: Да бросьте, вы преувеличиваете. Я знаю, что Квай-Гон был не такой. Оби-Ван: Конечно, знаешь. Ты же с ним общался целых два с половиной дня. Энакин: Больше! Оби-Ван: Ага. Три с половиной. Энакин: Нет, серьёзно, из-за ваших оговорок можно подумать, что он был ужасный человек. Оби-Ван: Я никогда этого не говорил и никогда так не думал. Он был хороший человек. Просто в плане личных отношений с ним было нелегко. Энакин: Так про кого угодно можно сказать. И про меня тоже. Оби-Ван: Ну, до него даже ты не дотягиваешь. Энакин: Да идите вы. Оби-Ван: Серьёзно. Энакин: Вы просто беситесь, что он вас послал нахрен ради нового ученика. Оби-Ван: Ты что, правда всё это время так думал, умник? Никуда он меня не посылал! Мне было двадцать пять! Куда уже дальше учиться-то было? Он сам говорил Совету, что ему больше нечему меня учить, завались так что. Энакин: Вы же понимаете, что он это просто так сказал, правда? Чтобы отвязаться побыстрее? Оби-Ван: Это не так. Энакин: Отлично, вот и продолжайте себе это повторять. Оби-Ван: Энакин, чего ты добиваешься? Ты что, нарочно меня злишь? Энакин: На правду не обижаются, Оби-Ван. Оби-Ван: Я и не обижаюсь. Я просто хочу тебе на голову что-нибудь уронить. Энакин: Ахаха, а как же Кодекс? Оби-Ван: А в Кодексе ничего про это не сказано. Энакин: Вы обижаетесь. Оби-Ван: Нет. Энакин: Тогда пойдёмте пить. Оби-Ван: Я не потащу тебя обратно, когда ты свалишься. Энакин: С чего вы взяли, что я свалюсь? Оби-Ван: С того, что это всегда так происходит, Энакин. Пора уже прекратить себя обманывать, знаешь ли. Энакин: О, ну извините. Наверное, практики недостаточно. Я в юности не бухал так часто, как вы. Оби-Ван: Это потому что твой учитель столько не бухал, сколько мой. Энакин: Да чего вы на него взъелись? Сделайте одолжение, заткнитесь, ладно? Хватит уже язвить в адрес единственного человека, кому я обязан тем, что вообще стал джедаем. Оби-Ван: Ну а всё, чем ему обязан я — это лёгкая алкогольная зависимость и Энакин Скайуокер, так что не хватит, нет. Энакин: Если вы хотите об этом поговорить, то давайте это сделаем за стаканом пива. Оби-Ван: Я не хочу об этом разговаривать. Энакин: Ну значит, о чём-нибудь другом тогда. Оби-Ван: О чём, например? Энакин: Ну, например, о том, что вы в двадцать пять всё ещё были падаваном, а я в двадцать четыре уже магистр-джедай и даже в Совете сижу, что скажете? Оби-Ван: Ага, молодец, впечатляющие достижения. Ты давай им ещё одну истерику закати, они тебя вообще главой Ордена сделают, лишь бы ты заткнулся и не ныл. Энакин: ЧЕГООО? ВЫ ВООБЩЕ О ЧЁМ СЕЙЧАС? ЭТО Я-ТО ИСТЕРИКИ ЗАКАТЫВАЮ?! Оби-Ван: На правду не обижаются, Энакин. Энакин: Вы что, задеть меня пытаетесь? Оби-Ван: Нет. Энакин: Ну и отлично, ещё раз так скажете — я вас придушу. Оби-Ван: Себя придуши. Энакин: ОБИ-ВАН!!! Оби-Ван: ЧТО??? Энакин: ВЫПЕЙТЕ СО МНОЙ!!! Оби-Ван: Нет. Энакин: За мой счёт. Оби-Ван: Всё равно нет. Энакин: Вам что, тяжело, что ли? Оби-Ван: Нет. Энакин: Что нет? Нет, не тяжело, или нет, не пойдёте? Оби-Ван: То и другое. Не тяжело, но всё равно нет. Энакин: Я всё равно не отстану. Оби-Ван: С Асокой иди пей. Энакин: С ней неинтересно. И вообще она маленькая ещё. Оби-Ван: В прошлый раз тебя это не остановило. Энакин: В прошлый раз она у Йоды на занятиях с юнлингами не сидела. Оби-Ван: Тогда с Падме. Энакин: Падме не пьёт. Оби-Ван: Ой, да что ты говоришь? Энакин: Не понял?! Оби-Ван: Энакин, мне надо работать. Энакин: Нет, не надо. За те восемь минут, что у вас остались, вы отчёт всё равно закончить не успеете. Оби-Ван: Мне вот уже просто интересно, за какие такие ужасные поступки я сейчас расплачиваюсь. Энакин: Ну не начинайте вы нудить, учитель! Я сам потом за вас всё напишу! Только пойдёмте! Оби-Ван: Не надо, спасибо. Я знаю, как ты напишешь. Опять на Асоку всё свалишь и успокоишься. Энакин: Нет, а что вам не нравится-то? Она в этом безумно хороша, натренировалась уже на наших с ней отчётах. Оби-Ван: Просто отвяжись. Энакин: Ни за что. Оби-Ван: Ну Энакин. Энакин: Выпейте со мной, и я отвяжусь. Оби-Ван: Я не хочу. Энакин: Меня не волнует. Оби-Ван: Давай в следующий раз. Энакин: Давайте в этот. Оби-Ван: Какого хрена вы умерли, учитель? Остались бы в живых, сами бы сейчас с этим чудом развлекались. Энакин: Ну, может, так бы оно всё и было, если бы кое-кто сражался получше. Оби-Ван: О, замечательно, так значит, это я виноват, что он погиб?! Энакин: Заметьте, это не я сказал. Энакин: Эй, алё, вы где? Энакин: Оби-Ван? Энакин: Ну начинается. Энакин: Ладно, я просто не так выразился. Энакин: Да вы серьёзно, что ли? Очень по-взрослому. Энакин: Эй, ну не злитесь. Что я такого сказал-то? Энакин: Ну и ладно, хрен с вами. Энакин: Оби-Ван! Энакин: Знаете что, вы вот тоже иногда много чего неприятного мне говорите. Если бы я каждый раз из-за этого прекращал с вами разговаривать, это было бы смешно. Энакин: Из-за Падме меня постоянно пилите, например, сколько уже можно-то? Энакин: Или из-за Палпатина. Вот откуда мне было знать, что он ситх? Если вы всем Орденом этого не заметили? Энакин: Ой, всё, отлично, молчите дальше сколько влезет. Мне пофиг. Энакин: Ещё удивляетесь, почему я на Тёмную сторону бы перешёл, если бы Йода Палпатина не пришил. Энакин: А потому что невозможно с вами. Вот серьёзно. Оби-Ван: Ну зашибись вообще!!! То есть в том, что ты бы половину Ордена вырезал и свою сучонку Падме придушил, тоже я виноват?!! Энакин: Эй, давайте-ка насчёт Падме полегче, а? Она моя жена всё же. Оби-Ван: Это что, единственное из моих слов, с чем ты не согласен? Энакин: Не заводитесь. Оби-Ван: Ты у себя сейчас? Энакин: Нет, у Асоки, а что такое? Оби-Ван: Не уходи никуда, хорошо? Я приду и выбью тебе челюсть. Энакин: Успокойтесь. Дышите ровнее. Думайте о чём-нибудь приятном. Оби-Ван: Почему ты так меня не любишь? Энакин: Сказал человек, только что мне челюсть выбить пообещавший. Оби-Ван: Ты первый начал. Энакин: Детский сад. Оби-Ван: Энакин, тебе больше заняться нечем? Энакин: А что, есть предложения? Оби-Ван: Всё, я больше не могу. Пошли бухать. Энакин: Внезапно. Оби-Ван: Ты просто пьяный не такой противный. Энакин: Ну, на то и расчёт был, хех ;) Оби-Ван: Тварь. Энакин: Подумать только, каждый раз ведётесь. Энакин: Только деньги не берите, а то мы вообще до утра оттуда не уйдём. Оби-Ван: И в мыслях не было. Ты позвал, ты и платишь. Энакин: Ну как обычно, короче. Энакин: Я тогда у Асоки десятку займу. Оби-Ван: Я думал, она с юнлингами занимается. Энакин: Но кошелёк-то она с собой не взяла. Оби-Ван: Ты же собираешься потом ей деньги вернуть, правда? Энакин: За кого вы меня принимаете. Оби-Ван: Это нет или да? Энакин: КОНЕЧНО, ДА!!! ОБИ-ВАН, БЛИН!!! Оби-Ван: Нет, ну кто тебя знает? У вас с ней вообще отношения какие-то странные. Энакин: Но воровство они по-прежнему не включают. Оби-Ван: Рад слышать. Энакин: С моей стороны, по крайней мере. Как правило.