ID работы: 5544255

Room 615

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
456
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 154 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
456 Нравится 54 Отзывы 118 В сборник Скачать

Глава 6: Я никогда не.

Настройки текста
Примечания:
— Кларк, — тихо прошептала Лекса. Кларк была уверена, что ей это снится, потому что она могла ощущать тепло своей постели и как сжимает подушку. — Кларк, — снова позвала Лекса, но немного более настойчиво. Теперь Кларк могла чувствовать горячее дыхание Лексы на своей груди, и становилось понятно, что это вовсе не сон. Она открыла глаза и обнаружила, что частично лежит на Лексе, крепко обвивая шею девушки. — Чёрт, извини, — промямлила Кларк, отрываясь от своей подруги. Они лежали совсем рядом, потому как узкая кровать не оставляла много места между ними. Лицо Лексы было красным, а прядь её волос закрывала часть лица и была влажной от пота. От неожиданного притока холодного воздуха кожа у ключиц Кларк, где она была наиболее разгоряченной, покрылась мурашками. Она проигнорировала боль в теле и стук в голове, наблюдая, как Лекса делает несколько глотков кислорода. — Я была почти уверена, что умру, — сказала Лекса, улыбаясь уголками губ. — Не понимаю, как можно так крепко спать. — Тебе стоило меня просто спихнуть, — ответила Кларк, изо всех сил стараясь не казаться смущённой своим местом сна. — Не хотела, чтобы ты упала с кровати — здесь не так много места, — Лекса пожала плечами. Места действительно не было. Кларк могла ощущать всё ещё неровное дыхание Лексы всего в нескольких дюймах от своего лица, разделяя с ней подушку. Ей хотелось провести пальцами по скулам брюнетки, чтобы почувствовать, действительно ли её кожа такая нежная, как выглядит. Но вместо этого она засунула руку в карман спортивок, в которых Лекса позволила ей спать. — Как ты себя чувствуешь? — мягко поинтересовалась Лекса. — Всё болит, — Кларк застонала. Тело ломило так, будто она серьёзно тренировалась накануне, но ей было прекрасно известно, что причина не в этом. Лекса усмехнулась. — Ты хотя бы выспалась? — спросила она. — Не особо, — пробормотала Кларк. — Снился кошмар, где меня целует Финн, и моя мама собирается выйти замуж, а я сама весь Хэллоуин прорыдала на твоём плече. Лекса ухмыльнулась. — Приятно видеть, что ничто из этого не повлияло на твою способность язвить. — Чёрт, я правда надеялась, что всё это не было реальным, — тихо произнесла Кларк. Лекса сочувствующе нахмурилась. — Не могу поверить, что ты меня вообще нашла. — Что ты имеешь в виду? — спросила она. — Вчера ночью. Ты пришла и нашла меня, хоть и злилась, — сказала Кларк. — Я злилась не достаточно для того, чтобы позволить чему-либо с тобой случиться, — серьёзно произнесла Лекса. — И хорошо, что я оказалась там как раз вовремя, тот парень: бывший или кто-то другой — он тебя ранил? — Кто, Финн? — Кларк покачала головой. — Думаю, он просто очень неправильно понял момент, — Кларк нахмурилась. — Мне следовало просто пойти с тобой, тогда бы я смогла за тобой присмотреть, — Лекса вздохнула. — Мне просто не следовало так напиваться — это не твоя вина. Кроме того, знаешь, тогда ещё мы ведь были в ссоре, — Кларк ухмыльнулась. — Может быть, если бы ты не пыталась каждый раз со мной поругаться… — Лекса пожала плечами, садясь в кровати. — Это не так! — Кларк тоже села. — Слушай, эм, обо всём этом, — начала Лекса, а после закусила внутреннюю часть губы. Почти так, словно она нервничала. Она нервничала? На мгновение Кларк задумалась: а что вообще может заставить Лексу нервничать? — Я вчера много думала после того, как ты ушла... — продолжила Лекса. — Ты имеешь в виду после того, как ты заставила меня уйти? — поддразнила Кларк. — Ты снова начинаешь, — сказала Лекса, приподняв уголок рта. — Не начинаю! Ну, так что ты там говорила? — Кларк вздохнула. — Я говорила, что после того, как ты ушла вчера... — Она сглотнула. — Я решила, что хочу рассказать тебе кое о чём, — сказала Лекса. Выражение её лица говорило о том, что это что-то серьёзное, но до конца Кларк не понимала. — Что ты имеешь в виду? — спросила Кларк. — Кое-что обо мне, — Лекса снова прикусила нижнюю губу. — Ох, — Кларк удивилась. Так вот почему она так нервничала? — Да уж, — Лекса мягко кивнула. Некоторое время они сидели молча, Кларк наблюдала, как Лекса неловко осматривает вокруг комнату. — Итак, так ты собираешься? — Кларк усмехнулась. — Собираюсь что? — спросила Лекса. — Рассказать мне, — ответила Кларк. — Ну, сначала мне нужно подготовиться. Просто отвечая на вопросы, знаешь, — Лекса пожала плечами, как будто это было совершенно очевидно. Кларк боролась с желанием закатить глаза. — Ладно. Эм, почему бы тебе не рассказать мне о... — Не здесь, — быстро прервала её Лекса. — Почему нет? — спросила Кларк. — Этого чересчур много, — сказала Лекса. — Чересчур много? — повторила Кларк. — Ты переживаешь, что сообщить мне личную информацию о себе в твоей же комнате сделает её ещё более личной? — спросила она, дразня. — Да, — ответила Лекса так серьёзно, как никогда. Теперь Кларк прикусила губу, задумавшись. — Как насчёт того, чтобы позавтракать? — Нам определённо нужно позавтракать, но там мы говорить тоже не будем, — сказала Лекса. — Почему нет? — Кларк надулась. Ситуация начинала её расстраивать. — Не хочу, чтобы ты разрушила мою любимую закусочную, — просто ответила Лекса. — Почему ты предполагаешь, что она окажется разрушенной? — спросила Кларк. — Не хочу ассоциировать её с плохими воспоминаниями, — Лекса пожала плечами. — Подожди секунду, значит, ты собираешься связать меня с плохими воспоминаниями? — спросила Кларк. Лекса закатила глаза. — Что? Я серьёзно! — Ты драматизируешь, — Лекса ухмыльнулась. — Сказала девушка, которая держала меня в ожидании в течение двух месяцев, — Кларк ухмыльнулась. Лекса снова закатила глаза. — Не важно, — Завибрировал телефон, донося поступательный гул откуда-то снизу их. — Это, наверное, твой, — сказала Лекса. Она встала и подошла к комоду. Кларк потянулась под кровать, вслепую пытаясь нащупать телефон. К тому моменту, как она до него дотянулась, вибрации прекратились, и вместо входящего звонка её взгляд встретили шестьдесят семь уведомлений: преимущественно звонки и смс Октавии и Рэйвен. — Какого хрена, — выдохнула Кларк и перенабрала последний звонок Рэйвен. Гудки длились едва ли две секунды, прежде чем та подняла трубку. — Кларк! Твою же мать! — закричала Рэйвен. Кларк вздрогнула от того, как неожиданно громко это было, и пару раз нажала кнопку, чтобы уменьшить звук. Лекса усмехнулась, видимо, услышав это. — Мы думали, что ты мертва! — воскликнула подруга. — Я так не думала, — услышала Кларк голос Октавии на фоне. — Да похрен, — Кларк могла почти видеть, как Рэйвен закатила глаза. — Когда Финн вернулся и сказал, что ты уходила с каким-то парнем, но потом вмешалась какая-то девушка и вместо этого забрала тебя с собой, я подумала, что это, наверное, всего лишь секс, — сказала Рейвен. Каким-то образом её голос, доносившийся из динамика, оставался по-прежнему слишком громким. Кларк посмотрела на Лексу, которая еле сдерживала свою усмешку. — Но потом ты так никому и не ответила, и я начала волноваться. — Авв, то есть я тебе всё-таки не безразлична, — поддразнила Кларк. — Сейчас не об этом, — Рэйвен рассмеялась. — Так что, чёрт возьми, с тобой вчера приключилось? — спросила она. Кларк открыла рот, чтобы ответить, но немедленно его закрыла. На другой стороне маленькой комнаты Лекса отвернулась к стене и сняла рубашку, обнажая бледную кожу с замысловатой татуировкой. — Ну, сначала я напилась, — тихо сказала Кларк, стараясь не смотреть. — Для этого я там и была, — сказала Рэйвен. — После этого я правда не помню, что происходило. А потом, эм, Финн попытался меня поцеловать. На самом деле, нет, не так. Он поцеловал меня. — Блять. Серьезно? — Рэйвен вздохнула, её разочарование было очевидно. — Да, но потом, эм, меня спасла Лекса, — сказала Кларк. Лекса повернулась к Кларк при упоминании её имени, опуская низ чистой чёрной футболки на оставшуюся часть своего торса. Кларк тяжело сглотнула, стараясь не выглядеть виновато. — Лекса? Чёрт, — тихо сказала Рэйвен. — Я так и знала! Ха! — Кларк услышала крик Октавии на заднем плане. — Плати, Рейес! — Ты не могла солгать? — уныло промямлила Рэйвен в трубку. — Вы что спорили на то, умерла ли я? — спросила Кларк, будучи наполовину оскорблённой, наполовину изумлённой. — Ну, технически я ставила просто против Октавии, — сказала Рэйвен. — А на что ставила она? — спросила Кларк. — Что ты напилась и переспала с Лексой, — Рэйвен рассмеялась. — Рей! — шикнула на неё Кларк. — Боже мой, это что реально так? — спросила Рэйвен. Кларк могла представить себе выражение её лица: широко раскрытые глаза и косую ухмылку. — Нет! — сказала Кларк, наблюдая за любыми изменениями в Лексе. — Не совсем так. — Боже мой, ты всё ещё в её комнате? — скандально спросила Рэйвен. — Да, — ответила Кларк тихим шепотом. Через мгновение в дверь постучали. Лекса нахмурилась и дошла до двери в три шага, чтобы её открыть. — Какого чёрта? — выругалась вслух Кларк. Рэйвен стояла на другой стороне порога в футболке Кларк с принтом «Аркадия 2014» и паре её пижамных шорт. — Доброе утро! — Рэйвен ухмыльнулась, глядя то на Кларк, то на Лексу. — Как ты сюда попала? — спросила Кларк. — Я спала сегодня в твоей постели, раз уж, ну знаешь, тебя в ней не было, — сказала Рэйвен, слегка приподняв бровь. — Хочешь сказать, что ты была не против слушать, как трахаются Октавия и Линкольн? — спросила Кларк, пытаясь заставить Рэйвен почувствовать себя так же неудобно, как было сейчас и ей самой. — Они провели ночь в его комнате, — самодовольно сказала Рэйвен. — Тогда почему на двери был носок? — спросила Кларк. — Поверишь, если я скажу, что мне нужен был косметический отдых? — спросила Рэйвен, наигранно робко улыбаясь. — Да, — пробурчала Кларк, глядя из-подо лба. Рэйвен усмехнулась и, выказывая раскаяние, приложила руку к сердцу. — Как бы там ни было, я здесь, потому что, во-первых, хотела лично поблагодарить Лексу за то, что она спасла тебя от моей ошибки, — начала Рэйвен, поворачиваясь к Лексе. — Спасибо, что присмотрела за ней, — сказала она. — Без проблем, — ответила Лекса, коротко кивнув, прежде чем взглянуть на Кларк в поиске заверения, что Рэйвен была серьёзна. Кларк также коротко кивнула Лексе в ответ. — И второе: думаю, я сегодня вечером хочу устроить небольшую встречу у себя дома. Вы придёте? — спросила Рэйвен. Лекса снова посмотрела на Кларк с очевидным вопросом в глазах. — Насколько небольшую? — уточнила Кларк. — Небольшую. Только мы: О, Линк, Монти, Джаспер, Харпер, Миллер. Как обычно, — Рэйвен пожала плечами. — Просто мне кажется, что нам всем не помешает расслабляющий субботний вечерок после прошлой ночи. Кларк взглянула на Лексу, приподняв бровь, чтобы ответить на её молчаливый вопрос. — Звучит неплохо, — сказала Лекса. — Не думаю, что Кларк когда-нибудь водила меня на спокойные вечеринки, — она усмехнулась. В отличие от Рэйвен Кларк попыталась подавить свою усмешку. — Отлично. Приводи с собой всех, кого захочешь, будет весело, — сказала Рэйвен. — Но, эм, да. Позволю вам вернуться к тому, чем бы вы тут ни занимались, — добавила Рэйвен, приподняв на Кларк бровь, прежде чем развернуться и направиться обратно через коридор. Лекса закрыла за ней дверь и со смущенной улыбкой на губах посмотрела на Кларк. — Итак, завтрак?

~~~

— Почему не здесь? — спросила Кларк, указывая на небольшую скамью. — Слишком публично, — ответила Лекса. — Ты ищешь место, чтобы поговорить со мной или чтобы меня убить? — поддразнила Кларк. Они медленно шли обратно в сторону общежития, уже наполнив свои животы яйцами и блинчиками. Для субботнего полудня улицы были на удивление тихи — большинство студентов, без сомнения, справлялись с похмельем после Хэллоуина. — Возможно, и то, и другое, в зависимости от того, как всё пройдёт, — Лекса ухмыльнулась. — Почему у меня такое чувство, будто самым интересным, что я от тебя услышу, будет какая-нибудь глупая история о том, как однажды в пятом классе ты случайно назвала свою школьную учительницу мамой или типа того..? — спросила Кларк. — Вау, это подозрительно специфичная попытка оскорбления, Кларк, — Лекса подразнила её приподнятой бровью, будто она что-то знает. — Пожалуйста, расскажи поподробнее. — Ладно, я не виновата, что она на самом деле была похожа на мою маму! — Кларк заскулила, и Лекса рассмеялась. — Ты правда никогда не называла мамой учительницу? — Ни разу, — ответила Лекса. — Чёрт, — Кларк усмехнулась. — Как тебе то дерево? — спросила она. — Эм, довольно красивое, наверное, — ответила Лекса, нахмурившись. — Хотя я больше по части цветов, чем деревьев… Кларк не могла не рассмеяться. — Нет, Лекс, чтобы сесть под ним. Для разговора, — объяснила Кларк, заливаясь смехом. — Мне казалось, я просила тебя так меня не называть, — сказала Лекса, уголки её губ слегка приподнялись. — Разве? Хмм, должно быть, позабылось, — Она пожала плечами и схватила Лексу за запястье, чтобы повести её на траву. Кларк плюхнулась у подножья дерева так, что под ней разлетелись хрустящие оранжевые листья. Лекса присоединилась к ней, садясь немногим более изящно. — Хорошо, что ж… — Лекса вздохнула, поправляя повыше сползшие на предплечья рукава своего кардигана. — Давай покончим с этим. Кларк нахмурилась. — Ты же знаешь, что тебе не обязательно это делать, — сказала она. — Поверь, мне бы, конечно, хотелось наконец-то получить несколько прямых* ответов… — Лекса прикусила нижнюю губу, чтобы сдержать усмешку. — Но я не хочу принуждать тебя к чему-либо. [прим.пер. straight – прямой, гетеросексуальный ]. — Ты не принуждаешь меня, — ответила Лекса, внезапно очень заинтересовавшись изучением упавшего листка. — Я просто… — Она вздохнула. — Прошло уже столько времени. — Она поймала взгляд Кларк и немного нахмурилась. — Что, с тех пор, как у тебя хоть с кем-то был настоящий разговор? — Кларк покачала головой. — Почему меня это не удивляет? — Она усмехнулась. — Ты обычно добиваешься своего тем, что задираешь других людей? — задумчиво спросила Лекса. — С тобой до этого момента прокатывало, — Кларк пожала плечами, и Лекса ухмыльнулась. Какое-то время они смотрели друг на друга, пока проезжающая мимо машина ненадолго не перетянула на себя внимание Кларк. — Хорошо, — неожиданно произнесла Лекса. — Хорошо, что? — спросила Кларк, борясь с желанием посмеяться над подругой. — Теперь я готова к допросу. — Ты готова к допросу? — Кларк рассмеялась. — Что это, пытка для тебя? — Просто задай мне свои чёртовы вопросы, — Лекса вздохнула, усмехаясь. — Хорошо, ладно, раз уж ты так на этом настаиваешь... — согласилась Кларк. — Я думала, что мы уже прошли через это, — Лекса закатила глаза. — Не важно, — ответила Кларк. — Начинай в любую минуту, Кларк, — сказала Лекса и придвинулась поближе к своей подруге, от чего под ней захрустела листва. — Верно, эм... — Кларк задумалась, глядя на траву. — Хорошо, что случилось у вас с Линкольном? — спросила Кларк. — И почему я знала, что этот вопрос будет твоим первым, — Лекса усмехнулась. Кларк пожала плечами с застенчивой усмешкой на губах. — Я всего-то спрашивала об этом неделями, — сказала Кларк. Лекса глубоко вздохнула, глядя вдаль, а через мгновение снова вернула своё внимание к лицу Кларк. — Сколько ты помнишь из вчерашнего вечера? — спросила она. — Большую его часть, я думаю, — ответила Кларк. — Ты помнишь, что я рассказала тебе о Костии? — мягко спросила Лекса. Казалось, ей было физически больно произносить это имя вслух, и Кларк даже за этой чувствовала себя виноватой. Она кивнула Лексе. Она помнила всё, что Лекса сказала ей прошлой ночью. Фактически, она не могла перестать думать об этом. Лекса глубоко вздохнула, успокаивая себя. — Когда она умерла, Линкольн был здесь, в колледже, — Кларк пристально смотрела на неё. — На первом курсе он должен был пройти летние курсы в рамках своей программы стипендии, — Кларк кивнула, хотя и не совсем понимала, к чему это, потому что казалось, что Лексе разговор давался нелегко. — Он не приехал на похороны, — тихо сказала Лекса. — Ох, — выдохнула Кларк, широко раскрыв глаза. — Это была не его вина, — Лекса нахмурилась. — Но я… — Она посмотрела на крону дерева, по-видимому, подбирая слова. — Мне было очень дерьмово, и я не была в своём уме. Я так и не простила его за то, что его там не было. — Я понимаю, — Кларк кивнула. Ей казалось, что она должна была сказать что-то лучшее, что-то более красноречивое и утешительное, что позволило бы Лексе понять, что она правда понимала её. Маленькая улыбка появилась на губах Лексы, и Кларк поняла, что, может быть, в этом случае «я понимаю» было достаточно. Лекса выглядела примирённой с её молчанием. — Какой она была? Костия? — спросила Кларк. Имя незнакомки странно ощущалось на языке, как будто ей не следовало его произносить. Лекса печально улыбнулась, взглянув на Кларк. — Она была дикой. И слишком весёлой для меня. Всегда хотела общаться с людьми и исследовать мир, — Лекса усмехнулась. — Даже удивительно, что мы были вместе так долго. Она была намного круче, чем я. — Звучит именно так, — Кларк поддразнила её. — Каким был твой отец? — спросила Лекса. — Самым лучшим, — Кларк вздохнула. Вопрос застал её врасплох, но ей всё равно не потребовалось много времени для ответа. — То есть я знаю, что все дети думают, что их родители самые лучшие, но… он правда таким был, — Кларк слегка улыбнулась. Выражение лица Лексы было странным, почти грустным. — Я верю тебе, — сказала Лекса. Кларк захотелось прикоснуться к ней, обнять её – каким-то образом эти три слова дали ей чувство безопасности. А это больше, чем долгое время удавалось предложить любому другому человеку. Некоторое время они сидели молча, слушая ветер, шелест листьев, бормотания прохожих и звук машин. — А что насчёт Аньи? В чём там дело? — спросила Кларк. — Ни в чём, — Лекса пожала плечами. — Тогда почему вы так странно общаетесь? — Кларк нахмурилась. — Неправда, — сказала Лекса. — Правда! Каждый раз, когда я вас вижу, вы как-то странно друг на друга пялитесь, — сказала Кларк. Лекса ухмыльнулась, глядя на Кларк. — Ты правда хочешь знать? — спросила она. — О, да, — ответила Кларк. — Ты ей не нравишься, — Лекса рассмеялась. — Что?! — воскликнула Кларк. — Почему? — Видишь, я знала, что ты не воспримешь это хорошо, — Она снова засмеялась. — Вот почему мне всегда не хотелось говорить тебе об этом. — Что такого я ей сделала? — Кларк застонала. — Анье не нравятся все, с кем я провожу время, если это не она сама, — Лекса вздохнула. — Ничего личного. — Даже с Линкольном? — спросила Кларк. — Она знает его сколько же, сколько и я, — ответила Лекса. — Они друзья? — Раньше были, — Лекса нахмурилась. — До того, как всё произошло, — Кларк кивнула на это, и их вновь окружило молчаливое осмысление. — Почему бы тебе не пригласить её на вечеринку сегодня? — предложила Кларк. — Может быть, вам удалось бы наверстать упущенное. — Даже не знаю, Кларк, — Лекса поджала губы. — Брось, ты не можешь говорить мне, чтобы я перестала держать обиду на маму, пока сама всё ещё не простила Линкольна, — настояла Кларк. — Я простила его, — сказала Лекса. — Он знает об этом? — спросила Кларк. — Нет. — Хорошо, тогда, — начала Кларк, очень довольная собой. — Почему бы тебе не пригласить Анью сегодня на вечеринку? — добавила она. — Вы все могли бы присоединиться. — Ага, конечно, — скептически сказала Лекса. — Что? — спросила Кларк. — Тебе просто нужен шанс произвести на неё впечатление, не так ли? — спросила Лекса. — Почему я не могу хотеть и того, и того? — Кларк ухмыльнулась. — Так предсказуемо, — Лекса усмехнулась. — Как бы там ни было, не притворяйся, будто тебе не нравится эта идея, — Кларк пожала плечами. — Кто сказал, что я притворяюсь? — подразнила Лекса. — Спасибо, — серьёзно сказала Кларк. — За то, что я не претворяюсь? — смущенно спросила Лекса. — Нет. За то, что рассказала мне обо всём, — пояснила Кларк. — О, это было справедливо, — Лекса пожала плечами. — Уже жалеешь об этом? — спросила Кларк. — Ещё нет. — Хорошо. Надеюсь, ты никогда и не пожалеешь, — Кларк улыбнулась, надеясь, что Лекса проигнорирует, как самонадеянно это прозвучало. — В любом случае, позвони Анье. Пригласи её на вечеринку. Обещаю, мы хорошо проведём время. — Да, — Лекса улыбнулась. — Думаю, так и сделаю.

~~~

Кларк и Октавия вошли в квартиру Рэйвен и обнаружили, что Линкольн, Лекса и Анья уже стоят на кухне, держа в руках пиво и смеясь вместе. Было странным видеть не только то, как они наконец взаимодействуют, но и насколько Лекса кажется открытой и раскрепощенной в их окружении. Лекса раньше всех заметила, как она вошла, и двинулась навстречу, ухмыляясь. — Привет, — Лекса улыбнулась. Сердце Кларк забилось чуть чаще от её ласкового тона. Когда они встретились в центре комнаты, Кларк уже могла сказать, что глаза девушки были стеклянными. Не предупреждая, Лекса притянула её в объятия: слишком тёплые и пахнущие виски. Кларк было почти плевать, что она пьяна. — Я рада, что ты здесь, — сказала Лекса, наконец отпустив Кларк. — Да, ну, это ведь я тебя пригласила, — Кларк рассмеялась. — Верно, — Лекса усмехнулась. — Так, как долго вы здесь? Учитывая, что тебе хватило времени напиться… — Я не пьяная! — Лекса рассмеялась. — Ладно, пьяная… Совсем чуть-чуть… Вот столько, — сказала Лекса, показывая расстояние между пальцами. — Мы втроём… — продолжила она, указывая на Анью и Линкольна, который сейчас обнимал талию Октавии. — Мы зашли выпить перед тем, как пришли сюда. — Ах, — Кларк кивнула. — Значит, прошло хорошо? — Очень хорошо, — Лекса усмехнулась. — Чувствую себя замечательно. Кларк не могла не улыбнуться этой новости. — Я рада за тебя. — Спасибо за то, что помогла мне сделать это, — серьёзно сказала Лекса. Кларк почувствовала, как потеплели её щеки. — Ну, на самом деле ты просто последовала собственному же совету. — Я никогда не сделала бы этого без тебя, — сказала Лекса, положив руку на щеку Кларк. Кларк не могла дышать, смутно осознавая, что Линкольн и Анья наблюдают за ними. — Э-йоу! Вечеринка на месте! — закричал Джаспер. Судя по тому, как в течение следующих нескольких секунд гостиную наполнили кивки, приветствия и объятия, остальные друзья уже тоже показались на пороге. — Кто-то должен научить Джаспера тому, что означает слово «небольшую», — сказала Рэйвен, входя в комнату из коридора. — Кто-то должен научить Рэйвен, что означает слово «веселье», — парировал Джаспер, пока они с Монти выгружали содержимое своих сумок на круглый кухонный стол, а затем он принялся наполнять тарелку брауни. — Напомни, почему я вообще всегда приглашаю тебя? — спросила Рэйвен, подходя к ним поближе. — Потому что ты не можешь пригласить Монти, не пригласив меня? — Джаспер посмеялся и засунул пирожное в рот. — Именно так, — ухмыльнулась Рэйвен. Она включила музыку, и биты поп-хитов принялись разгонять настроение, пока друзья разошлись кто куда. Кларк заметила, что Анья блуждает взглядом по тому месту, где она разговаривает с Лексой. — Итак, как дела у сокурсницы? — спросила Анья, больше обращаясь к Лексе, чем к самой Кларк, несмотря на то, что речь шла о ней. — У сокурсницы дела замечательно, — ответила Кларк. — Мы с Лексой отлично проводим время на парах. Лекса посмотрела на Анью. — Она знает, Кларк, — посмеялась она. — Знает что? — Кларк притворилась невинной. — Знает, что мы не учимся вместе, — пояснила Лекса. — Прикрытие всё равно было дерьмовым, — Анья усмехнулась. — Как дела, сучки?! — воскликнула Рэйвен, обхватив плечо Кларк. — Я рада, что ты пришла, Лекса, — Она улыбнулась. — И я уверена, что Кларк тоже этому рада, — Кларк зыркнула на неё в ответ. — Хотите сыграть в какую-нибудь игру или что-то в этом роде? Глаза Лексы загорелись. — Где твой самоуверенный друг? — спросила Лекса. — Я думала, что я была тем другом, — Рэйвен усмехнулась. — Значит, ты самоуверенная? — спросила Анья. Рэйвен закусила губу. — Скорее уверенная в себе, — ответила она. — И это заслуженно, — сказала Анья, понизив голос. Кларк посмотрела на Лексу, пытаясь заполучить помощь в оценке странного поведения своих подруг, но Лекса, по-видимому, ничего даже не заметила. — Он вот такого роста, — вместо этого отмерила ладонью Лекса. — Тёмные кудрявые волосы... — О, ты имеешь в виду Беллами? — спросила Кларк. — Он живёт здесь, поэтому я уверена, что в какой-то момент он появится, — заверила её Рэйвен. — Отлично! — сказала Лекса. У Кларк не было сомнений в том, что она снова хочет бросить ему вызов в бир-понге. — Эй, задницы! Сыграем в игру или типа того? — спросила Рэйвен, привлекая всеобщее внимание. — Да, но, пожалуйста, никакого понга, я так от него устал, — Джаспер застонал. — Нет, ты просто устал проигрывать, — Монти рассмеялся. — Придумала! Раз уж у нас появились новый друзья, то почему бы нам не сыграть в «Я никогда не»? — Рэйвен дьявольски ухмыльнулась. Кларк застонала, а вот все остальные друзья загудели в согласии. Казалось, все присутствующие были заинтересованы в том, чтобы узнать что-то о ком-то другом. Кларк тоже этого хотелось, но ещё игра не казалось ей лучшим способом сделать это. Каждый раз, когда она играла в «Я никогда не» со своими друзьями, она заканчивала пьяной и выглядя очень плохо. — Убедитесь, что вам есть что пить! — Прошла уже целая вечность, не так ли? — Лекса рассмеялась, глядя на Анью, которая с улыбкой кивнула. Она передала Кларк пиво, прежде чем снова повернуться к Рэйвен. — Хорошо, все садитесь, — приказала Рэйвен, похлопывая по полу перед собой. Кларк села справа от Лексы: между ней и Харпер. Она оказалась прямо напротив Рэйвен в кругу и сразу поняла, что это было ошибкой. — Можем мы хотя бы притвориться, что играем правильно, а не используем это как предлог, чтобы разузнать о сексуальной жизни друг друга слишком много? — спросил Монти, садясь между Джаспером и Миллером. — Ты можешь, а вот я не буду, — Миллер рассмеялся. — Почему бы тебе не начать, Монти? — спросила Рэйвен. — Мы можем идти против часовой стрелки, чтобы Нейт был последним. Монти кивнул. — Хорошо, я никогда не… был в Калифорнии. — Подождите, мы пьем, если мы это делали? Или если мы этого не делали? — спросила Харпер. — Если делали, — ответила Рэйвен. Харпер кивнула и сделала глоток напитка, так же как и Кларк. Она поймала на себе взгляд Лексы и приподняла вопросительно бровь. — Там было хорошо? — тихо спросила Лекса. — Было прекрасно,— сказала Кларк. — Но мне было четырнадцать лет, и мои родители тащили меня с собой на их романтические каникулы в долину Напа, так что весельем я бы это не назвала, — она рассмеялась. Лекса улыбнулась ей. — Я никогда не… — начал Джаспер, а затем умолк, прерванный собственным смехом. — Я никогда не дул гравитационный бонг Монти без кашля, — Джаспер снова засмеялся. — Так нельзя! Это слишком специфично! Я буквально единственный человек, который должен был пить, — Монти фыркнул. — Вот почему это так смешно! — защищался Джаспер. — Он прав, — сказала Рэйвен. — Правила дома. Намеренно специфичные не допускаются. — Бу, вот отстой, — Джаспер застонал. — Попробуйте ещё раз, — Рэйвен ухмыльнулась. — Ладно… О, ладно. Я никогда… Я никогда не… чёрт. Эм, я никогда не… запускал змея? — сказал Джаспер. — Ты никогда не запускал змея? — Кларк рассмеялась. — А ты? — спросил Джаспер. На мгновение Кларк задумалась над этим, и она не смогла вспомнить ни одного раз, когда бы действительно делала это. — Наверное, нет, — Она пожала плечами. Никто не выпил. — Серьёзно? Никто из нас никогда не запускал змея? — вопросил Джаспер. — Ну, должно быть, это дерьмо какого-то испорченного и развращенного детства, — Он рассмеялся. — Я никогда не была кому-то сестрой, — сказала Рэйвен. Кларк заметила, что Лекса посмотрела на Линкольна, который отрицательно покачал головой. Никто не взял свой напиток в руку кроме Октавии. — Какого чёрта, Рей?! — воскликнула Октавия. — Ты же только что сказала, что никаких специфических! — Откуда мне было знать, что ты здесь единственный человек с братом? — Рэйвен рассмеялась. — Не будь ребёнком, — Она дразнила. Октавия показала Рэйвен язык, прежде чем сделать глоток напитка. — Я никогда не была одним ребёнком в семье, — загадала Октавия, вызывающе глядя на Рэйвен. — Ой, да брось, ты не можешь этого загадать! — возмутился Джаспер. — Просто пей, — Рэйвен усмехнулась. — Иначе мы никогда конца этому не услышим. Все, кроме Октавии, молча выпили пиво, а затем переключили своё внимание на Линкольна. — Я никогда не заваливал экзамен, — сказал Линкольн. Кларк застонала, но увидев, как ухмыляется Лекса, заткнула себя. Вот же ботанка. Кларк, Октавия, Джаспер и Харпер выпили. Она заметила, как Лекса снова взглянула на неё и поняла, что это вопрос. — Это был девятый класс, и я думала, что я слишком классная для урока здоровья, поэтому никогда на него не ходила, — Кларк рассмеялась. — Мама с папой были в бешенстве. — Могу себе представить, — Лекса ухмыльнулась. — Я никогда не смотрела Гарри Поттера, — сказала Анья, глядя через комнату на стену, где висел баннер Рэйвенкло. — Что?!— воскликнула Рэйвен в полном ужасе. — Как это вообще возможно? — спросила Харпер. — Да, вы точно была в живых последние двадцать лет? — Джаспер рассмеялся. — В детстве у меня никогда не было возможности, — Анья пожала плечами. — А к тому времени, как началась вся эта шумиха, у меня уже просто не было интереса. — Очуметь, тебе бы понравилось! — настояла Рэйвен. — Откуда ты знаешь? — спросила Анья. — Потому что все его любят. Те, кто говорит, что не любит Гарри Поттера, — лжецы, — Рэйвен вздохнула. — Ты собираешься пить или как? — спросила Анья. Рэйвен посмотрела на неё. Все, кроме Аньи, Линкольна, подняли свои напитки. — Ты не пьёшь? — спросила Кларк. — Я тоже никогда не смотрела, — призналась Лекса. — Не могу поверить, что ты скрывала это! — воскликнула Кларк. — Я имею в виду, я же столько раз тебе говорила, что ты явный Слизерин, чтобы сейчас узнать, что ты даже не знаешь, что это вообще значит… — У меня есть интернет, Кларк, — Лекса рассмеялась. Кларк тоже не могла не рассмеяться мысли о том, как Лекса гуглит, что такое Слизерин. — Но, возможно, мы могли бы посмотреть вместе? добавила она. Кларк ухмыльнулась. — Да, посмотрим. — Как только вы закончите, то там очередь Лексы, — сказала Рэйвен, красноречиво посмотрев на Кларк. — Точно, извините, — сказала Лекса и обвела взглядом круг людей, чтобы придумать, что загадать. — Я никогда не летала на самолёте, — сказала Лекса. — Серьёзно? — спросила Рэйвен. — Я буду в дрова пьяной к концу этой игры, — Она подняла свой напиток, и снова выпили все, кроме Аньи, Линкольна и Лексы. — Я никогда не… чёрт. Мне, наверное, стоило уже что-нибудь придумать, хах? — Кларк вздохнула. — Думаешь? — Октавия хихикнула. — Я никогда не была в Вашингтоне, — загадала Кларк и, когда она посмотрела на Лексу, то увидела её улыбку, прежде чем та выпила спиртное. Анья нахмурилась, сначала глядя на Кларк, затем на Лексу. Она и Линкольн тоже выпили. — Я думала, ты пытаешься понравиться Анье? — шепнула ей Лекса и рассмеялась. — Я запаниковала, — Кларк пожала плечами. — Это было забавно, — сказала Лекса. — У меня никогда не было настоящего парня, — сказала Харпер. — В противовес чему? Фейковому парню? — спросил Монти. — Нет, — Харпер закатила глаза. — Вроде официального парня, с титулом. Кларк вздохнула, чувствуя себя пострадавшей в данной ситуации. Она подняла свой напиток вверх, и они с Октавией, Рэйвен и Миллером чокнулись за то, что им снова пить. — О нет, ну вот и дошли, — Монти рассмеялся, глядя на Миллера. — Хорошо, вы, ребята, готовы? — Миллер усмехнулся. — Я никогда не занимался сексом с женщиной. — В самом деле? — спросила Рэйвен. — Ну, когда ты к двадцати выясняешь, что ты гей, то действительно не чувствуешь необходимости экспериментировать, — Он рассмеялся. — Ну что, сучки, вы пьёте или как? — Рэйвен тоже рассмеялась. За этим последовала несколько смешков и звук открытия следующих пивных банок. Миллер, Октавия и Рэйвен были единственными, кто не двинулся с места. Кларк ухмыльнулась, когда Линкольн и Анья тихо чокнулись банками в руках, прежде чем обратиться к Лексе и проделать вместе с ней то же самое. Кларк изо всех сил старалась казаться непричастно, но она не могла не смотреть на то, как долго Лекса глотает пиво. — Эй, Кларк, — позвала подругу Рэйвен. Кларк быстро повернулась к ней, напуганная тем, что она станет шутить над тем, что та пялилась. — Хм? — отозвалась она. — Разве ты не пьешь? — спросила Рэйвен с опасным блеском в глазах. — Верно, — Кларк покраснела, чувствуя на себе несколько пар глаз, пока она, запрокинув банку, допивала своё пиво. Когда она поставила пустую банку вниз, то старалась не замечать то, как Лекса на неё смотрит. — Что ж, теперь я знаю, как я выиграю эту игру, — Миллер рассмеялся.

~~~

— Я никогда не трахалась в машине, — Лекса рассмеялась. Игра продолжалась уже некоторое время, становясь всё более откровенной, пока все становились пьянее. Кларк чувствовала, что её щеки уже сочетались по цвету со стаканом, ярко-красным. — Я думала, что трахаться в машинах — это что-то условно общеподрастковое, типа как для всех? — Рэйвен рассмеялась. — Когда я была подростком, ни у кого из моих друзей не было машин, — Лекса пожала плечами. — Это для горожан, — сказала Анья. — Отстой, — прокомментировала Рэйвен. Кларк не могла не представить себя в тёмной машине, сидящей на Лексе, с колющем в спину ремнём безопасности, пока она тянулась вниз, чтобы расстегнуть джинсы… Кому-нибудь лучше сейчас сменить тему разговора. — Эй, кто хочет курить? — спросил Джаспер. С правой стороны круга послышались согласные восклицания. — Нам и так хорошо, — ответила Октавия после секундного совещания с Линкольном. Она сидела у него на коленях, откинувшись назад и расслабившись. — Так что, игра закончилась? — спросила Рэйвен. — Да, хочешь, пойдём захотбоксим твою ванную? — спросил Джаспер, помогая Монти встать. — Мне и тут нормально. Просто ничего не спалите, — Рэйвен ухмыльнулась. — Это было всего раз! — возмутился Джаспер. — И я никогда не позволю тебе об этом забыть! — Рэйвен рассмеялась. Джаспер направился по коридору к ванной, за ним пошли Монти, Харпер и Миллер. — Ладно, думаю, мне нужна выпивка, — сказала Рэйвен, потянувшись, когда встала на ноги. Анья тоже быстро встала. — Составлю тебе компанию, — сказала Анья. Кларк посмотрела на них, всё ещё смущенная, затем перевела взгляд на Лексу, которая опять-таки не обращала на это никакого внимания, а затем их друзья исчезли на кухне. — Так значит, тебе нравятся девушки? — неожиданно спросила Лекса. Кларк чуть не подавилась своим напитком. — Или это было на один раз? Кларк сразу же вернулась мыслями к игре, когда Рэйвен убедилась в том, чтобы она выпила за то, что спала с девушкой. Она могла чувствовать, как начинало гореть её лицо. — Я... Мне... Эм, да, мне нравятся девушки, — Кларк неловко кивнула. — Почему ты не сказала мне? — спросила Лекса. Выражение её лица было странным. Кларк пожала плечами. — По тем же причинам, по которым ты не сказала мне, я думаю. Лекса кивнула, между ними установилась молчаливое понимание. — Это была Рэйвен? — спросила Лекса, глядя на противоположную сторону комнаты, где сейчас снова появились Рэйвен и Анья, держа в руках обновлённые напитки. — Что? — спросила Кларк. — Девушка, с которой ты переспала. — Фу! Нет. Она одна из моих лучших подруг. — Друзья не могут находить друзей привлекательными? — спросила Лекса, уставившись на неё. Кларк тяжело сглотнула. — Этого я не говорила, — удалось произнести Кларк. — Просто это… Рэйвен. И, кроме того, она натуралка. — Не такая уж и натуралка, как по мне, — Лекса рассмеялась, снова взглянув на Рэйвен, когда Анья проводила большим пальцем по её руке. — Вот же чёрт! — Кларк рассмеялась. — Они так вели себя всё то время, что ты здесь была? — Они были странными, как будто уже знали друг друга или что-то в этом роде, — Лекса пожала плечами. Она улеглась на пол, улыбаясь в потолок. Кларк нависла над ней, чтобы лучше видеть на её лицо. — Не могу поверить, что мы дружим уже так долго, и это первый раз, когда я вижу тебя на самом деле пьяной, — сказала Кларк. — Я знаю, знаю. Я не напиваюсь в присутствии тебя, — Лекса рассмеялась. — Почему нет? — спросила Кларк. — Потому что пьяные люди не могут хранить секреты, — Лекса снова посмеялась. — А ты всегда задаешь много вопросов. — Но ты пьяная сейчас, — заметила Кларк. — Я решила, что секреты – это слишком большой стресс. Сегодня мне хорошо. Сегодня мне они не нужны, — сказала Лекса. — Что насчёт завтра? — спросила Кларк. Лекса только пожала плечами и улыбнулась в ответ. — Приятно видеть, как ты улыбаешься. — Ты заставляешь меня улыбаться, — призналась Лекса. — Завтра ты будешь ненавидеть себя за то, что сказала это, — Кларк знала, что сейчас краснеет, но готова была поспорить, что Лекса этого не заметила. Она осмотрела вокруг комнату: Рэйвен была увлечена разговором с Аньей, Октавия и Линкольн целовались, за ними никто не наблюдал, — и немного расслабилась. — А ты? — спросила Лекса. — Что я? — Ненавидишь меня за то, что я сказала это? — спросила Лекса. — Нет, — Кларк улыбнулась. — Хорошо.— Лекса кивнула. Спустя короткое время — или так казалось — вернулась остальная часть компании, тяжело накуренными. — Давайте пить шоты с тела! — закричал Джаспер. — Какую часть «небольшой вечеринки» и «расслабляющий вечер» ты не понял? — Рэйвен усмехнулась. — Брось, мы притащили сюда ту текилу не просто так, — сказал Джаспер, указывая через комнату на бутылку. Кларк заметила, как засияла Лекса: — Любишь текилу? — Она ухмыльнулась. Лекса кивнула. — Первый алкоголь, что я попробовала. Мне было двенадцать. — В двенадцать лет?! Чёрт, — удивилась Кларк. Она не могла понять, шутит ли Лекса. — Знаю. Но это и не самое худшее из того, что я делала в том возрасте, — Лекса рассмеялась. Она покачала головой, как будто пытаясь прогнать лишние мысли. — Я не должна говорить об этом. Мы же веселимся сейчас. Тебе же весело, верно? — спросила она. — Мне весело, — Кларк кивнула. — Хорошо, — Лекса улыбнулась. — Ты заслуживаешь этого. — Мне нужно быстро сходить в ванну, ты здесь будешь в порядке? — спросила её Кларк. — В порядке? Мне отлично. Сегодня отличный день, — Лекса рассмеялась. — Хорошо, я скоро вернусь, — сказала Кларк. Она шла по коридору так быстро, насколько можно было, чтобы не выглядеть при этом глупо, чувствуя на себе ответственность за свою пьяную подругу. Вернувшись, Кларк заметила, как пьяная Лекса с большим энтузиазмом уплетает брауни, принесённые Монти и Джаспером. Она сразу же бросилась к ней навстречу. — Ты же знаешь, что это космические брауни, верно? — спросила Кларк с ноткой паники в голосе. Лекса вопросительно приподняла бровь. — В них дурь, Лекс, — сказала Кларк. Глаза Лексы так сильно вытаращились в удивлении, что Кларк не думала, что это вообще физически возможно. — Вот дерьмо… — Лекса рассмеялась. Она открыла рот и начала выплевывать всё, что осталось у неё во рту на тарелку. Кларк ненавидела, что кусочки шоколада, всё ещё прилипавшие к её губам, выглядели скорее привлекательно, чем неопрятно. Она закатила глаза, хотя и была благодарна, что в кои то веки сама не являлась той, о ком нужно заботиться. Она схватила салфетку со стола и быстро провела ей по щекам и губам Лексы. — Сколько ты съела? — спросила Кларк. — Один? Может быть, два, — Лекса усмехнулась. — Я не знаю. — Ладно, всё в порядке, потому что в первый раз людей всё равно не накрывает… Лекса снова рассмеялась. — Это не первый раз, когда я буду под кайфом. — Нет? — спросила Кларк. — Ты сказала, что не принимаешь наркотики. — Да, больше нет, — Лекса рассмеялась, слегка закатив глаза, как будто это была самая очевидная вещь на свете. Кларк хотелось узнать больше, но казалось, будто она пользуется своим положением, поэтому она решила, что спросит её об этом утром. Сейчас были более важные вещи. Не прошло и двадцати минут, как она снова оказалась на полу, сидя рядом с Лексой, которая лежала на нём вместе с Монти и Джаспером. Зрелище было веселящим: Лекса была с широкой и, казалось, не сходившей с лица улыбкой и преимущественно закрытыми веками. Кларк делала вид, будто не замечает, как Лекса водит своим длинным пальцем по подбородку и коже шеи. — И как я должна вернуть тебя домой? — поддразнила её Кларк. — Я могу ходить, Кларк. У меня всё ещё есть ноги. — Да, есть, — Она усмехнулась. — Длинные такие. — Они тебе нравятся? — спросила Лекса. — Что? — переспросила Кларк. — Мои ноги, — сказала Лекса, приподнявшись на локтях. — О, да, — Кларк прокашлялась. — Мне нравятся. — Твои милее, — промямлила Лекса. — Ты так думаешь? — спросила Кларк. Лекса кивнула, долго покачивая головой. — Я много смотрю на них. — Да? — Да, мне нравится смотреть на тебя, — сказала Лекса. Кларк снова покраснела. — Нам стоит вернуться в общежитие. Уверена, что на нашем этаже снова кто-то слишком сильно шумит, — сказала Кларк. — Ты упускаешь возможность их разогнать. — Ты осознаешь, что похожа на копов? — Джаспер спросил Лексу. — Что? — Лекса рассмеялась. — Ты точно как коп, подруга. Потому что выставляешь людей и всё такое дерьмо, — сказал Джаспер. — Нет, чувак, она как… лидер. Как капитан или типа того, — сказал Монти. — Ты как... ты как… чёртов капитан 6-го этажа, знаешь это? Как сраный Президент! Президент 6-го этажа! — Джаспер дико рассмеялся. — Готова идти? — спросила Кларк Лексу, которая вставала в этот момент с пола. — Ты что, проявляешь неуважение? — спросил Джаспер. — Что? — переспросила Кларк. — Ты, блять, что, проявляешь неуважение к своему Президенту? Ты издеваешься, Кларк? Серьёзно? Это же чёртов Президент, Кларк! Это твой чёртов Президент! — закричал Джаспер. Лекса наблюдала за этим, смеясь. — Тебе нужно выказать немного чёртового уважения к своему Президенту! Ладно? — вопросил он. — Да, да, ладно… — начала Кларк, просто чтобы заткнуть его. — Нет, ты не можешь просто сказать «ладно»! Не можешь! Она долбаный Президент, Кларк. Она твоя гребаный Главнокомандующая- — Технически, никто не голосовал за неё, поэтому она не может быть Президентом, — сказала Кларк. — Кларк, клянусь Богом, я клянусь, чёрт возьми, Богом. Ещё раз ты так неуважительно к ней отнесёшься в моём присутствии, то я за себя не ручаюсь. А она ведь даже не мой Президент! Она даже не моя Главнокомандующая, а я уважаю её больше, чем это делаешь ты! — закричал Джаспер. — Ты должна уважать свою Командующую, Кларк, — Монти кивнул. — Да, Кларк, — Лекса усмехнулась. — Уважай свою Командующую. — Вы, ребята, больше не тусуетесь вместе, — Кларк рассмеялась. Лекса взяла её за руку и подняла с места, выкрикивая прощания, прежде чем они вышли из двери в ночь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.