In the land of Gods and Monsters

R
Завершён
45
автор
Размер:
27 страниц, 10 205 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник

Действие шестое

Настройки
      Тяжелый вздох вырывается из груди Рейегара. Он гуляет по огромному саду, стараясь обрести покой. Вдали мерцают огни, которые запустили в небо для развлечения гостей. Рейегар сбежал от всех. Ему не до людей, не до их развлечений. Сердце принца гулко бьется. Трепещет, как птица, которая хочет вырваться на свободу. Рейегара бросает в жар и холод, лицо пылает, руки холодные, как у мертвеца. Принц останавливается возле фонтана и зачерпывает прохладную воду, чтобы остудить свой пыл. Мысли скачут туда-сюда, безумные, пугающие, тревожные. Рейегара заполняет что-то, чему нет названия. Слишком значимое и огромное, чтобы умещаться в жалком человеческом сознании. Как хочется выпустить ЭТО наружу и выкрикнуть в темноту ночного сада: «Лианна!»       Лианна… Темные волосы, гордая посадка головы, тихое достоинство. Он вспоминает улыбку прекрасной северянки, и от одной только мысли об этом закипает кровь! О, даже самые горячие ласки на ложе страсти не вызывали в нем подобного! Сила собственных чувств пугает принца. Поток бурной, неукротимой огненной лавы готов выплеснуться наружу и снести любые препятствия на своем пути! Такова сила влечения дракона!       Лианна… Нежные тонкие пальчики сжимают венок из редких синих роз. В серых ясных глазах читается изумление. Обворожительная дева замирает, как маленький лесной зверек. Рейегар жадно ловит момент, изучая каждую деталь. На белой шейке северянки пульсирует синяя тонкая венка, прядь волос выбивается из высокой прически, и Лианна заправляет ее за маленькое изящное ушко. Высокая грудь поднимается и опускается, выдавая внутренний трепет. Огромные умные глаза Лианны затягивают в глубину, вызывая жадное желание изучать, познавать ее. А потом нежное юное личико расцветает и окрашивается румянцем, нежно-розовым, как небо на восходе солнца. Божественная, неземной красоты дева… Рейегар знает, что она тоже почувствовала связь между ними. Нерушимую, роковую связь, которая потрясла мироздание и разбила его прежнюю жизнь вдребезги!       Лианна… В груди вспыхивает драконье пламя и огненными стрелами пронзает сердце Рейегара. Но одна страшная мысль остужает бурный порыв. Принц холодеет, вспомнив о том, что милый черноволосый волчонок выйдет замуж за Роберта Баратеона. Роберт сходит по Лианне с ума, и скоро она будет принадлежать ему! Они сольются на супружеском ложе, и Рейегар не в силах этому помешать! Он уже женат… С губ принца срывается стон отчаяния. Ужас сковывает его. Нет, этого не должно случиться! Лианна должна принадлежать ему, только ему! Молодой дракон до боли прикусил губу и почувствовал вкус меди во рту. Стиснул челюсти, сжал кулаки, подрагивая от ярости.       Безумное неуправляемое пламя поглощает Рейегара. Пламя, вспыхнувшее неожиданно. Он никогда не чувствовал себя настоящим драконом.       Рейегара считали меланхоличным, спокойным человеком. До недавних пор он сам полагал, что чужд страстей. Жизнь принца протекала мирно: он избегал интриг и увеселений, предпочитая одиночество в глуши. В отдаленном замке Рейегар изучал летописи и древние книги, посвящал время музыке и размышлениям. Принц мог часами разгуливать по саду, любуясь цветами и думая о своем. Конечно, женившись на Элии Дорнийской, он стал больше времени проводить в Королевской Гавани. Красный Замок не нравился Рейегару, в нем он чувствовал себя пленником. Элия поневоле разделяла участь узницы: она явно скучала по родине и никак не могла прижиться в чужом краю. По мере сил Рейегар поддерживал жену, а она помогала ему справляться с неприятными обязанностями. Их союз был дружеским, теплым. В их постели никогда не полыхал огонь, но Рейегар всегда старался быть ласковым. Изменять Элии ему и в голову не приходило, хотя многие придворные дамы мечтали о роли его любовницы. Рейегар же попросту не видел в этом смысла. Искусное кокетство, ухищрения придворных прелестниц… Они оставляли мужчину равнодушным. Их нежный добрый союз с Элией стоил куда большего. Но вот…       Принц впился пальцами в волосы, сжимая голову до боли. Ему хотелось выдернуть, как ядовитый сорняк, опасное чувство к чужой невесте. Глупо, мучительно, бессмысленно… Что же ему теперь делать?       Любовь с первого взгляда… Он потерял себя, как только увидел Лианну. Опьяненный сладостью победы, разгоряченный после финальной битвы, Рейегар медленно объезжал трибуны, рассматривая красавиц и точно зная, что отдаст венок королевы любви и красоты Элии. Но неожиданно взгляд мужчины остановился на прелестной деве, и весь мир замер. Рейегар слышал лишь гулкий стук своего сердца. Он посмотрел в ясные глаза Лианны, и решение было принято. Рейегар не видел никого вокруг. Не осознавал, что люди на трибунах замерли в немом изумлении. Он не замечал ни смертельно бледную Элию, ни громом пораженных Старков, ни взбешенного Роберта. Во всем мире существовала лишь Лианна. Теперь же… Теперь Рейегар понимал, что его чувства неуместны, ужасны. Он не имеет права. Не должен. Нужно отступиться. Лианна не может принадлежать ему. Женатому человеку, отцу двух детей. Рейегар представил смуглое лицо Элии, ее бархатные темные глаза. Напрасно он пытался воскресить в себе чувство долга. Разве чувство долга могло затушить драконье пламя?       − Я увезу ее, − измученный метаниями и борьбой с собой, Рейегар сдался.       Он не хотел думать о последствиях такого поступка. Отказаться от Лианны? Одна мысль об этом была невыносима. Сердце стискивал стальной кулак, и оно заходилось от боли. Рейегар со стоном ударил кулаком о ствол ближайшего дерева, разбивая костяшки в кровь. Решение принято. И будь что будет!

***

      Григор Клиган затаился в темноте между деревьями. Опасный хищник, поджидающий жертву. Рейегар Таргариен разгуливал по саду уже давно, но Гора ждал подходящего момента. Хорошо, что принц так любил уединенные прогулки. Еще лучше, что сегодня устроили новое развлечение для знати − сверкающие в небе огни. Вот бы Сандору понравилось! Гора нахмурился, вспомнив о брате. Не о нем сейчас нужно думать, а о важном деле. Ведь Григор пришел сюда, чтобы убить Рейегара Таргариена!       Убить Рейегера Таргариена… Неделю назад такая мысль Горе и в голову бы не пришла, но кое-что изменилось. Он тихо вздохнул. Возможно, он совершает огромную глупость. Кронпринц — это тебе не вонючие проходимцы! Конечно, их убийство расследовали, но Гора знал, что никто не будет сильно стараться ради сборища мелких разбойников. Григор просто немного развлекся, совместив полезное с приятным. Ему не хотелось, чтобы о принцессе распускали сплетни. Элия Дорнийская была милой и славной. Она такого не заслуживала. Как не заслуживала и публичного позора. Рейегар унизил и растоптал ее честь и достоинство на глазах у целой толпы. О, принц не видел застывшее лицо Элии, когда красовался перед Лианной Старк, а вот Гору сильнее меча пронзил мученический взгляд несчастной! Рыцарь замер на месте, сжимая могучие кулаки. Хорошо, что под шлемом не было видно его искаженного лица. Он готов был убить этого ублюдка на месте!       После Турнира Григор слушал щебет Серсеи и едва сдерживался, чтобы не стиснуть до хруста тонкую шейку своей госпожи. Высокомерная тварь сильно огорчилась, что венок королевы любви и красоты достался не ей, но весело посмеялась над унижением принцессы. Гора удержался. Серсея была просто избалованной мелкой сучкой. Виновником случившегося был Рейегар. Мерзкий ублюдок, который битый час расхаживал по саду со скорбной миной.       Григор долго наблюдал за принцем. Рейегар брел куда-то наугад, не глядя под ноги. Он то терзал свои длинные волосы, то, склонившись над фонтаном, сжимал голову, словно пытаясь выдавить мозги, то лупил дерево кулаками. Лицо его искажала страшная гримаса. Он пошатывался, как пьяный. Всем своим видом Рейегар походил на сумасшедшего. Наверное, сходил с ума из-за Лианны Старк. Она была невестой Роберта Баратеона. Полоумный принц опозорил ее перед всем двором. Вот ведь глупец! Вместо того чтобы призвать ее с мужем ко двору и тайно потрахивать, устроил публичный спектакль! Гора криво усмехнулся. И это его считали безумцем! Мнение людей Григора не волновало. Он всегда понимал, что делает и для чего. Сейчас Гора собирался убить принца. Потому что оскорбления нужно смывать кровью.       Сумерки опустились на сад. Темные дела нужно делать в темноте… Григор бесшумно следовал за Рейегаром, а тот брел куда глаза глядят. Это очень помогало плану Горы. Он мог бы убить принца уже сейчас, но останавливало одно. Григору хотелось посмотреть в глаза своей жертве и сказать, для чего он это делает.       − То есть сначала ты дашь ему по башке камнем, потом приведешь в чувство для разговора, а потом убьешь?       Григор поморщился, услышав ехидный голосок внутри головы. Он знать не знал, есть ли у других невидимые собеседники, а у него вот был. И этот мудак постоянно издевался над Горой.       − Хочу сначала услышать… − Григор всегда тушевался перед этим типом.       − Что, глупую историю о любви? Тогда надо было захватить с собой его хренову мандолину.       − Арфу, − поправил Гора. − Он играет на арфе.       − Не строй из себя дурака. Просто всади ему нож в спину, и все.       Григор знал, что голос прав. Глупая безумная затея. Он и без того рискует.       − Заткнись, − проворчал он, не заметив, что говорит вслух.       − Не только псих, но и придурок.       Мерзкий голос затих. Гора замер, наблюдая за принцем. Рейегар был слишком погружен в свои мысли. Он не слышал голоса Горы и не услышал его шагов. Григор обрушил на голову принца тяжелый кулак.       Сад Харренхолла был таким же странным, как мрачный неприятный замок. Прямые, как стрелы, дорожки подобно солнечным лучам простирались в разные стороны. Идеально постриженные кусты и ровные клумбы создавали давящее неживое впечатление. Аккуратные деревца постепенно сменялись высокими дубами, мрачными соснами, густыми елями. В не очень большой роще было тихо и мрачно, как в настоящей лесной глуши. Здесь было нетрудно найти уединенное место.       Перекинув тело принца через плечо, Гора удалялся все глубже в темноту. Наверное, лес не вырубили, чтобы было где охотиться. Главное, что здесь их искать никто не будет! К тому же все заняты. Король заставил всех придворных присутствовать на празднике, а потом устроил для них зрелище в саду. Все перепьются, стараясь избавиться от неприятного осадка. Никто и не вспомнит о том, кто присутствовал на пиру, а кого там не было! К тому же никто не заподозрит Гору. Он с радостью обрек бы Рейегара на долгую и мучительную смерть, проверил принца на прочность, но это было бы глупо. Способ убийства не должен наводить на мысли.       Григор небрежно бросил тело на землю и достал приготовленную заранее веревку. Привязал Рейегара к ближайшему дереву и сел напротив, прижимаясь спиной к стволу.       − Чего ты ждешь? Хороший момент для убийства. Идеальный!       Гора досадливо поморщился, достал фляжку с вином и сделал большой глоток. Почему-то момент казался ему волнительным и немного торжественным.       − Нет, так будет неправильно.       − Конечно, без церемоний мы не можем!       − Когда еще мне выдастся убить принца?       И так он ждал, пока пробудится его жертва.

***

      Рейегар вынырнул из забытья и приподнял голову. Тихо застонал. Пульсирующая боль разрывала затылок. Он потянулся было рукой к голове, но что-то помешало движению. Рейегар изумленно открыл глаза. Кромешная тьма. Неужели он ослеп? Но нет, бледный луч луны проскальзывал под сень высоких мрачных деревьев. Рейегар изумленно вытаращил глаза. Он в лесу! Как же он здесь оказался? Приглядевшись, принц осознал, что находится здесь не один. Напротив него сидел огромный человек, который смотрел на него без всякого выражения. Пустое лицо вызвало у Рейегара безотчетный страх, но принц решительно задавил в себе это чувство.       Григор Клиган по прозвищу Скачущая Гора… Мысли метались, как обезумевшие, голову разрывала боль. Рейегар силой воли заставил себя сосредоточиться.       − Что происходит? − холодно и повелительно спросил принц-дракон.       В серых глазах Горы промелькнуло легкое любопытство, и Рейегар почувствовал себя мухой в руках у озорного мальчугана, который собирается оторвать ей пару крылышек. Неужели Григор Клиган похитил его по приказу Тайвина Ланнистера? Но как он осмелился?! Принц знал, что у его отца возникли разногласия с десницей, что Тайвина оскорбил брак наследника престола с Элией Дорнийской. Но ЭТО?!       − Я тебя похитил, − Григор Клиган спокойно констатировал факт, но это не прояснило ситуацию.       Рейегар изумленно воззрился на Гору. Никто никогда не смел так к нему обращаться. Да любого, кто поднял руку на особу королевской крови, избавили бы от руки, а еще от дерзкой головы! Рейегар подавил вспышку гнева. Он связан, находится вдали от людей, наедине с безумцем. Нужно узнать, что Гора от него хочет. Выбраться из его рук, а потом…       − Зачем? − так же уравновешенно спросил принц.       − Да вот убить тебя хочу, − с ленивой улыбкой сказал Гора.       Рейегар похолодел. Он был принцем, наследником престола! Неприкосновенным, от крови дракона! Его оглушил и связал какой-то нищий рыцарь. Сколько поколений отделяло Григора Клигана от крестьян? Но несмотря на все это, Рейегар ему поверил.       − Мне вот интересно, − продолжил Гора, − существует ли на самом деле голубая кровь? Или кровь дракона? Наверное, она у всех красная. И принцы умирают так же, как обычные люди.       Рейегар прикрыл глаза. Сердце заходилось стуком, он напряг руки, силясь высвободиться, но тщетно. Неужели он умрет именно здесь и именно так?       − Да, − Рейегар посмотрел на своего будущего убийцу, − кровь у всех красная. И если я умру, то так же, как и все. Ты хочешь убить меня, чтобы это проверить?       Он же чокнутый! Совершенно чокнутый! Больной на голову бешеный пес! Как же Тайвин Ланнистер мог приставить этого выродка к своей единственной дочери? Десница был умен. Он никогда не делал ничего необдуманного.       − Нет, зачем мне так рисковать ради этого? − рассудительно спросил Гора. − Я тебя убью за то, что ты обидел принцессу.       Обидел принцессу? Рейегар ошарашенно уставился на Гору. Обидел принцессу… Он говорит об Элии?       − Нехорошо ты поступил, − Григор покачал огромной башкой на мощной шее.       Рейегар обомлел. Он умрет от рук Горы из-за того, что причинил боль Элии? Но какое Григору Клигану до этого…       − Ты что, в нее влюбился?       Тень легла на непроницаемое лицо Горы. Легкая тень смущения. А затем лес прорезал истеричный громкий хохот. Рейегар не обращал внимания на веревку, впивающуюся в тело. Он содрогался в конвульсиях и смеялся, одновременно оплакивая свою смерть.       − Ради Семерых… − Рейегар потихоньку успокаивался. По лицу его струились слезы смеха и горя. − Неужели ты не понимаешь, что после этого тебя будут искать? − спросил принц. − Неужели ты собираешься прийти к ней с этим? Элия никогда не примет тебя. Ты же…       Отвратительное, мерзкое, безумное животное. Бешеная тварь, несущая смерть и разрушение. Такого нужно заколоть еще в детстве, чтобы не причинял людям вред!       − Безумен? − Гора усмехнулся. − Не безумней вас, ваше высочество. Не я же опозорил Лианну Старк и унизил свою жену на глазах у толпы. И не я планировал похитить чужую невесту. Не волнуйтесь, никто не подумает, что я причастен к вашей смерти. У меня ведь нет никаких мотивов. Что касается принцессы… Я знаю, что моей она никогда не будет. И даже не планировал к ней приближаться.       − Но тогда… − Рейегар хотел спросить, ради чего все это, но не успел − Григор Клиган резко подался вперед, вонзив короткий кинжал в живот принца-дракона.       − Просто если я чего-то очень хочу, то это делаю, − прошептал Гора, наклонившись к своей жертве поближе. − Принцесса пришлась мне по душе, потому что она не похожа на местных придворных шлюх. Она заслуживает лучшего, чем все это дерьмо. А с кем потрахаться, я найду и в борделе.       Рейегар ловил воздух ртом, в горле что-то булькало и хлюпало, он изо всех сил старался удержаться на поверхности, но всепоглощающая боль неумолимо затягивала его в черную бездонную дыру.       − И все-таки она красная, − последнее, что Рейегар услышал, прежде чем полностью погрузиться в беспамятство.
45 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник