Что осталось за кадром - «Пираты Чёрной Лагуны»

Дензел Вашингтон, исполнитель роли Датча: «Это было несколько не привычно для меня — играть такого выдержанного, спокойного, но в то же время сильного и готового к любой неожиданности человека. Мой герой — он как скала. Волны, шторм, ветер — а его ничто не потревожит. Но в то же время, мне это импонировало. Всё-таки умение сохранять хладнокровие, в любой ситуации — это дорогого стоит. И этому я у своего героя учился». «Реви, как погрузитесь, будем следить за вами через радио-маяк. Так что не спалите батареи. - Поняла. - И вот ещё, Балалайка сувенир привезла, держи. - Ух ты! Автомат подводный специальный! - Ага, он самый. - Окей, тогда вперёд! За мной Рок!. - Подкупил её автоматом и спас Рока, очень хитро. - Ну да, как работодатель, я обязан следить за отношениями в коллективе». «Ха-ха-ха, да в этом эпизоде почти весь характер. Не весь, но большая часть. Уметь находить точки взаимодействия между членами группы и в тоже время гасить конфликты — а кому, как не капитану Ричарду делать подобное! Но всё равно, не смотря на все трудности, работа прошла отлично, спасибо ребятам, они помогали в трудные моменты». «...Здесь собрались отборные мерзавцы. Одни бежали от Вьетнамской войны, другие просто подальше от тюрьмы и всего такого прочего. А потом тут появились ещё и дезертиры из американской армии и начался ад... Наркоманы, грабители, насильники, убийцы, преступники всех мастей, не нравится?» «А, вы про это? Кровь кипит до сих пор! Сперва это показалось чистым безумием, но видимо тот кураж, который кипел в крови у режиссёра Сунао, передался и нам. Самим, без каскадёров, прыгнуть в катере с трамплина, точнее, с затонувшего судна — да никто в здравом уме на такое не решится сам! А вот нас «уговорили». В результате — у меня порез и гематома на лбу, Ли получила вывих, Тамаки почти неделю хромал с растяжением, а Бенедикт носил компресс — такого бланша на лице, я не видел даже после доброй драки, но впечатлений все получили море! И сильнее сдружились!» «Ух, кажется голова на месте, даже очки не разбились! Аминь, аллилуйя, ореховое масло! - Твою душу вашу мать, больше на такое не соглашусь! - Бенни, ты в порядке? - Вроде бы да, но с аппаратурой полный бардак! - А Рок? - Он вон там валяется. Прямо перед ударом, он орал, как Уильям Холден в «Дикой банде». - По-моему, он счастлив. - Точно!» Стив Грейни, техник, постановщик трюков: «Сейчас это выглядит зрелищно. А в самом начале, когда только приступили к съёмкам дуэли катера и вертолёта, перед нами встал вопрос — а где брать вертолёт? Покупать дорого, да и вряд ли кто продал бы нам боевую вертушку. А «тюнинговать» под военную машину какой-либо гражданский вариант — это не серьёзно. В результате — вертолёт у нас летал компьютерный. Наши аниматоры нарисовали его в трёхмерном варианте и эту «болванку» мы просто потом наложили на видео, при монтаже. А вот падал и взрывался настоящий вертолёт, но в виде уменьшенной копии. Для этого мы, вместе с нашими консультантами из Сиэтла, построили из армированного металлопластика уменьшенную копию советского боевого вертолёта «Ми-24». Покрасили, соотносясь с фотографиями, которые нашли на тематических форумах моделистов и авиалюбителей. Внутрь кабины были посажены манекены, «ряженые» под наёмников из «Экстра Ордера», а оператор, то есть я, управлял этой махиной с помощью пульта радиоуправления. Пришлось повозиться, потому что за один вечер добиться приемлемой управляемости не получилось бы. Но через неделю уже получалось вполне сносно. И тогда решили приступить к съёмкам эпизода. «Первая пошла! Вторая пошла!...» «Торпеды, экипаж вертолёта и попадание торпед в вертолёт — это конечно же компьютерная анимация. Катер прыгнул и приводнился, а вертушка пролетела встречно и потом упала, направляемая на отмеченную точку с помощью радиоуправления. Я просто видел, с помощью камеры, куда надо вертолёт «посадить» и направил его почти отвесно вниз, на берег. А Уил нажал кнопку подрыва заряда. Итог — вертолёт ярко взрывается, врезавшись в песок! Два с половиной месяца труда ради двенадцати часов съёмочного времени. Но оно стоило того!» «Подобная ситуация была и с чемоданом Роберты. Здесь конечно опытный зритель увидит отсылку к фильму «Отчаянный», но мы решились на это, чтобы немного сгладить эффект от простых перестрелок. Но проблема была в том, что взять из оружия - для исходника — и что встроить в чемодан. Наш консультант, Адам, как человек, имевший опыт боевой службы, предложил нестандартную идею — как киллеры маскируют автоматы в кейс, так и нам, он предложил, взять обычную десантную автоматическую винтовку «Браунинг». Адам её примерил и мы подогнали винтовку по размеру, удалив приклад. Стрелять правда винтовка могла только с магазина, но с этим проблем не было. Труднее было сделать механизм, который бы вмещался в ручку чемодана и с помощью которого героиня могла бы открывать огонь. Но в конце концов, хвала Деве Марии, с этим справились. А ракета, которую в конце перестрелки Роберта выпускает в сторону Ребекки — это обыкновенная хлопушка и немного видеомонтажа, а взрыв сделали, просто подорвав мини-заряд, который был вмурован в стену за барной стойкой. Его силы как раз хватило, чтобы раскурочить шкаф и обсыпать всех мелким мусором, как после настоящего взрыва». «Бао, ты бронировал барную стойку? - Держит пятидесятый калибр!» Сёстры Дакота и Элли Фаннинг, исполнительницы ролей «румынских близнецов»: Элли: «Пусть мы и похожи с сестрой, но всё же не полностью. Поэтому гримёры и художник по костюмам очень аккуратно на нас экспериментировали, чтобы не только добиться максимального подобия друг другу, но и придать одной из нас черты именно мальчика, а другой — девочки, чтобы в этом было отличие, хотя бы на экране». «Братик, теперь ты будешь сестрёнкой...» Дакота: «Труднее всего было таскать винтовку. Она очень длинная — вы видели, почти с меня ростом, а также и стрелять с неё. Поэтому ляп, допущенный в сцене, где моя героиня обезоруживает сестру Эду, был допущен сознательно — я бы просто не дотянулась до кобуры, держа перед собой винтовку. Благо, что режиссёр Сунао, когда отсматривал этот дубль, решил всё оставить без изменений. Иначе по-другому я бы не смогла сыграть. «Сейчас братик расправится с Балалайкой, а потом мы исчезнем из города. Но нам нужен проводник, чтобы уйти отсюда незаметно. Ты можешь нам помочь в этом, тётя?» «Да, именно этот эпизод. Оператор говорил мне, как и что делать, чтобы я одной рукой могла вытянуть из кобуры Эды пистолет, а другой придерживать винтовку». Элли: «в сцене погони, мы набегались на всю жизнь вперёд, ха-ха-ха-ха! Поэтому снимали по частям — когда дыхание приходило в норму. Но мы с сестрой ещё никогда столько не пробегали, эти «гонки» запомнятся надолго!» «Враг был замечен на улице Чарквам, направляется к Левинскому. - Хорошо». Дакота: «Мне, как и сестре, помимо владения оружием, пришлось ещё и освоить боевые топоры. Боже, это ни с чем не сравнить! И страшно — вдруг замахнёшься, не рассчитав силы, и кого-то поранишь, но и в тоже время — они были очень тяжёлые! Поэтому мне разрешили их на себе не таскать, только при съёмках инструктор их выдавал». Адам Мартин, консультант съёмок по стрелковому оружию и рукопашному бою: «Надо отдать Дакоте и Элли должное, они очень ответственно подошли к изучению приёмов обращения с боевыми топорами и я был очень рад, что обучаю их. Не смотря на все трудности — а это вес оружия, его специфика при применении, девушки достойно всё перенесли. И смогли профессионально показать это в кадре». «Обхват всей ладонью, вот так. Чтобы рукоять легла в ладонь, а пальцы перехватили её на косую — именно так? Можно тогда вы на мне покажете, я примерно поняла, как лучше взяться, но всё же покажите это на мне, чтобы закрепить нужное положение руки - чуть резче замах, Дакота, будто вытягиваешь из ножен шпагу...» Элли: «Глаза? Ничего необычного, просто линзы. Правда, мы могли носить линзы не более часа, потому что не привычно было и глаза быстро уставали. Поэтому и снимали дубли компактно, чтобы не нагружать зрение.» «Борщ будет главным блюдом! А до него будут макароны...»