Checking From Behind

Перевод
PG-13
Заморожен
190
1
переводчик
Black_Jack бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
119 страниц, 49 513 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
190 Нравится 101 Отзывы 58 В сборник

Часть 7

Настройки
Проснулись Исак и Ева, одновременно получив сообщения от Вильде о том, что с ней все хорошо. На часах было четыре часа утра, и Вильде предупреждала, что пропустит шопинг во имя сна, но встретится с друзьями позже. Прочитав сообщение, Исак отбросил телефон на простынь, и развернулся к Еве. Та едва открыла глаза, утопая в собственных волосах, раскинутых по подушке, уже что-то печатала в телефоне. Исак не видел, кому, но предположил, что Вильде. — Мне кажется, я что-то упускаю. Как они умудрились так сблизиться всего за несколько дней? — пробормотал он. Исак знал, что пояснения Еве не нужны — они только что сравнили полученные сообщения. — Когда Вильде вообще так легко заводила друзей? — Знаю, — Ева позволила телефону упасть на грудь и повернула голову к Исаку. — Все слишком быстро. Я поговорю с ней, как только увижу. Исак кивнул, благодарный, что разговаривать с Вильде будет не он. Они были близки, но их общение никогда не крутилось вокруг обсуждения любовных похождений. Для этого у Вильде была Ева. Исак в принципе не представлял, что им с Вильде есть, что обсудить на любовном фронте — они и общались-то только в присутствии Евы, так что их дружба еще не достигла того уровня доверия. Которого, очевидно, она уже достигла с Эвеном. — Если они начнут встречаться, нам придется постоянно видеть Эвена, — сонно заключил Исак, на что Ева закатила глаза и придвинулась ближе. — Им необязательно встречаться. Ты же знаешь Вильде: она слишком увлекается. Может, они действительно просто дружат. Пальчиками Ева принялась едва ощутимо выводить только ей понятные узоры на груди Исака, вызывая у того спокойный вздох. Ему нравилось просыпаться с Евой. Такого он не испытывал больше ни с кем — да и не хотел — и с тех пор, как они стали жить вместе и делить постель чаще, чем спать раздельно, Исак возненавидел пустую кровать. Ему было приятно ощущать тепло чужого тела рядом, его мягкость, запах волос, рассыпавшихся по подушке. — Но если бы они встречались, — продолжила Ева, — ты бы порадовался за нее, да? Ну, если бы все было серьезно. — Конечно, — заверил Исак. На секунду он представил, как все могло бы быть — Эвен и Вильде постоянно вместе, Насхейм на их традиционных ужинах. Исаку все еще сложно было сопоставить Эвена с прошлой ночи с человеком, которого он узнал за прошедшую неделю. Либо Эвен действительно не переносил только Вальтерсена (что вызывало у Исака исключительно взаимные чувства), либо он был гадом по жизни (и это значило, что он играл с Вильде, а Исак снова мог бы спокойно его ненавидеть). Короче, все варианты сводились к уже известному выводу: Эвен не числился в списке тех, с кем Исак хотел бы дружить. Ева ущипнула его за живот, вырывая из мыслей легкой, но внезапной болью. — Конечно? И все? Она твой друг! Друг, который два года не может записаться в класс балета, потому что считает, что у нее неподходящее тело. Ей не нужен бойфренд, чтобы понять, какая она классная, но если Эвен по какой-то причине заставляет ее почувствовать себя лучше, это здорово. С этим Исак поспорить не мог. — Просто жаль, что это Эвен. Он сосет. — Может, прошлой ночью отсосали как раз ему. Как думаешь? — усмехнулась Ева, прекрасно зная, что Исак не фанат темы. Скорчив рожу, Исак оттолкнул руки девушки, принявшейся снова мягко поглаживать его кожу. Это, однако, не помешало ему притянуть Еву поближе к себе. В такие моменты, когда они лежали рядом, Исак не знал, чем себя занять. Каким-то образом Ева всегда понимала, как расслабить его, как вызвать мурашки по коже, тогда как все, что делал Вальтерсен, это обнимал ее сильнее и сильнее, пока между ними совсем не оставалось места. Он никогда не хотел прикоснуться к ней так, как, возможно, этого хотела она. В кровати Ева всегда носила футболки и белье, иногда кофты задирались, обнажая кожу на ее спине привлекательно и одновременно опасно. Что, если Исак ошибется, и его касание вызовет ответную реакцию? Что, если происходящее между ними сейчас, изменится? И Исак не будет знать, что с этим делать? Он хотел быть уверен до того, как вовлечет Еву в весь этот беспорядок, что творился в его голове. — Так что не так с балетом? Она так и не рассказала мне, — тихо спросил Вальтерсен. Казалось, будто они единственные не спали в здании, полном спортсменов с похмельем, и почему-то Исаку решил, что лучше держать голос в узде, даже если они совсем одни. — О, Исак, — Ева, получив разрешение, снова положила руки ему на живот. — Иногда твоя слепота перестает быть миленькой и вызывает исключительно грусть. Ты на полном серьезе не видишь, как она относится к своему телу? — Исак знал, что питание Вильде далеко от идеального, что она не уверена в своем весе так, как Ева, но он никогда не думал обо всем этом вместе. — Она хочет присоединиться ко мне в фигурном катании, но ей мешают эти глупые представления о том, как должен выглядеть фигурист. Чтобы попасть в команду, ей нужно заниматься балетом, но она не готова. Хотя я работаю над этим. — Но она смотрела на коньки, — вспомнил Исак. — Значит, Вильде тоже работает над собой? Может, мне поговорить с ней? — И что ты скажешь? — Ева, умостившись на груди Исака, посмотрела на него со смесью любопытства и веселья. — Не знаю, может, что она миленькая. Посоветуй мне, — он осторожно подтолкнул Еву, пока та не уловила посыл и сместилась чуть ниже, устраивая голову на животе Исака. — Так ты говоришь девушкам комплименты? Просто «эй, ты миленькая»? Или, еще лучше, «моя подруга попросила меня сказать, что ты миленькая»? Исак был не согласен, но все равно знал, что Ева права. Это не его конек. — Я постоянно говорю комплименты тебе, — все равно попытался оправдаться Вальтерсен просто, чтобы еще раз услышать смех Евы. — Вчера я сказал, что тебе идет та юбка. — То есть, ты сказал комплимент моей одежде, — подметила Мун, на что Исак закатил глаза. — Мне все равно было приятно, — добавила девушка, снова беря телефон. — Нам пора собираться, осталось всего два часа. На чистом инстинкте руки Исака скользнули вокруг талии Евы, чтобы она не смогла встать, осталась с ним еще хотя бы на чуть-чуть, но девушка успела встать на колени, чтобы перебраться через Исака, и его ладони совершенно внезапно оказались на ткани ее простых черных трусиков. Всего на секунду, но. Исак знал, что для Евы это выглядело так, будто он пытался прижать ее к себе, на ее лице явно проскочило удивление, когда она, повинуясь его невольной просьбе, уселась на его колени. — Прости, — пробормотал Исак и осторожно убрал спавший на глаза Евы локон волос. Снова автоматически. — Ничего. На секунду Исак напрягся, но стоило Еве скрыть минутное замешательство, как его отпустило. Тем не менее, девушка все еще сидела на его бедрах, на ней не было ничего, кроме короткой футболки и белья, загорелые ноги ничто не скрывало от его глаз. Исак не знал, что делать с собственными руками, а потому просто позволил им скользнуть от волос к талии Евы, а потом просто упасть на кровать. Он не мог не смотреть на тело перед ним: вот оно, прямо здесь. Ее тренированные бедра, бледные следы от растяжек на животе под задравшейся футболкой, острые соски, скрытые серой тканью. Исак понимал, что Ева видит его реакцию, видит как взглядом он скользит по ее телу, и, Вальтерсен готов был поклясться, она поддалась вперед, едва заметно, но так, чтобы ее грудь выглядела привлекательнее, аппетитнее под тонкой хлопковой одеждой. Он смотрел слишком пристально и долго, но ничего не мог с собой поделать. Еще никогда Исак не был с кем-то так близко. Никогда не видел Еву такой. Почти обнаженной и на себе. По большей части он смотрел из любопытства, но краем сознания чувствовал, будто был должен ей, должен показать, как ценил ее тело. Ева красивая, этого не отнять. Но Исак не хотел прикоснуться к ней или поцеловать, даже сейчас, когда она терпеливо позволяла ему рассматривать себя, скользить взглядом по обнаженным ключицам, полной груди и этой маленькой полоске кожи между краем футболки и бельем. Исак закусил губу. Не то чтобы он не чувствовал совсем ничего. Под диким нервяком явственно ощущалось любопытство, смешанное с чем-то еще, чему он не мог дать название. Может, возбуждение, из-за очевидно сексуального положения, в котором они оказались, но куда больше этому подходило другое объяснение. Далекое удовольствие, сглаженное нервозностью. Момент, чтобы что-то предпринять упущен. Ева соскользнула с его колен, почти смущенно, и натянула вчерашние брюки на тот случай, если Крис уже проснулся, и они могли бы пересечься по пути в ванную. Как только девушка покинула комнату, Исак испустил длинный дрожащий выдох. Когда-нибудь он сделает первый шаг? Он точно помрет девственником. Вальтерсен понятия не имел, в чем его проблема, серьезно. Ева красивая, возможно влюблена в него и вообще его лучший друг. Разве все вокруг не говорят, что жениться нужно на лучших друзьях? Поднявшись, Исак изо всех сил постарался загнать мысли о Еве, а точнее о ее теле, куда подальше и сконцентрироваться на насущных проблемах: сборах и походе в магазин за оставшиеся два часа. Он-то с этим справился нормально, но Ева и Вильде носились по квартире как при пожаре. В какой-то момент к ним присоединился Крис, которому еще предстояло организовать палатку для себя любимого, а потому он сел за кухонный стол и принялся названивать всему списку контактов в телефоне. К тому времени как вся компания вывалилась на лужайку перед общежитием, увешанные сумками с тем, что потенциально спасет им жизнь в лесу в течение двух недель, а не двух дней, остальная команда уже была на улице и вовсю разделась на группы по четыре-пять человек, чтобы уместиться в найденные машины. Большинство игроков имели водительские права, но средства передвижения на все выходные найти было сложнее. Все, однако, справились, хотя Исак и оказался на заднем сидении тачки отца Магнуса, зажатый между Евой и Вильде. В конце концов сборы прошли удивительно быстро, учитывая все не прекращающееся похмелье большей части «Волков». К радости Исака, Вильде ехала с ним в одной машине и без Эвена. Значит, они еще не на той самой стадии, когда без друг друга и минуты провести не можешь. Исака распирало от желания узнать, что произошло прошлой ночью, но он знал, что момент для вопросов неподходящий. С мастерством шпиона Вальтерсен проверил шею Вильде на предмет засосов — та была чиста. Девушка оперлась на холодное стекло окна спустя две минуты путешествия, жалуясь на головную боль, и вскоре к ней присоединился Магнус, который целые полчаса страдал над синяками, что успел получить за первую неделю тренировок. Место для лагеря оказалось таким же пустынным и красивым, каким Исак его и запомнил. На одну ночь на природе им не нужны были ни кабинки, ни душевые, ни электричество, и все, чего хотела команда, это тенек под толстыми деревьями, огромный костер и озеро, в котором, вспомнил Исак, он как-то раз видел целующихся Еву и Юнаса. Команда установила палатки под звуки непристойного рэпа, что играл из дорогущих колонок Вильяма, и большинство ребят тут же начали спорить о том, кто с кем будет ночевать. Когда Исак краем уха уловил, как кто-то предлагает 200 крон за место рядом с какой-то третьекурсницей, то решил, что пора вмешаться. — Народ, — закричал он и подождал, пока команда с друзьями собралась вокруг. — Мы приехали сюда ради сплочения, так что я хочу быть уверен, что мы не разделимся по привычным группам. Он чувствовал себя более, чем странно, окруженный, но решил, что к этому просто надо привыкнуть. — Не знаю, как мы сделаем это, но мы можем разделиться так, чтобы оказаться с теми, с кем проводим меньше всего времени? Не по позициям или соседству, только если вы реально ненавидите друг друга и вам необходимы обнимашки. Также никакой ночевки с теми, кого вы пригласили. Команда превыше всего. Исак нервно перевел взгляд на свои найки, но быстро собрался с духом. Тренер выбрал его не просто так. Это же его товарищи, его друзья. Ну, не все из них, но суть была не в этом. Он услышал, как ржет Крис, и сразу понял, что грядущее ему не понравится. — У меня предложение, — Крис выступил вперед группы, собравшейся вокруг Исака. — Раз уж вы с Эвеном проебали последнюю игру, можете начать обниматься прямо сегодня. Повеселитесь. Исак, когда остальные парни начали улюлюкать и обсуждать новые правила, наградил Криса раздраженным взглядом. Конечно, он попал в собственную ловушку, но все же. Ночевать с Эвеном? Не лучшая перспектива. Может, ему удастся не спать всю ночь и просто не идти в палатку. Он мог бы провести время, болтая с Евой и Юнасом у озера, прямо как в старые добрые времена. И все же, ему пришлось согласиться, потому что в словах Криса не только был смысл, но и потому что его поддерживала вся команда. Пораженно кивнув, Исак попытался найти Эвена в толпе. Тот стоял рядом с Вильде, конечно, так далеко от группы, как только возможно, чтобы не показаться грубым. Он смерил Исака совершенно безэмоциональным взглядом, но не выглядел озлобленным. Спустя несколько секунд Эвен просто сунул руки в карманы тренировочных брюк и, развернувшись, двинулся в сторону озера. Вильде, спустя всего несколько моментов, сорвалась за ним.
190 Нравится 101 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (5)