Вампир: Кровные Узы

POV Князь Лос-Анджелесской Камарильи Себастьян ЛаКруа Башня «Venture», 707 Бульвар Уилшир, Даунтаун, Лос-Анджелес 27 января 2005 года, 04:43       Мой сладкий сон, где я раз за разом спасаю Герарду от лап Сетитов и убиваю Номарха, а уцелевших Сетиток передаю Колдунам и Вукодлакам, прервал телефонный звонок. Я недовольно застонал, откинул одеяло, уселся на кровать, отыскал телефон на ощупь и, нажав на кнопку вызова, зевнул и пробормотал:       — Если это не Герарда де Рёйтер, я кладу трубку.       — Здравствуйте, господин Князь, — поприветствовал меня Юджин. Его голос чуть приободрил меня, вот я и протёр глаза. Я надеялся, что он умудрился за пару дней найти саркофаг, без которого Сетиты не отпустят мадемуазель де Рёйтер. Я завёл разговор с юнцом, ставшим, по словам камарильских Колдунов, Послушником:       — Юджин?.. Ну привет, — поздоровавшись с ним, я встал и сел в кресло близ окна. Вместо того, чтобы спрашивать, как у него дела, какова обстановка на личном фронте, я перешёл на другую, значимую в данный момент, тему: — Есть какие-то успехи с саркофагом?       — Увы, нет, сэр, — расстроил меня паренёк. Я собирался отчитать Колдуна, но то, ЧТО я услышал, повергло меня в шок. Флинн сообщил мне: — Зато я нашёл кое-что получше. Вернее, кое-кого, — а затем передал трубку другому человеку, чей голос я сразу узнал:       — Себастьян, привет!       — М-мадемуазель де Рёйтер? — голос Сенешаля окончательно ободрил меня. Мой левый глаз аж дёрнулся. Оправившись от первого шока, я взял себя в руки и сдержался от радостных криков. Как-никак, негоже всем подряд знать о том, что Герарда найдена. Даже Шерифу, в чьей способности хранить тайны я не сомневаюсь. — А как вы оказались рядом с Флинном?       — Он и его друг-Колдун спасли меня и других пленниц из логова Туннельных Крыс под кладбищем Hollywood Forever, — призналась мне женщина. А я… Я медленно закипал от гнева. Значит, эти безносые уроды, мнящие себя умнейшими Сородичами всея Вселенной, не только сообщили кому-то стороннему об Анкарском саркофаге, так ещё и похитили моего Сенешаля, думая, что я ни о чём не буду подозревать?! Стоп, а письмо? Его написали не сами Сетиты, а кто-то из Крыс? Тогда получается, что эти несуразные, злобные создания, завидующие всем, кто красивее них, пытались стравить Камарилью и Сетитов.       От осознания, что Носферату одурачили меня, я громко засмеялся. Герарда услышала мой смех, ведь я не вырубил телефон, а потому забеспокоилась:       — Себастьян?.. Что тебя так развеселило?       — Да Туннельные Крысы, — сквозь смех выдал я, предвкушая последующую резню местных Крыс. Вытерев слезинки, я кашлянул пару раз и поинтересовался у подопечной: — Итак, вы сейчас где?       — Юджин и Каспер везут меня к тебе, — обнадёжила меня женщина. Во время произношения ею фразы я слышал мычание и спросил, кто это там мычит. — Мычит? А это Гэри Голден мычит. Тот, кто послал тебе письмо якобы от Сетитов, лежавшее в посылке от Почтовой службы США. Теперь он наш пленник.       Якобы от Сетитов, значится… Слишком благородно я обходился с Крысами, зачастую игнорируя жалобы ряда женщин что из Камарильи, что из клана Тремер. И вот, бывший актёр обнаглел настолько, что похитил Герарду. Сам или руками подопечных, неважно. Просто казнить Крысёныша мало. Судебный процесс? С железобетонными доказательствами, которые нужно будет найти, нам удастся разрушить репутацию Голдена. Да, будут находиться оправдывающие «харизматичного» Носферату, но на них мне плевать.       — Передайте Юджину и Касперу, что они молодцы, — улыбнулся я, удерживая телефон плечом и начиная одеваться. Сначала нижнее бельё и носки, потом уже брюки, рубашка, галстук, туфли, пиджак. Одеваясь, я расспрашивал Герарду по поводу того, как она вообще попала в плен безносым уродам. Да, ей было психологически тяжело, заново переживая полтора месяца плена в логове Носферату. Но мне нужно было знать. Плюс, так Сенешалю стало бы легче на душе.       Как оказалось, тогда, 18 декабря прошлого года, её у входа в дом подстерегли находящийся под воздействием Доминирования Сетит и трое Крысят в гриме. Соклановку оглушили и увезли в неизвестном направлении. Очнулась она в какой-то пещере, закованные в кандалы руки задраны вверх, цепь прибита к стене пещеры. В таком же незавидном положении оказались и ещё с два десятка женщин и девушек. Некоторые — вообще нормы. Затем, к очнувшейся Герарде подошёл задоминированный Сетит. Тот, как в видении Тамаша, отрезал кисть. К моменту появления Юджина и его друга в пещере кисть восстановилась.       После отрезания кисти пошли однообразные дни: двое Носферату приходили, открепляли одну или двух женщин и уводили в какую-то комнату, где Крысы обоих полов насиловали бедняжек. Если жертва сопротивлялась, ей сворачивали шею и бросали в какую-то красную кипящую жидкость, где тело сваривалось. Герарду тоже неоднократно насиловали. В основном, женщины-Крысы. Де Рёйтер не знала, чем она так привлекла барона, но начиная с одного из дней, те Крысы приводили мою подопечную исключительно к нему. Он и развлекался с ней, как хотел.       Герарда верила, что я или Колдуны спасём её. А я… я же корил себя за бездействие и следование инструкциям ложного письма. Знай я, что обращённый лишь сорок пять лет назад Гэри похитил её, а не Сетиты, я бы устроил рейд на логово Крыс, игнорируя власть Айзека в Голливуде. Перевернул бы всё, но нашёл бы и мадемуазель де Рёйтер, и других пленниц. А Носферату, невзирая на накопленные ими знания, ждала бы смерть. Или что похуже. Тремеры, учащие новых соклановцев Тауматургии, не дадут соврать.       — Enfant de pute… Putain de bordel de merte… — бормотал я ругательства на французском. Шериф, неустанно следивший за моим покоем, опасливо так смотрел на меня. Явно предполагает самое худшее. Заметив его взгляд, я успокоил его: — Не переживай ты так, друг. Просто хорошая новость. Не саркофаг, но тем не менее…       Наглопер промолчал. Понимает, что лучше не лезть ко мне с расспросами. Да я и не замечал за ним подобных порывов. Никогда. Ни в первые после Свободного Государства Конго годы, ни в последующие десятилетия, включая Вторую Мировую.       Волосы я лишь зачесал назад. Никакого мужского лака для волос. Зачесал и, напоследок, вспомнил про кобуры с Browning BDM. Поэтому я вернулся в спальню, снял пиджак, накинул наплечную двойную кобуру и, снова надев пиджак, закрыл за собой дверь на ключ. И только после этого мы с верным телохранителем вышли из кабинета. На всякий случай, я поставил перед входом Фабио Джованни из одноимённого клана и Ворона по имени Ма Юн. Сам Юн родом из КНР, но он не стал Вань Сянь по причине Обращения кем-то из советских Ворон в далёкие 50-е, когда СССР и Поднебесная ещё более-менее дружили.       — Джамиль, — назвал я имя аль-Зейба. Ассамит, исполнявший обязанности Сенешаля, сидел за ресепшеном, положив руки на стол, а на них — голову. Тогда я обошёл ресепшен, зашёл за него и потряс паренька. Тот пробормотал что-то на арабском. Закатив глаза, я наклонился и шепнул на ухо: — Джамиль, в небоскрёб проникли Инферналисты.       Не прошло и доли секунды, как юный Ассамит распахнул глаза и чуть не вскочил со стула. Увидев меня, Джамиль облегчённо вздохнул:       — Господин Князь… Я это, — Ассасин спешно расчесал чёлку, — виноват, что уснул. Так это, как Инферналисты умудрились проникнуть в небоскрёб-то?       — Нет никаких Инферналистов, — усмехнулся я, хлопая подопечного по плечу. — По крайней мере, в нашем здании. Мы с Шерифом и Вукодлаками пока отбудем, ты и Тамаш за главного. Обязательно уведоми его.       — Понял, сэр, — козырнул мне Джамиль и начал набирать номер румына. Да, армейское прошлое парня, воевавшего против турков в годы Арабского восстания, явно даёт о себе знать. Похвалив Ассамита, я жестами дал сигнал Фабио, Юну и Шерифу. Последний спускался вниз на грузовом лифте, а вот мы с Вукодлаками зашли в один из шести лифтов.       В отличие от спокойных на вид ребят, я всеми силами пытался скрыть возбуждение. Я не находил слов для выражения возмущения безносыми тварями. За время спуска вниз я и обматерил их мысленно, и представил самые суровые кары на своей памяти, включая средневековые.       Вспомнив снова о Герарде и Голдене, я достал из кармана пиджака телефон и снова позвонил Юджину. Юный Послушник взял трубку и, не приветствуя меня, осведомился:       — Что-то случилось, господин Князь?       — Да, как подъедете к башне, не останавливайтесь. Заезжайте сразу в подземную парковку, — указывал я, куда ехать. А сам Колдун тем временем повторял мои слова кому-то за рулём. — Не к зданию, не к тротуару. Именно в подземную парковку.       — Мы вас поняли, сэр, — отозвался Флинн и, произнеся напоследок «Конец связи», отключился. Ну а я, слушая спокойную музыку в кабине лифта, спускался вниз.       Спустя несколько минут, что, казалось бы, растянулись, словно резинка, лифт остановился. Двери открылись, и мы втроём вышли в подземную парковку: сначала Вукодлаки, и только потом уже я. В сравнении с дневным временем суток, ночью мало занятых парковочных мест. И это неудивительно: мало кто вообще готов работать ночью, когда все нормальные люди и паранормы спят и видят десятые сны.       Ждать Юджина, Герарду и Голдена пришлось недолго: сделав поворот, серебристая машина Mercedes-Benz W163 остановилась перед нами левым боком. За рулём внедорожника сидел Каспер Рокни, один из отряда Дельцов Смерти под командованием Ульриха. Вообще, корпус Дельцов состоял из множества отрядов, подотчётных непосредственно Регенту. Это всё, что лично мне было известно. Колдуны не делятся секретами, даже с друзьями, близкими, возлюбленными.       Первой из машины вышла Герарда. На неё было больно смотреть, аж сердце кровью обливалось: порванные в некоторых местах пиджак и брюки, руки и лицо испачканы, о нормально уложенных волосах можно смело забыть. Про остальные следы, понятно какие, я и говорить не буду. Взгляд… садистский, словно она только что кого-то мучала, с особой жестокостью. И я уже догадывался, кого.       — Себастьян, — выдала мадемуазель де Рёйтер, медленно подходя ко мне. Она не вытирала проступавшие слёзы. Слёзы радости. Ни Вукодлаки, ни Колдуны, ни Шериф — никто не вмешивался. Наконец, соклановка крепко-накрепко обняла меня. Я сначала слегка опешил, но взял себя в руки и тоже обнял Сенешаля. Сама женщина лишь беззвучно сотрясалась в рыданиях.       — Тише, тише… — прошептал я ей на ухо, легонько хлопая по спине. Сразу отправлять Герарду на работу я не собирался, сначала не помешало бы ей восстановиться. Не физически, но морально. — Так, мадемуазель, сейчас отправитесь со мной в кабинет…       — На насильника посмотреть не хочешь? — шмыгнув носом, спросила Аристократка, смотря мне в глаза. Я кивнул, соглашаясь с ней. Отпустив меня, Сенешаль подошла к задку и подняла дверцу. В багажном отделении салона и вправду лежал Носферату с чёрным мешком на голове и в испачканном кровью и грязью костюме без пиджака. Уродец мотал головой, не в силах вывернуть руки за спиной. Не знает, куда он приехал.       Мы с Герардой переглянулись, а потом я аккуратно снял мешок… и чуть не вышел из себя: это и вправду был Гэри Голден! Часть грима, включая парик и нос, отсутствовала. Зато козлиная борода на месте. Сенешаль опасливо глянула на меня, опасаясь, что я прям здесь и сейчас прибью Гэри, а потому положила руку мне на плечо со словами:       — Себастьян, лучше не здесь.       — Согласен, — поддержал я женщину, не отрывая взгляда от барона. Я обратился к Тремерам: — Дорогие юные друзья-Колдуны, — ко мне подошли оба — и Юджин, и его напарник, одетые как бойцы SWAT. Будь я недалёким, я бы и вправду принял ребят за SWАТовцев. Но нашивка в виде фиолетовой эмблемы клана Тремер оговорила об обратном, — помогите некогда уважаемому члену общества Сородичей встать. И сопроводите его туда, куда укажет мадемуазель де Рёйтер.       Юные — в сравнении со мной — Тремеры подошли к задку машины, грубо схватили Голдена и, что называется, «помогли» ему подняться на ноги. Гэри улыбнулся мне, и я увидел, что несколько зубов, включая один верхний клык, выбиты. Бегло осмотрев Сородича с ног до головы, я кивнул Герарде. Та жестами позвала ребят за собой. Я тоже пошёл с ними, за компанию. Хотелось не только самому допросить Голдена, но и полюбоваться тем, как его убивают. Или самому убить… Я ещё не решил. POV Послушник Юджин Флинн Одно из подвальных помещений башни «Venture», 707 Бульвар Уилшир, Даунтаун, Лос-Анджелес Тот же день, около часа с лишним спустя после приезда в Даунтаун       Мы с Каспером вели избитого нами Голдена по коридорам подвального этажа башни Князя. Перед нами топала Герарда, а замыкал ряд Князь, охраняемый незнакомыми мне вампами и Шерифом-Наглопером. Пока всё складывалось хорошо. Для нас, естественно, ведь мы выбрались из кладбища. Эш же отправил всех, кроме Герарды, пленниц по домам, активно пользуясь Стремительностью. Я заметил, что он передвигался куда быстрее, чем, к примеру, ВиВи. Или у меня слишком маленький опыт воздейстия с обладателями Стремительностью.       К тому моменту, когда предпоследняя девушка — на редкость красивая негритянка — оказалась у порога дома где-то в Ладера-Хайтс, сам Риверс успел устать, а потому бегал медленнее обычного. Актёр попрощался с нами, напоследок велев нам НЕ сообщать Айзеку о том, что мы его видели. Так сказать, взял с нас троих слово. Не знаю, сдержат ли его Сенешаль и Рокни, а вот я точно не скажу Абрамсу. Пусть мучается неизвестностью.       От воспоминаний меня отвлекла команда Герарды:       — Вот сюда, — она указала на некую дверь и сама открыла её. Мы отпустили руки Голдена, а я добавил пинка под жопу. Со всей силы. Туннельный Крыс пролетел с метр и ёбнулся на пол, при этом врезавшись носом в сиденье единственного стула, стоящего прямо под лампой накаливания. Каспер самостоятельно посадил еле брыкающегося и кашлящего Гэри на стул и обратился к нам:       — Помогите-ка привязать урода.       Я вышел вперёд и, найдя пару арматурин, привязал ими ноги к ножкам стула. Всё это время Носфик молчал. Не знаю, как ЛаКруа, а лично я для начала хотел допросить урода. Сначала важная информация, а потом уже в расход. Герарда обратилась к Касперу:       — Сними балаклаву, — и парень послушно снял её. Улыбнувшись, она пошла к выходу и махнула ладонью: — Давай-ка за мной, Каспер Рокни. Поможешь мне принести пару инструментов.       Соклановец молча кивнул и потопал за Сенешалем, Князь упёрся спиной о стену, скрестив руки на груди, ну а я медленно подошёл к Голдену, смотревшему в никуда. Как ни удивительно, он или притворяется смирившимся со своей участью, или и вправду готов сдохнуть. Мы с Каспером ещё на выходе из колумбария обыскали его: гранаты или чего-либо подозрительного нет. И сейчас тоже нет.       Я уселся на корточки прямо перед Гэри и указал большим пальцем себе за спину, поясняя:       — Пока вон те двое тащат инструменты, у тебя, «Великолепный» Гэри Голден, — я изобразил кавычки, — есть идеальная возможность сказать, кому конкретно ты сообщил об Анкарском саркофаге, раз его умыкнули в районе Лонг-Бич.       Мужчина посмотрел на меня, сжал губы в тонкую линию и… плюнул прямо мне на балаклаву, которую я так и не снял. ЛаКруа опасливо взглянул на нас и, особенно, на меня, справедливо опасаясь, что я сейчас сорвусь. Нет, я не сорвался. Я вытер кровь с головного убора, протёр пальцы о рубашку Гэри, ворча под нос:       — Блин, весь в говне, а…       — У вас, недорогой мсье Голден, — вмешался уже Князь, всё ещё стоя в сторонке и буравя урода — как морального, так и физического — взглядом ярко-голубых глаз, — мало времени. Если мадемуазель придёт с инструментами, я уже не смогу помешать ей. Она с большим удовольствием заставит вас испытать ту же боль, что и другие найденные союзниками-Колдунами девушки и женщины.       На миг мне показалось, что «я уже не смогу помешать ей» французошотландец произнёс с хорошо скрываемым сарказмом. Или у меня невесть откуда взялась паранойя. Тряхнув головой, я напоследок врезал бывшему актёру по харе. Снова взвыл от боли, но не так сильно, как раньше. Я задал нашему пленнику вопрос:       — Кому ты рассказал об Анкарском саркофаге?       — Клан Носферату отомстит за меня, — процедил Гэри, выплёвывая сгусток крови и слюны. Я качнул головой:       — Это не ответ. Ответы, подобные этому или «Не знаю», «Не понимаю», «Ничего не скажу» и прочие, кроме нужных мне, не устраивают.       — Чхал я как-то на то, что тя устраивает, что не устраивает, — парировал Голден, вздёргивая подбородок и смотря на нас высокомерным взглядом. Я «случайно» наступил на ногу Носфику. Он вскрикнул, а затем задёргался на стуле, пытаясь вырваться. Я повторил вопрос. Ответом послужил повторный плевок мне в лицо, защищённое балаклавой. Что до ЛаКруа, то он продолжал молчать. Стоило мне убрать ногу со стопы, как Гэри состроил максимально невинное выражение лица и обратился ко мне:       — Если я расскажу, меня отпустят на волю?       От услышанного Князь сдавленно хихикнул, я же сымитировал кашель, скрывая смех. Голден что, всерьёз думает, что после того, что он сделал, его отпустят?! Или ёбнулся совсем из-за боли и мрачных перспектив, или притворяется наивным дурачком.       — Если думаешь, что возможен счастливый конец, — я тыкнул в грудь Голдену, — для тебя, то ты невнимательно слушал.       Только Гэри открыл рот — видимо, чтоб произнести какое-то «страшное» ругательство — как входная дверь распахнулась, и в комнату вошли Герарда и Каспер с сумкой на плече. Бросив в их сторону взгляд, я хлопнул по своим бёдрам и встал, констатируя:       — Ты упустил шанс, Голден.       — Какой-такой шанс? — заподозрила неладное Сенешаль, скрещивая руки на груди. Я быстро разрулил ситуацию и объяснил ей:       — Шанс на быструю смерть. А так… — я махнул рукой на Носфика. — Придётся…       — Ничего не придётся, — женщина показала мне и Касперу с ЛаКруа жёсткий диск. Я мысленно похвалил бывшую пленницу Туннельных Крыс. Кто знает, может, нужная нам информация об Анкарском саркофаге хранится именно в жёстком диске? — Береги диск, пока я не закончу с Гэри. Если не хочешь смотреть — прошу на выход, — с этими словами она указала мне за спину. Ничего не говоря, я забрал у Аристократки диск, развернулся и действительно вышел из комнатушки в коридор, не забыв закрыть дверь.       Даже после Обращения я не мог и не хотел смотреть, как пытают кого-то. Вот и щас вышел. Голден — уёбок, но наблюдать, как человека или паранорма пытают, особенно с садистским удовольствием… Нет, это не по мне. Практически всегда испытываю отвращение к этому процессу. Не знаю, насколько отмороженной должна быть жертва, чтобы заставить даже меня переступить через принцип.       Я упёрся спиной о стену, ожидая, когда из комнаты выйдут все трое: и Каспер, и ЛаКруа, и мисс Де Рёйтер. Участь Голдена уже предрешена. А диск… если всё сказанное Герардой во время поездки до Даунтауна — правда, то тогда нет нужды в Голдене. Тем не менее, думаю, живой Гэри будет чуточку полезнее трупа.       Не выдержав, я подошёл к двери и чуточку приоткрыл её, так, чтоб я мог хотя бы одним глазом наблюдать за происходящим. А происходило там вот что: пока Каспер делал вид, что не пялится на приоткрытую дверь, Герарда открывала сумку и доставала оттуда пару ножей. Проверила их вес, куснула что один — похожий на тесак, что другой — смахивающий на Ka-Bar. Хмыкнув, Аристократка положила тесак обратно в сумку. Князя я не видел из-за угла обзора. Что до Голдена, то он с ужасом смотрел на серебряное лезвие ножа, которым им его щас, наверное, и будут кромсать.       — Итак, мсье Голден, — начала говорить женщина, — надеюсь, ты понимаешь, что оказался в роли пленника. Хотя, почему это роль? Ты и вправду пленник! — она со смехом стукнула Гэри по груди, якобы по-дружески. Крысёныш посмотрел на неё, как на ненормальную, выпучив глаза. Казалось, ещё чуть-чуть, и они выпадут из глазниц, повиснув на, если мне не изменила память, зрительных нервах. Тем временем, мисс де Рёйтер наклонилась вперёд и «обнадёжила» пленника: — Но есть и хорошая новость. Чем больше Носферату погибнет, тем меньше будет насильников. Среди Сородичей уж точно.       — Носферату будут мстить! — рыкнул в ответ Гэри. Де Рёйтер не парировала никак его фразу, лишь воткнула ему в грудь нож по самую рукоятку, но так, чтоб лезвие не задело сердце. Пленник закричал так громко, что весь подвал, а то и все нижние этажи башни, должны были услышать его крик. Не говоря уже о том, что Голден отчаянно пытался вырваться.       — Мадемуазель де Рёйтер! — обратился Князь к женщине, перекрикивая ор барона местных Крыс. — А вы для чего хотите пытать своего насильника?       — Для чего? — спросила Вентру с недоброй улыбкой на лице, вытаскивая нож из Гэри и забивая болт на ударившую фонтаном кровь. — Я скажу, для чего… Специально для тебя, нашего неуважаемого мистера Голдена и мистера Рокни, — она нанесла рубящий удар по левому запястью, отсекая кисть. «Бедняга» заорал с новой силой. Видать, не привык к отсечению конечностей. Впрочем, я тоже ни разу пока не лишался чего бы то ни было, все конечности целы, кости тоже. Сама же Сенешаль с полным безумия взглядом посмотрела на своего начальника и ответила: — Дорогой Княже, видишь ли… мне нравится пытать насильников, заставлять их испытывать ту же боль, что и жертвы. И неважно, кто кого насилует. Мужчина женщину, женщина мужчину, женщина женщину, мужчина мужчину… — она провела кончиком лезвия по щеке Туннельного Крысёныша, оставляя глубокий порез. — На таких тварей человеческие законы не распространяются. А гуманность к ним неприменима.       — Тут я поддержу Сенешаля, — встрял Каспер. — Будь моя воля, я бы примкнул к резне Крыс.       — Они и тебе перешли дорогу, — не столько спрашивал, сколько констатировал ЛаКруа. Но к его удивлению, мой коллега качнул головой и возразил французошотландцу:       — Нет ещё, но обязательно перейдут. Я в этом абсолютно уверен.       — Смотри, как бы твои слова не оказались пророческими, — шутливо погрозил пальцем Князь. Сама Сенешаль продолжала полосовать барона, ни один порез не зажил, равно как и куски плоти, срезаемые женщиной с различных мест, не прикрытых одеждой. Я видел, как бывший актёр превращается в окровавленное месиво и матерится, проклинает всех в помещении, особенно ЛаКруа, который не вмешивался в процесс. Завораживающе и, в то же время, отвратительно.       — Достаточно, мадемуазель де Рёйтер, — вмешался Князь, подходя к Аристократке и на ходу снимая зачем-то пиджак. Та оставила нож в животе Голдена, который теперь не орал, а шипел что-то бессвязное. Как он не сорвал голос, непонятно. Видать, у него мощные голосовые связки.       — Ах ты грязная шаболда… — прорычал Гэри в адрес Герарды, отошедшей на два шага влево. — Ой, Господи, дай мне убить эту ссаную Аристократку!.. — далее, он начал истерить: — Тебе это не сойдёт с рук, голландка. Тебя обязательно поймают мои соклановцы! Тебя будут искать они и их слуги-люди и слуги-паранормы! Можешь и дальше прятаться за задницей этого лягушатника, — он кивнул башкой в сторону Князя, — но они тебя найдут. А когда найдут… — внезапно Голден захохотал, злорадствующим смехом, не предвещавшим ничего хорошего, и продолжил выкрикивать фразы о будущей мести всех Носферату за одного лишь их соклановца. — Боже, что они с тобой сделают! Они не просто изнасилуют тебя и убьют, Аристократка! Ты и твои дружки-Колдуны совершили страшную ошибку! Ты не сможешь уничтожить Носферату! Мы останемся! Носферату будут существовать всегда! — Я удивлялся стойкости ЛаКруа, терпеливо слушавшего истерику Гэри. А тот продолжал: — Не может какая-то белобрысая шаболда убить всех Носферату на свете! ОНИ ТЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЙДУУУУТ!!! — последнюю фразу он выкрикнул во весь голос, пялясь в потолок. Крысёныш опять залился смехом.       Видать, Князю надоело, раз он, не говоря ни слова, сомкнул руки на шее урода. Урода во всех смыслах, невзирая на заслуги в прошлом, до Обращения. Сказать, что хватка пучеглаза мёртвая — не сказать ровным счётом ничего. Как бы Гэри ни брыкался, он не мог спастись. Даже то, что Голден освободил руки и принялся бить ими по рукам ЛаКруа, царапать их, не изменило ситуацию. С каждой секундой Вентру выдавливал жизнь из Туннельного Крысёныша. Барон закатил глаза, налившиеся кровью, перестал издавать какие-либо звуки и перестал биться. Вот и помер мистер Голден. На сей раз, окончательно.       Не обращая внимания на царапины и разорванные ногтями Голдена рукава рубашки, ЛаКруа разжал руки. Голова сдохшего Гэри безвольно обвисла. Раздосадованная Герарда вытащила нож из тела урода и недовольным голосом высказала:       — Я сама должна была убить его.       — Когда тебя обманывает барон Носферату, нет ничего слаще самоличного его убийства, — уверенно и невозмутимо парировал французошотландец, будто бы он только что сходил в туалет, а не убил Туннельную Крысу. Затем он обратился к Касперу: — Каспер, ты и Юджин, что всё это время следил за нами, уберёте тело. Покажешь ему, где запасы растворителя.       Я мысленно проклинал себя за бездействие. Я же мог узнать от ныне покойного барона, кому он рассказал о саркофаге, помимо камарильцев! Качнув головой, я открыл дверь и прошёл внутрь комнатушки, стараясь не обращать внимания на месиво, оставшееся от Голдена.       — Сохранил диск? — осведомилась Герарда. Молча кивнув, я передал ей винчестер. Женщина похвалила меня: — Молодец. Себастьян… — обратилась было Аристократка к Князю, причём фамильярно, как и всегда, но тот поднял ладонь:       — Езжайте домой, мадемуазель де Рёйтер. И не оспаривайте моё окончательное решение.       Ничего не сказавшая Сенешаль шутливо козырнула своего начальнику, пожелала нам с Каспером удачи и вышла из комнаты. Стуча каблуками по полу, мисс де Рёйтер уходила, собираясь отдохнуть после всего пережитого. На её месте я бы тоже пошёл сначала отдохнул, а потом уже занимался делами.       Каспер подхватил меня за предплечье и вывел из комнаты. Мы с ним прошлись по коридору до двери с надписью «MORGUE». Ей Богу, какому дурачку пришла в голову генитальная идея обустроить морг в небоскрёбе? Даже когда мы зашли внутрь после стука Рокни по двери три раза, меня не покидало ощущение, что проектировщик здания перепутал небоскрёб с больницей. Пропустил нас молодой на вид парень, в котором скорее студента мединститута заподозришь, нежели работника морга.       Но как оказалось, в самом дальнем холодильнике хранился не труп, а пробирки с какой-то синей жидкостью — похоже, это и есть растворитель. Пробирки выглядели непривычно: ребристые и металлические. Прямо как во втором «Хищнике»! Я не выдержал и спросил парнишу:       — А откуда этот растворитель взялся?       — Знаешь, как-то раз, когда только поступал сюда на работу, — «студент» взял одну пробирку, — я задал Князю такой же вопрос. Он ответил «Не спрашивай».       — Исчерпывающий ответ, — с сарказмом произнёс я, принимая пробирку с растворителем. Вдруг собеседник выпучил глаза и выставил руку под пробирку, шипя:       — Аккуратней неси! Если хотя бы одна капля растворителя попадёт на тебя, то всё. Растворишься заживо, и не останется ни твоих следов, ни следов раствора.       — Что ж это за технология такая, не из нашего мира?.. — пробормотал я, кладя пробирку внутрь одного из подсумков. Я догадывался, кто мог предоставить Князю растворитель, но вслух не произнёс. Меньше окружающие знают — крепче спят. Каспер проследил за складыванием пробирки, после чего проводил меня обратно в комнату, где пытали Голдена.       ЛаКруа стоял всё там же: в сторонке от стула с трупом Гэри на нём. Увидев нас, Князь кивнул на труп, мол, давайте. Вытащив пробирку, я протянул её Вентру, но тот поднял ладони, дескать, сами. Пожав плечами, я открыл пробирку и на всякий случай посмотрел на её содержимое: светящаяся синяя жидкость. Если в фильме она что-то делала с кафельной плиткой, то здесь… растворит тело Носферату.       — Лей, — приказал Князь. Я тут же, молча, вылил всё содержимое флакона. Тело, вкупе с одеждой на нём, с шипением скукоживалось, чернело. Меньше минуты ушло на растворение тела Гэри Голдена. Впечатляюще, хотя и мерзко. Я осведомился у Князя, стоявшего с каменным выражением лица:       — Вам, видимо, не привыкать к такому?       — Когда тебе 220 лет исполнится, тоже ко многому привыкнешь, — на лице ЛаКруа появилась ухмылочка. Похоже, он искренне рад, что убил Носферату, хотя и силится не показывать её, радость. Ну а я тяжело вздохнул:       — А ведь он мог сказать, кому передал информацию о саркофаге.       — По глазам было видно, что ты не смог бы расколоть Гэри, — качнул головой мужчина, подходя к нам с Каспером поближе. — Мало кто смог бы. Такое ощущение, что кто-то поставил ему мощный ментальный блок.       — Его сир? — предположил Каспер. Вентру упёрся руками в бока, глядя куда-то за спину нам, и согласился:       — Подобное весьма вероятно. Особенно если птенец — ценный экземпляр, в чей разум никто не должен проникнуть.       — Умно, — подметил я. Не видя дальнейшего смысла в разговоре, ЛаКруа первым вышел из комнатки. Мы с Каспером последовали за ним. Мужчина облегчённо вздохнул и обратился прямиком ко мне:       — Так, Юджин, езжай туда, куда тебе нужно. Завтра продолжишь поиски информации. А как только Сенешаль проверит винчестер и даст мне знать, я тебе позвоню.       — Хорошо, сэр, — согасился я. От нас с Каспером за милю разило разными «шикарными» запахами, включая канализационную вонь. Про грязь и кровь вообще молчу. Как бы я ни хотел продолжать поиски, отдых не помешает.       Хоть мы и спустились в одном лифте, дальше наши дороги разошлись. Князь и Вукодлаки остались в лифте, как-никак, подняться надо. А вот я с Каспером пошёл к его машине. Пока Рокни зажигал двигатель, я уселся на заднем сиденье и облегчённо вздохнул. Полдела сделано, хоть и не так, как я рассчитывал. Вообще, я рассчитывал допросить Голдена самостоятельно. Если бы не та ужасная находка в его логове, я бы так и сделал.       Дабы разбавить скуку, Каспер включил радио. В эфире была станция «Кей-Билли: супермелодии 80-х». Сама мелодия была мне знакома, чего не скажешь о голосе. Где-то я слышал этот голос… Проблема в том, что не помню, где. Размышления прервал звонок. Пока мы ехали к ЛаКруа, я сумел кое-как просушить телефон, чтоб он работал. Рефлекторно вытянув руку к карману, я нащупал телефон и понял, что вибрирует-то не у меня.       — Да, — буркнул в трубку Каспер. Спустя секуду он таким же тоном ответил: — Не, не он. А чт… — он посмотрел на салонное зеркало заднего вида. — Да здесь он, не ссы. Юджин, тебя, — теперь Рокни передал свой телефон уже мне. Я взял его и прислонил к уху, говоря:       — Да?       — Ну привет, — поздоровалась со мной… Шерри Мортон. Господь всемогущий, я и забыл о ней! Спасла меня во время неудачной попытки отбить саркофаг, а я забыл не только про Шерри, но и про «неоплатный долг».       — Привет, Шерри, — устало выдохнул я и потёр переносицу. — Если по поводу неоплатного долга, то давай завтра.       — Сегодня уже 27 января, а не 26-е, — заметила Шерри, произнеся фразу недовольным голосом. Помолчав пару минут, она продолжила: — Ладно, но чтоб завтра вечером был в клубе «Asp Hole». И никаких отмазочек в стиле «Я занят», «У меня задание», и тому подобное. Всё понял?       — Да понял, понял, — махнул я рукой, зевая. Я уже собрался было возвращать телефон Касперу, но уточнил у Колдуньи: — Кстати говоря… а во сколько ты будешь ждать?       — В восемь вечера, — назвала Шерри время, к которому я должен быть в клубе. — Ты обязательно приедешь, — эту фразу она сказала так, будто бы знала: я приеду к ней, а не буду, например, тусоваться в «Везувии», в компании ВиВи и мисс Ларсен.       — И ты так в этом уверена, — не столько спрашивал я, сколько утверждал. — По-твоему, наша встреча будет своеобразной уплатой должка?       — Почему бы и нет, собственно? Тем более, развеяться не помешает, — тут Шерри была права. Но сначала я хотел отдохнуть. Радовало то, что сегодня и завтра, до восьми вечера, я был свободен. В трубке послышался какой-то звук, похожий на голос. Колдунья прикрикнула на кого-то, а затем извинилась: — Слушай, тут проблемка нарисовалась… Не обижаешься?       — На что? — ответный вопрос рассмешил соклановку:       — Ни на что, дорогой Юджин… Ни на что. Окей, мне пора, — и на этом она завершила разговор. Я вернул телефон Касперу, который тут же подколол меня:       — Удачи в выплате должка.       — Смешно, — съязвил я и зевнул. Чую, в Капелле каждая собака уже знает, что я жив во многом благодаря Шерри. Кто-то из ребят отряда Ульриха растрепал. Я решил поинтересоваться у Рокни, кто трепло: — Каспер, а Каспер.       — М? — мыкнул Колдун, совершая поворот на какую-то улицу.       — Не знаешь, кто вообще рассказал о том случае на шоссе? — парень нахмурил брови, не понимая, о чём я. Тогда я объяснил: — Ну, когда Шерри делала мне искусственное дыхание.       — Да Салли, — махнул свободной ладонью Каспер. — Пока вы с Ульрихом ехали к анархистам, мы помогли копам, поехали в Капеллу и нажрались от души. Вот Данн и развязал язык.       Я нервно усмехнулся: алкоголь, чего уж греха таить. Как говорится, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. «Благодарить» Салли? Нет, мне как-то пофиг, хорошо это или плохо… Раз я жив благодаря Шерри, то можно будет узнать, что конкретно она мне подготовила.       Нервная усмешка не сумела ускользнуть от внимания Каспера, так что он озадачился:       — А что? Что-то не так?       — Всё так, лучше за дорогой следи, — указал я пальцем на дорогу. Парниша кивнул, буркнул «Если настаиваешь» и сосредоточил всё внимание исключительно на езде до Капеллы. Пока мы ехали, я в голове прокручивал подглядывание за «допросом» Гэри Голдена.       Князь никоим образом не мешал де Рёйтер пытать барона. При этом явно одобрял действия Сенешаля, начисто забыв, наверное, про то, что я, вообще-то, саркофаг ищу, а не просто помогаю жертве изнасилований вершить месть. Кто знает, как шёл бы процесс пытки, вмешайся я хотя бы во время удушения «Великолепного» Гэри. Но одно ясно точно: на моих глазах свершилось своего рода правосудие не Камарильи, но Князя. Голден заплатил за похищение Сенешаля своей жизнью.