Спрятать тысячу мелодий.

Северная Америка. Соединённые Штаты. Детройт, штат Мичиган. На дворе стояла замечательная летняя погода, и все было хорошо даже в пресловутом Датском королевстве. «Неладно» зато сложилась ситуация одной группы якудза обосновавшихся в не менее известном городе Штатов. Из-за маленького просчёта их новый офис мог закрыться, едва начав бизнес. Причина явно была не в конкуренции, оная отсутствовала в их бизнесе и даже стратегия казалась беспроигрышной. Первое дело на новом месте должно было быть попроще, поэтому они выбрали схему старую и заезженную, как Китайская стена. И такую же надёжную, как оказалось. В самом прямом смысле. Туристы тоже верят романтическим рассказам про долговечность и крепость Великой китайской ограды, ударение на Великой. В то время, как надо ударение ставить на Китайской, и вспомнить обо всём, что мейд ин Чайна. Или спросить археологов и выслушать долгую лекцию на тему несостоятельности и слабых мест Великой. План же, казалось, был многократно проверен в действии в Японии. Какие же могли быть слабые места в трёх простых этапах? 1 Выкупив пару облигаций развивающейся фирмы, якудза обеспечивают себе места на важных собраниях компании. 2 Ознакомиться с толстыми кошельками и собрать на всех компромат. 3 Старый добрый шантаж. Никто не хочет выставления их скелетов из шкафов. За скромную плату исследователи чужих гардеробных обязуются оставить кости, где лежали, и все остаются довольны. Всё шло хорошо, аж до самого пункта номер два. Проблемой стал английский. На собраниях для японцев всегда рядом находился услужливый переводчик, но его услужливость вряд ли распространялась на диверсию. Так что шпионить они могли разве что с гугл-транслейтом. Их собственных рудиментарных знаний, освежённых на скорую руку репетитором, не хватало на полноценное ознакомление с офисными тайнами. Возвращаться назад с повинной к оябуну к оябуну, впрочем, как и связаться с кланами, которые годами промышляли на Гавайях, было бы ударом по гордости и чести. Учить язык сейчас было бы огромной потерей времени, поэтому как единственное решение, парни связались с родными островами. И помощь в преодолении языкового барьера обещали выслать ближайшим рейсом. Для кумитё Кацуки эта проблема явилась как божественное провидение, обещающее избавить от собственной проблемы под названием Минако. Неугомонная женщина настаивает дать парню почувствовать вкус воздуха за родными стенами. Пусть подышит, и заодно ещё попрактикуется в ведении дел. Для Юри этот глоток воздуха значил нечто большее. *** Аэропорт Детройта. Самолёт рейса Токио-Детройт успешно выполнил посадку, и прилетевшие спешили ступить на твёрдую американскую землю. Молодой мужчина, по всем признакам азиатских корней, уверенным шагом сошёл по трапу самолёта. Вдохнул полной грудью — вот он, запах свободы! Здесь его никто не знает, он начнёт новую жизнь. И как эта идея раньше не пришла ему в голову? — в Японии его ничто не держало — у него не было постоянной работы, не было детей, жены или даже девушки. Лишь родственники, с которыми связывается в редкие праздники. И клан борёкудан — якудза. Фантастический план родился накануне и удивил его своей простотой и дерзостью. Главное — что легко выполнимый. И удивительно просто и легко было прилететь сюда, в бурлящий котёл разно-национальностей! Он затеряется в этой массе людей и его никогда не найдут. Но и этот простой план не дожил до ожидаемых результатов. При главном входе его, как оказалось, уже ждали. Трое, одетые в чёрные деловые костюмы, взгляд на всех свысока, даже несмотря на непропорциональный рост. Типичный вид современных мафиози по версии кинематографа. Впрочем, это также типичный вид белых воротничков, поэтому никто больше на них не обратил внимания. А Хирата лишь их заметил, в ужасе резко замер. Кровь отхлынула от лица — якудза. И они здесь за ним. «Хорошо, хоть трое, а не четверо,» — пришла в голову суеверная мысль. — «Значит, убивать не станут.» Ведомый постепенно рассеивающейся толпой Хирата судорожно размышлял. «Теперь точно по всем долгам спросят. Тем более, что деньги на самолёт — тоже их. Когда был мой крайний срок? Кажется ещё 2 дня оставалось. Плохо дело, надо спрятаться где-нибудь и переждать. Телефон свой я выкинул, так что по нему не выследят. Но есть ли у меня чем лицо прикрыть… Ах?!» Шаря по своим карманам, мужчина нащупал гладкий прямоугольник, и его фактура не оставляла сомнений, что это был за девайс. «Телефон! Как?» С другой стороны ощущался этот смартфон незнакомо «Точно, я на самолёте украл его, у какого-то сопляка. Потом пригодится, а сейчас надо тихо скрыться, пока не заметили и…» Сквозь пальцы прошла дрожь, и парень разве что не вскрикнул — телефон в руке завибрировал от входящего вызова. Заторможенно среагировав, он отклонил вызов, лишь с третьей попытки попав трясущимися пальцами по пульсирующему значку сброса. Оповещение с неизвестным номером тут же сменило предыдущую заставку и дисплей погас. Как и надежды остаться незамеченным. Не с такой мелодией. Подняв голову, мужчина почти не удивился, что звонил один из тех троих. Их взгляды встретились. Тот не выглядел впечатлённым. Наверно, сложно серьёзно воспринимать человека его возраста, у которого с телефона льётся опенинг детского аниме. Его не только мусором считают, но и ещё недорослью. Жизнь — дерьмо. В миг весь адреналин, до этого гнавший его вперёд, дававший надежду, улетучился в никуда. На ватных ногах Хирата, не сложившийся беглец, подошёл к своему конвою. Трое японцев поклонились ему, он поклонился им в ответ. Не перекинувшись и словом, вся группа направилась к выходу. Прилетевшие и встречающие, поглощённые собственными мыслями и переживаниями не смогли оценить драматичности произошедшего. Никто в шумном зале аэропорта не обратил внимания на паренька, который наблюдал эту немую сцену. Юри стоял, как огретый мешком с рисом. А в голову медленно, буква за буквой, приходило осознание, пока не сложилось в чёткое предложение: «Это ошибка!» *** Разбуженный топотом и голосами выходящих пассажиров, Юри сам поспешил последовать к выходу. Перелёт был долгий, вид из окна скоро утратил новизну, так что молодой якудза крепко заснул и проснулся уже в Америке. И только в прилётном терминале понял, что у него нет телефона. В багаж он его не клал, он точно был у него в руках до того, как заснул. Подумав, что оставил его в самолётном кресле, японец тут же попытался вернуться, но работники аэропорта не пустили. Пообещали поискать на борту и попросили ждать известий в отделе информации. Телефон нужно было обязательно найти. Без него Юри не знал как связаться с тем офисом, куда его направил дедушка на своеобразную учёбу. Юри прошёл контроль и уже продвигался к информационному пункту, как с другой стороны холла зазвучала знакомая мелодия. Не было ничего примечательного в том, что в международном аэропорту звучал мотив с японскими словами. Но такой же рингтон Юри вчера поставил себе на новый телефон, как завершающую деталь своей маскировки под школьника. Забыв, что находится в движущейся толпе, Юри резко повернул, наскочив на шедших рядом, и обоснованно получил в свой адрес пару ласковых. Потом вспомнил про чемодан и заработал ещё пару пожеланий, куда ему пойти и чем заняться, но, не внимая указаниям, поспешил, уже более осмотрительно, туда, откуда только что слышалась музыка. Мелодия оборвалась, но Юри успел обнаружить источник. Метрах в двадцати от него другой японец, с отстранённым видом смотрел на телефон в своей руке, будто видел его впервые. Зато Юри его тут же узнал — это был его сотовый со светло-голубым чехлом, в миниатюрных щеночках, подчёркивающий его вымышленный образ. И сейчас он медленно продвигался к выходу, пока в компании четырёх незнакомых японцев не покинул зал. Всё еще ошарашенный от поворота событий, Юри остался стоять. Автоматические двери закрылись, как стоп-кадр в фильме, а он только тогда понял, что не двигается, упуская свою путеводную нить. Там его телефон и там точно его группа встречающих, и сам он, Юри, должен был быть там. И поскорее. Когда он выбежал к парковке, он издал стон разочарования — тех четверых уже не было видно, а найти автомобиль с группой людей увиденных впервые он не надеялся. Не на парковке с сотней сигналящих машин. В коленях почувствовалась слабость, он сел на чемодан и схватился за голову, сжимая свои растрёпанные волосы. Если б он только не завис там в зале, если б ещё раньше не задержался из-за чемодана, он наверняка успел бы их перехватить. А это точно были те самые «они», к кому он летел из Японии. Дедушка совершенно точно сказал, что за ним приедут в аэропорт, и что их он непременно узнает. Никто не предположил, что не узнать могут его самого. Для полной безопасности своего наследника, глава клана договорился, что какой-либо информации о внуке нигде не должно сохраниться. Поэтому у принимающей стороны не было ни фотографии, ни описаний. Только дата прилёта. И новый номер телефона. Определять с первого взгляда якудза Юри уже научился. Тем более это просто, когда те не скрываются под маскировкой. Эти трое и не скрывались. А Юри скрывался. Плюс он был одним из пол самолёта жителей страны восходящего солнца, прилетевших этим рейсом. Он был невысокого роста, волосы чёрные, стрижка, как у обычного школьника, простая удобная одежда, Он никак не выделялся из толпы таких же японский прибывших. Конечно, его проглядели. У того парня, которого с ним спутали, и то было больше схожести с благородным вором. Вором он и оказался, не сам же чужой телефон вскочил тому в руки? И какая ирония судьбы, что именно по злосчастному телефону детройтский офис и мог распознать своего гостя. Юри старался максимально не выделяться. Вот и перестарался. И теперь застрял здесь на неопределённый срок. «Успокойся, успокойся! Ничего же страшного не произошло.» Его личность не раскрыли — даже свои не догадались! Он просто японский школьник по программе обмена опытом между учебными заведниями Икс и Игрик. По легенде. Глубже легенду не прорабатывал — по плану он бы сразу попал с корабля на бал. А теперь застрял в городе, где его никто не ждёт. Без телефона, без связи. И даже обратиться в информ-бюро с его проблемой невозможно. Как это будет выглядеть? «Здравствуйте, не подскажете где здесь ближайший офис криминальной группировки восточного направления? Нет, не триады, желательно японский офис. Номер телефона есть? А можно с вашего позвонить? Да? — спасибо Вам огромное. И когда подъедет тонированный чёрный мерседес, можно вас попросить передать команде охраны отвернуть от автомобиля камеры наблюдения? Большое спасибо за сотрудничество. Мы тоже постараемся приложить все усилия при выполнении своих обязанностей. Благодаря вашей помощи мы сможем работать ещё лучше. Ну что Вы! Вам спасибо!» И послать им открытку, Минако говорила, что Волмарт делает на все возможные случаи. Мысль была немного истерическая, и Юри хохотнул. Но вышел всхлип. 'Вот уж чего не хватало — разреветься. Как стыдно…» Подводя итог, ни адреса, ни какого-либо контакта у него не было. Были деньги — но он в них не разбирался ещё. А даже если б разбирался — он, опять-таки, не знал, куда ехать и кого искать. Оставалось ждать на месте. Ошибку должны скоро понять, так что за ним должны вернуться. Должны… если только того парня не зовут тоже Юри Кацуки. Если так — то это невероятное совпадение. Хотя, не менее вероятное, чем-то, что его телефон попал в руки неизвестного якудза. Или не якудза, а просто того, кто безропотно сядет в машину с якудза, забыв про свои дела и планы. А если в этом и состоял его план? Занять место Юри, вытеснить его из этого офиса, из собственного клана. Тогда ведь дедушка в опасности! Весь клан, все кланы в опасности! Его семья, даже его щенок, Вик-чан в опасности! «А, может, в опасности даже сам Виктор?!» Логика безуспешно пыталась пробиться сквозь купол сумбурных мыслей, а Юри продолжал себя накручивать. Воображение завращалось каруселью, совершенно запутывая ситуацию, в которой он пытался разобраться. Юри осознавал, что делал что-то не так, но… — Эй, парень, Ты в порядке? Произнёс по-английски чей-то голос над ним. Юри разжал тиски рук и поднял голову. Высокий иностранец участливо взирал на него. — Пропал багаж? Отбился от группы? Может, тебе нужно куда-то позвонить? На два первых вопроса японец балванчиком крутил головой, а на последний быстро закивал, и доброжелатель полез внутрь куртки, по всей видимости, за своим телефоном. Юри воспрянул на секунду духом. Да, ему нужно было позвонить, но… ни номер местной мафии, ни даже свой или номер дедушки не хотели всплывать из кутерьмы мыслей. На протянутый ему телефон Юри ещё более расстроенно покрутил головой. Даже получая помощь, он не умел ею воспользоваться. Неожиданный собеседник издал протяжное «хм-м», а потом улыбнулся. — А ты не на учёбу, случаем? «Да, что-то вроде того.» Юри снова кивнул. — Ха-ха, ну, тогда нам по пути!