The Mendacity Revelation

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
96
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
265 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Награды от читателей:
96 Нравится 94 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 9. Очарование второго раза

Настройки текста
      - Здравствуй, Шелдон.       - Здравствуй, Эми.       Это был первый вечер свидания, когда она не торопилась и открыла дверь в 19:06, и Шелдон был немного этим обеспокоен. В конце концов, ему пришлось постучать дважды, а это в сумме восемнадцать стуков, если учесть, что одна серия включает в себя три коротких высокочастотных стука в дверь. В общем, ему было, из-за чего беспокоиться.       Глаза Шелдона осторожно прошлись по лицу его девушки, ища явные признаки негодования или злости. Таковых, однако, на лице не нашлось, но глаза покраснели и отекли, что, кстати, могло оказаться простой аллергической реакцией, а не из-за плохого настроения. Все же, Эми выглядела спокойной и собранной. На ней была опрятная бежевая юбка, синие колготки, вроде, не порваны, а светлый блейзер, надетый на кофту с розовыми пуговицами, которая ему больше всего нравилась, придавала ее лицу розовый оттенок, что он нашел странным образом интригующим. Сияющий каскад ее идеально расчесанных темных волос спадал на плечи фонтаном молочного шоколада.       - Входи, Шелдон, - сказала она, давая ему пройти внутрь.       Он поблагодарил ее и зашел в квартиру, не став расстегивать свой серый пиджак, когда продвигался к своему обычному месту. Шелдон особенно приоделся к сегодняшнему вечеру, даже подушился немного одеколоном, который Мисси подарила ему на прошлое Рождество, потому что Эми однажды упомянула, как ей это нравится. Он захватил длинный черный зонт, который пристроил к краю кофейного столика, чтобы не забыть его перед уходом. Шелдон повернулся и увидел Эми на кухне. Он отказался от освежающего напитка для себя, но очень удивился, когда она пошла к дивану с бокалом красного вина в руке.       Поскольку она присела напротив него, он видел, как она сделала аккуратный глоток, и капелька жидкости стекла вниз по ее поджатой губе. Она высунула язык и слизала каплю, а затем снова спрятала его внутри. От ее действия у Шелдона почему-то туго скрутило живот. Он уставился на ее порозовевшие губы, только сейчас заметив, что сегодня она нанесла на них много блеска. Он не раз говорил ей, что от этого ее губы выглядят скользкими, и это правда. Но сегодня они казались сочными и манящими, как спелые фрукты. Он лениво задумался, каково будет поцеловать ее сейчас. Заскользят ли его губы по ее, или блеск в прямом смысле приклеит их друг к другу? Каков он на вкус? Будет ли этот поцелуй слаще, чем все остальные? А возможно ли такое вообще?       - Шелдон, не возражаешь, если я начну первой?       Он взглянул на нее, пораженный тем, как глубоко погрузился в свои мысли. Сейчас точно не время витать в облаках. Ему нужно кое-что сказать. Он должен быть выше этого, если хочет сохранить контроль над собой. Леонард сказал, что его сумасшедший план обречен на провал, но что он понимает. Мало того, что его мама проверяла, но еще он знал Эми лучше, чем кто-либо, особенно, Леонард. Он знал, чего она хочет, и собирался дать это ей.       - Вообще-то, - сказал он, прочистив горло, - сначала я хотел бы кое-что сказать, если ты не против.       Она согласно кивнула и отхлебнула еще вина. Его это беспокоило. Означало ли это, что она расстроена? Он проклял Пенни уже в 818-ый раз за очевидно дурное влияние на его девушку. Алкоголь никогда не был решением проблемы. Его отец более чем доказал это за свои почти пятьдесят пять лет хождения по бренной земле.       Шелдон опустил взгляд на свои сцепленные на коленях руки. Благодаря эйдетической памяти, он легко вспомнил заготовленную по пути сюда речь. Все, что было нужно: набраться смелости и сказать. «Это сработает. А если нет, что она заставит меня сделать? Заставит умолять? Броситься перед ней на колени? Или же...» Нет, он отказывался даже думать об этом. Было нелепо даже предположить, что великий Шелдон Купер падет на колени. «Это сработает. Я же гений, я знаю Эми. Это сработает».       - Из твоих сегодняшних действий следует, что тебе не понравились мои подарки. Не надо быть гением, чтобы понять, почему. Я хочу сказать, что более чем ясно понял твою точку зрения и, после тщательного обдумывания, я признаю, что она небезосновательна.       - Спасибо, Шелдон.       Улыбнувшись, он взглянул на нее. И улыбка тут же умерла страшной смертью. Он ожидал от нее обычной жизнерадостной реакции. Ожидал дружескую улыбку и теплых, приветливых зеленых глаз, которые раньше окутывали его, как пушистое одеялко в холодный день. Но Эми не улыбалась. Ее спокойное выражение нельзя было понять. Тень страха пронзила его.       Прочистив горло, он продолжил:       - Я не должен был нанимать Кэндис, не сказав тебе. Теперь я вижу, что это можно засчитать за нарушение раздела 11, параграфа 3-Б нашего Соглашения, в котором...       - Можно засчитать за нарушение? - повторила она. Повышенный тон ее голоса подсказал ему, что она злится.       - Это было нарушение, - исправился он. – Стопроцентное нарушение. Поэтому я уволил Кэндис. В качестве наказания, я буду обходиться без помощника до возвращения Алекс в понедельник.       - Сегодня четверг.       - Ну, да, - он осторожно осмотрел ее, не понимая, куда она клонит. Сегодня вечер свидания, в конце концов. Он всегда проходит по четвергам. Зачем ей понадобилось напоминать ему, какой сегодня день недели?       - Значит, ты проведешь без помощника один день?       Эми поставила свой бокал на подстаканник на кофейном столике и кинула на него почти разочарованный взгляд. Его взгляд наткнулся на сложенный белый лист бумаги рядом с подставкой, но у него не было времени поинтересоваться, что это такое, потому что ее вопрос требовал немедленного ответа.       - Да.       Разумеется, она понимает, что это значит. Это был не всего лишь один день. Это был один из самых важных дней в его карьере. Завтра - последняя презентация их с Крипке проекта. И она должна пройти идеально, иначе Гейблхаузер будет упрекать их до конца жизни. Более того, она должна пройти идеально, чтобы университет мог предоставить им необходимое финансирование. Неимение помощника означает, что ему придется позаботиться о своем обеде, отвечать на звонки и самому сходить за вещами в химчистку. Как найти на это все время, когда у него и так много более важных дел?       - Ты уволил Кэндис сегодня?       Он немного выдохнул и расслабился. Вроде, она была довольна этим и уже не так взбешена, как несколько минут назад.       - Да.       - И по какой причине?       - Она была временным работником.       - Тем не менее, тебе нужна была причина. Что ты сказал?       - Я сказал ей правду.       - Что именно?       Он не хотел говорить. Было что-то жесткое в ее тоне, что подсказало, что он балансирует на тонкой грани. Одно неверное слово - и он сорвется в неизведанные пучины. И все же, он не мог ей рассказать. Разве так не будет хуже?       - Я сказал, что она плохо справляется с обязанностями.       - И ты считаешь это правдой?       Он пожал плечами.       - Это правда. Я просил ее рассортировать мои папки. Она рассортировала только по размеру. Любой, у кого есть хотя бы половина мозга, знает, что нужно сортировать сначала по алфавиту, потом по цвету и, наконец, по размеру.       Эми хотела было возразить, но быстро закрыла рот.       - Понятно. Есть еще, что заявить, прежде чем я начну?       Он на секунду напряг мозги. И как он мог забыть про самое важное?       - Да, Леонард сказал мне, что женщины не любят выставлять напоказ свою половую жизнь, даже если ее, на самом деле, нет. Но завтра я поговорю с Крипке и потребую, чтобы он больше не обсуждал наши физические отношения с друзьями и коллегами. Более того, впредь я больше не отвечу ни на один его вопрос на эту тему.       Шелдон откинулся на диване, радуясь, что он объяснил все, что требовало объяснений. Это, наконец-то, утихомирит гнев Эми, и их отношения вернутся в норму, как несколько дней назад. Он скучал по их переписке и разговорам в Skype. Он даже скучал по жалобам на ее мать и на некомпетентность ее лаборантов. Более того, Шелдон скучал просто по ней. После этого лета, он стал зависимым от ее присутствия рядом. Он думал, что возвращение Леонарда избавит его от этого чувства, но оно не ушло. Оно стало более навязчивым, чем когда-либо.       Эми снова взяла бокал, одним ловким движением опрокинула его и выпила все залпом. Встав на ноги, она вернулась на кухню и налила себе еще. Вернувшись, она расслабилась на диване. Если не смотреть ей в глаза, можно предположить, что она была спокойна и беззаботна. Но Шелдон смотрел ей в глаза. Они жалили его сильнее, чем в тот день, когда она подслушала его разговор с Крипке. И на этот раз в них был не только гнев. В них была еще и боль. «Почему ей больно?»       - Еще будет, что сказать? - спросила она, вернув бокал на столик.       Шелдон снова пошарил в мозгах, но там было пусто. «Что еще я могу сказать?» Он извинился, как она и хотела, сознался в проступках и даже сам себя наказал. Однако, после кратких раздумий, он понял, что есть еще кое-что.       - Да. Сегодняшний ужин оплачиваю я. Заказывай все, что пожелаешь. Я угощаю, - он улыбнулся, довольный собой.       Она вздрогнула и сжала руки в кулачки.       - И все? - она процедила сквозь зубы.       Шелдон невольно отпрянул от нее.       - Хочешь еще и десерт? - спросил он недоуменно.       Выдохнув, Эми нетерпеливо откинула волосы с плеч.       - Нет, я хочу нормальное извинение, но, наверное, я слишком многого жду от самого упертого человека на земле.       - Я извинился.       - Не за Крипке.       Теперь уже он выдохнул с пренебрежением.       - Я все сказал по этому поводу. Мне не за что извиняться относительно ситуации с Крипке. Я никогда не говорил ему, что у нас было соитие, он сам так решил.       - Понятно, - Эми снова взяла бокал и села на подлокотник дивана. - То есть, ложь - это когда ты говоришь что-то, зная, что это неправда, тому, кто этого не знает? Так, что ли?       Он знал, куда Эми клонит с такими вопросами, но она явно не понимала ситуацию.       - Эми, ты не понимаешь...       - Нет-нет, Шелдон. Ты уже все сказал. Теперь мой черед. Значит, по-твоему, поскольку ты не произнес эту ложь вслух, ты ни в чем не виноват, так?       Шелдон внимательно смотрел на нее. Он никогда не видел ее такой.       - Да.       - Понятно. Что ж, давай используем твою замечательную эйдетическую память для эксперимента. Ты помнишь, как во вторник Крипке спросил у тебя, нравятся ли мне игрушки? Что ты ответил?       - Я сказал: «Нет, Эми не любит плюшевых зверей».       - А он?       - «Нет, я имею в виду женское бельё. Знаешь, открытые трусики и просвечивающие ночнушки?» - он прервался. - Эми, к чему все это?       - Мы уже близко к сути. Ну, после того, как ты высказался насчет непрактичности дырявых трусов, что он сказал?       Слова сами так и норовили соскочить с языка Шелдона, как будто это Эми управляла его мозгом, а не он сам. Он закрыл глаза, но словесный понос все равно одолел его.       - «А, я понял. Ты у нас без заморочек, любишь ее просто без ничего, я прав?»       - И что ты ответил?       Не в силах взглянуть на нее, Шелдон так и держал глаза закрытыми, когда ответил:       - «Да, чем быстрее она разденется, тем быстрее мы сможем обменяться телесными жидкостями, помять друг друга и вознести молитвы божеству, в которое ни один из нас не верит. Это здорово. Лучше всего. Теперь мы можем вернуться к работе?»       Она молчала. Его любопытный мозг уже почти догадался, что она задумала. Он открыл глаза один за другим. Эми держала свой бокал вина и уже выпила половину. Плохой знак. Она должна учесть обстоятельства того разговора. Он никогда бы не сказал этого, если б знал...       - Шелдон, - сказала она, покрутив вино в бокале. – Это твое высказывание про «обмен телесными жидкостями», согласно определению, с которым мы оба только что согласились, было ложью?       Она была паучихой, а он - попавшейся в ловушку мухой. Он мог брыкаться весь день, но она все равно съест его. Она знала это. Он знал это. Она знала, что он знал. В конце концов, она перевела взгляд с бокала на него.       - Ну?       Он сглотнул.       - Да.       - И тебе кажется, что ты не должен извиняться за такую наглую ложь?       - Ты не совсем понимаешь, Эми. Это были не Леонард, Радж или Говард. Это был Крипке. Крипке! Что я, по-твоему, должен был делать?       Она допила вино и поставила бокал на столик, прежде чем вернуться к нему.       - Сказать правду, может быть?       - Н-н-но тогда он бы подумал, что он лучше меня. Он бы подумал, что он умнее меня, - Шелдон вскочил на ноги. Она же не думает, что он позволил бы какой-то глупой лжи запятнать свою репутацию? Какая разница, что думает Крипке, если это все равно неправда?       - Понятно.       Его уже начало бесить, что она это повторяет. Но она этого явно не замечала.       - Итак, Шелдон, - продолжила она, тоже поднявшись на ноги. - Ты думаешь, что пусть лучше мою репутацию раздавит самосвалом, только бы какой-то физик знал, что твоя бумажка лучше, чем его, хотя это было неправдой. Ты признался мне в этом тем вечером, когда я предложила тебе утешительные обнимашки.       Это не имело значения. Разве она этого не понимает?       - Как это я погубил твою репутацию? Ты ведешь себя так, будто я говорю всем, что ты какая-то потаскушка. Ты - моя девушка, и находишься в этом статусе вот уже два года. Коитус между нами ожидаем.       - И все-таки, его не было, не так ли?       Он тяжело вдохнул и отступил.       - Ты снова пытаешься применить на мне свои женские штучки? Я же говорил, я работаю над этим...       - Я в этом не сомневаюсь, - перебила его Эми и, взяв пустой бокал, вернулась в кухню. Когда она налила себе в третий раз, Шелдон вышел из себя.       - Ты можешь не пить пока что?       - Поверь мне, в такой ярости, как я сейчас, мне необходимо пить.       - В состоянии опьянения ты не можешь садиться за руль. Поскольку мое время ужина подходит...       - Шелдон, наши отношения вообще важны для тебя?       - Что? - он прервал свою речь на середине. - Конечно. Иначе меня бы здесь не было. И я бы точно так усердно не старался, составляя наше Соглашение об отношениях.       - Тогда забудь об ужине и слушай меня внимательно. Несмотря на то, способно твое эго принять это или нет, я хочу, чтобы ты понял меня. Ты позволил Крипке поверить во вранье обо мне и растрепать это вранье всем знакомым. Ты позволил это, потому что тебе было легче оклеветать меня, чем рассказать ему правду, которая показывает, что в том вашем проекте он оказался умнее тебя. Ты солгал ему и дал этой лжи причинить мне боль. Что значит, ты ставишь свое эго превыше наших отношений.       - Это не так. Ты все еще не понимаешь. Я не врал в самом начале. Я просто не исправил его заблуждение. Это не одно и то же, и, кстати, нет никого умнее меня.       - Очевидно, это неправда. Ты сам сказал мне, что исследования Крипке были куда лучше твоих собственных.       - У меня IQ 187 баллов, у него - 169. Он не может быть умнее меня.       - Не имеет значения.       - Нет, имеет. Нет никого умнее меня; ну, может, только Стивен Хокинг, и то мне нужно знать результаты его теста на IQ, чтобы быть уверенным. У меня 187 баллов, пресвятые угодники.       - А у меня - 191.       Застлавшие разум ярость, злость и разочарование сразу отступили перед ошеломлением.       - Что?       - Что слышал. Ты сказал, что нет никого умнее тебя. Ну, есть я. Как я и сказала, это не имеет значения.       - Ты сказала, что твой IQ 183 балла. Ты солгала мне.       - Нет, если припоминаешь, это ты решил, что мой IQ что-то около 183-х, основываясь на твоих наблюдениях за мной тогда. Я просто не исправила твое заблуждение.       - Это одно и то же! – он крикнул, разозленный больше, чем когда-либо в жизни.       - Ага, - горькая улыбка появилась на ее лице. – Одно и то же, верно?       И именно так Шелдон понял, что она сделала. Он хотел накричать на нее, бороться с этой несправедливостью, поспорить с ее неопровержимой логикой, ударить ее, поцеловать ее, поздравить ее с блестяще разыгранной партией, - и все одновременно. Но он не сделал ничего из этого. Он просто смотрел, как она подошла к кофейному столику и взяла лежащий на нем сложенный лист бумаги.       Развернув его, она пробежалась глазами по строкам и тяжело вздохнула, прежде чем повернуться к нему лицом.       - Что это? – спросил Шелдон.       Она подала ему листок.       - Это уведомление о расторжении Соглашения об отношениях. Как видишь, я подписала его. В соответствии с Соглашением, я также пришлю тебе уведомление по почте в течение трех дней.       Он уставился на бумагу, не в силах поверить в происходящее. Она расстается с ним? Почему? Потому что он недостаточно умен? Разумеется, это совсем не причина. Она с самого начала знала, что умнее него. Из-за Крипке? Не может быть. Это нелепо. Его взгляд зацепился за ее подпись, выведенную внизу черными чернилами. Она подписала. Она подготовила это еще до того, как он появился.       - Ты собиралась порвать со мной еще до моего прихода?       Эми прошла к рабочему столу, чтобы взять большой серебристый подарочный пакет. Когда она развернулась обратно, Шелдон увидел мерцающий блеск в ее глазах. Почему она плачет? Это она бросает его. Разве она не этого хотела?       - Я надеялась, что ты, наконец, осознаешь, что натворил. Я надеялась, что твое упрямство хоть немного отступит, чтобы ты смог увидеть боль, которую причинил мне. Но этого не произошло. И никогда не произойдет, и мое терпение, наконец, кончилось.       - Нет, - сказал он. – Я все время прогибался под тебя. Я постоянно делал ради тебя вещи, которые не хотел делать. Ты постоянно давила на меня. Но теперь, только потому, что я не падаю на колени перед тобой, ты думаешь…       - Я не давила на тебя. Я подталкивала тебя, Шелдон. Это совсем другое. Я подталкивала, потому что иначе все навсегда осталось бы так, как есть. А ты знаешь, что бывает, когда все навсегда остается так, как есть? Застой, мумификация. Я не хочу этого, и, если бы ты хорошенько подумал, ты тоже.       Нет. Этого не может быть. Она ведь понимает, как важна для него. Она ведь понимает, как нужна ему. Как воздух. Зачем она это делает? Он не хотел заводить девушку, но она настояла. И теперь она хочет все закончить? Нет, он не согласится на это.       - Пожалуйста, Эми, - умолял он, - пожалуйста, не поступай так со мной.       Слеза скатилась по ее щеке, когда она протянула ему серебристую сумку.       - Прости, Шелдон, но у всего есть предел. Это – мой предел, и ты пересек черту. Из твоих действий очевидно, что ты не уважаешь меня, и никогда не будешь уважать. Не так, как должен бы. Так же очевидно, что я никогда не смогу быть для тебя на первом месте. Для тебя важнее твое эго, твои желания и ты сам. Я нахожусь в твоем списке поклонения на самом дне, где-то между Флэшем и твоей любимой пижамой, - она выдохнула и смахнула слезу. И больше ни одной слезинки не было. Каким-то образом, осознание этого ранило его больше, чем все остальное. – Было время, когда я не жаловалась на это. В конце концов, не было такого человека, для которого я была бы важнее всего. С чего мой парень должен стать таким человеком? Но я изменилась. Теперь я хочу большего, но ты никогда не сможешь дать этого мне.       - Я могу. Я могу поцеловать тебя. Я хочу заняться с тобой любовью, и я сделаю это. Я работаю над этим каждый день, - слезы, которые больше не текли по ее щекам, теперь нахлынули на его. Но ему было плевать. Он не мог потерять ее. Не сейчас и не так.       - Я знаю, Шелдон, но дело не только в физическом контакте. Если бы дело было только в этом, я бы годами ждала тебя. Но все намного серьезней. Дело во мне и в том, что мне нужно, чего я заслуживаю.       - Скажи мне, - он произнес. – Что угодно. Скажи, и ты получишь это.       - Нет, не получу.       Он стиснул зубы.       - Получишь. Дай мне шанс.       Она закрыла глаза, чувствуя себя слишком изможденной. Наконец, она снова открыла их и сказала:       - Ладно. Стану ли я для тебя важнее комиксов?       - Да.       - Физики?       - Да.       - Твоей мамули?       - Д-да.       - Нобелевской премии?       Он замялся. Он не хотел этого, просто непроизвольно встал в ступор. Он открыл было рот, чтобы согласиться, но понял, что опоздал. Он слишком долго думал. Он потерял ее.       - Держи, – сказала она, пихая ему под нос серебристую сумку.       Он взял ее и заглянул внутрь. Два романа Герберта Уэллса, что он подарил ей; все, что осталось от Купонов Купера; собрание «Стар Трек: Следующее поколение» на DVD; длинный сложенный лист бумаги, в котором Эми была записана его контактом на экстренный случай; и еще много всяких безделушек, подаренных им за время отношений. Сверху всего этого лежала маленькая бриллиантовая диадема, подаренная ей очень давно. Его сердце сжалось от боли.       - Это все твое, я же подарил тебе.       - Соответственно моему пониманию протокола расставания, я должна все вернуть. Кроме того, дальнейшее присутствие этих вещей в моей повседневной жизни будет эмоционально сложно вынести.       Он поднял взгляд, удивившись тому, что она была уже у двери и держалась за ручку.       - Эми, не делай этого. Мы можем обо всем поговорить, договориться…       - Я больше не хочу о чем-либо договариваться, Шелдон. Есть вещи, которые ни в коем случае нельзя компрометировать. Мое самоуважение – одно из них, - она открыла дверь. – Пожалуйста, просто уйди. Если будет, что добавить, я напишу тебе, - она прикусила губу. – Я бы сказала: «Давай останемся друзьями», но я слишком волнуюсь за тебя, чтобы быть тебе просто другом.       - Но, Эми… - он замолк, не зная, что можно сказать, чтобы изменить ее решение. Должно быть что-то. Это не должно закончиться так.       Бросив сумку на диван, он подскочил к ней, положил ладони на лицо и грубо притянул ее губы к своим губам. Он целовал ее, выплескивая все эмоции, переполнявшие его. Он не был каким-то хиппи, выражающим каждое свое чувство, но сейчас он должен был показать, сколько она для него значит. Он мог все исправить. Она только должна понять, как он серьезен, дать ему немного времени. Его Эми всегда давала ему время.       Она вырывалась, но он держал ее в тисках, пытаясь заставить ее упрямые губы целовать его в ответ. Он смягчил поцелуй, осторожно водя своими губами по ее. У нее был вкус клубники и вина, и он выжимал из нее каждую каплю этого вкуса, какую мог. Она простонала и слегка открылась, чем он сразу же воспользовался. Эми уступала. Она сдавалась, а он выигрывал. Он проскользнул языком в ее рот, не заботясь о бактериях или нетактичности такого жеста. Сегодня это было приятно. Их языки встретились и эротично переплелись друг с другом. Он углубил поцелуй, притягивая ее тело к себе, сковывая своими объятьями так, чтобы она не смогла сбежать.       «Она - моя. Всегда была моей. Всегда будет моей». Если бы он мог вырезать эти слова у нее на лбу, он бы сделал это. Но он не мог, так что использовал поцелуй, чтобы вбить это знание в само ее естество.       Когда он, наконец, отстранился, он посмотрел на нее. Она моргнула и рассеяно глядела на него. Он улыбнулся и протянул руку, чтобы аккуратно провести по ее щеке. Теперь она поняла. Они могут все исправить. Как-нибудь. Они смогут.       - Тебе пора, Шелдон, - пролепетала она.       Его рука в бессилии упала.       - Но, Эми, я…       - Поцелуй не изменит моего решения. Наоборот, он только доказал все, что я сказала раньше, - она отстранилась и прошла к дивану. Собрав все вещи, она осторожно сунула их ему в руки и открыла дверь. – Тебе нужно идти.       Шелдон никогда особо не умел читать по лицу, но это ее выражение было яснее некуда. Она была настроена серьезно и решительно. Никакие слова ее не переубедят. Он вышел за дверь, как будто просто не контролировал свое тело сейчас.       - До свидания, Шелдон, - сказала она по другую сторону порога.       - До свидания, Эми, - он ответил непроизвольно, не способный отвести взгляд, когда она медленно и твердо закрывала дверь перед ним.       Все-таки, он был поставлен на колени, буквально и фигурально. Но было ли это от слов Эми, или от окончательности ее решения, он сказать не мог.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.