Наоко Хацумото, дочь главы мафиозного клана Хацумото вынуждена в скорости покинуть деревню скрытого тумана, скрываясь от преследователей, что жаждут завладеть её генетически улучшенной чакрой стихии воды. Волею случая, она, сбившись с пути, оказывается у границы страны Огня, где её перехватывают шиноби деревни скрытого Листа.
Дальнейшая цепь событий увлекает её в удивительный водоворот, в котором ей предстоит познать не только вражду и дружбу, но саму себя и своё прошлое...