Пираты Карибского моря: сокровище Джека Воробья

Жизнь — интересная штука. Казалось бы, два сердца слились воедино, вот он счастливый конец, но так не бывает. Не закончилась история и для Сары с Джеком. Спустя месяц после их воссоединения случилось то, что так пугало капитана Чёрной Жемчужины, то, что ох хотел глубоко запрятать в свой чемоданчик страхов, который затем никогда не открывать… Это случилось тихой лунной ночью. Приятный морской бриз играл парусами, пираты уже спали, даже те, кто нёс в ту ночь вахту. Это была странная ночь. Джек, обычно долго наблюдающий, как рядом засыпает его любимая, уснул раньше неё; Уилл и Лиз, обычно засыпающие на рассвете, в эту ночь тихо сопели в каюте. Не спала только Сара, которую черт дернул выскользнуть из тёплых и мягких объятий Джека и пойти на палубу. Девушка долго смотрела на дорожку света, сверкающую на водной глади. Было очень тепло, и Сара радовалась этому. Улыбаясь, смотрела куда-то вдаль… — Он не достоин такого бриллианта, как ты, — Джонс вырос за ее спиной так неожиданно, что у Сары по спине побежали неприятные мурашки. — Дейви, что привело тебя сюда? — Старый должок. Джеки задолжал мне свою душу. — Он был в тайнике, стало быть, теперь все в порядке. — Я так не думаю, — Дейви приблизился. Сара взяла в руки какую-то палку, которая лежала поблизости. — Тебе не рады, иди прочь, — прошипела девушка. — Я лишь верну то, что принадлежит мне, — одним резким ударом он оглушил бедняжку, и она обессиленная упала на его клешню, — бедняга, жаль, что тебе приходится отдавать его долг. Жизнь жестока, — он рассмеялся.

***

Сара проснулась с жуткой головной болью и связанными за спиной руками. Она осмотрелась и усмехнулась. Воняло рыбой и чем-то ещё. Это был трюм большого, старого корабля, который мерно поскрипывал на волнах. Собравшись с силами, девушка встала и прошлась во склизкому, темному помещению. — Мрачновато, однако, — прошептала Сара, пытаясь найти хоть что-нибудь, чтобы освободить руки, но ничего не попадалось. С досады она пнула близ стоящий ящик, который неожиданно открылся, — как забавно, — подумала девушка. Джек проснулся от боли в груди. Тяжело дыша, он провёл рукой по опустевшей кровати, неожиданно обнаружив, что рядом никого нет. Уже тогда он ощутил неприятный холодок по всему телу. Воробей вскочил как ошпаренный и понёсся на палубу. — Эй, вы! Грязные ублюдки! Пираты обернулись и с недовольством посмотрели на капитана. Мистер Фиори привязал штурвал и спустился к Джеку. — В чем причина переполоха? — Где ваш капитан, мистер Фиори? Повисла пауза. Первым начал говорить Фиори: — Вы были вместе, больше я ничего не знаю. Кстати, я не знаю, где вы вчера лазали, но эта слизь, — мужчина указал на следы Джонса, оставленные, чтобы позлить Джека, — ничем не смывается. Уберите за собой, капитан Джек. Волосы Воробья встали дыбом, он побагровел от злости. — Гиббс! — крикнул он, свесившись за борт Белой Дамы. — Да, Джек? — Готовь корабль, мы отплываем! — Что случилось, Джек? К чему такая спешка? — Элизабет подошла к только что сошедшему на палубу Жемчужины Джеку. — Цыпа, мы же договаривались, что за вас будет говорить муж? Ладно, это теперь не важно. Уильям! Мне нужна твоя помощь. — Что случилось? — Ты же не раз ее спасал, — Джек указал на Лиз, — как думаешь, куда мог Дейви Джонс унести Сару? — Это на тебя не похоже. Когда ты последний раз за кого-то беспокоился? — Уилл, скажу тебе по старой дружбе, — на ухо шепнул Джек, — не лезь не в своё дело, — громко закончил пират, — Так как ты думаешь, где ее можно найти? — Я думаю, что у нас два варианта: либо он убьёт ее у тебя на глазах, либо продаст какому-нибудь тирану… Воробей открыл свой заветный компас и простоял в напряжении около минуты, затем со злостью захлопнул вещицу. — Не нравится мне этот курс, — прошипел себе под нос Джек, — право руля, мистер Гиббс! В каюте короля все было роскошно: позолоченные ручки у стульев и дверей, бархатные ковры и шелковые скатерти, серебряные канделябры и столовые приборы. И среди всего этого он, надменный и с ехидной ухмылкой на лице. Король медленно прошёлся по каюте и остановился перед Сарой, не сводя взгляда с ее голубых упорных глаз: — Давно не виделись, мисс Кроуз, три года уже? — Георг немного наклонил голову. — Два, — холодно бросила Сара, не отводя презрительного, ненавидящего взгляда. — Хорошая работа, Джонс, хороший мальчик, — в голосе короля чувствовалась смесь неприязни с некоторой благодарностью. — Не стоит, — сквозь зубы просвистел Дейви, нервно подергивая щупальцами. — А теперь оставьте нас с мисс Кроуз. Нам многое нужно обговорить. Мы так давно не виделись, — в его улыбке чувствовалась похоть. — Как вам будет угодно, — Дейви вышел так стремительно, что солдаты короля несколько опешили. Капитан Голландца сразу после того как покинул королевскую каюту, отправился на охоту, чтобы хоть как-то обуздать свой гнев. Этой ночью ушло под воду три судна, и умерло около тысячи человек… С минуту Сара и Георг молчали. Сара, немного растрепанная, но все же сохранившая свою грациозность, пробуждала в короле разные эмоции, но больше всего он хотел увидеть, как она ломается по его воле: — То есть, ты выбрала его, который и песо за душой не имеет? — А для тебя до сих пор все решают деньги? — Почти… А разве это не так? Сара промолчала. — Ты же знаешь, что теперь принадлежишь мне? — Георг усмехнулся. — Да, ваше величество, я полностью в вашей власти. Я готова выполнить любое ваше поручение, ведь вы такой, — она демонстративно задумалась, — прелестный, прямо до тошноты, — она посмотрела на него, как на червяка, а потом продолжила, — И, конечно же, я забуду все свои принципы, как и все ваши куклы, и буду следовать за вами, черт возьми. Да, прямо бегу и падаю, ноги до колет стираю! — Ты не меняешься. Пожалуй, настал тот момент, когда я расскажу тебе мой план. Пиратка становится королевой, прямо вижу заголовки. Сара рассмеялась: — Ого, да вы, как я погляжу, ещё и сбрендили за эти два года… Ну, допустим, и что? От этого не горячо не холодно… — Джонс сказал, что ты капитан Белой Дамы. — Какой разговорчивый, — смех прекратился. — Ты знаешь, — король сел на кресло вальяжно скрестив ноги, — я стану грозой пиратов, ведь я обуздал крутой нрав принцессы пиратов, да к тому же ты капитан самого страшного корабля, а значит, всем остальным ничего не останется, как бояться. — Пираты, — Сара задумалась, — вы, ваше величество, немного… ничего не понимаете. Этим людям плевать на меня, на вас и на ваши выкрутасы. Вы думаете, что эти люди станут бояться просто потому, что я умру? — Умрешь? Я об этом ничего не говорил. — А кто сказал, что я стану вам прислуживать? Либо свобода, либо смерть. — Это глупо. — Знаешь, король, — брови короля подпрыгнули, принимая надменное выражение, — главный принцип пиратов — бери всё и не отдавай ничего. — Если ты не согласишься, я убью Воробья. — Как? — усмехнулась девушка. — Даже Джонс не смог этого сделать, вам тем более… — У меня есть ты, и он придёт за тобой. Ты его слабость. — Ага, ну да. Шестьдесят лет он ходил по морю ходил, ходил-ходил, а потом бац, и я — слабость. Не смешите меня. — Тогда почему у тебя голос дрожит и колени трясутся? — Георг указал пальцем на ноги девушки, она же не отводила взгляд. — Не хочешь по-хорошему, будем по-плохому, — она подошла к нему вплотную и поставила одну ногу на его стул, в этот момент она выглядела как капитан пиратов, и коленки затряслись уже у короля, но он этого не показал, — мой милый псевдокороль, я вот все думаю, когда ты мне должок вернёшь? — скопировала она Джонса. — Кто тебя королем сделал? Кому ты все ныл, как жестоко с тобой и твоей семьей обходился предыдущий король? Георг 5? Не смеши! Я помню тебя обычным юнгой Сэмом. Я помогла тебе, или ты забыл, как радовался этот жирный ублюдок Георг возвращению давно утерянного сына? А не забыл ли ты, кто это все устроил? — Какая ты… — Какая? — Теперь я король. Я всегда был эгоистом, тебе ли не знать. Ты была хорошим капитаном, хорошим другом, настало время быть хорошей любовницей. Ты помогла мне? Да, верно, но я не хочу, чтобы такая прелестная леди досталась Джеку Воробью. — Капитану Джеку Воробью. И что же он тебе сделал? А, — протянула Сара и прошлась по комнате, — он не в твоей власти, как и я. Даже Джонса ты поработил, но не нас. Мелкие пираты тебя не волнуют, потому что они ничего не могут и ничего не значат, но не мы. О нас говорят — вот что тебя задевает. — Готовься к церемонии, если хочешь, чтобы твой любимый пират выжил, — бросил Георг и встал. — Нет, — они оказались лицом к лицу. Король презрительно закатил глаза. — Тогда молись, чтобы он не пришёл за тобой, — он вышел и захлопнул дверь. — Тогда молись, чтобы он не пришёл за тобой, — передразнила его Сара, — итак, что мы имеем? Меня заперли в каюте на королевском судне — это плохо, Джек нагонит нас примерно через полдня, в зависимости от того, где мы сейчас, это может оказаться либо спасением, либо проблемой. Сэм хочет сделать меня наложницей — это не очень хорошо, к тому же на его стороне Джонс, что явно не служит мне на руку. Зато у меня есть русалки! — девушка кинулась к окну, но его невозможно было открыть. — А вот это уже проблема. Ладно, поживем-увидим. Когда Джек нагнал королевский корабль, тот уже пристал к берегу, а это означало, что придётся нанести визит Георгу 5 на его территории. Спрятав корабль, Воробей отправился на поиски, предварительно подготовив команду к бегству. Уже смеркалось, когда Джек проник на королевский двор. Сара сидела на скамейке возле куста роз и безразлично смотрела себе под ноги: — Эй, — прошептал Джек, Сара обернулась. Ее заплаканные глаза заставили сердце пирата сжаться. — Что ты здесь делаешь? — Цыпа, в мире слишком мало красивых женщин, чтобы ими разбрасываться, — Джек улыбнулся и качнул головой. — Джек, они тебя убьют… — Ага, Кракен не смог, а эти аристократишки смогут. Всю жизнь шёл к этому моменту, — Воробей сел рядом с Сарой. — Тогда…я погорячилась…все это было мимолетным желанием, мы, женщины, непостоянны, — Она отвернулась и по ее щеке скатилась слеза. Джек закатил глаза и, взяв Сару за плечо, рывком развернул ее к себе. — Я, ты знаешь, человек взбалмошный и, по-правде говоря, не очень-то и честный, но сейчас я скажу тебе правду, ту в которую сам никогда бы не поверил… я люблю тебя.- Воробей положил свою ладонь на щеку девушки. Сара опустила глаза и дрожащими губами произнесла едва слышно: — Я…не люблю тебя… — Она с трудом подняла глаза. Джек надменно, но с каким-то оттенком грусти ухмылялся. — Ты лжёшь. — Да… — Тогда подожди немного, и я приду за тобой, — Воробей взял девушку за руку и притянул к себе. Он достал из кармана браслет, украшенный алмазами*. Он долго смотрел на него, а потом как-то мягко улыбнулся, — Русалки умеют держать своё слово, впрочем, не важно, протяни руку, — Сара послушно протянула руку, и Джек застегнул браслет на ее руке. Застежка в ту же секунду исчезла. Сара вопросительно посмотрела на пирата, тот хитро смотрел ей в глаза, — его не снять, люди обычно дарят кольца, но я подумал так будет надежнее, — Джек показал ей руку, на которой красовался точно такой же браслет, только на нем не было алмазов, — теперь ты моя, смекаешь? — он подмигнул и скрылся. Сара ещё долго разглядывала подарок и загадочно улыбалась. Все-таки, любовь страшная сила, она способна изменить даже такого непоколебимого парня, как Джек Воробей. Капитан Джек Воробей.