ID работы: 5602337

Дана

Джен
PG-13
Завершён
255
автор
Размер:
224 страницы, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
255 Нравится 2926 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 22. Тринадцатая неделя

Настройки текста
Примечание. Порой так хочется кого-нибудь убить... СУББОТА, ПОЛНОЧЬ — Знаешь, что… Пойдем-ка, я кофе попью. Ты себе как хочешь, а мне точно нужен кофе. Мы с тобой договорили до полуночи. Уже суббота. А разговор еще не закончен. «Мозг кипит…» — Ты совсем больше ничего не знаешь? И жив ли он сейчас – тоже не знаешь? — Нет. — Так. «Ох, говорила мне мама, что все хорошо в меру, и хорошо только то, что в меру, включая мое отношение к проблемам: “видишь проблему – решай её”. Куда ты лезешь, Даниэла?» А скажи-ка мне, пожалуйста, Максим... Вот по вашей этой киборговской внутренней связи ты сумеешь пробить те помещения борделя, где может находиться Моль, если он жив? Чтобы он откликнулся? А другие чтобы никто ничего не заметил. — … — Ну, что? — Дана, ты хочешь… Я не могу допустить для тебя риска. Система не позволит, даже если ты прикажешь. Я твой телохранитель. — Это какого-такого риска? Я разве сказала тебе, что собираюсь делать что-то опасное? Я с ума еще не сошла. Меня жених и родители на Родной Земле ждут, и ты тут за меня трясешься. Мне рисковать нельзя. Ты мне просто на вопрос ответь, и все. — Я не трясусь. Я твою безопасность обеспечиваю, но не трясусь. Это шутка или идиома? — Ирония. Преувеличение. Фиг-знает-что. Не важно. Ты любознательность потом проявишь, ладно? А сейчас на вопрос ответь. — Система считала... А я пока тебя спрашивал… Установлено несколько точек для эффективной связи, но все помещения пробить не удастся, даже с карниза. Есть комнаты в самой середине дома, окруженные кольцевым коридором, они далеко от внешнего периметра. Есть одна защищенная. И есть помещения в подвале, но они технические. — Ясно. Тогда – ты быстрее это сделаешь – мне будет нужен еще номер борделя. Нет, номер не нужно, у меня связь незащищенная. Эх, был бы здесь Ларри… Так… можно позвонить с работы – мало ли кто с этого номера... Нет, завтра суббота, офис закрыт будет, допуск заранее надо оформлять. Тогда нужно почтовый ящик новый сделать, какая разница, заказывать по звонку или письмом. Только почта чтобы без видео! Думаю, в борделе анонимность никого не удивит. — Я могу сделать TOR. — TOR? Луковую маршрутизацию?* — Да. Я уже делаю, почти закончил. Сейчас. Всё! Текстовая почта. Неидентифицируемая для обычных пользователей и простых служб безопасности – таких, как в борделе. — Тогда… Оформляй на завтра заказ на Моль. Если он жив – у меня есть план. Ждем отклика. Она не будет спать всю ночь? «Надо попробовать поспать.» — Я пойду лягу, попробую уснуть. Ты тоже можешь перейти в режим сна, только настрой систему на пробуждение, если придет ответ. И тогда сразу буди меня! — Да, Дана. СУББОТА, РАННЕЕ УТРО — Дана, пришел ответ. — А?! Макс, ты зачем в спальню? Ой… нет, нормально – что там? — Ответили, что, к сожалению, на сегодня малышка Моль уже занят. — Макс, ты понимаешь, что это значит?! Понимаешь? — Да. Раз “занят” – значит, он функционирует. Что хочет делать хозяйка? — Скажи, тебе известны случаи, чтобы бордель продавал своих киборгов? — Да, иногда. Не только киборгов, людей тоже. «И почему я не удивилась? Кажется, я получила иммунитет от удивления человеческой подлостью.» — Ну вот. Он жив, а раз жив – значит, его можно купить. — Это очень дорого. — Я люблю свою зарплату, мой дорогой. Она такая хорошая, что я смогла выкупить тебя – и очень этому рада. И смогу выкупить Моль. В крайнем случае, возьму кредит, это не страшно. «А Ларри поможет мне его выплатить. Ой, нет! Родители… Н-да. Если покупку DEX΄a я еще как-то могу объяснить, то приобретение Irien΄а, да еще ТАКОГО… Как бы не стоило мне проблем с Ларри! С другой стороны… Или ему нужна я – вот такая дура Даниэла, или он заблуждается на мой счет, а это значит, что долго мы все равно не проживем. А я его люблю… Но что делать? Вариантов-то нет… Он поймет! Он поймет обязательно. Я же не напрасно его люблю, просто надо будет объяснить. Обязательно поймет, ведь нельзя же!..» — У тебя очень хорошая зарплата. Мне оставалось шесть дней до утилизации, если бы никто не купил. А ты купила. Я думал, еще будет четыре месяца. А потом ты сказала, что… что сколько-то лет. Ты и правда сможешь выкупить Моль? Он не будет тебе пакостить! Я все ему объясню, он поймет. — Та-ак. И как я должна это заявление понимать? Он что, склонен делать пакости? — Нет! Нет, Дана, нет! Это я, меня следует наказать, я сначала специально вредил тебе, я думал, что ты вернешь меня, и… всё. Накажи меня, пожалуйста. Он не… — Стоп! Макс, стоп. Я знаю. Я все знаю и все понимаю. Ты меня ненавидел, был зол на меня и пакостил. Потом прекратил. Сам прекратил, потому что не хочешь больше пакостить. Этот этап закончен и не повторится, верно? — Да! Я не хочу, я совсем не хочу никакого вреда для тебя. Ты накажешь меня, и этап закончится. — Нет, я не буду наказывать, раз ты сам изменил поведение и тем самым закончил этап. «Фу, как занудно приходится разруливать ситуацию, как самая хреновая училка, но надо дать мотивацию, чтобы он выкинул из головы этот бред!» Вот больше и не будем говорить на эту тему, хорошо? А теперь иди, я оденусь, и тоже приду. «Нужно будет как-то ему втолковать, чтобы не влетал ко мне в спальню, но не сейчас. Если повторится. Сегодня форс-мажор.» Она немного злится – это похоже на жену капитана, когда я вошел к ней в ванную комнату по приказу “Найди мне халат”. Только жена капитана злилась очень сильно и кричала, а потом три дня не разрешала мне принимать питательные вещества. Пока капитан не узнал, и не разрешил питаться, чтобы быстрее восстановиться и вернуться в роту. Он тогда тоже очень злился. Наверное, женщины все не любят, когда к ним заходят киборги. Я спрошу, Дану можно спрашивать. Потом. Дана теперь не будет выкупать Моль? Я ошибся, надо исправить ошибку. Надо, чтобы она выкупила его. Ему очень плохо там. Хуже, чем было мне. СУББОТА, УТРО — Дана, кофе готов. Можно, я скажу? — Конечно, можно. Я буду кофе и вон тот йогурт. Тебе давай бутербродов сделаю, что ли. — Дана, Моль никогда не пакостил. Он никогда не хотел пакостить. Он не пакостил никаким хозяевам, даже временным, он не рассказывал о таком. Он бы рассказал. И в борделе не пакостил, он боялся очень. Его сразу отдали на садо-мазо, а он чувствовал боль, и боялся. Он ничего бы не сделал, за что могли наказать. Он дрожал от страха и плакал, клиентам это нравилось, они думали, что это такая оригинальная программа. Она правда особенная, у него реакции особенные. Он эксклюзивная модель, как человеческий ребенок, и ПО у него эксклюзивное, но он сам так реагирует. Он не станет делать ничего, что могло бы причинить вред, он очень боится. Ты теперь не будешь его выкупать? Ты сердишься, я чувствую. Не сер… — Успокойся. Я не сержусь – я бешусь, потому что я ненавижу всех хозяев и всех клиентов этого твоего борделя. Ненавижу, потому что они мучают детей. Если бы моя воля, я убила бы всех! — Ты прикажи, я убью. Всех не получится, только тех, кто там будет. — Ты с ума сошел? Тебя же уничтожат! — Это будет потом. Я успею выполнить приказ. Но… «Да, киборг – не человек, совсем другая система ценностей, другой образ мира. Он буквально воспринял мои слова про убийство, для него это в порядке вещей. Норма. Как говорит иногда Тим – “меня ведь для этого и создали”. Этот талантливый мальчик-художник, добрый защитник – он убийца, оружие огромной поражающей силы. И не видит в этом ничего особенного.» — … детей там не мучают, там детей нет, только взрослые люди и киборги. Людей мучают не очень сильно, они слишком легко ломаются, а киборгам не бывает больно. Только Моль такой, что чувствует боль и боится, потому что разумный. Когда мне туда пойти? «Заебись, бля! Ну вот редко матерюсь, но сейчас... Нет, нормально: киборги – машины, а людей мучают не очень сильно, потому что легко ломаются, так что все в порядке! И что Моль эту трахают и мучают – это тоже нормально, он же для этого и создан, просто вот незадача… разумный! Поэтому больно, а так – ничего, все нормально. Нормально! Чёрт! Чёрт! Чёрт! А что Макса самого там всего искалечили – он даже и не вспоминает. Нормально! Только больно, а так – ничего аморального, все в порядке! Я же киборг, я для этого создан! Блять.» — Ты очень зла. Мне нужно идти скорее? — Нет!! Нет, Макс, я это просто так сказала, чтобы показать тебе, как сильно я на них злюсь. Но убивать можно только на войне или если нет другого выхода, чтобы предотвратить еще большее зло. Не знаю, какое, не спрашивай сейчас! Мы потом об этом поговорим. Сейчас у нас другая задача. Как ты думаешь, Моли понадобится врач? — Скорее всего, да. — Ясно. Значит, звоним Мардмадьюку. «Ну что, уважаемый не-Bond, выручишь еще раз?» — Все, выходим! Марм будет ждать и приготовит все необходимое. Что это за сверток? — Это может понадобится. Это ничего, я не пакощу, Дана. — За штурвал – я. Мне надо сконцентрироваться. — Хорошо. Хорошо, если покрывало не понадобится. Мне бы оно понадобилось тогда. СУББОТА, ОКОЛО ПОЛУДНЯ — Пожелай мне удачи, Максим. — Удачи тебе, Даниэла. Возьми туда с собой вот этот пакет. Это мое покрывало. Он может быть голый, завернешь. — Они что, одежду не дадут? — Может быть. Дело не в одежде. Не буду говорить. Может быть, ничего... «Так, Даниэла. Собралась. Здравствуй, добрый дружок, театральный кружок. Всё, пошла.» — И – представляете? – брат только позавчера улетел, и вчера уже мне звонит, говорит: хочу, не могу, запал на игрушку, прям вспомнит – и стояк! Прям в душ не набегается! Да прям, что ж он был у вас под своим именем, что ли, ну, опишу, конечно: такой очень интересный мужчина. Купи, говорит, и пришлешь мне, я с первых прибылей отдам. Ой, я не знаю, на какую улетел, он на разные летает, я позвоню из космопорта, и он скажет, я же все равно забуду! Ну как, я сейчас заберу и прям в космопорт отвезу, а там же его куда-то положат, отключат, так? Я же не должна знать, как это делается, я там спрошу, и мне скажут, кому передать посылку! Конечно, помню, ну то есть у меня в комме записано… сейчас… ну блииииин! щаааас… ну пряяяям не торопите меня! вот: Моль. Сколько за него? Только у меня много денег нету! Он сказал, мелкий! Если вы спекулятивную цену заломите, так нахрен! Брат все деньги в дело вложил, я ему все свои накопления за игрушку отдавать не собираюсь, если цена нормальная – так и быть, я возьму, если заломите – нафиг, пусть себе прям в ду́ше сцеживает! — Девушка, вы можете подождать несколько минут? Я выясню, возможна ли продажа именно этой игрушки, и сколько она стоит сегодня? Вот, посмотрите буклеты пока, может быть, тоже захотите поиграть? У нас есть не только для мальчиков, но и для девочек прекрасные игрушечки, хоть для обычного развлечения, хоть для особенного. Я ненадолго вас оставлю! — Грегорио, я отдала Моль по жесткому варианту, а там девка хочет его для брата выкупить. Только она идиотка, пришла покупать дорогущую игрушку, а денег кот наплакал. Что скажешь? — Какая, нах, дорогущая? По летальному списку – это уже дохлая игрушка! Ты какого хрена этого кибера в жесткую отдала, жаба толстая? — Не ори на меня! Он уже не регенерирует, а за жесткий я денег взяла много! — Что визжишь? Можно было еще несколько раз оприходовать, потом по жесткому. Затнись, я сказал! Что продавать собралась, идиотка? Дохлую тушку? — Так если они его до конца не ухондокают, только органику, а проц же будет фурычить еще сколько-то, можно ей с терминала типа что жив показать и с рук скинуть, она же его на другую планету отправит, от нас – в гибернацию сразу, а там кто разберет, мож он от перегибернации сдох! — А повреждения? — А братец ее – наш клиент, и что, он не знает, что и где покупает? Думаешь, его удивить чем-то можно? И раз тут хочет купить – значит, в дикие места подался! Мож и сам там окочурится, у него авантюра, похоже, какая-то, все деньги вбухал. — В гибернацию, значит, сразу… На другую планету… дикая авантюра. Соображаешь, пухляшка моя… — Ну вот, а то “жаба”! Тебе бы только оскорблять, на себя посмотрел бы! Усы отрастил тараканьи, смотреть тошно! — Тихо-тихо, потом поскандалишь. Значит, так. Как клиенты уйдут – … — Так они уже в душ пошли. — Не перебивай, блять! Как уйдут – быстро смотришь. Клиенты этого не соображают, если действительно только органика в отключке, а проц еще шевелится – кибер жив еще, вот и отдавай, хоть за малые деньги. — А форматировать? Он за клиентов знает всего столько! — Он сдохнет, Ядвига, сдохнет! Главное – чтобы не у нас на руках! И быстро продажу оформляй, уже сейчас, заранее. Отдавай за любые деньги, мы что-то получим, да еще перевозку и утилизацию не придется оплачивать. Экономия! У тебя что, бабки лишние есть? Пробросаешься! — Да ладно, ладно, поняла уже, сама ж предложила спихнуть, че вопить-то? Оформлю, щас к ней выйду, сторгуемся типа. — Девушка, сколько у вас денег-то есть? — Прям сейчас я уже, рассказала… Скоко хотите? Я тыщу не дам! — Ну, вообще-то, он не тыщу сто́ит, он до… — Ядвига, дорогая моя, гости уходят из третьего люкса! Прелестная девица желает купить игрушку? Какую? — Мо́лю вашу! Мне брат заказал, только вот администраторша ваша хочет цену ломить, а я тоже не на помойке себя нашла, разбираюсь! Чтобы поюзаный в борделе… — Что вы, красавица, у нас не бордель, у нас интим-салон… — Прям я не понимаю – бордель и интим-салон одна херь, юзаный в борделе Irien много не может стоить! — Только для вас – и я уверен, вы станете нашей клиенткой, мы будем ждать вас в любое время: семьсот восемьдесят. — Пятьсот! — Пятьсот пятьдесят, уступаю, плененный вашей красотой! (Вот что стоит, квашня безмозглая, когда товар, может, дохлый уже, а я тут торгуюсь, как мудила последний.) Ядя, не стой, сходи проверь товар! — Пятьсот двадцать! — Ох, не могу торговаться с вами, голубушка. — Я вам не голубушка, а честная покупательница! — Грегорио, товар задремал, но процессор активен. — Прекрасно, давай охранника, пусть несет к терминалу, зафиксировать продажу. — Да его завернуть бы… только там всё… поискать надо – вы подождете? — Ядвига, прекрасная девушка спешит, сообрази что-нибудь быстренько! — Ой, а я подумала, что он голый – бордель же! – у меня покрывало с собой есть. (Дура-дурой, а надо же. “Голый”… Да он пачкает всем на свете…) — Ваше имя, красавица? — Я – Инкогнито́! — Хорошо, с Irien΄ами это возможно, потом свое имя ему пропишете сами. Тогда кодовое слово придумайте и введите, пожалуйста, вот сюда… и сюда для контроля… Запомните его обязательно, это вместо подписи и отпечатка пальчика… Всё! Irien ваш! Куда вам его предоставить? — У меня флайер стоит тут рядышком. — О, прекрасно, ваша дальновидность восхищает. DEX! Отнеси это, куда укажет дама, и сразу возвращайся. Аккуратно неси, чтобы ноше не причинить вред! Отключу скотину! — Приказ принят, выполняется. «Я не подумала об этом. Моль, похоже, без сознания, если вообще жив – цена, за которую они его отдали, вообще смехотворная. Как бы не оказалось, что это цена трупа... Хотя… отклик при оформлении был, процессор работает. Мне его такого не донести, а DEX может записать номер флайера и данные Макса. Что же делать? С другой стороны, я же официально купила, ничего страшного. Мы ведь шифровались на случай, если выкрадывать придется, а они легально продали.» — Иди сюда, за мной! «Вот только почему так сразу и продали… Да еще за такую цену… Как-то мне не по себе. Была почти уверена, что продать откажутся и придется как-то выкрадывать.» _____________________________________________ * TOR (сокр. от англ. The Onion Router) – ПО для реализации так называемой луковой маршрутизации в виде системы прокси-серверов, позволяющей устанавливать анонимное сетевое соединение, защищённое от прослушивания. С помощью TOR пользователи могут сохранять анонимность в Интернете при посещении сайтов, ведении блогов, отправке мгновенных и почтовых сообщений, а также при работе с рядом других приложений. Анонимизация трафика обеспечивается за счёт использования распределённой сети серверов — узлов. Технология TOR также обеспечивает защиту от механизмов анализа трафика, которые ставят под угрозу не только приватность в Интернете, но также конфиденциальность коммерческих тайн, деловых контактов и тайну связи в целом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.