Личный слуга Его Высочества

NC-17
Заморожен
315
автор
tameya соавтор
Размер:
263 страницы, 132 188 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 12. Репей и сливы

Настройки
      Утро Кайро проспал, проснулся чуть ли не на полчаса позже принца и немного удивился, что его не разбудили. На тренировку — терять форму даже во время отдыха не стоило — пришлось собираться в спешке. Однако генерала на условленной площадке не было.       — Ну, можно попробовать начать и самим… — предложил Кайро.       Юноши дисциплинированно уселись на подстилки, привычно выравнивая дыхание для медитации. Слуга, как всегда, чуть-чуть придремал, продолжая, правда, ровно держать спину. И шарахнулся, когда внезапно вспыливший Зуко подорвался с места:       — Да где его там носит?!       «Странно, а ведь по плану он должен был стать спокойнее», — думал Кайро, наблюдая в дальнейшем сцену «как ты посмел проспать мою тренировку?»       Начали ещё на полчаса позже, поэтому, когда вспотевший и пыльный слуга оставил такого же принца постигать магию огня, остальная команда уже успела позавтракать.       — Дорогой племянник, вы делаете успехи. — Заслышал Кайро голос генерала, подоспев к концу, как обычно с водой и завтраком.       Парень тихо хмыкнул, понимая, что вчера он всё-таки был прав в своих заумных и, честно говоря, достаточно спонтанных рассуждениях о внутренних конфликтах Зуко и проблемах с магией. Сегодня тренировку он видел краем глаза, и единственное, что мог сказать — языки пламени у принца получались мощнее и ровнее. Но Айро задумчиво оглаживал бороду, и по его виду можно было понять, что он явно очень впечатлён и доволен.       К тому моменту, как они почти закончили неторопливый и умиротворённый завтрак, на пляже в отдалении стало шумно:       — Да просто жрать тебе надо меньше, Линк! — Раздался голос одного из воинов.       — Да пошёл ты, сейчас я…       А через паузу послышался взрыв смеха и подначек. Слуга оглянулся, явно заинтересованный, а после разобрал и своё имя:       — Да Кайро надо звать, пусть парень делает то, для чего брали в команду!       — Вот интересно мне, для чего ж меня брали в команду-то? — Фыркнул он, поднимаясь.       Привыкшие к изоляции корабля воины не рассчитали, что на острове звук разносится дальше. А между двумя магами как раз начался разговор, касающийся чакр и потоков энергии, поэтому слуга слинял с чистой совестью, решив, что он тут явно не очень-то и нужен.       Как выяснилось, команда затеяла игру в мяч, и мужчины хотели закрепить веревку, вот только ствол одного из деревьев оказался слишком гладким, поэтому у Линка не получилось залезть на него. Но ловкий парень решил проблему очень быстро.       — Тут нормально?       Получив в ответ одобрительный кивок, Кайро зацепил веревку на нужной высоте и спрыгнул, разматывая рыболовную сеть, которая теперь служила им игровой сеткой.       — А ты с нами?       — Сейчас. — Он вернулся к своему господину. — Принц Зуко, — тот поднял голову с явным вопросом в глазах, — вас команда зовёт. Ну, если вы не заняты, конечно.       Юноша слегка встрепенулся, думая, что же команде нужно от него. Обычно его воины проводили время друг с другом, но не с ним. Особенно тогда, когда объявлялся отдых. Так что принц был немного удивлен и, поклонившись дяде, пошёл следом за Кайро.       Этот день проходил странно: команда, которая от него чего-то хочет, магия огня, которая стала получаться… Вот уж и впрямь слуга оказался прав, и их вчерашнее уединение дало свои плоды. Дышалось даже легче, спокойнее. И огонь разливался по телу приятным теплом, пока Зуко тренировался, а не кололся в отдельных его участках.       «Не имею понятия, как вы за один день научились так владеть своей энергией, дорогой племянник, но вы на правильном пути», — так и сказал ему дядя в конце. И хорошо, что старик не заметил смущения во взгляде юноши.       «Возможно, мне и впрямь нужно повторить, раз уж это хорошо влияет на энергию и организм», — решил принц, подходя к команде.       — В чём дело? — спросил Зуко у людей.       Воины выглядели немного растерянными, переглядываясь и что-то мямля, а после все, как один, выжидающе уставились на Кайро. Тот скорчил страшное лицо за спиной у принца, и умница Ли кинул ему мяч. Зуко обернулся к нему, явно начиная раздражаться, но слуга только улыбнулся и передал ему мячик.        — Сыграете с нами?       Зуко закатил было глаза, борясь с желанием швырнуть мяч обратно в несносного парнишку, но вдруг услышал:       — Да, принц Зуко, сыграйте с нами в мяч!       Он глянул на своих воинов. Те, в одних лишь просторных штанах, смотрели на своего господина и кивали с азартом, зазывая в игру. Принц чуть прищурился и хмыкнул.       — Хорошо. В команду я возьму Кайро.       — Ну тогда вторая команда точно проиграет, — резонно подметил Линк.       Юноша отмахнулся.       — Так и быть. Кайро, играешь против меня. А к себе я беру…       Они разделили команду на две и начали. Причем игра больше напоминала соревнование этих двух мальчишек — уж больно ожесточенно они боролись друг с другом, пытаясь обхитрить соперника. Надо сказать, что слуга играл на хорошем уровне. Принц даже немного отбил себе руки, ловя подачи Кайро. Да и загоняли они друг друга по всему полю. А счёт так и оставался равным.       — Ух. Хорошая игра. — Линк отряхнулся от песка и почтительно поклонился Зуко. — Спасибо, Ваше Высочество.       Команда согласно загудела, явно обрадованная вниманием Зуко. Запыхавший Кайро потирал руки — он тоже отбил себе запястья. Принц, видимо, считал делом чести одержать победу и тут, но парень не собирался поддаваться, поэтому счёт всё же остался равным.       — Хм, ну-ка, что тут у вас? — Генерал подошёл к ним со спины довольно тихо. Команда почтительно расступилась, пропуская его. — Может, и мне кости размять? — Айро преувеличенно покряхтел и неожиданно хитро глянул на принца. — Поиграешь с дядей, дорогой племянник?       С этими словами он скинул халат, оставаясь в одних штанах. Кайро тихо ахнул. Он ни разу не видел генерала без одежды и, надо сказать, не предполагал, что дядюшка, вечно пьющий чай и играющий в пай-шо, имеет такое мощное телосложение.       — Объединим усилия, принц? — неуверенно предложил он, вставая по одну сторону сетки с Зуко.       — Д-да, пожалуй, стоит пойти на такой стратегический ход, — протянул юноша в ответ, глядя в хитрые глаза родственника. — Так и быть. Ты подаешь, дядя.       Они заняли позиции. Принц перекинул мяч генералу и напряженно замер, готовясь к игре, будто к какому-то сражению. Айро неторопливо потянулся как большой кот, и вдруг мяч просвистел мимо Зуко так, что он даже среагировать не успел.       — Ох, простите, Ваше Высочество. Наверное, я должен был объявить, что мы начали. — Усмехнулся генерал.       Юноша только прищурился и пробормотал Кайро:       — Всегда следи за мячом. Я не дам дяде обставить нас, как сопляков.       Однако Айро, видимо, был не согласен с этим, гоняя парней по полю. Продували они безнадежно и всухую, а ещё наглотались песка и отбили руки. Генерал был, как машина убийства — быстрый, ловкий и невероятно сильный. Зуко, конечно, подозревал, что всё это время недооценивал своего родственника. Но чтобы настолько…       Через полчаса у принца окончательно разболелись руки. Айро подавал так, будто из пушки стрелял. Потирая запястья, юноша, чуть морщась, произнёс немного обиженно:       — Он всё же сделал нас, как младенцев. Хитрый дракон, Пламя его подери.       — Ни… ничего себе, — Кайро отплевывался от песка. Тот забился в волосы, прилип к взмокшим телам, попал в рот. — В жизни не видел кого-то, кто бы так играл. Требую реванша! Но… завтра. — Даже отдышаться толком не получилось.       Генерал только усмехнулся.       — Думаете, завтра вам повезет больше? — По лицу Айро было видно, что он очень доволен победой.       — Вот завтра и посмотрим. — Слуга встал позади такого же взмыленного принца. — Не хотите искупаться, Ваше Высочество?       — Пойдем, — буркнул Зуко и едва ли не вцепился в запястье Кайро, уводя его за собой подальше от хихикающего дяди.       Конечно, это была всего лишь игра, но принц не умел проигрывать ещё с детства. Даже сейчас, прекрасно понимая, что родственник не хотел его обидеть или унизить, принц немного злился, чувствуя себя неловко перед остальной командой, которая наблюдала за баталией всё это время.       — Мы обязательно должны победить этого старика. — Юноша забрал из палатки купальные принадлежности и накинул на плечи полотенце. — Это уже вопрос принципа.       Они разложились на берегу в другой части острова — Зуко пока избегал попадаться остальным на глаза. Впрочем, теплая морская вода немного успокоила юношу.       Сполоснувшись в соленом море, принц с неудовольствием вытер голову и фыркнул.       — Песок… Он уже повсюду, — и Зуко растрепал волосы. — Придётся сегодня снова идти к источникам, иначе я никогда это не вымою.       «И вы снова останетесь там наедине», — добавил внутренний голос, от которого юноша немного смутился.       — Да? — с легкой усмешкой спросил Кайро, разбирая по прядям мокрую косу, у него-то волосы были длиннее, чем у принца, и песка в них набилось больше. — Я только за. Мне нравится горячая вода.       Он расстелил полотенце и вытянулся на нём, счастливо щурясь на солнце.       — Хорошо… Как всё-таки славно, что мы здесь остановились. Давно так не веселился.       Принц присел рядом на своё полотенце, глядя на блестящую водную поверхность, в которой отражалось солнце. В небе кружили чайки, негромко вскрикивая или пикируя к воде, вылавливая себе мелкую рыбу. Воздух был влажным и горячим, пахло чем-то сладким, а за спиной шелестела роща, переходящая в тропический лес.       И было хорошо. Впервые за долгое время Зуко было и вправду просто хорошо. Тело приятно ныло после игры и купания, солнце ласково лизало смуглую кожу лучами. Принц вздохнул и тоже лёг на спину, прикрывая глаза.       — Мне это напоминает Угольный Остров, — поделился вдруг юноша. — Остров, где стоит наш летний дом. Когда я был маленьким, мы часто посещали это место с сестрой и кузеном. Мы любили играть в мяч, хотя Лу Тен и был сильно старше нас… В общем, я рад, что всё же согласился сделать здесь остановку.       Кайро повернул голову, смотря на принца. Тот ещё никогда не упоминал о своём детстве, да и вообще редко говорил про семью, как-то сразу мрачнея и замыкаясь, что не удивительно, при его-то отце. Но ведь у Зуко была ещё и сестра, и мать. И кузен, видимо, и есть тот самый сын генерала Айро — тот, что погиб при Ба Синг Се.       Надо же, они тоже играли в мяч. Кайро ярко это представилось. Взрослый парень, вроде них самих теперешних, чем-то напоминающий Айро. Маленький Зуко. Без шрама и без странных понятий о чести. Его сестренка. Её Кайро никогда не видел, но девочка представлялась милой. Зуко мог защищать её, она ведь была помладше. Игра в мяч. Солнце. Счастливая семья.       — Наверное, это было здорово, — осторожно произнёс слуга, боясь ненароком спугнуть это чувство благодати. И решил поделиться: — А мы с отцом иногда ходили к морю. Деревня стояла на некотором отдалении, но если у него было время, он ходил со мной. Помню, меня было не вытащить из воды.       Парень тихо рассмеялся, вспоминая закатное солнце, отца на берегу и свои неуклюжие попытки достать со дна какую-нибудь ракушку. Зуко посмотрел на него, неуверенно улыбнулся и вздохнул.       — На самом деле… не так уж и здорово всё было. С девчонками мне было неинтересно играть, а Лу Тен не особо любил возиться с нами. Вот и получалось так, что со мной время проводил дядя. — Принц закинул руки за голову, вспоминая. — А ещё мы всё время соревновались с сестрой. Во всем. Она придумывала кучу совершенно дурацких, а иногда и откровенно опасных «заданий». Например, кто быстрее заберется на верхушку дерева. Я… Однажды меня пришлось снимать оттуда. Она не полезла, сделала вид, что отстала, а я провел на ветке с час, наверное.       Принц едва заметно поморщился.       — Азула всегда была хитрее меня. И постоянно придумывала, как мне насолить так, чтобы взрослые не поняли, что она была виновата. Хотя иногда она в открытую топила меня, прикрываясь тем, что играет со мной. Как я ненавидел проводить с ней время… — Юноша нахмурился и сжал кулаки чуть крепче. — Ей всегда всё сходило с рук. Отец любил её больше, чем меня, поэтому закрывал глаза на наши с ней драки, а матушку сестра особо не слушала.       — Ох… — Кайро почувствовал себя неловко. Да уж, радужная картинка, которую он там себе представил, разбилась вдребезги. Он сел рядом, утешающе касаясь локтя принца. — Она наверняка завидовала тому, что вы старше. Не грустите об этом, принц. Дети часто бывают жестоки к тем, кто им не нравится. Давайте лучше я вам спину разомну? Набегались ведь сегодня.       — Я привык к этому. Мы с сестрой никогда не были дружны, не нужно придавать этому особое значение. — Фыркнул Зуко и перевернулся на живот. — Разомни. Это было бы очень кстати. Дядя меня всё же загонял. Лучше расскажи о своём детстве. У меня его, как такового, и не было. Детей во дворце воспитывают очень строго — мы с сестрой перестали шуметь годам к пяти.       Слуга уселся сверху, проводя ладонями по подсохшей после купания коже. Принц, вроде бы сам это разрешивший, всё равно напрягался под его руками, поэтому Кайро поначалу просто гладил его по спине, и лишь после принялся осторожно разминать нагруженные тренировками и игрой мышцы.       — Пока я жил с отцом, всё было достаточно мирно. Я работал вместе с ним в поле… Ну, в меру своих сил. То есть, не много, на самом-то деле. — Парень фыркнул, вспоминая. — Как-то кидали с другом камни на крышу одной вредной старухи. Прятались в кустах и кидали. Она выходит, ругается, не видит нас. Потом уходит обратно в дом, и мы снова кидаем камни. Увидела нас после, нажаловалась отцам. Дня три сидеть не мог нормально. — Кайро усмехнулся. — А на День Рождения отец всегда покупал мне сладкий пирог. Так-то мы редко сладкое ели, но на День Рождения — обязательно. И можно было не спать, сколько захочешь. Смотрели на звезды. Он рассказывал мне истории. Про ваши мечи, кстати, тоже! И я, как и всякий мальчишка, представлял себя воином.       — У тебя был замечательный отец, — немного сдавленно произнёс Зуко, медленно выдохнув. — Я вот своего даже в свой праздник не всегда видел. Он редко проводил с нами время. А когда ты родился?       — В конце зимы. Как раз сливы зацветают. На двадцатый день третьего месяца, — отозвался парень, вспоминая розовые и красные цветы на белом фоне.       Долго выдохнув — всё же массаж делал своё дело, и мышцы перестали ныть — Зуко вытянулся в струночку, закрывая глаза… А после вдруг осознал сказанное. Значит, двадцатый день. То есть, через неделю. Юноша как-то непонятно покосился на слугу через плечо. Ему хотелось устроить Кайро небольшой праздник. И плевать, что это будет выглядеть немного странно. Этот парень заслужил подобное. Может, принц многого не понимал в человеческих чувствах и эмоциях, может, он совсем не имел понятия, почему Кайро так к нему относится и в любой ситуации первым стремится помочь ему, но он понимал, что пока не встречал более верного слову человека. И что он сам привязался к этому проходимцу, пусть тот порой неимоверно его раздражал.       «Что же. Будет тебе и сладкий пирог, и подарок», — решил юноша, переворачиваясь на спину с улыбкой, причина которой была понятна только ему.       — У нас в саду растут сливы, — припомнил Зуко. — Я любил смотреть на то, как они цветут. Красиво очень. — Он посмотрел в глаза слуги. — Стоит вернуться в лагерь. Я голоден.       Кайро приподнялся, давая принцу перевернуться, и ощутил себя крайне неловко, сообразив теперь, в какой позе они оказались. Смутился, слез торопливо и потянулся до хруста в спине, смотря на сверкающее от солнца море. Он давно не вспоминал детство и День Рождения, да и прочее, что относилось к тому времени, когда отец ещё был жив. Самым страшным был его ремень, и казалось, что так будет всегда. Что когда-нибудь они разбогатеют и, например, выкупят второе поле и достроят верхний этаж. Потом он вырастет, ему понравится девушка, и он приведет её домой. Отец состарится, но всё равно будет жить неподалеку…       Всё это пропало тогда, когда опустел их дом. Ушло вместе с ранеными солдатами, возвращавшимися через их деревню, среди которых не было отца.       Но сейчас Кайро понял, что это отболело. Воспоминания больше не вызывали режущей сердце тоски. Только легкую грусть. Да и мечты теперь были другими. Вот, скажем, тогда, у пиратов, лёжа в своем гамаке, парень мечтал, как удивит принца своим возвращением. А теперь он не отказался бы увидеть, как в волосы Зуко вплетают ритуальную заколку, нарекая его Лордом Огня. Это было бы большой честью, да и просто радостью — быть рядом с ним в этот момент.       Кайро покосился на принца, пытаясь сообразить, когда именно он так поменял его представления об идеальном будущем. Впрочем, несколько лет назад дальше «дожить до конца дня и пожрать» его мечты не заходили. Так что всё к лучшему.       Юноша встряхнулся.       — Да, пойдёмте. Я думаю, обед уже готов.       Они собрались и вернулись к лагерю. За обедом дядя выглядел всё ещё не в меру довольным, больше шутил и улыбался, но принц в кои-то веки решил на это не злиться, только тихо фыркал в сторону. Порой даже маленькая победа очень важна для человека, так что лишать родственника этой радости Зуко не стал, молча кушая печёную рыбу.       После обеда они с Кайро тайком намазали руки мазью — синяки ухитрились набить оба. Потом обосновались под навесом с картами и книгами и занимались уже до вечера. На более активные действия тело отзывалось легкой болью, так что сегодня юноши погрузились в историю и астрономию.       — Отнеси всё в мой шатёр, — приказал Зуко, когда солнце укатилось за горизонт. — Потом возвращайся, пойдем вымывать песок в источниках.       И пока Кайро выполнял приказ, принц успел договориться с дядей об одном важном деле. Генерал был несколько удивлен, но одобрил идею племянника, поэтому к моменту возвращения слуги тот едва заметно улыбался.       — Идём.       Парни снова залезли в слегка бурлящую воду. Зуко развязал причёску и с наслаждением окунулся, ощущая, как расслабляются мышцы. Вынырнул, отфыркиваясь.       — Тебе помочь с волосами? — предложил принц, глядя на длинные космы слуги.       — Может, просто отстричь их уже? Вообще-то, длинные волосы — привилегия знати, так что непонятно, чего их таскаю, — проворчал он, почти не видя принца из-за завесы.       «Отстрижёт он, как же!» — мысленно выругался Зуко, приблизившись к парню. Ему нравились волосы Кайро, длинные, густые и тяжелые. И сейчас, взяв их в руку, юноша с какой-то легкой тоской подумал о том, что тот их обрежет.       — Ну, ты личный слуга принца, — произнёс Зуко, вылив ему на голову мыльный раствор. — А значит, тоже имеешь право носить длинные волосы. К тому же, в длинных волосах можно, например, прятать клинки. Мэй так делала иногда. — Он хмыкнул. — В общем, я против того, чтобы ты их отрезал.       И принц начал осторожно массировать голову Кайро, втирая пенящуюся жидкость и вымывая из черных прядей грязь. Те красиво змеились по поверхности воды, и Зуко невольно любовался ими, думая о том, что когда-нибудь, как начнётся более спокойная жизнь, он тоже отрастит себе такие волосы, а Кайро будет иногда их расчёсывать гребнем.       Поймав себя на этой мысли, принц немного смутился. Вот, уже вписал этого проходимца в свою дальнейшую жизнь…       Кайро же совершенно разомлел от прикосновений, всё глубже погружаясь в горячую воду и полностью вверяя себя этим рукам. Его редко кто вот так касался. Были, конечно, девушки из квартала удовольствий, но с ними всё было просто и без особых изысков. На по-настоящему дорогих девушек и всю ночь вместе с массажем, танцами, чаем и прочим у слуги просто не было денег. Да и не сравнивать же руки принца с какими-то куртизанками.       — Ладно. Не буду стричь. — Выдохнул парень.       Зуко тем временем осторожно вымыл грязь и песок из длинных прядей, дважды намылив их, а потом втерев какое-то масло в кожу головы. Лишь после этого он отпустил слугу с некоторым сожалением. Дай ему волю — он бы с час-полтора вот так сидел и перебирал тяжелые пряди.       — Но волосы у тебя красивые. Как у знати, правда. Только требуют ухода.       — От матери, видимо.        Зуко окунулся и повернулся к слуге спиной.       — Мне тоже нужна помощь с помывкой.       «Только держи себя в руках», — подумал юноша, вспоминая о том, как закончилось всё это вчера. А вдруг его снова настолько… поведёт от чужих прикосновений? И снова будет мучительно стыдно за реакцию своего тела.       — Конечно, принц, — с готовностью откликнулся Кайро.       Волосы Зуко были короче и грязь из них вымывалась проще, так что вскоре слуга перешел на спину, и принц вздохнул поглубже, непроизвольно вздрагивая и поводя плечами, подставляясь под прикосновения. Парень быстро уловил, где именно нужно коснуться легче, а где немного сильнее, чтобы принцу было приятнее. Соль и грязь уже давно смылись, но Кайро не спешил останавливаться, явно наслаждаясь процессом. Сильная спина, слегка напряженная шея — на прикосновения к загривку Зуко реагировал особенно остро.       «Мыть — так мыть всего», — решил парень и перешел на грудь и живот. Его господин восхитительно пах. Не только мылом и маслом, но ещё чем-то своим, неуловимо и трудно распознаваемым, но от запаха вело уже самого Кайро — так, что он забыл об осторожности, иерархии, вспыльчивости принца, да и вообще обо всем.       Зуко сдавленно выдохнул, ощущая, как к горлу подкатывает возбуждение. И вот то ли источники так на него действуют, то ли массаж, то ли этот несносный парень. Он мог приказать сделать то же, что и вчера, но не хотел заставлять, только подался немного назад, чтобы чувствовать своей кожей чужое тело.       Кайро напрягся и смутился, понимая, что если то, что принц испытывает возбуждение — нормально, то вот он, Кайро, вроде как не должен. Но его господин не стал ни шарахаться, ни оборачиваться, только прижался ближе, немного откидывая голову, и слуга неуверенно склонился губами к его шее.       «Держи себя в руках и не вздумай оставить следы!» — одёрнул он сам себя и накрыл ладонью плоть принца, невольно прижимаясь к нему уже сам — так тот выдохнул. — «Пламя… Он такой… Почему мне настолько нравится доставлять ему удовольствие? Казалось бы… Да будь на его месте кто другой, кто угодно, — я бы загрыз его, восприняв такую свою роль не иначе, как унижение. А тут… Тут он гнется под моими руками и дышит так, что у самого внутри всё перехватывает. И хочется, чтобы ему было хорошо…»       Принц же наслаждался этими действиями без внутренних монологов. Как ни странно, сегодня было спокойнее. Зуко развернулся и доверчиво прижался к слуге, уткнувшись носом ему в шею. Ладони начали неторопливо блуждать по его крепкому телу, и юноша с довольством ощущал, как вздрагивает Кайро от этих прикосновений. Скользнул ниже, осторожно погладил его напряженную плоть, повторяя те же движения, что делал Кайро. Хотелось, чтобы и ему было приятно. Это, наверное, восхитительно, когда обоим участникам процесса хорошо одновременно…       — Ох… при-инц… — негромко выдохнул парень, подаваясь навстречу ласкам и постанывая совсем тихо.       Нехитрые вроде бы движения жаром отдавались по всему телу. Кайро даже не думал что Зуко захочет ответить ему лаской, но теперь подставлялся, тяжело и шумно дыша и стараясь не потерять голову, чтобы не прихватить зубами его плечо или не податься навстречу руке слишком резко.       — Зуко! — выдохнул он, подходя к разрядке и активнее лаская своего господина.       Кайро всё же дернулся навстречу, жмурясь от удовольствия и вскрикивая, отчего принц не выдержал сам, подавшись вперед к нему и подавив хриплый стон. Вцепившись сильнее пальцами второй руки в его тело, он излился следом. На стон слуги юноша прикусил его шею, то ли недовольный тем, что он назвал его по имени, то ли просто в порыве чувств.       Так они постояли еще пару минут, сбивчиво дыша и по-прежнему прижимаясь друг к другу. Зуко безотчетно поглаживал спину парня, ощущая, как тот всё ещё вздрагивает под его пальцами. И это было очень приятно.       — Спасибо… мой принц, — выдохнул благодарно Кайро.       Совершенно разморённые, они быстро закончили с омовением и вернулись в шатёр. Ужинать решили прямо там, сев друг напротив друга, почему-то снова не встречаясь взглядами.       Слуга задумчиво ковырял рис, пытаясь разобраться в своих реакциях. Ну не должно ему так растекаться от прикосновений принца, мальчишка вообще первый раз кого-то трогает, на его «умение» это списать нельзя. Да, его безграничная преданность Зуко и готовность помочь в любых, даже таких личных вопросах, объяснялась разумно и логично — принц и сам заботился о Кайро, как никто другой, он был ему нужен. Но это не объясняло реакцию. Даже не тела, всего его существа на прикосновения принца. Лечь и умереть у его ног просто. Пф. Дурость какая-то.       «Любой сторонний человек, выслушав все это, сказал бы, что ты влюбился, идиот».       Кайро фыркнул и украдкой глянул на принца. Влюбился. Ага. Где он, а где Зуко. Кто он, а кто Зуко. У него будет жена. У него уже, забери Пламя, есть невеста! И когда они вернутся на родину, он полюбит её, и они будут счастливы. Он, Кайро, в лучшем случае, будет приятным дополнением. Приносить завтраки, тренироваться по утрам. Так что не стоит даже и думать в эту сторону. Он не дурак.       «Кошак ты драный. Приласкали, выделили из всех прочих, равных, вот ты и счастлив», — сказал он себе, закрывая эту тему. Пусть всё идет, как идет. Он просто будет делать то, что должно. А принц пусть поступает так, как сочтет нужным.       «Потом плакаться будешь». Почему обязательно «плакаться», Кайро не знал, но привык — слишком долго хорошо в жизни не бывает. И скорее всего даже за эти несколько дней спокойствия и радости им придется расплачиваться. Не говоря уже о прочем. Что ж теперь, не жить?       — Вы боитесь щекотки, принц? — внезапно спросил он, отвлекаясь от ужина и собственных дурацких мыслей.       Вопрос оказался совсем неожиданным, Зуко даже чуть не подавился рисом. Отставив плошку, принц внимательно посмотрел в хитрые-хитрые глаза парня и попытался состроить самое безразличное выражение лица.       — Нет, что за глупости?       Юноша соврал самым наглым образом. Он вообще был весьма чувствительным. На него любые прикосновения действовали. Отсюда была такая быстрая возбуждаемость. И отсюда же страх к щекотке. В детстве, когда сестра была ещё совсем маленькой и безобидной, она иногда лезла щекотаться, и Зуко каждый раз пытался от неё спрятаться подальше. Потом это, правда, переросло в щипки, что воспринималось легче. Но рассказывать это Кайро он не стал — ему не нравилось то, как тот смотрел на него.       — Да-а? — Слуга отставил миску в сторону и подсел ближе. — А мне почему-то кажется, что боитесь.       Зуко попытался было отстраниться, но Кайро ловко пресёк эту попытку к бегству.       — Ну, если не боитесь, то вам и не страшно будет, разве не так?       — Даже не… — угрожающе начал было принц, но парень опередил его и начал щекотать. — Аргх! Ха-ха! Я убью тебя!       Они повалились на землю и покатились клубком. Кайро даже и не думал оставлять свою затею, в то время как Зуко извивался, пытаясь одновременно и оказаться «вне зоны поражения», и перехватить его за руки. Получалось так себе — слуга был не менее ловок, чем он сам, а навредить ему случайным ударом юноша не хотел.       — Ха-ха! Слезь с меня… Ха-ха-ха… Сейчас же слезь! — Брыкался принц, громко хохоча и отбиваясь от его рук. — Убью! Ха-ха!       — Принц Зуко, у вас всё в порядке?       На пороге шатра показался генерал Айро. Видимо, юноши были настолько шумными, что привлекли к себе лишнее внимание. Выражение лица дяди было бесценно: седые брови взлетели вверх, а рот, кажется, открылся бы, если б не воспитание. Принц всё же спихнул с себя Кайро, всё ещё вздрагивая, и выдал:       — Нет, не в порядке. Вот этот вот, — он указал на слугу, — покушается на особу королевской крови.       — А особа королевской крови нагло лжёт! А как же честь? Разве ж можно лгать так бессовестно. — Он с улыбкой подползал сзади, явно намереваясь продолжить издевательства. Извивающийся и хохочущий в голос Зуко был прекрасен.       — Заткнись! Заткни-ись! — рявкнул юноша и оттолкнул идиота подальше. — И больше не приближайся ко мне!       — Что же, раз вашей жизни ничего не угрожает… — Айро усмехнулся, глядя на взъерошенного племянника. — Тогда доброй ночи.       — Нет, дядя, убери его от меня! — выпалил вслед ему Зуко, но тот уже вышел, поглаживая бороду, после чего принц бросил злобный взгляд на слугу. — Я запрещаю тебе продолжать. Иначе на тебя обрушится возмездие.       — Да ла-а-адно вам, не злитесь. — Кайро рассмеялся, такой же встрепанный. — Это всего лишь игра. Я тоже боюсь щекотки, — признался он, улыбаясь и успокаиваясь. — Вы забавный, когда сердитесь.       На эти слова Зуко вскинулся и очень внимательно посмотрел на слугу. Очень. Его губы непроизвольно растянулись в ехидной улыбочке.       — Ах, значит, боишься? — Он подполз к парню поближе, загоняя в угол. — Вот как, значит?       И принц резко накинулся на Кайро, подминая его под себя и щекоча с чувством, от души мстя наглецу. Они снова покатились, едва ли не снеся шатер, но Зуко всё же занял победное положение — на бедрах слуги — и вжал его в землю, продолжая щекотать.       — Больше не будешь? — «пытал» он парня, довольно хватая того за ребра.       — Буду! — выкрикнул Кайро, извиваясь и хохоча, перехватывая руки принца, но всё равно каким-то образом получая свою щекотку.       Честно говоря, слуга был рад этой возне. Было в ней что-то беззаботно-детское. То, чего явно не хватало тому злому несчастному тринадцатилетнему мальчишке, которого Кайро встретил пару лет назад. Да и ему самому не хватало. Безобидной возни, в которой рискуешь, максимум, парой синяков.       — Бу-у-уду-у-у, — простонал он, уже не в силах смеяться. — Ну хва-атит, я прошу пощады. Вы победи-или!       — Нет, не будешь! — буркнул принц и выпустил Кайро из хватки, сам устало падая рядом.       Этот парень… Он был странным. Пару часов назад они совсем не по-детски ласкали друг друга в горячем источнике, а сейчас вели себя, как самая настоящая малышня.       И всё было по-настоящему, искренне. А Зуко искренним редко с кем был. Но этот вот проходимец вызывал в нём самые противоречивые чувства и эмоции — от вспышки гнева до приступа нежности.       — Это был хороший день, — поделился юноша со слугой, едва заметно улыбаясь. — Хорошо, что мы остановились здесь отдохнуть.       — Да. Это здорово, — согласился Кайро, выдыхая.       Следующие дни были примерно такими же. Кайро вечно придумывал какие-то забавы, соревнуясь с Зуко в ловкости или скорости. Побеждал редко — упертый принц проигрывать не умел совершенно, поэтому каждое шутливое соревнование воспринимал, как личный вызов. Вот только генерала в мяч они так и не обыграли, ни на следующий день, ни через пару дней. Тот только посмеивался, беззлобно над ними подтрунивая, и даже Кайро порой это настолько подзадоривало, что хотелось вызвать того на ещё какое-нибудь дурацкое состязание. Но он сдерживался. В конце концов, это же тот самый генерал Айро.       Близился конец недели, отведенной на отдых. За это время принц успел сблизиться с командой и, в особенности, с Кайро. Что говорить, они провели вместе все эти дни, придумав сотню интересных развлечений. Катались на досках по волнам, строили песочные замки, играли в мяч… Мальчишки, одно слово. И плевать, что оба уже несколько лет назад вошли в возраст воина.       По вечерам юноши уединялись на источниках, где снова гладили и ласкали друг друга. Зуко расчесывал длинные волосы с явным удовольствием, Кайро ластился как кот, а после они доводили друг друга до экстаза, млея в объятиях. И принцу это нравилось.       Вот и сегодня они смотались до ужина к горячей воде. А теперь сидели у костра на берегу, развалившись на полотенцах в одних штанах и смотрели на блики огня. Принц предложил подольше поторчать там, поэтому с собой взяли немного еды. Так что юноши занимались тем, что жарили на углях клубни.       — В детстве мы с дядей этим занимались, пекли в золе картошку. Я знаю, звучит странно. Он учил меня походной жизни, показывал всякие коренья и травы, я ещё совсем маленьким был. — Принц вытащил клубень прям из углей, не морщась. — Расскажи лучше ты о своем детстве, оно у тебя явно повеселее было.       — О, а ведь и у меня есть история про вашего дядю! — Вдруг сообразил Кайро и рассмеялся, заметив удивление на лице Зуко. — Да, а вы думали? Он, вообще-то, был воображаемым отцом половины всех внебрачных детей-беспризорников. Куда ни плюнь, так это Генерал Айро проходил мимо энное количество лет назад. Брехня, конечно же, и все об этом знали, но мальчишкам было приятно мечтать. Эту «кровную связь» требовалось постоянно доказывать в различных соревнованиях, так что долго легенда, понятное дело, не жила. Особенно учитывая, что в беге по крышам, например, всегда побеждал я, а я сразу заявлял, что мой отец был землепашец. И не может сын генерала проиграть мне, а значит, всё он наврал.       Слуга рассмеялся. Эта логическая цепочка тогда казалась совершенно безупречной, ведь все члены королевской семьи представлялись чуть ли не богами, а значит, их отпрыски, пусть и внебрачные, должны отличаться от обычных людей.       — А сама история вот в чём. Мне было лет десять, наверное. Я уже год, как странствовал. И до городка, где я тогда обретался, дошел слух, что Генерал Айро собственной персоной во главе огромной и могучей армии отбыл завоевывать столицу Земли. В его победе, понятное дело, никто не сомневался. А ещё в городе было одно разваленное здание с крепким каменным забором вокруг и штук двадцать местных мальчишек. Кто-то беспризорники, кто-то потом домой уходил, не суть. Конечно же, этот дом тут же превратился в столицу царства Земли, Ба Синг Се, с его неприступной стеной в два моих тогдашних роста. — Парень заулыбался, вспоминая. — Это была наша любимая игра! Мы нашли флаг, прицепили его на палку. Размалевали чью-то простынь зеленым квадратом с кружком — флаг царства Земли — и воткнули его наверху того дома. Считалкой делились на две команды. Одни, значит, из племени Земли, они убегали потом набирать камней и выбирать царя. А другие — воины Огня! И ещё часа два мы яростно дрались между собой, выясняя, кто же из нас будет Генералом Айро. Эта битва была даже ожесточеннее, чем последующий захват крепости! И каждый день решалось заново. На всю улицу стоял вой: «Я генерал Айро!», «Ты — кусок дерьма, я генерал Айро», «Как ты назвал своего генерала?!». — Кайро расхохотался, вспоминая эти баталии. — Мне как-то нос сломали в таком вот бою. Но я все равно парочку раз выиграл.       Принц даже хохотнул, представив себе драку за звание генерала.       — Знаешь, при дворце за должность генерала тоже дерутся, хотя и не так. Камнями уж точно друг в друга не кидают. — Зуко кинул остатки картошки в костёр и вдруг понял, что его смутило в рассказе. — Постой. А как же вы тогда имитировали магию огня? Придумали хитроумные штуковины? — Глаза принца заблестели от любопытства.       — О да. Очень хитроумные, — слуга фыркнул оглядываясь, репейник рос везде. — Вообще-то, принц, — он потихоньку переместился к кустам, незаметно обдирая с них колючки. — Магом огня может быть каждый. Нужно только, — парень встал, пряча за спиной полные горсти репейных колючек, и сымитировал голос генерала, вернее, его интонации, — нужна только вера в себя, старание, тренировки, внутренняя сила духа и… знать, где растет репейник! — Он швырнул в принца несколько колючек. — Магия огня! Я — Генерал Айро, и я сокрушу тебя, подлый царь Земли!       В Зуко полетела остальная часть, а Кайро юркнул за один из кустиков, набирая боеприпасы.       — АХ ТЫ!..       Принц сразу же подскочил на ноги, пытаясь отмахнуться от еще одной порции колючек, что оказалось почти тщетно — репейник уже висел на его штанах и торчал из волос.       — Я тебе сейчас устрою магию огня! — рыкнул Зуко, отбив ещё парочку колючек. — Да как ты…       Говорить под «шквальным огнем» было опасно, — Кайро, кажется, в рот ему тоже метил — поэтому юноша молча прыгнул в сторону куста и ободрал с него колючки.       — Вот уж кто имеет право из нас двоих быть генералом Айро — так это я! Вот тебе магия огня! Получай!       И с дикими воплями парни побежали в сторону лагеря, перекидываясь репейником прячась из укрытия в укрытие и на ходу задевая «невинных жителей» в лице остальных воинов, с недоумением глядящих на разошедшихся мальчишек.       — Я генерал Айро, а ну иди сюда! — рявкнул Зуко, особо точно прицелившись и отправляя колючку четко в лоб Кайро, где она и повисла, зацепившись за выбившуюся прядь волос.       — Я генерал Айро и… ой, — слуга сел на землю. Просто потому, что впечатался со всего лету в вышедшего из палатки настоящего генерала Айро. — Добрый вечер.       Фразочка была достаточно идиотская, но Кайро, пожалуй, слишком живо вспомнил детство — первой реакцией вообще было желание быстренько смыться. Как и всегда, когда они задевали «взрослых» в своей игре.       Генерал с некоторым замешательством оглядел всклокоченных и взмыленных мальчишек, покрытых репейником.       — Что вы делаете?       — Ну, — замялся слуга, чувствуя себя полнейшим дурнем, — мы решаем, кто из нас — вы.       Понимания на лице генерала не отразилось.       — Я рассказывал принцу о своем детстве. Мы играли в захват крепости, и главной частью игры было решить, кто же из мальчишек будет сегодня Генералом Айро. Тот, кто выигрывал, вел в бой свою команду.       Генерал как-то приосанился, поглаживая бороду.       — То есть, вы сражались за право быть мной?       — Ну конечно! И весьма ожесточенно, вообще-то. Это большая честь.       Этой заминкой и воспользовался принц. Поймав уворотливого слугу, он обсыпал его колючками с ног до головы, приговаривая: «Вот тебе магия огня, я тут генерал Айро». При этом наличие оного рядом юношу совершенно не смутило. Сам же генерал посмотрел на это с усмешкой и под конец всё же спросил, смеясь:       — А если я решу побыть генералом Айро, вы меня тоже нашпигуете репейником?       — Это не репейник, а магия огня, — буркнул Зуко, поднимаясь.       — Как скажете, дорогой плем… генерал Айро.       Он, всё также смеясь, ушёл в свой шатер. Принц проводил его взглядом и протянул руку Кайро, помогая встать.       — Пойдём. Будешь помогать мне вытаскивать из волос колючки.       Уже сидя на своей лежанке и отдирая от штанов цепкие шишечки, Зуко всё же усмехнулся и выдал:       — Это было весело. Но в следующий раз я буду за народ Огня, и это не обсуждается.       — Тогда я буду кидать в вас камнями, мой принц. Это больнее, чем репейник, поэтому победить «народ Земли» всегда было сложно. — Вздохнул Кайро притворно и заскулил, вручая принцу гребень и указывая на свои волосы. Половина репьев запуталась в них намертво.       Вскоре отдых закончился, и они снова погрузились на корабль, запасясь на острове и рыбой, и мясом, и фруктами. Кайро всё думал, что принц опять загрустит, потому что куда плыть, было всё еще непонятно, несмотря на то, что дух обещал встречу с Аватаром. Но Зуко что-то обговорил с дядей, и они уверенно взяли курс.       В этот раз плыли недолго. Якорь сбросили близ крупного торгового города племени Земли через три дня после отбытия с острова. Фрукты и рыба — это, конечно, хорошо, но нация Огня предпочитала мясо, так что, сославшись на то, что нужно запастись и животным белком для дальнейшего плаванья, принц переоделся в простую зеленую одежду, подхватил Кайро и вместе с ним сошёл на берег.       Как и в любом портовом городе первым местом для посещения стала рыночная площадь. Гуляли, казалось, совсем бесцельно. Купили пожевать ягод в шоколаде и сладких пирогов аж две штуки. Поглазели на местных фокусников-нищих, кинули им монетки. Пробрались дальше, в оружейный квартал, где и провели часа два. Зуко, будучи сведущим в таких вещах, рассказывал негромко, какие свойства у того или иного металла, как он добывается и как куется. Пару мечей он примерил в руку, но те, естественно, и рядом не лежали с Зу и Оз.       А вот Кайро кое-что заинтересовало, пришлось даже стукнуть ему по рукам, чтобы не думал о воровстве. Это был набор ножей. Не самых лучших по качеству металла и достаточно простых, но баланс у них был идеальный. Принц подержал один на пальце и хмыкнул.       — Хорошая вещь, — подытожил юноша, глядя на то, с каким восторгом смотрит на ножи слуга. — Подожди меня на улице.       Проводив парня взглядом, Зуко кивнул торговцу и отсчитал золотые монеты.       — Беру. Всё сразу, вместе с поясом.       Скука в глазах хозяина лавки сразу сменилась уважением, как только он завидел блестящие желтые кружочки в руках у бедного с виду мальчишки. Тем не менее, деньги оказались настоящими, а парень как ни в чём не бывало свернул покупку и убрал в сумку через плечо.       — Ну что же, пойдем дальше. Тут недалеко, — произнёс принц, утягивая за собой Кайро.       Они и вправду вскоре остановились в саду. Пышно цвела слива, усыпая траву розовыми и красными лепестками, наполняя воздух сладким ароматом. Они прошли вглубь сада и уселись под одним из деревьев. Разломили пироги на двоих. Как раз и день клонился к закату, отчего казалось, будто всё вокруг красное, пылающее.       — У меня для тебя кое-что есть, — негромко произнес принц, когда они съели по куску пирога с черникой. — Это теперь твоё.       И он вручил недоумевающему Кайро тот самый пояс с ножами, на который тот засматривался с час, если не больше. На немой вопрос Зуко лишь усмехнулся.       — С Днём Рождения.       Кайро о празднике и думать забыл. Вспомнил мимолетно, увидев с корабля ещё цветущие сливы, а потом вылетело из головы, пока толклись на ярмарке, ели сладости и разглядывали всякие штуки. А после, в оружейном квартале, он как звать-то его забыл, слушая и запоминая всё то, что, наверное, чуть ли не с рождения усваивает принц, и чего не узнать сыну землепашца. А после он увидел ножи и завис совершенно, вполне серьезно думая или украсть, как отвернется принц, или вернуться ночью. Рядом с таким великолепием все слова о чести господина, правильной жизни и прочем отступали на второй план. Идеально сбалансированные. Да еще и удобный пояс. Принц, явно уловив его желание, выслал его из лавки, а пока он там возился, Кайро оглядывал ближайшие крыши.       Поэтому сейчас парень просто замер, оглушенный. Кроме отца его никто не поздравлял с Днем Рождения. Да и сам он не вспоминал. Парень медленно вынул один из ножей из крепления, любуясь. Потом аккуратно, даже трепетно, положил обратно и опустил пояс на траву, рядом. Потом порывисто обнял принца, утыкаясь лбом плечо.       — Спасибо. — Горло почему-то перехватило.       — Когда я вернусь домой, устрою тебе настоящий праздник. И подарю действительно хороший подарок, — пообещал юноша, чуть улыбаясь и гладя Кайро по голове, не совсем понимая, что говорить в такой ситуации.       — Вы уже устроили, — глухо отозвался Кайро и отстранился, торопливо отворачиваясь и утирая глаза украдкой. — А ножи восхитительные!       Впоследствии с этим подарком принца парень не расставался, методично собирая клинки после стычек, когда они вдруг случались. Не расставался даже тогда, когда появились деньги на более дорогое оружие.       Воспоминания не купишь.
Отзывы (17)