Неспящая красавица и красно-коричневый волк
27 января 2013 г., 23:40
Розали вертела в руках баночку, внимательно рассматривая её содержимое. Время шло, но до сих пор не было никаких шансов уговорить Джейкоба. Он не покидал пределы резервации, а у самой вампирши не было возможности попасть на их территорию, не нарушив договор. Она даже пошла на крайние меры – поговорила с Сэтом.
Осторожный диалог, в котором она зондировала почву, привел её в полное отчаяние. Не то чтобы она особенно переживала за хрупкое душевное здоровье Сэта, но, тем не менее, у неё не было времени обучать всем премудростям четырнадцатилетнего парня. Просто некогда. И она не была уверена, что он достаточно взрослый для того, чтобы выполнить самую главную свою функцию – оплодотворить.
– Привет, Сэт! – широко улыбнулась Розали, от чего мальчишка испуганно попятился к лесу. Так же нервно ответив на её приветствие, Сэт смущенно поинтересовался, как дела у Беллы и Эдварда.
– Живы. Млеют на солнышке. А ты как? Жениться еще не собрался?
Сэт покраснел еще больше, совершенно сбитый с толку таким интересом к своей персоне.
– Да нет, рано мне. Наверное.
– Наверное? Сколько же тебе лет? – Розали очаровательно похлопала ресничками, и Сэт окончательно стушевался, полуразборчиво пробормотав, что четырнадцать.
– Да ладно? А так и не скажешь. Ну девушка-то у тебя есть? Все-таки такой симпатичный парень, не может такого быть, чтобы никто тобой не интересовался.
– Да зачем она мне нужна? – удивился Сэт, немного осмелев. – Девушки, они ж дуры… – Сэт тут же прикусил язык и извинился, сказав, что Розали, безусловно, исключение из правил. Каким же он был еще ребенком.
Еще Розали поняла, что Джейкоб явно выбросил из головы все, что она говорила ему после свадьбы, поскольку Сэт оставался в полнейшем неведении относительно её планов.
Волки оставались для нее за пределами досягаемости и на данный момент мисс Хэйл была в таком отчаянии, что собиралась уже выбрать какого-нибудь человеческого мужчину и рискнуть провести всю процедуру с ним, столько раз, сколько это будет необходимо. Но это было гадко. Вся эта ситуация была гнусной. Разрешить прикоснуться к себе чужому мужчине было чем-то из ряда вон, потому как девушка была преданной и верной и вообще даже не помышляла о том, чтобы кто-то, кроме Эммета, мог коснуться её.
Эммет. Он был еще одной её проблемой.
Она рассказала ему. Все, с подробностями, в деталях, ничего не утаив. Он принял все спокойно. Пострадало только две комнаты, но Эсми даже обрадовалась, она давно хотела изменить интерьер и все никак не могла выбрать, с какой комнаты начать.
Неделю Эммет с ней не разговаривал, но он был слишком добрым и непосредственным. Эммет никогда не ходил вокруг да около, потому подувшись и попсиховав, пришел к Розали и, опустив голову ей на колени, пообещал постараться принять её желание. И он действительно старался, хотя ему все еще не нужно было ничего делать, так как Розали не могла найти способ осуществить свой план.
Отчаявшись, она выехала в город в поисках подходящего мужчины. То, что случилось дальше, она приняла как знак судьбы, потому что именно в тот момент, когда Розали была готова хватать первого встречного, из-за поворота потянуло знакомым отвратительным запахом, а следом появился ни кто иной, как Джейкоб на нейтральной территории и без свиты. Совсем один в Порт-Анджелесе. Это было чистой случайностью, и она не собиралась терять свой шанс.
– Джейкоб!
Парень ускорил шаг, будто и правда верил, что может скрыться от Розали.
– Постой! Не заставляй меня бегать за тобой, – раздраженно процедила вампирша, догоняя парня и хватая его за рукав кожаной куртки. Джейкоб тут же остановился и медленно повернулся к Розали, поднимая на неё тяжелый взгляд.
– Никогда больше не смей трогать меня. Я повторяю для блондинок: никогда.
Но Розали не отпустила, продолжая смотреть на Джейкоба с вызовом. Да, ей есть что терять, но потерять она это может только вместе с этим парнем. А Розали Хэйл не из тех, кто сдается без боя, и уж тем более не из тех, кто выпускает добычу, ухватившись за неё.
Они смотрели друг на друга в упор, и воздух между ними буквально наэлектризовался. Джейкоб протянул вторую руку и схватил Розали, пытаясь отцепить её от своей куртки.
– Ты выглядишь смешно со стороны, – фыркнула девушка и специально оглянулась на удивленного парня, проходящего мимо.
– А ты выглядишь со стороны идиоткой, но ничего же, существуешь. Как-то. Хотя я бы лучше сдох, чем стал таким, как ты. Трупом. Бездушным, холодным и, очевидно, мертвым.
– Я хотя бы псиной не воняю.
– О нет, псиной нет. Только разлагающимся мясом. Это, конечно же, приятнее.
Розали сильнее сжала руку и с удовольствием заметила, как скривился Джейкоб, когда захрустели его кости.
– Тебе нравится, когда тебе делают больно? – сладко пропела Розали. Но тут же опомнилась и отпустила руку Блэка. – Послушай, я не хочу тебе вредить…
– Нет, правда?
– И мне совсем не по душе обмениваться с тобой колкостями.
– Ну конечно, – иронично протянул Джейк.
– Ну хорошо, я сейчас не настроена на то, чтобы с тобой ругаться.
– Люблю, когда от меня что-то нужно, – лениво проговорил Джейкоб. – Но, увы-увы, не по адресу. Обратись к кому другому.
Розали удивленно уставилась на Джейка. Значит, он все-таки помнил и не выбросил этого из головы? Тогда почему же Сэт никак не выдал того, что он понимал, вокруг да около чего ходила Розали в их недавнем разговоре.
– Сэт…
– Ребенка не тронь! – тут же вспылил Блэк. – Даже думать забудь. Пойди вон… к Полу обратись.
Последнее заявление его самого развеселило, и он снова повернулся спиной к Розали.
– Я не понимаю, как можешь ты быть таким равнодушным. Мое желание самое чистое и доброе из всего, что может желать человек.
– И кого ты родишь? Очередное чудовище? Неуправляемого монстра?
– Ты думаешь, что от тебя только монстра можно родить? – Розали тут же прикусила себе язык, в его присутствии не получалось вести себя разумно.
Джейкоб гадко улыбнулся, увидев, каким вдруг испуганным стало выражение её лица.
– Да, конечно. Следовательно – я не подхожу. Из этого делаем вывод, что…
– Дай мне шанс! Просто выслушай!
Джейкоб безмятежно махнул рукой и в который раз повернулся спиной к Розали.
– А взамен я расскажу тебе о том, как проходит медовый месяц.
Джейкоб остановился, и Розали довольно улыбнулась, наблюдая за тем, как он напрягся.
– Не все так гладко, как хотелось бы…
– Что с Беллой? – Джейкоб в долю секунды оказался возле Розали.
– Это значит, что мы договорились? – уточнила вампирша.
– Это значит, что если ты сейчас же не расскажешь мне, что он сделал с моей…
– Не твоей. И твоей она никогда не была. То, что она позволяла тебе так думать некоторое время – да, это было, но твоей?
– Говори!
– Что ж… я свои условия озвучила.
На этот раз Розали повернулась спиной к Джейкобу, словно обе стороны игнорировали то, что они в действительности смертельные враги и этот жест выглядел скорее признаком доверия, нежели жестом пренебрежения.
– Стой, – робко окликнул её Джейкоб. Ему действительно было неприятно находиться рядом с ней, ведь из всех пиявок она была самой отвратительной. Нет, не самой, безусловно, в его личном анти топе на первой строчке прочно обосновался самый гадкий из кровососущих – супруг его любимой девушки, но второе место было забито и закреплено за этой блондинистой барби.
Розали в который раз напомнила себе, что она должна быть милой, и она должна быть очень милой, если она собирается все-таки добиться от Джейкоба… чего бы то ни было.
– Мы поговорим? – примирительным тоном спросила она. Главное – быть милой. Быть милой. Быть, нахрен, милой, даже если хочется врезать этому придурку между рогами и пнуть посильнее… под зад. Она, в конце-то концов, тоже терпеть его не могла, и то, что теперь ей необходимо стелиться перед ним, уговаривать, быть, чтоб его, милой, это просто убивало её.
– Хорошо, – кивнул Джейк.
– Ну в таком случай пойдем.
– Куда?
– Говорить. Не уверена, что могу обсуждать все это посреди бульвара.
– Нет. Здесь. Сейчас.
Розали тяжело вздохнула и прикрыла глаза, демонстрируя, как это её напрягает.
– Хорошо, здесь. Поскольку я не уверена, что ты станешь меня слушать после того, как я расскажу о нюансах медового месяца, то начнем с моего вопроса.
– Нет, начни…
– Иначе никакого диалога.
– Ну и катись, – Джейк с психом развернулся и быстрым шагом направился вдоль домов. Но уже через полминуты замедлил шаг, а затем совсем остановился. Оглянувшись, заметил, что Розали стоит на том же месте. Выражение её лица не отображало насмешку, она серьезно смотрела на него; помявшись, Джейкоб все-таки вернулся.
– Я слушаю, только быстрее.
Ему показалось, что он увидел на лице Розали грустную улыбку, но даже если и так, она быстро растаяла, оставив лишь сосредоточенность и собранность.
– На самом деле все банально просто. Ну, все, что от тебя нужно, просто заняться со мной сексом.
– Да у меня на тебя не встанет! – возмутился Джейк.
– Это печально, парень, – послышалось со стороны, и, оглянувшись, Джейкоб и Розали увидели проходящего мимо мужчину. Он смотрел на Джейкоба сочувственно и, покачав головой, скрылся в ближайшем переулке. Блэк раздраженно фыркнул, а вампирша вопросительно изогнула бровь, глядя в глаза своему оппоненту.
– Может, все-таки найдем другое место? Не то чтобы я настаивала, но ты только что прокричал на всю улицу, что у тебя не стоит. Мне в целом нет дела – это твой позор, но я умею сострадать.
– Когда тебе это выгодно?
– Естественно.
– Сучка.
– Я могу вырвать тебе язык быстрее, чем ты успеешь сказать «мама».
– М-м-м-м… Продолжай. Ты меня сейчас уговариваешь, я не ошибаюсь?
– Пошли. Здесь не место.
Розали уверенной походкой прошла мимо Джейкоба к своей машине. Красный BMW ярким пятном красовался посреди серой улицы. И сама Розали выглядела красивым, но инородным объектом в этом тусклом городе. Оборотень не считал её красивой. Ну, разве что только машину. Розали – нет. Она была естественным врагом и никаких других чувств не вызывала. Джейкоб колебался, глядя на открытую дверцу машины. Его собственный байк был припаркован не далеко отсюда, и он предпочел бы двигаться, не вдыхая зловоний. Об этом он и сообщил Розали, пообещав догнать её на ближайшей развилке.
Розали выбрала истинно красивое место для разговора. Зеленая лужайка с высокими травами, дурманящий запах которых, увы, не мог заглушить неприятный запах, который они источали друг для друга, но немного отвлекал, успокаивал инстинкты.
– Я не прошу понимания, Джейкоб, я даже не прошу сочувствия. Это глупо ждать его от тебя, ты слишком юн и не можешь понять моей боли, будь ты немного старше, или будь у тебя дети, быть может, ты сумел бы понять меня. Я не человек. И я сожалею об этом. Это не то, о чем я мечтала. Когда-то давно я была обычной девушкой, – Розали мечтательно улыбнулась, поправляя локон и по тому, как затуманился её взгляд, Джейкоб понял, что девушка полностью окунулась в свои воспоминания. – Ну, хорошо, не самой обычной. Я была красавицей. И я росла без матери, она рано умерла… не помню почему, это так давно было. У меня был только отец, который любил меня, баловал меня и который убедил меня, что весь мир вертится вокруг меня. Я жила в этой искусственной вселенной, в которой я была принцессой, а люди вокруг пытались угодить мне. Я никогда не была злой, Джейкоб, не нужно так кривиться. Я просто воспринимала все как должное. И я тоже мечтала. Я мечтала, что когда-нибудь встречу своего прекрасного принца, ведь я же принцесса, значит, у меня должен быть принц. Я мечтала, что он увидит меня и влюбится в тот же миг. А потом отец познакомил меня с ним. С моим будущим мужем. Ах, каким же красивым он был! Каким благородным он мне казался. Настоящий принц. Я идеализировала его, подогнала под стандарты своей сказки. И тут же я начала представлять, как мы поженимся, как сильно он будет любить меня, что у нас будут красивые дети, что мы будем самыми-самыми счастливыми. И только в самых смелых фантазиях я могла представить, как он целует меня. И я не могла даже вообразить, чем все закончится. Сейчас это называется групповое изнасилование. Моим идеальным женихом и его пьяными дружками. Карлайл нашел меня умирающей и обратил. Хотя я все еще думаю, что было бы лучше, если бы я умерла.
Розали поежилась, обнимая себя руками. Ей было неприятно вспоминать об этом, и она старалась делать это как можно реже. Не так давно она уже рассказывала эту историю Белле, но девчонка оставалась слепой и глухой к доводам рассудка. Она не услышала того, что Хэйл хотела донести до неё. Вампирша посмотрела на Джейкоба, пытаясь понять, как он отреагировал на её рассказ, но он был по-прежнему мрачным, как и при их встрече, и взгляд оставался все таким же жестким.
– Я была несчастна все это время, что была вампиром. И все стало только хуже, когда я поняла, что теперь мне никогда не осуществить свою мечту: у меня не будет моего маленького мира, в котором есть я, любящий муж и дети. У меня никогда не будет детей, потому что мое мертвое тело не способно породить жизнь. Когда я нашла Эммета, разодранного медведем, все изменилось. Он был почти тем самым ребенком, который мне так нужен, но это все равно не то. Этого не достаточно. Он любит меня, он спасает меня от самой себя, но этого мало. И теперь я встретила человека, который дал мне надежду. Джейкоб, у меня есть шанс исполнить мечту всей моей жизни. Теперь я могу стать мамой. Я не знаю, как это будет действовать, ведьма сказала мне, что мой организм станет способным зародить жизнь. Она сказала, что это будет достаточно болезненный процесс, пока все во мне будет перестраиваться, и в таком виде я буду находиться только до тех пор, пока буду принимать это зелье. Его должно хватить на то, чтобы выносить и родить ребенка. А потом я снова стану прежней. Я не стану снова живым человеком, чтобы был возможен вариант с искусственным оплодотворением. И шанс забеременеть очень низок. Шансы увеличиваются только при условии, если моим партнером будет оборотень, жизненные силы которого намного превышают человеческие. Мне больше не к кому обратиться. Есть, конечно, Сэт, и я даже не сомневаюсь, что смогла бы уговорить его. Но не уверена, что он может… ну что он может это сделать. Видишь, Джейк, я с тобой совершенно откровенна. Я ничего от тебя не утаиваю. Я прошу, я молю о помощи.
Она смотрела на Джейкоба с мольбой в глазах, дожидаясь от него хоть какого-нибудь ответа. На самом деле она хотела, чтобы все решилось как можно проще, она не хотела ни шантажировать, ни ставить условия, но у неё имелись и план «Б», и план «Ц». Розали Хэйл очень тщательно подходила к планированию своего будущего.
Джейкоб терпеливо выслушал всю историю. Не то чтобы он совсем не сопереживал Розали, но его интересовала совсем другая тема.
– Джейкоб? – вопросительные нотки в голосе Розали требовали от него реакции на её рассказ.
– Ну… Жаль, что ты … это… – Джейкоб сделал несколько непонятных жестов, и это было не то, чего от него ожидала вампирша.
– Я тебе сейчас душу открыла, ты кокер спаниель, и все, что ты можешь мне сказать, что тебе жаль, что я – это я?
Глядя на этот бронетанк, неумолимо надвигающийся на него, Джейкоб нервно хохотнул, но пятиться было как-то несолидно.
– Ты это, стой, где стояла, у меня нос не казенный, – робко попытался он угомонить блондинку.
Откровенное безразличие к своей судьбе сильно задело Розали. Не так много людей было посвящено в эту историю, и еще меньше узнали её из первых уст, и потому она ожидала чего-то более значимого, нежели невнятное пожатие плечами. Не то чтобы она надеялась, что услышав о её горестях, Джейк тут же расклеится и падет ниц к её ногам, предлагая ей всего себя и половину квилетских земель в придачу. Но такое пренебрежение обижало невероятно.
– Слушай, белокосая, – пришел в себя Джейкоб. – Я тебе ничего не обещал, кроме как выслушать. И ты, кажется, тоже мне должна кое-что.
Розали презрительно усмехнулась и заговорила, неприятно растягивая слова:
– Первый раз прошел относительно неплохо – все живы, степень травм у Беллы не угрожает ее жизни, и, похоже, что ей все очень даже понравилось. А вот Эдварду, судя по всему, нет, потому что бегает он от неё как от чумной.
Джейкоб зарычал, сжимая кулаки, и Розали на мгновение показалось, что он сейчас нападет на неё. Не совсем то, чего она хотела, но быть разумной и думать рационально в его обществе не получалось.
– Как она?
–Да в порядке, – взяв себя в руки, пожала плечами Розали. – Пара синяков, вот и все.
Джейкоб прикрыл глаза, выравнивая дыхание, но скрыть от вампирши все свои чувства он не мог. Ему было больно, очень больно знать… все это.
– Я хочу сказать…
– Она вернется уже вампиром? – перебил Джейкоб.
– Так планируется, – Розали сосчитала до десяти. Она ненавидела, когда её перебивали, но сейчас она будет хорошей. Что ему нужно? Друг? Она станет ему лучшим другом. Самым лучшим, какой ему только нужен.
– И… когда?
– Это они сами решат, как только они оба будут готовы.
Джейкоб кивнул, отворачиваясь и идя к мотоциклу.
– Постой.
– Ну что еще? Я выслушал тебя! И я отказываюсь, это очевидно!
– Но…
– Ты труп, Розали, ты просто гребаный труп! – воскликнул Джейкоб, с отчаяньем глядя в глаза вампирше. – Ты понимаешь? И она станет такой же! Холодным куском камня. Красивым и бездушным, – Джейкоб обхватил голову руками, продолжая пятиться.
– Это неправда! Это неправда! Я чувствую, слышишь? Я чувствую! Мне больно, если меня ударить. Мне обидно, если меня оскорбляют. Мне страшно, когда появляется угроза. Я умею любить! Я умею переживать! Ты слышишь? Я умею! – Розали приблизилась к Джейку. За его спиной стоял байк, и теперь ему некуда было пятиться, а повернуться к ней спиной сейчас он не мог. Его пугал бешеный блеск её почерневших глаз, и все её движения вдруг стали не утонченно надменными, а хищными и дикими.
– Но ты мертвая, – прошептал Джейкоб, когда она почти прикасалась к нему.
– Так помоги мне ожить. Хотя бы на время.
Розали обхватила ладонями лицо Джейка и прижалась к нему, целуя. Осторожно, но страстно, настойчиво, заставляя ответить, проводя языком по горячим губам и вздрагивая от непривычной, пугающей разницы в температуре. Но в дополнение ко всему он был еще и намного выше её, выше Эммета, и это тоже было непривычно. Её собственная кожа отзывалась покалыванием там, где она касалась обжигающе горячей кожи Джейкоба, и его сбившееся теплое дыхание не вызывало ожидаемого отвращения, скорее его было приятно ощущать на себе. Участившееся сердцебиение задавало ритм поцелую, а Джейк же словно окаменел. Он ошарашено смотрел на девушку, нет, на вампиршу, чьи ледяные губы целовали его, чьи твердые пальцы гладили его кожу, чей ужасный запах выбивал воздух из легких.
– Офави… – Джейкоб попытался отстраниться, но Розали переместила руки ему на плечи и чуть подпрыгнув, обвила ногами его талию, из-за чего он исключительно рефлекторно подхватил ее, пытаясь не потерять равновесие.
– Хороший мальчик, – прошептала вампирша и лизнула его нижнюю губу.
Больше она его не целовала, просто смотрела в глаза, обнимая за шею, и крепче сжимая ноги на его талии.
Джейкоб выглядел так, словно он собирается совершить убийство. Со всеми отягчающими.
– Это было ужасно! – возмутился Джейкоб, пытаясь отцепить её от себя.
– Да. Увы, целоваться ты не умеешь. Тебя всему придется учить. М-м-м… Слушай, а ты вообще уже?.. – выражение лица и движение бровей мисс Хэйл завершили предложение без слов. И то, как отреагировал на это Джейкоб, тоже освободило его от необходимости отвечать словами.
– Ох…Хмм… Неожиданно. У меня такое впервые. Ну что ж, я научу тебя. Поверь, у тебя будет лучшая практика.
– Да не нужна мне такая практика! Слушай, Розали, отвали, иначе я за себя не ручаюсь. Если ты меня разозлишь – обращусь. И тогда прощай мирный договор. И ты будешь тому виной.
– Обещаю тебя не калечить, – она улыбнулась, отпуская, наконец, парня и отстраняясь, создавая между ними дистанцию, которая была так нужна Джейкобу.
– А я не обещаю!
– Все, что я у тебя прошу, просто попытайся. Если у тебя и правда не выйдет, ну что ж… Я обещаю лично признаться, что я для тебя недостаточно сексуальна.
– Я не страдаю некрофилией, ты мне не можешь понравиться.
– Спорим?
– Отвали, – Джейкоб убрал подножку байка, собираясь покинуть лужайку.
– Просто попытаться. А я буду рассказывать все, что мне известно о том, как проходит медовый месяц. Мы часто созваниваемся…
– Только не нужно пытаться меня подкупить, – с презрением выплюнул Джейкоб и, сжав руль, не удосуживаясь даже оглянуться, уехал, быстро разгоняя мотоцикл до предельной скорости.
Розали еще пару мгновений смотрела ему вслед, затем нахмурилась, повернулась в сторону леса и удивленно приподняла бровь.
– Это мы что, уже до подглядываний опустились?