***
Когда Реджина возвратилась в таверну, уже вечерело. Девушка ничуть не удивилась тому, что Киллиан сидел на прежнем месте, глуша ром из своей фляги (временами казалось, что она бездонная), ожидая, что к нему кто-то присоединится. В этот раз Реджина заказала пиво, просто сидя рядом с Джонсом. После того, что произошло вчера во время бала, она смутно представляла, как вести себя с ним теперь. И гадала, а заметил ли он, что Реджина слишком сильно печётся об Эмме? Через пару часов она ушла к себе в номер. Ей «на смену» пришёл изрядно выспавшийся Дэвид, у которого был очень бодрый вид, настолько, что Джонса это немного раздражало. Киллиан думал рассказать ему о своих чувствах, но и тут не получилось. В таверну зашла Эмма. — А ты что тут делаешь? — осуждающе взглянул на неё Джонс. — После обморока тебе нужно было… Эмма выставила руки вперёд — она любит своего друга, но терпеть не может, когда он читает ей нотации. — Со мной всё в порядке. Видишь? И перестань меня отчитывать! — Ты в обморок упала? — спросил ничего не понимающий Дэвид, рядом с которым и приземлилась Эмма. — Прямиком с лошади. Неудачный урок. — в двух словах объяснила принцесса, затем нагнулась к Джонсу. — Давай развлечёмся? Что-то давно мы не играли в карты. — Свон, не сейчас. Я не в том состоянии. Я выпил. — Много? — подняла одну бровь Эмма. — Половину своей фляги. — Отлично! — Давай на днях. — Вы играете в карты? — снова спросил Дэвид. Сколько же ещё тайн у их новых друзей? Эмма нашептала Дэвиду что-то на ухо. — Значит, жульничество? — зло прошептал он. — Учитывая, что этим промышляет половина посетителей таверны, в этом нет ничего такого. Почти. Мы знаем, что это «немного» незаконно. — поспешил успокоить его Джонс. — Это равносильно воровству! Киллиан, ты — пират, с тобой всё понятно. Но ты — принцесса. Ты-то куда глядела? — Э… друг, ничего не хочу сказать, но это была её затея. Я просто тот, кто воспользовался её услугой. — Что? — у Дэвида полезли глаза на лоб. Сейчас они явно произвели на него плохое впечатление. Разговор не клеился. Сегодня явно не их день. — Вы случайно кареты не грабите? А то слышал я тут на днях… Или может, убиваете неугодных вам? — Дэвид! — осадил его Киллиан, втянув голову в плечи от его колкости. Дэвид же соврал. Ничего он не слышал и знал, что эти двое никогда не ограбят и не убьют ни его, ни сестру. Но он был зол. Принцесса, что занималась мошенничеством вместе с пиратом, обкрадывая других — эта мысль не унималась в его голове, он чувствовал нарастающее возмущение. — А тот Сапог, случайно, не потому на вас напал? — Нет. Он просто сумасшедший. А мы… — Мы постараемся завязать с этим делом. — пообещал Джонс. Эмме оставалось только согласиться — она знала, что это глупо и ужасно с её стороны. И ко всему тому, если уж так взбесился принц, то Реджина, узнав, разозлится ещё сильнее.***
Дэвид с Киллианом прогуливаются по набережной. Уже ночь, и там никого, кроме них самих. Принц уже позабыл о разговоре в таверне, но не окончательно, пообещав со дня на день вернуться к обсуждению этой проблемы. Дэвид улыбался пирату, выяснив сегодня, что злиться долго на него он не умеет. Мужчины обнимали друг друга за плечи, Киллиан старался не смотреть в глаза принцу — слишком стыдно. Это был первый раз, когда он разозлил его, но больше точно не хочет таких ситуаций. Джонс предложил ему показать свой дом — если уж он разочаруется в нём, то полностью за один день.***
— Мне нравится жить одному, так лучше. — слишком уверенно заявляет Джонс. Уверенно и слишком эмоционально, и внезапно, будто принц в пух и прах раскритиковал эту небольшую хижину. Нет, здесь в самом деле было не богато и больше похоже на шалаш, чем на домик в лесу. Но от Эммы Дэвид знал, что это — временное пристанище пирата, и потому думал, что всё будет даже в более худшем состоянии. Хотя он и слова обидного не сказал насчёт этого жилья, даже наоборот. И здесь так сладко пахло апельсином… Дэвид удивлённо свёл брови, нахмурившись. — Я — морской волк — одиночка! — продолжает распинаться Джонс, восклицая в воздух столь отчётливо, словно старается в этом кого-то убедить. — Один. Навсегда! — взгляд Киллиана вмиг стал печальным, пират обернулся к Дэвиду и едва слышно произнёс. — Что должен сделать волк-одиночка, чтобы его обняли? Дэвид был уверен, что Джонс не ожидает объятий, возможно, даже думал, что принц рассмеётся, но Дэвид выполнил его просьбу, крепко прижав пирата к себе. — Представляю, что ты чувствуешь. — сказал Дэвид после того, как они отстранились. — Когда не стало моей мамы, отец забыл о моём существовании, целиком и полностью погрузившись в своё горе. Но я тоже боялся. Ребёнок, шести лет, один в такой большой и просторной спальне. Ночью бывало так страшно, но к папе я подойти не мог — он бы не заметил меня. — И до тех пор, пока ты не встретил Реджину, ты был всегда один? — Да. Можно и так сказать.