Домой

После этого разговора его пригласили отобедать, где, наконец, представили эльфу со светлыми волосами. Он оказался принцем Лихолесья, и Бильбо долго смотрел на него – ведь в плену у его отца гномы пробыли не один день. Тот, словно прочитав его мысли, лишь пожал плечами. После обеда эльфы удалились, многозначительно переглянувшись и внимательно посмотрев на него, так что он подумал, что речь будет про него. Так что после сытного обеда он оказался предоставленным самому себе. Бильбо вернулся в покои, где спали гномы. Умыл Фили, разбудил Кили, накормил его и, пытаясь успокоить или хотя бы не напугать еще больше, рассказал один способ быстрого выздоровления от любой болезни, который придумал на ходу. А потом и сам не заметил, как задремал – день был непростой, и он устал от волнений и переживаний. Проснулся от того, что рядом сердито всхлипывал Кили, сверкая синяком под глазом, которого раньше не было. Бильбо, перепугавшись и за него, пошел к эльфам. Оказалось, что он подрался с воспитанником Элронда – мальчиком лет двенадцати по имени Эстель. Из-за чего они поссорились, ни один из них так и не признался. Линдир, который обнаружил их дерущимися, разнял и, причитая, отвел к Элронду. В его кабинете провинившиеся стояли, шмыгали носами, но молчали, как рыбы. Эльф устало смотрел, как у обоих расцветают синяки и царапины на лицах, а потом тихо спросил, что они не поделили. Мальчишки переглянулись, но не сваливая вину друг на друга, а как заговорщики, которым в чем-то стыдно признаваться, проще извиниться и договориться между собой. Элронд строго посмотрел на одного, на другого. И тут Кили не выдержал и признался: -Я просто хотел, чтобы он скорее выздоровел, и все! А он… - он захлебывался словами, заново переживая все ужасы этого дня. Эстель виновато смотрел уже на него, а не на приемного отца. – А я… Кили ревел, а Эстель неумело извинялся перед ним: - Прости, я не знал, я не думал, что… - он теребил его за рукав, а тот все никак не успокаивался. – Ну хочешь, я помогу, я принесу тебе их, только не плачь, ладно? Тот вроде как расслышал обещания, по крайней мере, плакать перестал, лишь всхлипывал да с опаской посматривал на хозяина дома. Элронд покачал головой. - Сами разберетесь? – оба закивали головами, так что те чуть не поотваливались. – Идите. Второй раз предлагать не пришлось. Бильбо не знал, как ему реагировать на эту новость. С одной стороны, мальчишки они и есть мальчишки – подрались, тут же помирились. С другой стороны – это же эльфы! У них же все не как положено, а по странным правилам, которые Бильбо никак не мог запомнить. Он только начал извиняться за проступок своего приемыша, как Элронд хмыкнул: - Успокойся, помирятся еще. Ничего страшного. Лучше пойдем, я на Фили еще раз посмотрю, как он. Может, смогу еще чем-то помочь. В покои, где уже поселился хоббит, они пошли втроем – Леголас тоже захотел проведать гнома. По дороге Элронд сказал: - Побудете здесь еще пару дней, чтобы немного отдохнуть, а потом уже пойдете. Леголас вас проводит. - Да, нам по пути. Бильбо лишь что-то благодарно пробормотал, сразу поверив, что они доберутся до Одинокой горы быстро и без лишних приключений. Но тот его и так понял, светло улыбнулся и сказал: - Так будет быстрее, да и спокойнее. Всем нам. Кроме того, когда еще такое чудо увидишь – гном верхом на коне? На пороге комнаты они остановились от удивления. На кровати теперь спали трое – гномята и Эстель. Мальчишки, как и думал Бильбо, помирились. А еще они… - Что это? – Элронд тронул заплетенные волосы одного, другого, третьего, украшенные разноцветными ленточками. Больше всего кос было у Фили – вся голова в бантиках. Впрочем, у Кили, волосы которого были короче, чем у брата, тоже на голове топорщилось несколько нелепых результатов попыток сладить с непослушными прядями. Даже Эстель, у которого волосы были слишком коротки для кос, теперь мог похвастать смешными хвостиками. Леголас тихо рассмеялся: - Это они из-за ленточек подрались? А потом из-за них же и помирились. – Он коснулся синего бантика в светлых волосах Фили. – Мне нравится, нужно будет тоже попробовать. Элронд же все никак не мог прийти в себя: - Почему косички? - Это я, - краснея, признался Бильбо. – Я сказал, что, если заплести двести косичек, Фили сразу будет здоровым. – Оба эльфа посмотрели на него большими удивленными глазами. – Ну, не знаю, ляпнул первое, что придумал, он так тут переживал за брата, что я… - он неловко улыбнулся под смеющимися взглядами эльфов. На следующий день Бильбо вроде понял, почему гномы опять стали маленькими: - У них же не было нормального детства, - шепотом сообщил он Элронду. Тот только покачал головой на это заявление, впрочем, отрицать не стал, что гномы и впрямь получили второй шанс побыть детьми вполне заслуженно. Эльф запретил Фили вставать, так что Кили сначала беспокойно ходил и тосковал один. Потом Эстель, то ли все еще извиняясь за вчерашнее, то ли найдя родственную душу – то есть того же возраста – повел его на экскурсию по Раздолу. Ну, и не смог удержаться от игр. Так что потом они на пару бегали по всем коридорам, играя то в охоту, то в войну; лазили по деревьям и лестницам, пару раз едва не упали с крутого обрыва в реку – так, что Линдир, который увидел их «поход», опять причитал на весь Имладрис. Элронд только качал головой, впрочем, его лукавый взгляд и едва сдерживаемая улыбка выдавали его. Потом мальчишки расписывали все свои приключения Фили, который, насильно запертый в комнате, тоже жутко скучал. Так что все истории он посмотрел в лицах, с подробным объяснением, кто, куда и зачем. Впрочем, после того как Элронд сказал про «тихие спокойные игры», мальчишки присмирели и сели рассказывать друг другу легенды и предания своего народа. Бильбо, который вечером присел в кресло с книгой, которую ему позволили вынести из библиотеки, заслушался. Гномята потихоньку вспоминали свою «прошлую» жизнь – по крайней мере, знали ее примерно до своего сегодняшнего возраста. То есть о Бильбо – с которым ходили в поход, как и само путешествие к Одинокой горе – не помнили совершенно. Но легенды с жуткими преданиями они помнили прекрасно, да и про своего дядю Торина они могли говорить бесконечно. Эстель, впрочем, рассказывал про эльфов не менее интересные вещи – гномята слушали их, раскрыв рты. Через день они носились по всему Имладрису и его окрестностям уже втроем – хотя и медленно, с частыми остановками, поскольку у Фили покусанное варгом тело все еще слегка побаливало, однако он старался сделать вид, что все нормально. Зато Элронд почему-то был доволен. Бильбо видел это, но никак не решался спросить, что его так обрадовало – то, что гномы живы и завтра уйдут, то, что Фили здоров, или то, что у Эстеля появились приятели – пусть всего на пару дней. На следующее утро Эстель вышел их провожать. Мальчишки долго шушукались, обнимаясь на прощание, а потом быстрые кони эльфов Лихолесья унесли их на восток. Леголас вез с собой Фили, Сильвэ – Кили, а хоббит сидел позади того эльфа, что в прошлый раз был с ним до конца, – Эрдаля. Привалы они делали редко, ехали быстро, торопясь к Одинокой горе, да и путешествовать с детьми и хоббитами, как сказал высокомерный, на взгляд Бильбо, Сильвэ, было просто… обременительно и утомительно, поэтому он хотел покончить с этим как можно скорее. Впрочем, эльф проговорил это тихо, стараясь, чтобы принц Леголас не услышал. Но Бильбо почти не обиделся. Потому что невежливость Сильвэ искупал Эрдаль, который, как оказалось, любил поговорить. Да еще он в самом начале пути показал на синюю ленточку в волосах Фили, едва улыбнувшись: - У Эстеля, когда мы уезжали, была такая же. Это почему-то сразу же примирило Бильбо и с эльфами, и с их странным поведением. По вечерам они тихо и быстро разводили костер, да и то не всегда, грели чай и ели эльфийские хлебцы. Очень сытные, вкусные, они за пару перекусов все же приелись Бильбо, да и гномята как-то странно их жевали – так тщательно, словно пытались на вкус определить все компоненты лепешек. Хотя не жаловались. А еще каждый вечер – потому что утром не успевал – Кили заплетал брату косички. Не двести штук, как в прошлый раз, и даже не сто. Парочку возле висков, соединяя их на затылке все той же голубой лентой, словно в память о Ривенделле. Если было настроение – то еще несколько крупных, чтобы волосы не лезли в глаза. Когда же Фили попытался сделать то же самое для брата, Кили лишь мотал головой, вырывался из его рук и уходил спать. Фили, не понимая, почему тот так себя ведет, тихо садился у костра возле Бильбо, обнимая коленки руками, и грустно вздыхал. Хоббит хотел было рассказать старшему гному историю с косичками и выздоровлением, но тот при первых же его словах о брате замотал головой и тоже делал вид, что спит. А потом и вовсе сел к Леголасу, задумчиво смотрящему на пламя костра. Впрочем, на следующий вечер возле молчаливого Леголаса сидел уже Кили, так же, как и брат вчера, жмурясь на яркий свет. Бильбо недоумевал, Леголас улыбался своей странной, не очень-то веселой улыбкой. Но странное дело – после этого молчания по очереди с чужаком Фили перестал обижаться на младшего из-за отказа навести красоту. Впрочем, тот все-таки согласился, чтобы брат заплел ему пару косичек, чем тот тут же воспользовался, завязав красную ленту, вытащенную из-за пазухи.