ID работы: 5635436

Don't Let Me Die Still Wondering

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
678
переводчик
Sphinx28 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
123 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
678 Нравится 189 Отзывы 202 В сборник Скачать

Глава 22

Настройки текста
Сначала Карл чувствует гордость за себя. После того, как он переварил первый шок от новостей отца, он смог успокоиться и рассмотреть ситуацию с точки зрения, отличающейся от его собственной. Он смог понять, что отношения его отца с Дэрилом могут быть действительно хорошим событием и не только для него и Дэрила. Поддержка Дэрила делала его отца более спокойным, мудрым и здравомыслящим. А доверие отца помогло Дэрилу открыться и превратило его в ценного, надёжного, уважаемого лидера. Они были сильнее вместе. Были лучше вместе. Все это видели. То, что их отношения пошли дальше, сулило только хорошее для тюремного сообщества. Не то чтобы он думал об этом, когда принимал решение. Он думал только о своём отце и о том, что будет с ним, если он заставит его выбирать. Он знал, что они с Джудит — главный приоритет для отца. Он знал, что отец сделает для них всё что угодно. Он бы порвал с Дэрилом, если бы Карл захотел. Не было никаких сомнений. Вопрос был только в том, сможет ли Карл жить дальше с чистой совестью, если он сделает это? К своему удивлению, он обнаружил, что не только считает, что вина после требования сделать такой выбор, была бы слишком тяжёлым грузом, но и что он не особо и хочет заставлять отца выбирать. Во-первых, он не видел, чтобы это принесло хоть что-то кроме того, что сделает его отца несчастным. Это не вернёт его маму обратно. Это не заставит отца влюбиться в Мишонн, как Карл когда-то хотел. Это не заставит отца любить его и Джудит больше, чем он уже любит. Это не приведёт их к большей безопасности. Это просто сделает его отца грустным и одиноким, и Карл с Джудит никогда не смогут заполнить это одиночество. И это почти наверняка разрушит дружбу, которой они с Дэрилом с таким трудом добились. Карл мало что знает о прошлом Дэрила. Мало, но того, что он знает, достаточно, чтобы убедить его, что никто никогда не относился к Дэрилу Диксону так, как Рик Граймс. Что пока не появился его отец, никто не обращался с Дэрилом так, как он заслуживал. Из всех них, Дэрил — тот, кто больше всего заслуживает счастья в любом его проявлении. Карл признавал это, хотя и мысль о том, что это его отец несёт ответственность за это счастье, заставляла его чувствовать себя дискомфортно. Почти так же, как мысль о том, как Дэрил справится с отказом Рика. Он совершенно уверен, что, какими бы ни были его собственные чувства, Дэрил беспрекословно позволил бы его отцу покончить с этим. Он бы держался на расстоянии от Карла и Джудит, так же, как и от их отца, независимо от того, попросили бы его об этом или нет. Он бы отдалился от всех и вернулся к тому Дэрилу, которого они знали раньше. Он бы просто молча страдал. Это если предположить, что он вообще остался бы в тюрьме. Были все шансы, что стыд заставил бы его уйти навсегда. Это был риск, на который Карл не хотел идти. В конце концов, он решил поддержать их, в основном потому, что он не мог придумать веской причины не делать этого. Он всё ещё не может, если быть честным с самим собой. К сожалению, это не мешает ему чувствовать, что он каким-то образом предал свою маму, дав им двоим своё благословение. Чувство приходит внезапно, когда он краем глаза ловит то, как одним утром Дэрил с отцом ненадолго прижимаются друг к другу лбами, прежде чем Дэрил отправляется на охоту. Теперь, всякий раз, когда он видит их вместе, в его голове возникает лицо матери, в её глазах боль, а рот приоткрыт в потрясении и неверии. Он почти может слышать её голос, переполненный горечью и отвращением, ругающий отца за его поступки, прежде чем накинуться на него за то, что он потворствует им. Он ненавидит её за то, что она заставляет его так себя чувствовать, а потом ненавидит себя за то, что ненавидит её. Он чувствует что-то вроде облегчения, когда неделю спустя отец тянет его в сторону, чтобы сказать ему, что они с Дэрилом собираются на очередную вылазку на ферму, чтобы забрать ещё часть найденного. Конечно, он будет скучать по ним, но перспективе отдохнуть от поганого ощущения, которое поселилось у него в животе, он только рад. И им всегда нужны припасы.

***

— Чёрт, — тихо бормочет Дэрил. — Ты в порядке? — спрашивает Рик, выходя на крыльцо и облокачиваясь на перила рядом с ним. Ночной воздух прохладный, но довольно приятный. К их радости, дом остался нетронутым с момента их последнего визита. И теперь их сумки набиты банками с едой, одеждой и книгами. Они отпраздновали это консервированными спагетти, несвежими шоколадными печеньями и половиной бутылки красного вина. Рик уже предвкушал, как снова упадёт в эту прекрасную хозяйскую кровать, предпочтительно с Дэрилом под ним. — Осталась последняя сигарета, — угрюмо отвечает Дэрил. Он крутит одинокую сигарету между пальцами, явно пытаясь решить, курить её или нет. Не в первый раз Рик радуется тому, что никогда не приобретал привычки курить. Как он слышал, бросить курить трудно даже в хорошие времена. И Дэрилу не позавидуешь в том, что ему придётся остаться без одного из немногих источников снятия стресса, оставшихся у него в условиях мира, в котором они теперь живут. В то же время он не может не думать о гораздо более приятных, чем сигарета, вещах, которые могут обхватить губы Дэрила. — Так что, выкуришь её сейчас или сохранишь для особого случая? — шутит он. — Ты имеешь в виду, что наше второе свидание недостаточно особый случай? — парирует Дэрил, смещаясь чуть ближе. — Это зависит от того, — отвечает Рик, поворачиваясь к Дэрилу, — планируешь ли ты зажечь? Дэрил выбирает всё же зажечь сигарету, его ладони скручиваются вокруг спички, чтобы защитить пламя от ветра, который дует через поле. — Может, — хмыкает Дэрил, ухмыляясь ему. — Но тебе придётся это заслужить. Рик думает о том, что никогда не устанет смотреть на эту игривую сторону Дэрила. Он делает шаг ему навстречу, в полной мере собираясь принять вызов, но останавливается, когда видит, что у Дэрила осталось больше половины сигареты. Было бы жестоко прервать это последнее потворство своим слабостям, поэтому он ждёт. Дэрил благодарно ему улыбается. Рука, не держащая сигарету, опускается на пояс Рика. Он глубоко затягивается, перед тем, как повернуть голову, чтобы выдохнуть в сторону от Рика, а его глаза на мгновение закрываются. Рик улыбается, видя неподдельное удовольствие на лице Дэрила, и решает, прямо здесь и сейчас, что сделает всё возможное, чтобы найти больше сигарет для него, послав к чёрту все риски для здоровья. Дэрил наклоняет голову набок и сверлит его задумчивым взглядом. Он вынимает сигарету изо рта и подносит её к губам Рика. Рик опасливо смотрит на неё, прежде чем отбросить осторожность и обхватить губами предложенный конец сигареты. По телу прокатывает дрожь от вида того, как глаза Дэрила темнеют в ответ. Рик медленно вдыхает, его лёгкие горят, пока он пытается не закашляться. Дэрил делает ещё одну затяжку. И когда он выдыхает в этот раз, Рик может поклясться, что чувствует, как дым касается его губ. Фантомное ощущение куда более возбуждающее, чем должно было быть. Губы Дэрила накрывают его губы в тот же момент, как он заканчивает втаптывать окурок сигареты в пол. Его губы тёплые и мягкие. На вкус как никотин и красное вино. Рик погружается в поцелуй, обвивая руки вокруг шеи Дэрила. Рука на его поясе дёргается, когда их бёдра сталкиваются вместе. Дэрил издаёт голодный стон и сжимает пальцы на рубашке Рика, притягивая его ещё ближе. Рик не может ждать — он хочет услышать этот стон снова. Он хочет услышать его снова прямо сейчас. И ещё раз, когда прижмёт Дэрила к стене на пути в спальню; и ещё, когда наконец разложит его обнажённым на кровати, пристально смотрящим и ждущим рук и губ Рика. Он хочет услышать каждый потрясающий, отчаянный стон, который сможет сорвать с губ Дэрила. Что-то из его намерений, должно быть, отражается на его лице, потому что Дэрил делает решительный шаг назад, утягивая Рика за собой. Вместе они вваливаются в дом, неготовые слишком надолго разорвать поцелуй, даже чтобы эффективней перемещаться по незнакомому пространству. Тем не менее, им удаётся добраться до спальни с минимальным количеством отбитых коленей. Губы Рика покалывает от поцелуев. Его сердце с силой бьётся о грудную клетку. Рука Дэрила пробирается под пояс низко сидящих джинсов Рика, проходясь ногтями по основанию его спины. Рик хрипло стонет и удваивает свои усилия по расстёгиванию джинсов Дэрила. Это нелегко, потому что Дэрил в то же время совершает бёдрами небольшие настойчивые толчки и жадно скользит губами вниз по горлу Рика. В конце концов, он достигает своей цели и вознаграждается резким выдохом Дэрила, когда касается большим пальцем истекающей смазкой головки члена. Руки Дэрила спускаются к его заднице и крепко сжимаются. — Дэрил… чёрт, — стонет Рик. — Хочу тебя. Дэрил смеётся, его смех щекочет кожу. — Мог бы и не говорить, — негромко бормочет он. — Нет, — отвечает Рик, дёргая бёдрами так, чтобы кончики пальцев Дэрила скользнули в щель между ягодицами. — Хочу тебя. Дэрил отстраняется и всматривается в него серьёзным взглядом. — Ты понимаешь, о чём просишь? — Да, — тихо, но уверенно говорит Рик. Он обхватывает пальцами подбородок Дэрила, легко целуя его губы. — Да. Ты дашь мне это? Дэрил низко стонет и кивает, в мягкой хватке ладоней Рика. — Да. Блядь, да. Дам тебе всё, что ты захочешь. — Пожалуйста, — отчаянно стонет Рик, когда Дэрил ловко расстёгивает пуговицу его джинсов. — Пожалуйста. — Если они не двинутся дальше, он кончит задолго до того, как Дэрил хотя бы палец внутрь него засунет. — Ляг, — призывает Дэрил, стряхивая с ног джинсы и мягко подталкивая Рика к кровати. Это не совсем то, как Рик представлял себе этот вечер, но он не может жалеть об этом, когда Дэрил располагается между его ног и берёт его член в рот. Они делали это достаточно раз, чтобы Дэрил точно знал, что делать, чтобы превратить Рика в дрожащее, задыхающееся тело в мгновение ока. Рик откидывается назад, выгибая спину, пока рот Дэрила умело движется на его члене. Он запускает руки в волосы Дэрила, пытаясь показать свой восторг и признательность, коротко натягивая его волосы и слегка царапая ногтями по его голове. Один из пальцев Дэрила опускается вниз, обводя вход Рика. Этот опыт потребовал времени, чтобы привыкнуть в первый раз, но теперь Рик жаждет сразу большего. Он призывно раздвигает ноги и опирается на локти, чтобы посмотреть, как Дэрил подготавливает его. Дэрил добавляет ещё один палец в ответ на молчаливую просьбу. Он продолжает сосать головку члена Рика, пока его умелые пальцы сгибаются и растягивают его. Рик сам толкается навстречу пальцам Дэрила, упираясь одной ногой в матрас, чтобы дать себе лучшую опору. Но как только ему становится почти слишком хорошо, чтобы он мог это вынести, Дэрил отстраняется, оставляя поцелуи на внутренней стороне его бедра, и замедляет движение пальцев, мягко разводя их в стороны. И, такое ощущение, что это самое лучшее, что Рик когда-либо чувствовал. Часть его хочет кончить прямо так, заполнить рот Дэрила, а затем целовать его, ощущая на губах свой вкус. Другая же часть… — Сейчас, — выдыхает Рик. Он потрясён необузданной жаждой в своём голосе, но недостаточно, чтобы остановиться. — Пожалуйста, Дэрил. Сделай это сейчас. Дэрил поднимает на него взгляд, смотрит глазами, потемневшими от желания. Его руки подрагивают. Рик тянет его выше на кровати и втягивает в удивительно неторопливый поцелуй. Воздух между ними тяжелеет, пропитываясь запахом секса. Рик из-под прикрытых век наблюдает за тем, как Дэрил соскальзывает с кровати и достаёт презерватив из кармана своих джинсов. — Кто-то пришёл подготовленным, — острит Рик. Дэрил вспыхивает и смотрит на него широко раскрытыми, неуверенными глазами. — Прости… Я не… Это не… нам не обязательно… — заикается Дэрил. Рик ухмыляется ему. — Милый, прекрати извиняться, иди уже сюда и трахни меня. Кровать прогибается, когда Дэрил практически прыгает на неё. Его руки впиваются в покрытую потом кожу Рика, когда он приподнимает его бёдра, подтягивая их себе на пояс. Рик облизывает губы, наблюдая, как Дэрил осторожно раскатывает презерватив. Он облизывает руку и проводит по члену пару раз, чтобы увлажнить его. Даже при тщательной подготовке Дэрила, первые пару секунд всё горит, и это не похоже ни на что, что Рик когда-либо испытывал. У него перехватывает дыхание, и он зажмуривает глаза. Дэрил двигается назад, чтобы выйти, но Рик впивается пальцами в его бока, чтобы удержать его на месте. — Не смей, блядь, — рычит Рик сквозь сжатые зубы. — Тебе больно, — протестует Дэрил. — Ты сам говорил мне, что будет, — парирует Рик, скользя ладонями к щекам Дэрила. — Это стоит того, чтобы чувствовать тебя вот так. Дэрил кивает и медленно возобновляет свои осторожные движения. Он позволяет себе практически упасть вперёд, опустив лоб на плечо Рика. Руки Рика сжимаются на его пояснице, поощряя толкнуться глубже. Колени Дэрила проскальзывают под бёдра Рика, и тот издаёт громкий гортанный стон. — Дэрил!.. — почти вскрикивает он. — Я знаю, — отвечает Дэрил, поворачивая голову, и прижимаясь влажным поцелуем к шее Рика. — Блядь. Я знаю. — Сильнее, — просит Рик. — Я выдержу, Дэрил. Хочу почувствовать это. Хочу почувствовать тебя. Он не может представить, как он сейчас выглядит, заполненный Дэрилом и умоляющий о большем. Но он не может заставить себя устыдиться, не тогда, когда Дэрил так явно наслаждается этим зрелищем. Рик сильнее сжимает ноги вокруг его бёдер. Дэрил наконец-то — наконец-то — теряет своё самообладание, его бёдра начинают толкаться вперёд по собственному желанию. Рик бесстыдно стонет. С губ Дэрила слетает множество слов, о том насколько Рик жаркий, влажный и узкий. Этого слишком много для Рика, но в то же время и недостаточно. Он обхватывает рукой свой член и дрочит себе в такт толчкам Дэрила. — Да… — судорожно выдыхает Дэрил. — Вот так, детка. Вместе со мной. Давай. Теперь умоляет Дэрил, и Рик не собирается ему отказывать. Он уделяет пристальное внимание следующим нескольким толчкам, чувствуя, что они становятся сильнее и беспорядочнее, когда Дэрил приближается к оргазму. Рука Рика на члене сжимается крепче. Он дрожит, когда кончает, выплёскиваясь на свою руку и живот, переживая захлестнувшую изнутри бурю. Дэрил кончает вместе с ним и бормочет его имя снова и снова, и это звучит почти благоговейно. В конце концов, он падает рядом с Риком, который втягивает его в поцелуй, никак не помогающий успокоить их бешено колотящиеся сердца. — Это, — произносит Рик, когда вновь чувствует себя способным к связной речи, — было чертовски потрясающе. Дэрил удовлетворённо выдыхает. — Ты должен был почувствовать это с моей стороны. Рик задумчиво мычит. — Всегда есть завтра, — говорит он с надеждой. Дэрил смеётся и сворачивается у него под боком.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.