Глава 6.
23 июня 2017 г. в 10:33
Примечания:
Курсивом выделена итальянская речь.
Тсуна очень волновалась за здоровье своего друга, когда после школы побежала к нему домой, чтобы помочь справиться с чем-то ужасным, но не настолько, чтобы выдернуть её с занятий. «Хотя Шо-тян тоже учится», - успокоила себя Тсуна и позвонила в дверь, ожидая, пока друг ей откроет.
– Т-тсуна! – обрадовался бледный Шоичи, пропуская подругу внутрь дома. – Прости, что втягиваю тебя в это всё.
– Ничего, Шо-тян, я же хотела потренировать навыки дипломатии, – Тсу улыбнулась как можно более радостно, загоняя собственный страх подальше. – Сколько у нас времени до визита…гостей?
– Они обещали позволить мне попрощаться с жизнью и навестить меня вечером. Но вечер - такое относительное понятие…
– Нагнетают обстановку, наверное. Давай поедим, что ли? – Тсуна вздохнула, заметив неуверенность друга. – Или хотя бы попьем чай, пытаясь успокоиться?
– Пойду поставлю чайник. Где чай, помнишь? – Шоичи обрадовался возможности занять чем-то руки, хоть и не был уверен в том, что ничего не испортит от волнения. Да и живот болел просто ужасно.
– Помню, правый верхний ящик, – кивнула Тсу и пошла за другом на кухню. Ей пришлось подставлять стул, чтобы взять из шкафа коробочку с чаем. И, когда Тсу чуть не упала, её неожиданно поймали какими-то тентаклями, заставив завизжать от ужаса.
– И-и-и! – заметив, что щупальца терпеливо ждут, пока она навизжится и спустится на землю, Тсуна, покраснев от смущения и поправив юбку, спрыгнула на твердый пол, скомкано поблагодарив щупальца за то, что спасли.
– За спасение надо платить, – ворчливо заметил летающий младенец, появившийся в воздухе. Тсуна от неожиданности чуть баночку с чаем не выронила.
– Неприлично появляться из воздуха. За нанесение моральное ущерба тоже платить надо! – возмутилась девочка и поспешила к другу, который чуть не выронил горячий чайник на себя. – Шо-тян, если бы тот странный малыш хотел тебя убить, то его щупальца не ловили бы меня, а душили бы тебя.
Странный способ выбрала Тсу для успокоения друга, но он сработал, Шоичи кивнул и уже более спокойно налил в заварочный чайник воды. И друзья спокойно, словно никаких посторонних нет, стали расставлять всё для чаепития.
– Если хотите, малыш-сан, можете присоединиться, – Аркобалено кивнул и подлетел поближе. Бесплатный чай его явно привлёк.
Тсуна спокойно разливала чай по чашечкам, когда с криком «ВРООООЙ» была снесена входная дверь. Правда, стоящий за дверью парень с белыми волосами как-то странно отреагировал на картину чаепития жертв с одним из его коллег, а его рука-меч чуть не разрубила стену от ярости.
– Мечник-сан, невежливо врываться в чужой дом и портить чужое имущество, – спокойно, хотя внутри Тсу металась в паники, сообщила девочка, мысленно представив, что рядом с ней сидит мастер Фонг, а не другой Аркобалено.
– Он не знает японского, – спокойно сообщил ей малыш.
– О, как тогда он собирался разговаривать с Шо-тян?
– Меня взяли для этой цели. Им пришлось раскошеливаться, чтобы покрыть расходы на моё время.
– Прекрасно понимаю. Сложно быть единственным специалистом среди варваров, наверно?
– О, я требую с них плату за это.
– Довольно выгодно, хоть и хлопотно.
Но душевная беседа была прервана ещё одним «ВРООЙ», которым мечник привлек к себе внимание.
– Он говорит по-английски или по-итальянски? – поинтересовалась девочка. Аркобалено на неё заинтересованно посмотрел, явно в уме прикидывая выгоду от предоставления такой информации.
– У нас счёт 2:1 в вашу пользу. Ремонт стоит денег, – мило улыбаясь, заметила девочка. – А ещё мой друг очень нервничает рядом с такими субъектами, а вы, как я понимаю, настроены на мирное сотрудничество. Я могу представлять интересы своего друга, а вы взамен оплачиваете ремонт сломанного вашим представителем и говорите мне, на каком языке до него можно донести мысль.
– Мне нравится твоя жизненная позиция, – покивал жадный аркобалено. – Он говорит на итальянском и английском.
– Благодарю. С вами приятно иметь дело, малыш-сан, – улыбнулась девочка. К незнакомцу она обратилась уже по-итальянски. – Мистер мечник, уберите свой меч, пожалуйста, вы пугаете моего друга и разрушаете частную собственность.
Слова девочки отвлекли мечника от перечисления нецензурных выражений, который он использовал по отношению к иллюзионисту, грозя по возвращению обратно на базу уничтожить предателя.
– Врооой, девчонка, не указывай мне, что делать! – возмутился мечник. – Жадный мусор, надеюсь, ты держишь иллюзию?
– Конечно. Я всегда делаю то, что принесет мне деньги, – продолжая спокойно пить чай, сообщил аркобалено. Мечник бесцеремонно прошел на кухню и сел напротив испуганного программиста.
– Шо-тян, иди выпей свои таблетки, а я пока всё улажу, хорошо? – мило улыбнувшись, сказала девочка, обращаясь к другу. Тот наконец отмер, кивнул и удалился, пообещав скоро вернуться.
– Зачем вам Шо-тян? – как только друг скрылся с глаз, девочка сразу изменилась: стала более собранной и серьезной, готовая защищать своего друга в бою. Перемену заметили и оценили варийцы, переглянувшись между собой так, словно мысленно вели беседу.
– Он талантлив. Мало кто может взломать нас и обойти все или почти все ловушки нашего гения. Взяв его к себе, мы получим ценного сотрудника, – говорить начал мечник, специально снизив темп своей речи, чтобы японка смогла его понять.
– Я не совсем понимаю. И потом, Шо-тян не хочет связываться с мафией, а вы буквально кричите о том, что мафиози. Мафия - опасное для жизни занятие.
– Мы сильные, нас боятся почти все итальянские мафиози, часть китайской триады и японской мафии, – продолжил мечник. – Я Второй Император Мечей, это, – кивнул в сторону аркобалено, – лучший иллюзионист. Нас двоих хватит, чтобы уничтожить несколько мафиозных семей, а есть и другие офицеры. Рядовых не считаю, не все из них способны к чему-то большему, чем быть пушечным мясом.
– Допустим. Почему я должна доверить вам своего друга? Только не надо угроз, у меня сильные покровители, поэтому моя пропажа будет расследована. И следы приведут к вам, Вария, а вы и так остались без босса.
– Ты слишком много знаешь для гражданской. Твой друг в курсе? – Скуало усмехнулся, а иллюзионист лишь нахмурился.
– Частично. Я связана с мафией кровью, у меня нет выбора, кроме как стать частью мафиозного мира. Мой друг другой. И я не хочу, чтобы вы его сломали. Он не будет участвовать в миссиях иначе, чем при помощи компьютера. Он действительно гениален, и вы много приобретете, если сумеете заполучить его к себе в союзники. Вот только для этого вам придется договориться со мной.
– И что нам помешает убить тебя, запугать пацана и заставить работать бесплатно? – поинтересовался аркобалено.
– Ария, – одно слово вызвало целую симфонию эмоций у обычно безэмоционального аркобалено, изрядно удивив его напарника.
– Как ты с ней связана? – игнорируя вопросительные взгляды Скуало, спросил малыш.
– Я ей как приёмная дочь.
– Но ты живешь в Японии, – возразил Скуало, поняв, что речь идёт о ком-то, имеющим отношение непосредственно к иллюзионисту. Сам мечник мог назвать как минимум пять Арий. Может, это пассия малыша? Или дочь, почему бы и нет.
– Моя настоящая мать жива, поэтому «как». Так что, будем составлять контракт или вы попытаетесь выжить в мясорубке войны?
– Контракт, – изрядно удивив своего напарника, ответил кисло аркобалено, допивая чай и протягивая чашку за добавкой, словно у них дружеские посиделки, а не обмен угрозами.
– Хорошо. Что вы хотите от Шоичи?