Out of the Blue: Book One

      - Какого хрена? – спросила Френки, развернувшись на каблуках и увидев перед собой Веру в ее застегнутой на все пуговицы дурацкой форме, стоящую на крыльце дома, прямо позади них с Бриджет. Бриджет схватила Френки за руку, чтобы та не кинулась вперед. Ее захват не ослабевал, и Френки свободной рукой поспешила вытереть свое лицо. Наверное она снова запорола весь макияж, но на ее щеках и в глазах все равно остались слезы, которые показывали ее уязвимость, и она не хотела, чтобы управляющая видела их. Ее до сих пор трясло. Какого хрена Вера вообще здесь делает? По крайней мере стало ясно, как Бриджет узнала, что Френки была у тюрьмы прошлой ночью. Чёрт!       - Ну что, довольна? – усмехнулась Френки, и новые слезы подступили к глазам. Одна скатилась по щеке. Эти слова вырвались у нее сами по себе, как и эта слеза. Это был тот самый вопрос, который Френки хотела задать Вере, когда приехала на парковку Вентворта. Тогда она уехала не такая целеустремленная и расстроенная, но сейчас, когда Вера стояла перед ней во всем великолепии, это было уже не важно.       - Эм… нет, не довольна, - подчеркнуто сказала Вера, продолжая наблюдать, как Френки отчаянно пытается взять себя в руки.       - Блять, - выругалась Френки, когда сделать это оказалось сложнее, чем она ожидала. Разве это было честно? Бриджет отпустила руку Френки и прикоснулась к ее спине, вместе с этим шагнув вперед и посмотрев Вере в глаза.       - Вера, не уходи, - сказала она. – В этом нет нужды. Останься, мы поужинаем. Мы так и не договорили, и я думаю, нам важно закончить наш разговор, согласна?       - Ну, да, но я… - Вера запнулась и посмотрела прямо на Френки. Френки фыркнула и закатила глаза, осознав ситуацию. Вера вела себя как стервозная девочка-подросток – «я не останусь, если здесь будет она, я останусь, только если она уйдет». Им что, всем по двенадцать лет? Вера даже не представляла, как часто такая ситуация действительно случалась в жизни Френки. Она не имела ни малейшего представления. Френки повернулась к Бриджет с круглыми и мокрыми от слез глазами и спросила:       - Можно я хотя бы зайду в туалет?       - Конечно, - ответила Бриджет. Ее взгляд был мягкий, принимающий и нежный, и Френки с благодарностью улыбнулась ей, снова скривив лицо и кивнув. Она понимала. Она знала, почему ей снова придется уйти. Бриджет стерла слезу со щеки Френки и заправила прядь волос за ухо. – Все хорошо, заходи, - сказала Бриджет. Рука, находящаяся на спине Френки, слегка подтолкнула ее, и Френки рассмеялась, когда, приблизившись к Вере, заметила, как та демонстративно сделала шаг в сторону.       - Ничего страшного, - сказала Френки через плечо, лениво вздохнув и вскинув руки, когда она зашла в дом. – Я не вооружена. Шагая по коридору к ванной, она услышала, как Бриджет уговаривала Веру зайти обратно. Френки оставила дверь ванной комнаты открытой и отыскала под раковиной средство для снятия макияжа и ватные диски, которыми пользовались они с Бриджет. С их помощью она стерла то, что осталось от ее макияжа, одновременно с этим прислушиваясь к разговору в гостиной.       - Вы сделали это специально, так ведь? – заявила Вера. – Ты и Френки.       - Мм? – удивилась Бриджет. Френки ухмыльнулась своему отражению, представив выражение невинности на лице Бриджет. Черт, подумала Френки, она и правда подстроила это! Бриджет специально потянула ее на ту сторону крыльца, потому что там Вера могла наблюдать за ними. Френки не понимала до конца, но ей начало становиться намного лучше. Она умылась и воспользовалась увлажняющим кремом Бриджет. К счастью, в отличие от Френки, у Бриджет не было проблем с тем, чтобы делиться своими вещами, и Френки с радостью признала, что вовсю пользуется этим. Френки провела пальцами сквозь волосы, чтобы поправить их, и только собралась уходить, как вновь услышала голос Бриджет, который доносился из коридора более четко. Френки остановилась у полуоткрытой двери и прислушалась.       - Вера, ты же не против, если Френки останется, правда?       - Думаешь это разумно?       - Если ты боишься говорить о работе при ней, то не стоит. Она не поддерживает никакого контакта с заключенными.       - Ты уверена?       - Абсолютно, - сказала Бриджет тем же спокойным, расслабленным профессиональным тоном, который так любила Френки. – К тому же, она могла бы помочь.       - Дойл? Помочь?       - Вера, дай ей шанс, - настаивала Бриджет. Френки затаила дыхание в ожидании ответа. Это был решающий момент. Если Вера не сможет справиться с этим, тогда Френки придется уйти, потому что работа Бриджет была важнее – если у нее еще была работа – и она с Верой определенно говорили о Фрике. Имея дело с Фергюсон, самое главное – чтобы никто не пострадал, и несмотря на их три отличающиеся друг от друга точки зрения на Фрика, они втроем всем сердцем верили в одну цель и жутко хотели избавиться от нее. Френки с радостью вернется к себе в ночлежку на еще одну ночь, если это позволит Бриджет и Вере – тем, у кого была реальная возможность что-то менять в Вентворте на ежедневной основе – достигнуть хоть какого-то прогресса в этом деле.       - Хорошо, - сказала Вера. – Дойл может остаться.       - На твоем месте я бы попробовала называть ее Френки, - ответила Бриджет веселым тоном, от которого Френки хмыкнула. Затихнув, она встряхнулась, нацепила на лицо безучастное и слегка мрачное выражение и зашагала обратно.       - Окей, Гидж, - вздохнула она. – Прости, что так ворвалась, просто хотела увидеться.       - Все в порядке, - ответила Бриджет, прислонившись к кухонному столу и скрестив руки. Вера стояла в гостиной у обеденного стола. – Хочешь остаться?       - Типа… на ужин? – спросила Френки, переводя удивленный взглядом с Бриджет на Веру. Она едва могла сдержать ухмылку, когда увидела напряженное выражение на побледневшем лице Веры. – С вами? Серьезно?       - Ты проголодалась? – спросила Бриджет, подчеркнуто вздернув бровь.       - Ну, как сказать, Гидж, - сказала Френки, зайдя на кухню. Она широко улыбнулась, когда увидела улыбку Бриджет.       - В смысле?       - Это зависит от того, что помирает там в духовке, - ответила Френки. Она прислонилась к столу напротив Бриджет и указала на духовку позади себя. – Что там за хрень?       - Ну сейчас наверное все уже сгорело, но это была лазанья, - сказала Бриджет, задумчиво пройдя мимо Френки и заглянув в духовку. – Ты пришла как раз, когда запищал таймер.       - О боже! – воскликнула Френки в отчаянии. Она подошла к Бриджет сзади и отодвинула ее в сторону, к Вере. – Кыш отсюда. Затем она открыла духовку. Лазанья не сгорела, но была похожа на какое-то месиво. Френки быстро захлопнула дверцу и повернулась к Бриджет. Она поставила руки на бедра и подняла бровь. Она могла поспорить, что даже чертового мороженого не осталось.       - Гиджет, меня нет один день, и вот чем ты питаешься? Это просто кощунство!       - Френки, - Бриджет радостно рассмеялась и бросила короткий взгляд на Веру, прежде чем наклониться через стол ближе к Френки. – Это всего лишь лазанья.       - Это же сраная заморозка, так ведь? – спросила Френки, усмехаясь и понимающе кивая головой. О да, она все знала. Она открыла шкаф, в котором было мусорное ведро, и ей было плевать, если для Веры это будет еще одним доказательством того, что они живут вместе. Эта тайна была раскрыта, чтоб ее. – Ага! – воскликнула Френки, обнаружив в ведре контейнер из-под лазаньи. Она вытащила его и прочитала этикетку, а Бриджет театрально вздохнула и опустила голову на стол. – О боже, - сказала себе под нос Френки, читая ингредиенты и понюхав контейнер. Она скривила нос и выкинула упаковку обратно в мусорку. Френки взглянула на Веру, которая, казалось, была удивлена этой сценой, неуверенная – то ли бояться Френки, то ли осуждать театральную реакцию Бриджет. К черту ее, подумала Френки.       - Бриджет, детка, - сказала Френки более мягко, наклонившись через стол и приманив к себе взгляд Бриджет. Бриджет была на грани того, чтобы прыснуть от смеха, и Френки поддразнила ее своим задорным взглядом.       - Что-о? – протянула Бриджет. Френки говорила так ласково, будто с маленьким ребенком.       - Ты собиралась накормить этим управляющую? – спросила она. Она сморщила нос в ожидании.       - Ну да-а? – ответила Бриджет. Френки игриво выпрямилась, ахнула, раскрыв рот и широко раскрыв руки, подняв ладони вверх. На некоторое время она замерла в этом положении, прежде чем ее лицо резко приняло гораздо более серьезное, заинтересованное и зрелое выражение. Она указала на Веру, и ее голос был твердым.       - Ты пытаешься убить ее? – недоверчиво спросила она. Она положила руку на грудь и сказала, - Нет, я бы могла это понять, если бы…       - Френки, - предостерегающе сказала Бриджет.       - Но нет, Гиджет, я не могу позволить тебе сделать это, - продолжила она, покачав головой. – Эта «лазанья» не прошла бы по стандартам даже для вентвортской столовки. Это отрава, такое нельзя есть , я не позволю.       - У тебя есть идея получше? – спросила Бриджет. Глядя ей в глаза, Френки понимала, что невозможно, чтобы все это был изощренный план Бриджет. Бриджет не была психопаткой, она не могла знать, что Френки объявится, но Бриджет точно использовала ситуацию по-своему, раз уж здесь была Френки.       - Да, есть, - ответила Френки. Она снова указала на Веру и взглянула управляющей в глаза. – Она будет есть, если я приготовлю?       - Эм, - Бриджет обернулась через плечо к Вере и с надеждой спросила, - Ты не против?       - Поверь, - обратилась Френки к Вере с искренним, открытым взглядом и непритворным голосом. – Получится намного лучше, чем это нечто в духовке.       - Да нет, - запинаясь, сказала Вера. – Я, эм, не против. Конечно, готовь.       - Круто, - Френки широко улыбнулась и снова посмотрела на Бриджет. – Лазанья, да?       - Френки, ты что, - рассмеялась Бриджет, оперевшись на холодильник. – Собираешься приготовить все с нуля? Френки уже разложила на столе муку и соль еще до того, как Бриджет успела закончить свой вопрос. У них было достаточно времени, и это будет самая черт возьми лучшая лазанья, которую когда-либо пробовала Вера. Пока Френки принялась выкладывать из холодильника яйца и замороженный свиной фарш, положив его в микроволновку для разморозки, Бриджет усадила Веру за обеденный стол.       - Вино? – предложила Бриджет. – Как думаешь, Френки, ужин будет готов примерно через час?       - Через полтора, - не раздумывая, ответила Френки. – Просто говорите дальше про Фрика, притворитесь, будто меня здесь нет.       - Пыталась все эти годы, - подколола Вера. – Не работает. Френки ошарашенно уставилась на нее, прежде чем рассмеяться. Уголки рта Веры дернулись вверх, а в ее серо-голубых глазах мелькнула искра.       - М, неплохо, - усмехнулась Френки и повернулась к ним спиной, чтобы достать паста-машину из нижнего шкафчика. Очевидно, Бриджет приобрела его только потому, что это была яркая блестящая игрушка, которая выглядела интересно и полезно, и она правда намеревалась пользоваться ею, но у нее так и не вышло. Зато сейчас это пригодилось Френки.       - Чем занималась сегодня, малыш? – спросила Бриджет, держа в руках три наполовину полных бокала вина. Один она передала Вере, а другой осторожно подтолкнула через стол к Френки. – Мы можем поговорить о Фергюсон позже, - добавила она.       - День выдался неплохим, - ответила Френки. Она сделала глоток вина, прежде чем вернуться к смеси из муки и яиц, которая вскоре станет листами для лазаньи. – Утром я была на пляже, - продолжила она, посмотрев в глаза Бриджет и улыбнувшись. – Я помешана на пляже, знаю. Но я вышла прогуляться, намочила ноги, поразмышляла, глядя на горизонт. Потом когда я вернулась к себе и выскребла весь песок из пальцев, я подготовилась к работе. Хочу повторить уголовное право и работу с уликами, чтобы не чувствовать себя профаном на следующей неделе.       - У тебя есть работа? – с любопытством спросила Вера.       - Ага, - ответила Френки с самодовольной улыбкой. Когда стало ясно, что она не собирается говорить дальше, в разговор вступила Бриджет.       - Френки, - начала она с гордой улыбкой, - Работает ассистентом в юридической помощи.       - Ого, - сказала Вера, переглядываясь между ними округлившимися глазами. – Это… впечатляет. Поздравляю.       - Спасибо, - сказала Френки, пожав плечами. – Мы узнали об этом только позавчера, так что мы все еще привыкаем. Было реально трудно получить работу в юридической сфере, по понятным причинам, так что когда мне позвонили и сказали, что меня приняли, и я могу начать на следующей неделе, я сразу пришла к Бриджет, и мы устроили небольшую вечеринку, да, красотка?       - М… да, - сказала Бриджет, внимательно и с интересом наблюдая за Френки. Френки видела, что бедная Бриджет не понимала, зачем Френки вдвалась в такие детали, но Френки хотела проверить одну теорию.       - Да, мы хорошо повеселились, - продолжила она, смотря прямо на Веру с понимающей улыбкой, которая не достигала ее проницательных глаз. – Видишь ли, Вера, мы никогда не выходим из дома вместе, слишком рискованно, хотя мы и настолько обычные, что любому человеку бы наскучило следить за нами. Но в тот вечер я подумала, что пришло время расслабиться и отпраздновать, потому что я так много работала ради такой возможности. Поэтому мы с Гидж включили музыку, танцевали в гостиной, вот прямо там, целовались рядом с открытыми шторами...       - Ты знаешь, что я все видела, - перебила Вера, прищурившись смотря на Френки.       - Что? – с искренним удивлением спросила Бриджет, переводя взгляд между ними. – Ты видела нас? Френки не отрывала взгляд от Веры. Она пожала плечами и сморщила нос.       - Я догадалась об этом вчера, пока была на тюремной стоянке и гадала о том, что же такое мы тебе сделали, пока размышляла, хватит ли мне смелости задать этот вопрос тебе в лицо, если я тебя встречу, и что бы ты мне ответила. Видишь ли, я-то думала это из-за меня ты снова пошла против Бриджет. Знаю, я тебе не нравлюсь, и я прошу прощения за все то дерьмо, которое я вывалила на тебя пока была за решеткой. Я ненавидела свою жизнь там и саму себя, и большую часть времени я просто пыталась выжить в этом гнилом месте. Но чем дольше я думала об этом, сидя в машине, тем больше я понимала, что Фрик ничего тебе не рассказывала, и я знала, что Бриджет ничего не говорила тебе обо мне, да и наверное про себя тоже. Могу поспорить, что в свое время ты считала, что я манипулировала Бриджет, чтобы она помогла мне с УДО, что я соблазнила ее отступить от моральных принципов… но ты увидела нас через то окно и узнала кое-что новое о своей подруге, не так ли?       - Я видела как вы танцевали… близко. Да.       - Ага, - Френки склонила голову набок и ответила Вере улыбкой, полной эмоций. – Я не живу здесь, - сказала она. – Бриджет разрешает мне приходить и пользоваться кухней, когда захочу, потому что я не могу готовить у себя, в маленькой комнате. Но не буду тебе врать… однажды, когда испытательный срок закончится, и я буду по-настоящему свободна – я бы хотела жить в настоящем доме, как этот, с женщиной, которую я люблю больше всего на свете. Закончив свою речь, Френки продолжила смотреть Вере в глаза, глубоко дыша. С другой стороны стола Бриджет тихо наблюдала за ней с легкой, едва заметной улыбкой. Несколько секунд Вера просто смотрела на Френки, а затем откашлялась и сказала:       - Френки...       - Мы не обманываем тебя, Вера, - перебила Френки. – Я хороший человек.       - Да, - согласилась Вера, повернувшись взглядом к Бриджет в поисках подтверждения всего, о чем сказала Френки. Френки увидела, как Бриджет приподняла брови и слегка кивнула. – Да, я вижу, - добавила Вера. – Кажется, у тебя все хорошо, Френки. Усмехнувшись и закатив глаза, Френки расслабилась и вернулась к тесту. Да, Вера, все хорошо, подумала она. Она только надеялась, что все это помогло успокоить управляющую, и что их с Бриджет не оторвут друг от друга.